[445-1a] 
欽定四庫全書
文苑英華巻四百四十五 宋 李昉等 編
冊文四
諸王冊文二
冊漢中王瑀等文 賈 至見唐大/詔令
維天寳十五載嵗次景申七月戊子朔皇帝若曰咨爾
漢中王瑀臮御史中丞魏仲犀王室多難兇逆未誅是
用建爾子姪以為藩屏命爾忠良以攝傅相安危繫是
[445-1b]
舉可不慎歟夫王侯之體則以任能從諫為本親賢仗
信為則好問樂善為心安仁容衆為節然後能建其功
業夾輔王室是以漢之宗王多委政守相故能享祚長
久令聞不已朕聞汝瑀能寛大儉約樂善好賢敦恱詩
書動必由正而久於髙簡未習政途又聞仲犀才幹振
舉憂勤庶績必能固爾磐石匡補闕漏軍旅之事必委
其專獄訟之煩必與其决簡賢任能必使其舉懲惡勸
善必任其斷惟協惟睦其政乃成同徳合義何往不濟
[445-2a]
於戯瑀其鎮撫黎人荘肅守位仲犀其悉心戮力賛我
維城瑀有任賢之名仲犀有忠勤之績匡復社稷戡定
冦讐在此行也朂哉其無替朕命
冊魏王文 玉堂遺範
維咸通三年嵗次闕/ 皇帝
若曰夫翦珪分器事炳周經裂地䟽封道光漢冊莫不
克隆磐石作固本枝並建親賢以崇藩翰朝有定制朕
安得私爰稽盛時俾隆錫社咨爾長男佾通輝日月禀
[445-2b]
慶霄漢詔令/作黄䕃若木之凝華派璿源之積潤天姿岐嶷
神侍疑/聦明早彰樂善之規夙有辦牘之知卓爾器度
藹然徽猷宜荷寵章以開土宇今遣使門下侍郎兼吏
部尚書平章事杜悰副使左散騎常侍趙格等持節命
詔令/作冊爾為魏王於戯河外名都漳滏奥宅爾其竭奉上
之孝敬慎臨下之儀刑守道宜鑒於逺名尊賢無忘於
置醴用新魯衞之政以昭間平之徳服我休命可不慎
歟
[445-3a]
冊凉王文
維某年月日皇帝若曰夫維城作捍實隆定鼎之業犬
牙列國以盛建瓴之功故廣樹戚蕃畢王子弟歴朝茂
典列聖宏䂓舉而行之朕不敢廢咨爾第三男侹分暉
紫極託詔令/作挺質丹宫器度沉詳姿容端粹藹有成人之
量形乎佩韘之年志翫楚詩情通沛易不勞師傅之訓
動形忠孝之䂓爰嘉令猷俾建侯社今遣使門下侍郎
兼吏部尚書平章事杜悰副使左散騎常侍趙格等持
[445-3b]
節冊爾為凉王爾其奄長洪河大啓西土紹于前烈恢
我舊疆敬慎於朱邸之間謹睦於玳筵之上靖恭其位
克廣其心無從匪彜服我休命
冊蜀王文
維某年月日皇帝若曰夫堯序九族周列五等事髙維
翰或作/幹道在睦親况居帝子之尊宜荷封王之典用彰
慶羡以固洪基咨爾第三男佶符彩昭融姿容朗悟騰
英日域儲秀星樞已多秤象之能纔是勝衣之嵗静不
[445-4a]
好弄言必成文曽無紈綺之心每服詩書之訓嘉其㓜
智錫以大封今遣使門下侍郎兼吏部尚書平章事杜
悰副使左散騎常侍趙格等持節冊爾為蜀王爾其宅
于坤維建諸赤社䟽以江漢鎭以岷嶓列為侯王邇我
宫禁以謹恭而接下秉忠孝以律身服是寵光終于戒
慎
擬冊齊王文 劉禹錫以下四/萹集無
維某年月日皇帝若曰啟茲東國境于青州略嵎夷導
[445-4b]
濰淄鹽絺貢庭檿絲入篚粤在少昊為爽鳩之域沃若
殷商乃薄姑之丘周實太公之國積海岱之饒習戎革
之盛因俗簡禮其政易成咨爾第二子某直諒多聞温
裕有立樂於為善力其未能行本貞亷言依忠孝固可
錫茲青社俾藩于東是用命使某官某乙持節冊命爾
為齊王往欽哉冝聴朕命夫敬人可以理國然後已可
以得人謂已不明任賢良以為明謂已不徳資師傅以
為徳國安則備爾忠孝人散則忝爾君親慎乃厥修無
[445-5a]
替休命
擬冊楚王文
維某年月日皇帝若曰衡岳峙靈雲夣潤徳錫十朋以
備神物包三眷以供王祭浮江潜漢寔曰渚宫俗輕而
佻上難其化咨爾第三子某正性自得懿行克修廣淡
居心寛裕推已移此成器綏于荆蠻錫爾赤社以屏南
土是用命使某官某乙持節冊命爾為楚王往欽哉宜
聴朕命於戯布政在寛革俗先信分吾之憂以恵黎庶
[445-5b]
勵爾之志以報君親為子為臣克忠克孝臻於二徳在
理一邦祗敬勿休無忝我命
擬冊邠王文
維某年月日皇帝若曰朕讀詩至豳風見古公亶父之
跡然後知王業之難仰惟我太祖太宗之
沐風雨以
啟天下是用兢惕若墜泉谷豳之舊地積徳之餘俗厚
而忠人恱其上王于茲土克𢡟賢戚咨爾第四子某質
重性和神清氣茂威儀儼若恬淡寡言介然風規坐鎮
[445-6a]
流俗固可将吾勤儉宣化豳郊錫爾白社藩于西土是
用命使某官某乙持節冊命爾為邠王往欽哉冝聴朕
命於戯播種者后稷公劉之業善繼者古公亶父之志
積徳行義國人戴之詩有七月之章非惟王業艱難亦
俗阜化成之風也爾其日夜思之談以温柔之教無奪
農時使獨戴周徳以忝我一人之命
擬冊晋王文
維某年月日皇帝若曰渉河之東千里而廣右浸衞水
[445-6b]
左據常山蒲坂唐堯所封之丘歴山虞舜隠耕之地晉
陽我髙祖誓衆之野本晉國也而謂之唐其人憂深思
逺有帝堯之遺風焉故我國家因之以啟王業将我朝
政保茲舊邦克建戚藩以任賢徳咨爾第五男某和裕
禀質端貞理身撝謙似不能好善如不足行歸於厚口
無擇言本孝克家資忠體國固可嚴奉啟聖之域綏懐
積徳之邦錫爾黒社以藩于北是用命使某官某乙持
節冊命爾為晉王往欽哉冝聴朕命於戯踐唐堯之地
[445-7a]
理虞舜之人開髙祖之域爾其兢兢底慎以臨其人思
流愷悌之風祗敬興王之地無一舉足以忘我祖宗艱
難之業往利厥土以孚于休
封鄂王制 蔣 伸見唐大/詔令
門下周家受命諸子䟽封漢氏造邦二等垂制式崇藩
屏思固本根逮于國朝必稽典憲太宗創久長之業乃
建親賢列聖遵繼守之文廣分土宇朕獲承丕構敢廢
彛章非唯永保於皇基蓋亦無私於天下第六男潤生
[445-7b]
而聦敏性則溫恭孝敬夙彰誠明日至能服詩書之教
居然禮義之姿雖在幼年動由義訓周旋知為善之樂
謙和無自伐之心足一作/是可以膺犬牙之封
麟趾之
慶授以茅社錫其桐珪俾為戚藩以輔王室爾宜繼二
南之美躅習三雍之舊儀敬服斯言用光禮命可封鄂
王令所司備禮冊命大中五/年六月
封棣王制 沈 詢
門下朕聞王者建植子弟胙以茅土将欲蕃昌磐石深
[445-8a]
固本根周漢之隆率由斯道及我列聖每用舊章所以
撫安生靈保祐中外朕恭承天序敢紊前規爰加立愛
之恩庶廣推公之義憲宗第十八子惴生則温柔性惟
聦達神邁氣朗閱詔令/作聞禮知方藴積中之粹和資奉上
之孝敬必能副予之詔令無/之字友愛始終令圖以耀金枝
以輔王室是合俾開朱邸盛建戚藩載啟唐虞之風用
崇麟趾之慶嗚呼惟茲盛典用别親賢必思繼美二南
紹休五等佩維城之重思外屏之尊無怠無荒服我丕
[445-8b]
命可封棣王仍令擇日備禮冊命大中六年/十一月
冊景王文 錢 珝
維年月日皇帝若曰周官八統其一親親漢制皇子為
王得使立社于國固本之大哲后皆然咨爾第八男祕
當襁褓詔令作/保抱之間有敏恵之性亦既緫角遂能勝衣
黙識天經潜滋日就未嘗玩物可以䟽封乃告守龜且
聞叶吉來受茲典永為東藩今遣某官某乙持節冊爾
為景王嗚呼見厥賢而能思賢爾則必賢矣知可逸而
[445-9a]
能無逸爾則常逸矣是宜廣王緒承丕休敬而聴之罔
失厥度
冊輝王文
維年月日皇帝若曰古君子篤於親者使天下興於仁
也故二王五子之封非獨立愛而已咨爾第九男祚克
岐之質見善欲遷禀訓導而必開故戲言而不受一隅
以詔令/作已逹四術可陳乃申胙土之章俾奉成人之美詔/令
作/禮今遣某官某乙持節冊爾為輝王於戯為臣為子皆
[445-9b]
在爾躬有器有名敢私國典錫類則非孝不可逺耻則
非恭不能無替聿修以光利建白茅金璽昭物具焉爾
其夙夜循思用稱休命乾寜四/年十月
冊祁王文
維年月日皇帝若曰廟立之重天序可承將茂本枝式
遵懸法庸就至公之體諒非吝子之心咨爾第十男祺
植性惟貞詔令/作和挺才亦秀飾躬罔念於紈素樂善欲㤀
於鼔鐘㭊壤之休自天而體臨軒之命秉禮則安今遣
[445-10a]
某官某乙持節冊爾為祁王於戱保在深宫鮮知政詔/令
作/正範在一作/任之作傳我必擇人苟有如韋孟之諷諭安
國之輔導者爾當俯聴其言勤行其教使我自家之訓
克刑于詔令作/彰於萬邦而固爾建社之寵不其大哉乾寜/四年
十/月
冊雅王文
維年月日皇帝若曰周王之嗣分茅土者十五國漢景
之代書簡冊者十三王朕以寡昧之資奉神靈之統每
[445-10b]
顧諸子實惟天休期訓導之将成諒封建而可享咨爾
第十一男楨方當稚齒復在深宫有知憂知懼之心見
聞詩聞禮之志詔令作學詩/學禮之性自然而禀最樂不渝遂詔
有司往申舊典今遣某官某乙持節冊爾為雅王於戲
受冊之命重屬汝躬列聖在宫百辟在位在天必聴在
位必觀罔怠交修用承多祐光化元年/十一月
册瓊王文
維某年月日皇帝若曰不廢懿親大封同姓吾嘗觀於
[445-11a]
經籍矣然而歴代賢君正名用典必擇材行使之光昭
其可以子弟之私恩冒先王之成憲朕雖不徳必慎有
為咨爾第十二男祥於兒戯之時多幼敏之智謂之材
也不曰近乎處昆弟之間有推讓之性言其行也不曰
類乎是宜䟽封且命申誥今遣某官某乙持節冊爾為
瓊王噫作徳日休爾則逸作偽日拙爾則勞擇利而行
令名斯至
封棣王䖍王沂王遂王制 陸 扆
[445-11b]
門下我國家奄宅中區光啓祖業析珪胙土唯親與賢
故本根茂而枝葉榮王室尊而藩屏壮肆予𦕈末叨獲
纂承頼至道之𤣥慈鍾列聖之餘慶顧茲𦙍嗣實謂蕃
昌爰稽典謨用建邦土第三男祤星辰毓粹岳瀆降靈
早彰岐嶷之姿克禀徇齊之度第五男禊龜龍應瑞鵰
鶚凌空温恭自得於天和頴悟實由於神賦第六男禋
璆琳挺秀鸑鷟呈祥爰當好弄之年雅號夙成之器第
七男禕珠璣耀彩菌簵含貞風神潜茂於端荘質性已
[445-12a]
彰於惠敏而皆生知孝敬志樂文儒問安靡曠於晨昏
禀訓毎由於詩禮智有刻舟之妙辯多對日之竒是宜
分以白茅錫其朱邸叶犬牙於漢制光麟趾於周詩厭
次名邦境連於齊魯南康粤壤上接於荆吴琅琊廓詔/令
作/敦儒素之風遂寜實阜殷之俗咸稱重地各服徽章於
戯器以琢成道由學顯勉禀君親之教敬承友傅之規
勿追平樂之歡無好任城之勇懋建厥徳永享于休祤
可封棣王禊可封䖍王禋可封沂王禕可封遂王仍令
[445-12b]
所司擇日備禮冊命主者施行乾寕元/年十月
皇第十一男禎封雅王第十二男祥封瓊王制
張𤣥晏
門下成周之建藩翰也本以宗盟大漢之分茅社也先
諸子弟推强幹弱枝之義遵自家刑國之文用能夾輔
公朝尊奨王室朕上承宗廟下撫黎元固安詔令/作妥萬邦
惠綏群品事必在於師古理寜繫於狥私爰舉舊章式
為令典第十一男楨忠肅挺秀清明在躬孝敬本於生
[445-13a]
知端粹資乎神授藴題鞭之妙思慕置醴之前規第十
二男祥美秀呈姿溫良毓徳體寛雅以情詔令/作成性持愿
恭而立身踵為善之懿圖繼好學之休譽咸在齠齔克
守義方必當益茂清徽俱為令器是用各分圭瑞並列
封疆申以渥恩委之善地於戲當綺紈之嵗膺茅土之
榮鳳序聮芳犬牙錫壤爾宜簡以蒞衆儉而在公善友
應徐敬師申白交修魯衞之政俾成虞芮之風往惟欽
哉服我丕訓
可封雅王祥可封瓊王仍令所司擇日
[445-13b]
備禮冊命主者施行光化元年/十一月
皇帝第八男祕第九男祚第十男祺封王制詔/令
作封景王輝/王祁王制 鄭 璘
門下昔者明王臨御之理立徳於至道茂緒於惟親朕
嗣守丕圖祗若鴻訓未嘗不稽古以建于邦家勵精以
奉我皇唐之宗祖况洎漢而還封冊之重抑有前典煥
乎彜章當知子之敢私亦内舉之良媿第八男祕粹和
包美謹厚自居踐禮樂之徳文佩詩書之義府第九男
[445-14a]
祚生而向善夙賦好謙克明教導之風蔚有端荘之質
第十男祺後星表詔令/作増潤甲觀呈祥妙彰岐嶷之姿雅
得聦明之性而又並標嘉器皆禀温文慰沃且多寵數
宜舉爰擇重地式崇其名於戯恭乃修持服諸訓順俾
成詔令/作盛磐石之固允膺典禮之榮勉樹令徽各欽休命
祕可封景王祚可封輝王祺可封祁王乾寕四/年十月
[445-14b]
文苑英華巻四百四十五
