[180-1a]
欽定四庫全書
六藝之一録卷二百八 錢唐倪濤撰
古今書體四十
六書正譌
鄱陽周伯𤦺編注
入聲
一 屋
穀 古禄切百穀之總名㠯續民生者也从禾聲借
[180-1b]
為善也禄也别作糓非 谷 泉出通川為谷从水半
見出於山口象形俗作谷非 它谷切無髪也六
書故云从几从木聲舊說从禾無義俗作秃非 □
余六切衒也从貝□聲□古睦字又音邁借為貨賣字
通用□粥俗作賣非 □ 媟也从辵賣聲通作嫡
今用瀆溝也 攴 普木切小擊也从又卜聲虞書攴
作教刑俗作扑非 畗 畗方六切古福字滿也从高
省从田高有之義田所㠯
生也㑹意隸作福从此
[180-2a]
借為得合切報也又芳逼切通作□俗作答非 □
房六切治也从又卩卩事之節也又手所㠯治事也㑹
意隸用□非 □ 凡車駕四馬在内兩馬謂之□在
外兩馬謂之騑□回旋如舟故从舟㑹意□聲借音為
衣□□用□從字俗作服从月非□古文 □ 徃來
行故道也从夊畗省聲俗作□非 㣎 莫六切細文
也从彡省聲俗作㣎非 穆 禾也从禾㣎聲借為
昭穆字俗作穆非 坶 地名周書武王與紂戰於坶
[180-2b]
野从土母聲通用牧非 □ 乍木切矢鋒从矢从
古衆字㑹意借音為宗族字又昨木千奏二切皆假
借俗作族簇鏃竝非 屋 烏谷切居室也□即人字
从至所止也人所至為屋㑹意隸作屋 彔 盧谷切
古稑字禾麥之下
彔彔也象形凡祿錄等字从此
俗作录非 簏 竹高箧也从竹鹿聲或作箓同别作
盝非□古文 □ 居六切叉手也象□手用力之
形艸之轉注小篆作匊㠯手屈掌匊米㑹意通 匊
[180-3a]
在手曰匊从勹米㑹意别作掬非 □ 窮理罪人也
从㚔从人从言㑹意竹聲别作鞠非 □ 日精月令
□有黄从艸从□省别作菊蘧麥也 □ 曲□也
从勹□省聲此即□躳之□俗用鞠訓蹋鞠戯具也
□ 丘六切酒母也从米□省聲别作麯非 㯷 博
木切木叢生貎从木僕聲隸用樸 蹴 子六切躡也
从足就聲别作蹙通 □ 然也从欠尗聲孟子曾
西然隸用蹴非
行
易也从足尗聲俗作踧
[180-3b]
非又踖行而謹敬也 □ 息六切早敬也从□夕
□古執字□事㠯待明日故从夕㑹意俗作夙 㝛
止也从宀□聲□古文夙又音秀星□也目□艸名皆
假借俗作宿蓿竝非 尗 式竹切豆也象形别作菽
非 □ 犬走疾也从犬□聲俗作倐从火非 朒
女六切朔而月見東方謂之縮朒从月肉聲俗作肭非
□ 鼻出□也从□丑聲俗作□非 恧 慙也从
心而聲㑹意别作忸非 □ 神六切食飪也从□
[180-4a]
□聲稟音純亦□也别作非又借為誰□字 □
門側堂也从土□聲别作□非 □ 玉器也从玉菖
聲隸作璹别作琡非 㦽 乙六切有文章也从有盛
聲俗作彧非通作郁乃扶風邑名郁夷从邑 墺 四
方土可居也从土奥聲奥同音俗作隩非 㰲 吹气
也从欠或聲别作㖪非 商 余六切養子使善也从
□肉聲□不順子亦教之況順者乎㑹意通作毓 昱
明日也从日立聲俗用翊非翊與職切 □ 力竹
[180-4b]
切侌数三偶也上中㫄畫如其數象形隸作六 屼
菌先地蕈也从屮从□聲坴字从此 □ 土凷也从
土屼聲隸作陸峚籒文 肉 而六切胾肉象形俗作
肉非 豖 丑六切豕絆足行豕豕从豕繫二足指事
逐琢等字从此俗字从豕非 莤 所六切束茅立之
祭前而灌鬯酒其上是為莤象神歆之也从艸酉酉即
酒字㑹意左傳無㠯莤酒俗用縮非
二 沃燭
[180-5a]
告 告姑沃切㠯言語啓示人也古者告廟用牲必有
祝詞故从牛牲也从口祝詞也㑹意舊注牛角横木告
人者譌借為桎告牢告字又古奥切别作告梏牿並非
業 薄沃切煩瀆也从丵从□㑹意莘音浞叢生艸
也□古拱字隸作菐通用僕孟子使已僕僕 䈞 都
毒切□也从亯竹聲燕亯□之道也㑹意俗用篤乃馬
行頓遲也義異 督 察也从目㑹意叔聲借為督責
字别作督非 毒 徒沃切害人之艸也从毐禁止之
[180-5b]
意俗作毒非 烏酷切溉灌也从水芺聲芺烏皓
切艸名俗作沃非 玉 虞欲切石之美有五德者从
□在土中象形舊説作王象連貫之形□古文 促
玉切迫也从人足聲又借為測角切齪促局陿貎别
作齪非 須玉切嘉穀實也从米
象形□籒
文 □ 樞玉切牴也从牛角㑹意隸作觸 亍 厨
玉切彳□歩行止也从反彳彳音敕象行歩之形彳之
轉注别作蹢躅躑躅竝非 寉 胡沃切高至也从佳
[180-6a]
上欲出㑹意易曰夫乾寉然鶴字从此俗用為鶴字
非 屬 朱欲切連也从尾㑹意蜀聲借為屬托字别
作嘱非 蜀 殊玉切葵中蠶也一云桑虫从虫上目
中象其身蜎蜎引動象形别作蠋非 欲 余玉切貪
欲也从欠開口也㑹意谷聲别作慾非 蓐 如欲切
陳艸復生从艸辱聲又借音為因蓐字别作非
籒文 局 衢六切促也从口在尺下則有限量㑹意
借為幹局曹局字别作局□竝非 □ 吁玉切勉也
[180-6b]
从力冐聲俗作朂非 □ 拘玉切拕持也从反□轉
注俗作挶非
三 覺
䡈 䡈訖岳切車輢上横木也一曰重䡈車箱也从車
爻聲亦象交錯之形又居效切通用校非 □ 苦角
切盛兵器之具㠯皮為之从殳㑹意象形
傳江切
即橦字借為堅□字俗作殻非 确 礊也山多大石
也从石角聲楷革切堅也别作確非 岳 逆角切
[180-7a]
山高而尊者曰五岳从丘山象形舊說从山獄聲非□
古文 角 古岳切獸角也象形又借為盧谷切漢四
顥有角里先生别作甪非 丵 士角切叢生艸也象
形業字从此 檏 匹角切木質也从木丵聲通作
朴别作璞非 墨角切茈艸也从艸䫉聲借音為
逺及輕視之義又音杪别作
通俗作藐非
測角切刺取鼈蜃也从矛㫺聲通作□别作擉非 楃
乙角切幬帟木帳也从木屋聲别作幄非 斲 竹
[180-7b]
角切斫也从斤从□□徒口切酒器也器之所以成由
斤斫之也㑹意通作椓俗作斵非 槊 色角切矛也
从木朔聲古㠯木為之别作矟非 濯 直角切澣也
从水翟聲借為濯楫字直教切所㠯進船者也别作櫂
掉竝非
四 質櫛術
必 璧吉切弓檠也象形弓弛則檠而正之詩竹閉緄
縢注云閉弓檠也儀禮作䪐緄也葢㠯竹為閉而㠯
[180-8a]
繩約之於弛弓之裏檠弓體使正也考工記曰天子圭
中必注謂組約其中也為執之㠯僃失墜猶弓之有必
也可證詩注後人既借為固必之必又加韋㠯别之非
古義矣大抵古人制字多自事物始後之修詞者毎借
實字為虚字用㠯逹其意此其一也詳見也字注說文
訓為分極者非又府結切 畢 田罔之有柄者執㠯
掩物象形後人借為終畢字别作畢罼竝非 韠 韍
也所㠯蔽前也㠯韋為之故从韋畢聲别作鞸非 □
[180-8b]
風寒也从仌□聲别作䬛非俗用亦非 □ 羌
人所吹角屠□㠯驚馬也一名笳管㠯竹為管㠯蘆為
首九竅皆角音从角□聲□古悖字今名□㮚俗作篳
篥非 止行人也从走畢聲俗作蹕非 □ 藩
落也㠯竹為之从竹畢聲記篳門圭竇是也别作蓽非
匹 僻吉切四丈也四丈則八端故从匚儿象束帛
之形借為匹偶字又馬影四丈故曰匹亦借用别用疋
非 苾 簿必切馨香也从艸必聲别作馝竝非或
[180-9a]
作飶通 覓畢切蠭甘飴也从䖵㑹意鼏象形葢
鼎而冂之别作蜜非 桼 戚悉切木汁可㠯髹物木
中桼如水滴而下象形别作漆乃水名 悉 息七切
詳盡也从心采㑹意采音辨辨則詳矣俗作悉非□
古文 厀 脛頭卩也从卩桼聲俗作膝非 疒 昨
悉切病也从牀省一聲人有疾病必倚於牀㑹意隸作
疾舊音女戹切非□古文□籒文 挃 職日切
穫禾聲也从手至聲别作秷非 叱 尺㮚切訶也从
[180-9b]
囗七聲俗作叱非 失 式質切縱也从手乙聲隸作
失又借為戈質切放也叶音試通作佚 直質切
有敍也从大聲詩曰
大猷通作秩
□結切利
也从戈呈聲 豑 爵之次弟也从弟豐聲詩秩秩其
儀通作秩 姪 兄弟之子也从女至聲又徒結切别
作妷非 乙 億姞切魚骨在目旁象形内則魚去
乙一曰象人頸借為十干乙字月之象 肸 黑乙
切響而振也从
十聲前漢肸蠁
寫注盛作也俗
[180-10a]
作肹非 益 弋質切器滿也从水在皿㑹意又二十
四㒳為益假借别作鎰溢並非 失也从辵兔兔
善走㑹意俗作逸非 㮚 力質切木名从从木其
實下也象形俗作栗古作□聿 逼密切从手執
丨㠯畫版所㠯書之具也後世束豪為聿加竹作筆而
聿字音以律切專為發語詞矣桺子厚文作聿牘唐人
尚㠯此為筆字隸作筆 臸 人質切到也从□至㑹
意㬜字从此 振
也从八肉聲佾字从此 蝨
[180-10b]
色櫛切齧人蟲也从䖵从卂㑹意卂即迅字疾也蝨
行疾俗作非
薄密切弓輔也从弜㐁弜其□
切彊也正弓器也㐁它念切舌皃舌柔而弜剛㠯柔从
剛輔之義㑹意俗作弼从百非□□竝古文
弼 輔信也从卩比聲書曰弼成五服隸作㢸通
汩 筆切治水也从水曰聲借為奔汨字水疾貎與
汨沒字不同汨从日音骨 □ 雪律切憂也从□卩
聲人憂則傷□㑹意俗作䘏非 戌 擊傷而㓕之也
[180-11a]
从戊㑹意一聲借聲為戌亥字九月之象古作□用戈
狀也舊注昜气滅於戌者非 出 尺律切進也象艸
木上出之形俗从㒳山非 率 劣戌切大也象形
上下㒳端象絞之具中象
㫄象麻枲之餘又左傳
藻率鞞葢㠯五采孰帛為帶㒳頭不加箴功攝帛邊
而已形頗類謂之藻率又借為朔律切捕鳥畢也又
領也從也自也循也皆假借别作繂非 朔律切
悉也从虫帥聲俗作蟋蟀竝非 术 直聿切稷之
[180-11b]
粘者象形與尗朩同象又借為藥名俗作秫非
五 勿迄
紼 分勿切亂絲也从糸弗聲别作非 市 上古
衣蔽前而已从巾象其連帶之形古之仕者朱裳畫□
□古弗字故名□从兩弓相背取背惡向善之義或作
黻别作紱韍竝非
風寒也詩一之日
从仌犮聲俗用觱發並非 九勿切尾屈曲也从
尾象形出聲又曲勿切隸作屈 勿 文紼切州里所
[180-12a]
建旗象其柄有三斿襍帛幅半異所㠯民者周禮九
旗襍帛為勿借音為勿不之勿禁止辭事物之物本只
此字借用後人加牛以别之 □ 紆勿切□鬯芳艸
也合釀之㠯降神者从缶也从臼㒳手和之釀之義
也从冖㠯巾覆之也从鬯彡象釀成注於彝中也㑹意
周禮□人掌凡祭祀賔客之祼事和□鬯㠯實彝是也
俗用鬱非 鬱 木叢生也从林□省聲别作欝非
□ 敷勿切熚□火气也从火□聲□籒文悖字俗作
[180-12b]
非
魚乞切牆高也从土乞聲詩曰崇墉
别作屹非
六 月沒
欮 居月切逆气也从屰欠欠即气也會意又借為其
也或作瘚别作厥非 氒 氒木木也象形桰等字
从此字省聲 闕 丘月切門觀也从門欮聲借為空
闕字俗作闕非 月 魚欮切太侌之精象形侌不可
抗昜臣不可敵君故於文闕者為月㠯其闕之時多也
[180-13a]
俗篆尚整齊遂作□易譌為肉字非 戉 王伐切大
斧也象形俗用鉞乃呼㑹切車鑾聲也 發 方伐切
射發也从弓癹聲癹音撥俗作發非 伐 房切擊也
从人持戈㑹意借為伐閲字别作閥垡竝非 橃 海
中大船編竹木為之浮水可㠯運物大曰橃小曰桴从
木發聲俗作筏非 瞂 干盾也从盾犮聲關東謂之
瞂别作非 韤 勿發切足衣也从韋蔑聲俗作櫗
韈竝非 □ 苦骨切兔□穴也从土聲俗作窟
[180-13b]
竝非 奴骨切言難也从囗在内㑹意别作訥非
漢書作呐同舊音女滑切譌 蒲沒切艸木盛
□然象形又蒲妺普活二切借為逆字隸作
通别
作悖浡竝非
海地名从邑李聲一曰地之
曰俗作渤非 □ 莫勃切入水有所取也从又在
□下又手也回古文回字回淵水也㑹意俗用殳非
□ 沈也从水□聲俗作没非 □ 終也从歺勿聲
通用□俗作□非 卒 臧□切隸人給事者从衣而
[180-14a]
荷之㑹意又子聿切死也又倉□切倉卒也皆假借别
作卒竝非 □ □呼骨切公及士所搢之物也象
形一云佩也書所忽忘故名俗作笏非□籒文 □
它骨切从到子不順忽出也子不順生有云之義易云
如來如从到子轉注□古文流字从此俗用突乃竈囱
也
七 曷末
㵣 丘葛切欲㱃也从欠渴聲俗用渴非詳見下注
[180-14b]
渴 盡也从水曷聲又借為渠切俗用竭非竭訓負
舉也 木 牙葛切木幹中折而復生支㫄逹者从木
中象形或作
通别作枿蘖竝非又萌不㽕不皆此
字支子謂之不子亦取此義又魚切别作孽非 瀎
莫曷切拭滅皃一曰塗染也从水蔑聲别作抹非
䬴 食馬穀也从食末聲俗作秣非 古
切塞
口也从口氒聲省隸作凡
等字从此俗从舌非
□古文 苦
切䟽也从門闊聲隸作濶非
[180-15a]
徒切强取也从又奞又手也奞即迅字取人物則
厺之速㑹意古文作俗作奪非 □ 北末切足刺
□也指事有分□之象别作撥蹳竝非 □ 食器也
盂屬从皿□聲别作鉢非 鮁 魚跳也从魚犮聲俗
作鱍非 犮 蒲撥切走犮貌从犬而丿之曵其足則
刺犮也㑹意又艸行曰犮凡犮渉犮履皆用此字别作
跋者後人所加也凡跋茇袚等字从此俗用犮非
舎也从广犮聲詩曰召伯所俗作茇非 軷 出
[180-15b]
行祭名出將有事於道必先告其神立壇四通樹茅㠯
依神為軷既祭軷轢於牲而行為範軷詩取羝㠯軷周
禮掌犯軷从車犮聲 呼
切通谷也从谷害聲
俗作豁非 礙流也从水薉聲俗作濊非
戸切生也从水
聲借為戶
切水流聲俗作活非
寽 盧切取之易也从爪从又取也一者物也㑹
意别作捋非 羍 它達切小羊也从羊大聲詩先生
如羍羊易產也達字从此通用達非 □ □蹈也从
[180-16a]
反□轉注 □ 五割切骨之殘也从半咼象剔肉
置骨之形殘字从此□古文 刺 刺郎達切戾也
从束从刀乖刺之意也通用刺非刺七賜切从束刃人
也
八 黠轄
戛 訖黠切㦸也又長矛也从戈立下
即首字㑹
意俗作戞非 稭 禾槀去其皮祭天㠯為席从禾皆
聲或作鞂俗作秸䕸竝非 □ 下瞎切車軸耑鍵也
[180-16b]
□穿相背象形輨㠯冒轂□㠯鍵輪俗作轄鎋□竝非
札 側八切牒也从木乙聲一曰櫛也編之如札故
曰札俗作扎非 蠿 蠿作网蛛蟊也佀蟬而小从䖵
聲
古絶字别作
蚻竝非 殺 山戛切
也从
殳杀聲杀音察借為所介切衰小之也别作煞閷竝非
□□竝古文 貀 女猾切獸名佀狗豹文無前
足从豸出聲與貂同類其皮毛柔燠可為衣裘俗作豽
非 㕞 數滑切拭也从又持巾在人下㑹意又所劣
[180-17a]
切俗通用刷非刷字从此刮也
九 屑薛
絜 吉屑切麻一耑也从糸㓞聲借為清絜字别作潔
㓗並非 飻 它結切貪也从食㐱聲俗作餮非 鐵
黑金也从金聲俗作鐡非□古文 剮 筆别切
分解也从刀冎㑹意借為皮切離異也隸作别 □
分也从重八上下有□㑹意今通用别 蔑 莫結
切勞目無精也从苜戍聲人勞則目昏㑹意俗作蔑非
[180-17b]
烕 盡也从火从戌火至戌而盡㑹意隸作滅 卩
子結切象骨卩之形古之符節所㠯示信半在内半
在外取象於骨卩故又借為符卩字隸作節 切 千
結切刌割也从刀七聲借為迫切字俗作切非 竊
盗自中出也从穴米㑹意卨廿皆聲廿音人汁切卨偰
字也隸省作竊 □ 先結切動作切切从尸聲俗
作屑非 僁 細聲也从人悉聲别作非
之
切水曲折也又江名从水㪿聲俗作淛非 奊 奚
[180-18a]
結切頭衺骩奊態也从夨圭聲俗作□非 古□
切頭傾也从夨吉聲奊連綿字讀若孑 □ □結
切杌□不安也从从□省㑹意别作□臲竝非
力孽切水流也从川聲象形□字从此隸作歺非
□ 水清也从水□聲俗作冽从仌非 □ 分解
也从刀聲又借為陳□字隸作列别作裂非 □
而切溫也从火
聲俗作熱非 愒 丘傑切息也
从心曷聲又厺例切别作憇□竝非 蠥 魚列切怪
[180-18b]
也衣服哥䚻艸木之怪謂之䄏禽獸蟲蝗之怪謂之蠥
别作㜸非俗用孽亦非 □ 危高也从屮聲嶭字
从此啇書天作□别用孼譌 議辠也从水獻聲
水至與準同意又音彥俗作讞非 嶭 私
切辠
也从辛□聲又姓俗用薛非 □ 艸也从艸嶭聲又
葛切隸作薛别作薩非 紲 系也从糸世聲别作
絏非 渫 除去也从水枼聲别用泄洩竝非泄余制
切水名 媟 䢱也从女枼聲或作通别用䙝乃私
[180-19a]
服也 卨 蟲也从内象形古作□啇祖名通用契偰
别作□非竊字从此□字古文 耊 徒結切年八
十之稱也从老省至聲俗作耋非 垤 螘封也从土
至聲又拗垤俗作凹凸竝非 昨結切
也从戈
雀聲俗作截 徹 直切通也从彳从攴育聲因聲
借為徹迹字别作轍非□古文 勶 厺也从力徹
聲别作撤非 □ 食切
也从斤
艸㑹意俗用
折乃攀折字从手之切□籒文 □ 古穴切行
[180-19b]
流也从水□聲俗作決非 觼 環之有舌者从角夐
聲俗作觖非 □ 玉佩也从玉□聲别作璚非 潏
湧出也从水矞聲别作泬非 □ 傾雪切破也
从缶□聲别作缺缺竝非 蕝 租悅切朝㑹束茅表
位曰蕝从艸絶聲借為袓芮切小也别作蕞非
徂雪切絲也从反㡭㑹意隸作絶 䨮 穌絶切天
地積侌寒則凝雨為䨮也从雨彗聲隸作雪 歠 姝
悅切㱃也从㱃省叕聲俗作啜非 焆 因悅切焆焆
[180-20a]
煙貎从火聲别作□非 說 輸藝切釋也談也从
言兑聲借為欲雪切喜樂也别作悦非古文用兌 □
吉切無右臂也从了
象形俗作孑非
十 藥鐸
其虐切囗上阿也象形俗作
臄噱竝非又借為
大笑也 卻 乞約切節欲也从卩谷聲又退也俗作
却㕁卻竝非 腳 腳訖約切脛也从肉卻聲俗作脚
非 屩 麻履也从履省喬聲又艸履也俗作鞽非
[180-20b]
虐 逆約切殘也从虎反爪㑹意舊作□非□古文
職略切擊也从石箸聲俗作斫斮竝非 □
尺約切緩也从□聲俗作綽非 勺 是若切飲
象形中所盛之物也俗用杓非杓甫摇切斗柄也借為
之若切挹取也别作酌非又借為都歴切又䠶質切别
作㢩亦非 □ 弋約切樂之竹管三孔㠯和衆聲者
象形从亼者集也㑹意又黃鐘之管容千二百黍者一
曰量名十龠為合借用别作籥非 □ 漬也从□翟
[180-21a]
聲别作瀹非 礿 夏祭名从示勺聲俗作禴非 弱
日灼切撓也上象撓曲彡象毛氂二毛并益弱㑹意俗作
弱非 㲋 敕略切獸名青色佀免而大頭足佀鹿象形
纔字从此□籒文 辵 乍行乍止从彳从止㑹意隸
文作辶 □ 即約切鳥也象形禮之飲器名□飲至
少示戒之意古者大夫㠯上與宴亯然後賜□㠯章有
德故因謂命秩官位為□假借隸作爵别作雀通□
古文 舃 七約切鳥名象形十二月始巢取木杪枝
[180-21b]
不用陊地者背太歲向太乙借為履舃字音錫俗作鵲
非 灮鑊切城
也象環城之形俗用郭从邑乃
國名 □ 葬者具棺之外有木□也□大於棺从木
聲别作槨非 彉 弓弩引滿也从弓黃聲别作擴
彍竝非 □ 濶鑊切開也从雨□聲又廫□開朗貌
别作寥廓竝非 雘 屋□切丹也从丹蒦聲俗作
艧非蒦欝縛切 靃 忽切豆也从艸靃聲俗用霍
非霍山名 矍 厥縛切拏奪也佳欲逸走从又持佳
[180-22a]
而䀠然驚視㑹意别作攫非 玃 母猴也从犬矍聲
别作蠼非 蒦 欝縛切䂓蒦啇度也古者尺寸皆
於手度物用手故从又㑹意萑聲萑胡官切前律歴志
云尺者蒦也别作彠矱竝非 篗 縛切收絲之
也从竹蒦聲俗作籰非 㖾 逆各切譁訟也从吅屰
聲俗作咢噩諤竝非 魚名佀蜥蜴長一丈水潛
吞人即浮出日南从虫屰聲俗作鰐鱷竝非 䣞 江
夏縣名从邑㖾聲借為跗之䣞别作蕚堮齶竝非
[180-22b]
刀劍刃鋒也从刀㖾聲别作鍔非籒文作□
鷙鳥也从鳥屰聲借為與專切佀鴟而小别作鶚
鳶竝非 愙 克各切敬也从心客聲俗作恪非 乇
闥各切艸根乇於地上穗象形又借為寄乇委乇
字又陟各切隸别作侂託通 拓 手推物也从手石
聲又之石切拾也别作托摭竝非 斫木而擊之
也用㠯警夜因其聲名之曰从木㡿聲通作柝俗作
柝非 蘀 艸木皮葉落陊地為蘀从艸擇聲别作籜
[180-23a]
非 □ 伯各切大通也从十十成□也
也㑹
意借為□奕字俗作愽非 □ 白各切叢□也木
曰林艸曰□从艸□聲借為簾□字别作箔非 濼
匹各切陂也从水樂聲通作洦别作泊非 □ 即
各切糲米一斛□為九斗曰□从毇丵聲借為精□字
疾各切通用鑿非 客報酌主人也从酉㫺聲俗
作酢乃倉故切酸□也今互用非 㫺各切繩
㠯艸莖葉為之麻芒蒲皆艸也从㑹意中象形俗作
[180-23b]
索非 㕡 黑各切溝沆大谷也从谷㑹意
古□
字穿也俗作壑非 毒螫也从虫茖省聲又舒亦
知列二切俗作蠚螫竝非 貈 曷各切獸佀狐善睡
象形皮可為裘俗作貉非 亞 遏切古堊字涂飾
牆也象圬者縱横涂飾之狀㑹意周禮注車㠯白土
堊車薻車㠯蒼土堊車然則凡塗飾皆言堊不特白也
又烏故切借為憎亞善亞字釋名云堊者亞之
也次之也先之㠯泥後飾㠯灰次之義也故又因義借為亞次
[180-24a]
字衣駕切亞字既為借義所專小篆遂从土作堊字又
从心作惡字㠯别之要之亞堊惡字本皆一字也秦詛
楚文石刻亦㠯亞駝代滹沱則因聲借用明矣舊註醜
也象局背者非又聲借為嘆息詞
十一 陌麥㫺
□ 各核切獸皮治去其毛者象形具四足首尾借為
革㪅字隸作革 覈 下革切考之使實也从襾□聲
襾覆也㑹意□音藥俗作覈非 虢 郭獲切虎所攫
[180-24b]
畫朙文也从虎寽聲又地名假借俗作非 画 胡
麥切界也象田四界形借為繪画字胡界切隸作畫俗
作畫非 頟 格切顙也从頁各聲俗作額非 百
博陌切十十之數名从一白聲一記其□也俗作□
从□非 柏 木名从木白聲俗作栢非 霸 匹陌
切月始生霸霸然也从月革聲一曰月體黑者謂之霸
承大月二日承小月三日今俗作必駕切㠯為王霸字
而月霸乃用魄字非本義王霸只當借用伯字而月魄
[180-25a]
當用霸字其義始正䨣音膊雨濡革也从雨从革 麥
莫白切芒穀也象形秋種薶謂之麥从來象穗下
象根又名來牟㠯其㡭續穀米故名麥者續民命脈也
俗作麥非 □ □理之分衺行體中者从□㑹意
俗作脉非 □籒文 眽 目略視之也从目聲文
選眽眽不得語通用覛俗作脉非 陟格切聲也
从言㫺聲俗作唶非 桀 裂人尸置木上也象形借
為俊桀字巨切别作磔傑竝非 厏 狹也从厂乍
[180-25b]
聲俗作窄非 虴 虴蜢艸上蟲也从虫乇聲别作蚱
非 責 側革切求也从貝束聲又借為側賣切負財
也别作債非 嘖 大呼也从口責聲又借為㴱嘖字
别作賾非 恥格切裂也从土㡿聲别作拆非
策 測革切馬箠也从竹束聲俗作䇿非 □ 符命
諸侯者㠯竹為之而聯㠯繩象形通用策俗作册非
色窄切入家
也从宀
聲俗用
非
蘇合切
繩索也 戹 乙革切戸小門也从戸乙聲借義為隘
[180-26a]
戹囏戹字通用阸凡阸軶等字从此俗用厄乃五果切
木節也 屰 訖逆切古㦸字有枝兵也象形與干字
同體雙枝為屰單枝為戈隸借為逆順字音迄㦸切又
□㦸字㠯别之 迄逆切壁際孔也从二小中从
日景也㑹意别作隙非 綌 粗葛也从糸谷聲俗
作綌从谷非 郤 郤晉邑名从邑□聲俗作郄非
勮 竭㦸切尤甚也从力豦聲俗作劇非 □ 資㫺
切歩蹤處也从辵亦聲俗作跡非 側行也从走
[180-26b]
束聲詩曰謂地葢□不敢不隸用□ □ 背呂也
从肉上□象形俗作脊非凡从□者倣此 □ 魚名
从魚□聲俗作鯽非 □ 小歩也从足□聲别作蹐
非 㫺 思積切乾肉也从肉日㠯晞之㑹意借為
古㫺字隸作昔别作腊非 □ 秦㫺切借也天子躳
耕千畞之田借民力㠯畢之从㫺聲俗通用藉乃艸
襍亂之稱 □ □也从肉□聲别作瘠非 炙 之
石切炮肉也从肉在火上㑹意俗作炙非□籒文
[180-27a]
尺 昌石切度名十寸也人手卻十分動脈為寸口十
寸為尺䂓巨事也古者寸尺只尋常初諸度量皆㠯人
之體為□故从尸从□象指之狀㑹意家語
指知
尺舒肱知尋是也古書亦借用 㡿 卻屋也从广
屰聲借音為㡿候開㡿指㡿黜㡿㡿鹵字俗作斥非
施隻切之也往也从辵啇聲借為遣適字陟革切
又借為適庻字亭歴切别作謫嫡竝非 釋 解也从
采睾聲借為羊益切説也别作□非 □ 直炙切投
[180-27b]
也从手適聲借為陟革切手取也俗作擲非 石 常
亦切山石也从厂厓也下象形俗从□非 䄷 稻百
二十斤也从禾石聲通用碩非碩頭大也 □ 伊昔
切咽喉也象形隸通用益别作嗌非 夷益切伺
視也从横目羍聲俗作睪非 人之臂下曰
象人
兩之形又㫄扶曰
借為又也叜字从此别作腋掖
竝非 □ 日月代□也故从日月上下㑹意借為蜥
易字又借為㠯䜴切不難也隸作易别作蜴非 伇
[180-28a]
營隻切戍也从人荷殳行殳之意也俗作役非□古
文 毗亦切開門也从門从
㑹意書曰
四門
俗作闢非音攀 □ 必益切治也从□㳒也从井
分畫也㑹意書曰我之不□隸用□
十二 錫
毄 吉歴切相敲毄也車竝驅則軎耑相毄也殳建車
㫄故从軎从殳㑹意隸作擊軎音衞 闃 苦狊切静
也从門狊聲狊扃闃切犬視貌又大張目也俗作閴非
[180-28b]
鶃 倪歴切鳥名从鳥兒聲或作鷊同别作鷁鵃竝
非 旳 丁厯切朙也从日□聲俗作的非 啇 本
木也木根果蔕皆曰啇从口象形帝聲借音為啇庻字
凡適鏑擿之類皆从此俗用為宮商之商字譌 □
亭厯切横管也从竹逐聲俗作笛非 □ 匹厯切破
也从刀□聲又□厯䨓之急激者俗作霹靂並非 冂
莫狄切㠯巾覆之也象形别作冪非 覛 衺視也
从見聲借為求覛字俗作覔非□籒文 戚 倉
[180-29a]
歴切戉也从戉尗聲别作鏚非 皙 先的切人色白
也从白析聲俗作晳非 析 破木也从木斤㑹意又
分析也别作㭊非 前歴切無人聲也从宀尗聲
俗作寂非 秝 狼狄切稀䟽適也从二禾指事凡
字之類皆从此 厤 經渉也从厂秝聲厂人所難厤
者㑹意隸作歴通 鬲 鼎屬象形借為各□切障
也塞也間鬲也隸作隔别作非
十三 職徳
[180-29b]
亟 訖力切敏疾也从人从口从又手也人㠯口謀手
執趨事之意从二聲本厺吏切亦借為□也俗作亟非
□ 自急敕也羊性剛故从羊與義善同意□字从
此與茍字不同茍从艸舉后切艸名俗混用非□小
篆 棘 小棗叢生者象形俗作棗从二束非 郎
節力切就食也从食省卩聲俗作即非 職 質力切
記而主之也記必先於聽之聰故从耳戠聲俗作軄非
□ 蓄力切誡也从束攴㑹意俗㠯勑為□字非勑
[180-30a]
音賚 飭 致堅也从人力食聲俗作飭非 鷄
也水鳥毛五色从鳥式聲俗作鸂鶒非 式 設職
切灋也从工式聲㳒始於規巨故从工弋聲借為車式
字别作軾非 飾 㕞也从人持巾㑹意食聲别作拭
非 食 實職切米之可食㗖者也从㿝古香字米之
气味也亼聲借為祥吏切食之也又借為侵食字别作
蝕非 直 逐力切正見也从十目从古隠字十
目所視雖隱亦直矣㑹意俗作直非□古文 □
[180-30b]
乙力切□也从言从中言中則□也㑹意□字从此
□ □苢艸名从艸□聲俗作薏非 □ 滿也从心
□聲借為十萬也一曰萬萬也又思也别作憶非□
籒文 □ 安也从人□聲别作億从意非 肊 胸
肉也从肉乙聲俗作臆非 □ 按也从反印印者外
向而印之反印為内自□印之轉注借為反語詞隸作
抑 □ 迄力切傷痛也从血聿皕聲人傷痛則血枯
㑹意俗作䀌非 □ 逸職切橜也象析木銳衺著形
[180-31a]
□象物挂之也借音為繳䠶飛鳥之□又取也别作
非
也从飛異聲隸作翼 北 必墨切乖背
也从二人相背㑹意郎古背字借音為朔方字俗作□
非别作背偝倍竝非 □ 鼻墨切蘆□菜名佀蕪菁
从艸□聲别作蔔非 僰 犍為蠻夷也从人棘聲俗
作𤏡从火非 墨 宻北切書墨也墨色之名从墨从
土㑹意隸作墨 □ 也从糸
聲俗作纆非 默
静也犬吠則吅犬無聲則静矣从犬㑹意黑聲古通
[180-31b]
用墨别作嘿非 □ 符逼切㠯火乾肉从火聲
音禾密貌别作
煏竝非□籒文 或 影逼切
□也从戈㠯守其一一地也从囗古圍字四境也㑹意
借為疑惑不定之字獲北切别作域非 羊裘之
縫从黑或聲俗作緎非 迄得切火所熏之色也
从炎上出□□象竈突形㑹意俗作黒非 □ 訖得
切肩任能勝之謂也象負何之形凡能勝任者皆取此
義俗作克尅竝非□□竝古文 㥁 的則切躳
[180-32a]
行有得之謂从心直聲有㥁者心直亦㑹意隸作悳德
□古文 取也从貝从又㠯手持貝
之意也
隸作得 犆 敵得切一牛也从牛直聲隸作特 蟘
蟲食苖葉者从虫貸聲俗作非
即
切㳒
式也古之重器莫如鼎其輕重制度有定式故从鼎而
从刀者所㠯裁制之也有等之義焉隸作則□□
竝古文 □ 悉則切窒也从宀屋也从卄兩手拳也
㠭象㬪物而□於屋中㑹意别用塞非塞先代切邊地也
[180-32b]
□ 實也从心□聲書剛而□通用塞非 疾
則切牢也从戈聲又盗掠曰
俗作賊非 鰂 烏
鰂魚名从魚則聲俗作鱡非 夨 札色切傾頭也从
大而夨其頭㑹意凡呉奊等字皆从此俗作矢非 仄
側傾也从人在厓石之下不得安處㑹意借為平仄
字籒文 □ 日在西方時側也从日仄聲别作
非 畟 察色切治稼畟畟進也从又从界省聲稷字
从此 色 殺側切顔气也从人从卩顔色人之儀卩
[180-33a]
也㑹意俗作色非□古文 穀成可收積也从
㐭收積之所㑹意秝聲借為吝愛
字亦取收義隸
作譌俗作穡非□古文
十四 緝
急 訖立切𥚹也疾也从心㑹意及聲俗作急非 及
極入切逮也从人从又手也㑹意俗作及非 咠
七入切聶語也从口耳㑹意詩咠咠幡幡通用緝非凡
言咠聲者从此古文作㗊 亼 秦入切古集字三合
[180-33b]
也指事凡㑹合等字从此小篆作衆□聚也隸作集
習 席入切數飛也从羽白聲俗作習非 廿 人
汁切二十并也象□古者竹簡字書貴少故㠯二十并
也俗作卄 □ 之入切持物也从手有所□象形隸
作執凡□□等字从此皆取□持之義舊音㦸非 □
陟立切絆馬足也从馬而絆其足指事俗作縶非
□ 失入切沾□也从一覆土而有水故□也㑹意从
省聲俗用濕乃託合切水名出高唐今人不知有□
[180-34a]
字誤以濕為沾□字非 □ 色立切㒳足相距不行
也从㒳止上下㑹意小篆作□俗作澁非
十五 合盍
葛合切韎
士服蔽□之衣㠯合韋為之从市古
芾字合聲禮祭服大夫㠯上有市士無市有制如市
缺四角又古洽切俗作韐帢竝非 袷 衣無絮也从
衣合聲别作裌非 雥 七合切羣鳥相雥也从三佳
㑹意别作襍通 荅 得合切小尗也从艸合聲史荅
[180-34b]
千匹注㬪
也通用畗非 [莫-大+羽] 託盇切飛盛貌犯
冐而飛是盛也从冃从羽㑹意别作闒非凡[莫-大+羽]聲者从
此 譶 達合切多言而疾也从三言㑹意隸作沓通
别作誻非 眔 目相及也从目从隶省㑹意借為襍
眔字凡鰥懷等字皆从此隸作遝 蹋 踐也从足[莫-大+羽]
聲俗作非 納 諾合切補紩也从糸内聲别作衲
非古書出内只用内字後人借用此字譌 □ 作荅
切艸根也艸未出地根延蔓周□故从倒□為義□字
[180-35a]
轉注俗作匝迊竝非 靸 悉合切小兒履也从革及
聲俗作非
三十并也从三十古者㠯竹簡書
字貴省故有合并之字象數之形隸作卅 臘 力合
切冬至後三戍獵取禽獸合祭百神之名殷曰清祀周
曰秦曰嘉
漢曰臘从肉㑹意巤聲借聲為錫臘密
臘字别作鑞蠟竝非 郃 候閤切左馮翊郃陽縣从
邑合聲詩曰在郃之陽俗用洽非
十六 枼帖業
[180-35b]
訖業切欲厺㠯力脅止曰
从厺力㑹意又強取
也俗作刼非 极 極煜切驢上所負木架也从木及
聲俗作笈非 煜 疑輒切灮也从日㑹意俗作煜
非 煜 火盛也从火煜聲俗作燁非 □ 實攝切
徒行厲水也从水歩㑹意隸作渉 枼 弋渉切艸木
之枼也从木世聲象形俗作葉非 嵒 日渉切多言
也从三口相連㑹意别作讘囁竝非 匧 詰叶切椷
藏之具也从匚夾聲俗作箧非 㥦 □也从心匧聲
[180-36a]
俗作惬非 乞業切多畏也人見犬則畏而厺之
从犬从厺㑹意俗作怯非 蜨 達協切蛺蜨也从虫
疌聲俗作蝶非 褋 南楚謂襌衣曰褋从衣枼聲别
作褋非 㬪 重㬪也古理官□罪三日得其宐乃行
之故从三日从宐㑹意王莽㠯為三日太盛改為三田
非義 籋 昵輒切箝也从竹爾聲别作鑷鑈竝非
聶 附耳私小語也从三耳㑹意俗作囁非 銸 鉆
也从金耴聲俗作鑷非 聿 尼輙切手之帇巧也从
[180-36b]
手持巾言其易也㑹意字从此 㚔 所㠯驚人也
从大从音飪㨖刺也大
則驚㑹意□
等字从
此俗㠯為徼字非
字从夭从屰又達字㫄羍字从
羊音達㚔羍三字義不同混用非 䀹 郎渉切目
㫄毛也从目夾聲俗作睫非 倢 女字也从人疌聲
又倢伃漢婦官名俗作媫非 楫 舟櫂也从木咠聲
别作檝非 屟 悉恊切履中薦也从尸枼聲从履省
俗作屧非 燮 和也从言从又又手也會意炎聲俗
[180-37a]
作爕非□籒文 疌 疾業切疾也从又从止又手
也止足也手足並用㑹意屮聲别作㨗又从手非 □
陟渉切耳垂也象形輒字从此俗用作取字非 輒
車□輢也从車耴聲别作輙非 腌 乙業切鹽漬
肉也从肉□聲俗作醃非 劦 檄頰切同力也从三
力㑹意借為和劦字别作協恊通 拹 迄業切摺也
从手劦聲一曰拉也别作搚非 巤 力渉切毛髪巤
巤也中从囟象髮在囟上而巤巤之形别作鬛儠㲱竝
[180-37b]
非 獵 出田逐禽而獵取之也从犬巤聲别作獦非
妾 七接切女子給事之得接於夫者也从立从女
侍側之義㑹意舊㠯从辛為有辠非
十七 洽□乏
夾 訖洽切左右持也从二人从省二人對輔於肘
之下夾之義也借為檄頰切别作挾俠竝非 □
古□切艸木初生之孚甲也象形中从木未成之象因
聲借為□乙字東方木象隸作甲□古文 轄
[180-38a]
夾切隘也从厂夾聲别作狹峽陜硤竝非 □ 檻也
从木□聲又匱也借為乙□字署也别作匣押竝非□
古文 灋 弗乏切制則也之如水故从水廌所㠯
觸不直者厺之故从廌从厺㑹意隸省作法 □ 扶
㳒切臧矢之具也反正為□正受矢而□藏矢也正之
轉注借為匱□字隸作乏 □ 測洽切□厺麥皮也
从□省仐古文杵字上仐下□象形□比□用力少故
去二手說文从于譌别作插臿竝非 □ □也田器
[180-38b]
也从甾田也从疌疾也㑹意□古鍬字别作□鍤竝非
厭 乙□切厓石隤厏也从厂㑹意猒聲前漢書厭
殺四百餘家别作壓非又於輒切伏也厭浥濡漬貌又
幺琰切夢寐气窒不通也别作魘非又於敢切虚掩也
又烏減切銷沮閉臧貌四音皆假借俗用作飽厭惡厭
字皆非猒字上無厂詳見聲注厏側下陟格二切厭
也
六藝之一録卷二百八
[180-39a]
六書本義自序
六書何為而作也惟皇昦羲繼天立極將以開物成務
載道傳世而作也葢至朴未散六書之理已悉具於沖
漠無朕之中粤自元氣肇分天浮地降日月著明星宿
懸象雲雨變化山川流峙與夫人物草木鳥獸之紛然
賁若者莫非自然之書天不能畫於是榮河出圖假手
皇羲而六書之文興時則有若朱襄侯剛從而廣之而
六書之字備六書既備則結䋲之政代而人文昭天地
[180-39b]
之理載而萬民察六書之時用大矣哉洋洋乎虞夏商
周之世其道大明而司之職設保氏之教立及嬴政
暴興燒毁文籍李斯乗時改作遂用其私程邈王次仲
茍趨時易分隸遂行於是其道始微漢著其法太史試
學童諷書九千字以上乃得為史吏民上書字或不正
輙舉劾之至宣帝乃命諸儒修蒼頡之法光武時馬援
上書論文字譌謬和帝命賈逵修理舊文於是許慎博
采稽考訪之於逵著為説文後世宗之魏晉及唐能書
[180-40a]
者輩出但攻乎㸃畫波折逞其姿媚而文字破碎然猶
頼六經之篆未易至天寶間詔以隸法寫六經於是其
道盡廢其有作興之者如呂忱之字林李陽氷之刋定
徐鉉之集注徐鍇之繫傳王安石之字説張有之復古
編鄭漁仲之六書畧戴侗之六書故楊桓之六書統倪
鏜之六書類釋許謙之假借論周伯𤦺之正譌之類雖
曰有功於世然猶凡例不立六義未确終莫能明其以
指事為象形㑹意為指事既非矣至有以轉注為假借
[180-40b]
㑹意為轉注則失之甚者也於乎正書之不顯俗書害
之也俗書之相仍六義之不明也古則自早嵗即嘗研
精覃思折衷諸家之説附以已見僎集六書之義正其
以母統子以子該母子復能母婦復孕孫生生相續各
有次第分為十類以象天地生成之數著為十二篇以
象一年十二月部凡三百六十以當一稘之日目該萬
物之數其相重亦俗變時譌通之類不能悉計而亦不
之計者又以見世道無窮之變焉凡五謄始克成編而
[180-41a]
名之曰六書本義□乎士之為學必先窮理窮理必本
夫讀書讀書非識字義之所載所該以俟心悟神入豁
然貫達則於上達乎何有此古聖賢之設教貴夫博文
也古則不敏何足以知之然區區一得之愚不敢不取
正於有道考古君子尚恕其僣而取其心焉時洪武十
有一年春正月朔餘姚趙古則自序
凡例
一説文元作五百四十部唐林罕小説加一部宋釋夢
[180-41b]
英字原減一部鄭夾漈以為當作三百三十類以去
子不能生者二百十皆為未當今定為三百六十部
不能生者附各類後能生而舊无者則増入之
一部分舊无次第今分十類各有所属子從母生孫從
子出各有所統先形次事次意次聲雖從母為子而
又能生他字者既見於所生母下而又别出為部亦
猶人皆出於父母既長而又能生其所生也
一説文凡九千三百五十三文重一千一百六十三文
[180-42a]
鉉等新沾四百二字今既定三百六十部為母其不
能生而為子者附本生母下雖非子而義晦者亦入
焉合一千三百字其餘義顯者但存其數若成書則
有聲音文字通在焉
一説文當収不収如希由之類當正不正如酉戺之類
今悉歸本義
一六義自鄭氏注經班固作志顔籀注史夾漈成略皆
雜然無序今述論七篇以定其次序庶幾井然不可
[180-42b]
易也
一毎字先反切以知其聲次訓釋以知其義次説六義
以原造字本㫖次引證以明其用次假借次轉注各
耑圏于其上以為起其假借轉注之多者毎一義加又
字于上
一字異而義一者雖各見本生母下而不復重注但曰
音義見某其推義而注於他字者於本文下但曰注
見某曰詳見某
[180-43a]
一翻切漢以歬未有之許氏説文鄭氏箋注但曰讀若
某而已齊梁以後始有反切今説文反切乃朱翺以
孫愐唐韻所加多疏略舛誤今悉正之
一字體變化古今多異今以亦古籀續隸通譌俗八字
定其是非如二三冩而㡭本文出者曰亦上古所制
之文曰古别出者曰古文竒字史籀改者曰籀古借
用後世復出者曰續新附文也隸變時楷書也通轉
借用者也後人譌書者曰譌妄改作者曰俗此二類
[180-43b]
皆注曰非以明其不可用也其諸家之非及愚所正
定者皆不復辯論務從簡約爾
六書總論
六書未作六書之體㪔俗用徹在天地六書既作天地之
用具乎六書大哉聖人之造書也其得天地之用乎觀
夫日月列星之懸象□古雲回古靁時□古雨之變態山川之
流峙峙非萬物之紛錯莫非天地自然之書自昔大暤飛
龍之不過仰觀天文俯察地理旁及鳥獸艸木人物
[180-44a]
之宜效其形畵厺聲其迹而已故六書初一曰象形文字
之本也次二曰指事加於象形者也次三曰㑹意次四
曰諧聲合夫象形指事者也次五曰假借次六曰轉注
侂夫四者之中者也獨體為文合體為字象形指事文
也象形文之純指事文之加也㑹意諧聲字也諧聲字
之純㑹意字之閒厺聲也假借轉注則文字之俱也肇於
象形滋於指事廣於㑹意備於諧聲至於聲則無不諧
矣四書不足然後假借以通其聲聲有未合而又轉注
[180-44b]
以演其聲象形指事一也象形有加為指事㑹意諧聲
一也㑹意主聲為諧聲假借轉注一也假借叶聲為轉
注明乎此則六書之能事畢矣學者既識文字之有間
又當識子母之相生母能生子不能生主類為母從類
為子生字為母從生為子顯為母隱為子約為母滋者
為子用者為母不用者為子得埶勢俗為母不得勢為子
母主形主義子但主聲子母之文既立於是蒼史沮誦
主母而役子率子而從母字之而已矣何嘗容一豪
[180-45a]
力於其間哉許尗重作説文定五百四十類為字母然
誤以子為母者二百十類今姑毛舉一二如句類生拘
鉤菐音僕類生僕䑑古僕拘當入手類鉤當入金類僕當入
人類䑑當入臣類葢句菐字為子不能生是為虚設故
夹漈鄭氏作象類書厺許氏二百十而取其三百三十
母為形之主又集八百七十子為聲之主合千二百丈
而成無窮之字其立法至簡其為教則備矣愚又折衷
二家之是非定為三百六十部并子及義晦者凡一千
[180-45b]
三百字其義顯者舉目于上惜乎保氏之教不立小學
之失其傳寖乆雖老師宿儒尚不能一探其義而反指
是為非急是可歎也
象形指事㑹意諧聲假借轉注六論已備載於别
卷此不重録