[066-1a] 
欽定四庫全書
行水金鑑巻六十六
江南按察使傅澤洪撰
淮水
聖祖仁皇帝康熙三十五年十月十二日總河董安國
題奏兩河見在情形奉
㫖著江南總督漕運總督江寧安徽巡撫公同速行㑹
勘確議具奏 㑹議得查清口為黄淮門户引清敵黄
[066-1b]
所係甚大祗因爛泥淺帥家莊裴家塲三道引河勢
分力弱每逢倒灌動輒淤墊應從大墩接築長堤挑
濬裴家塲引河逼令全湖之水匯歸出口併力敵黄
又自清口歴武家墩髙家堰髙梁澗徐壩以抵翟家
壩除小黄莊以南新石工見在興砌外其武家墩元
帝廟後堤工卑窄昔為沙灘今成巨浸急應加幇髙
寛舊石工五千八百餘丈内倒卸石工八百七十八
丈急應修砌又石工頂上排樁風浪衝擊日久朽壞
[066-2a]
應重修釘并於排樁之内加以木板填築土方再於
堰堤之上已築子堤者普面加髙未築子堤者一律
加築堤裏内戧霪雨淋漓亦應如式酌修茅家圍等
減水六壩應加修砌并添設磯心建置閘板淮弱則
下板蓄水以敵黄淮漲則啟板減水以宣洩翟壩一
帶堤工低窄不堪今秋異漲漫堤過水均應加幇奉
㫖河工闗係重大這㑹勘應修應築工程俱著照該督
等所題作速興工該部即將錢糧撥給其海口為黄水
[066-2b]
入海之道所闗甚屬緊要河道總督每年委賢能河官
耑管修理勿致壅滯該部知道河防/志
總河王新命疏言禹王古河自盱眙聖人山歴黑林
橋桐城鎮楊村天長縣以連六合之八百橋各有河
形溪澗山岡不等若開引入江則天長楊村桐城各
汊澗大水發時可不入髙郵邵伯諸湖湖水不致泛
溢而下河之水可減至古河之口見與淮水不相通
流必建立閘座水小則閉閘以濟漕水漲則開閘以
[066-3a]
洩水庶淮水洶湧之勢可殺髙堰減水壩即不便遽
塞而水亦可少減是古河所減者乃於淮水暴漲之
時而非時常分洩淮河之水似無不可以敵黄至天
長楊村桐城挑河入江之後若入湖舊河一帶居民
用水灌田或建閘或建壩再行酌議等因九卿詹事
科道㑹議得開復禹王古河之處無庸議奉
㫖古河是否必可開濬後有無禆益河道民生著該督
撫等再行確議具奏 按李翺來南録自淮沿流至於
[066-3b]
髙郵乃泝至於江沈括以為淮泗固常入江此乃禹
之舊蹟也熙寧中曾遣使按圖求之故道宛然居易/録
禹貢沿於江漢逹於淮泗自古江不通淮江之通淮
自隋開皇大業間始閻百詩先生曰淮水入江自孟
子一時誤記朱子所謂不必曲為解説最是然鄭夾
漈已强為之説曰按左𫝊哀公九年吳城䢴溝通江
淮自是江淮始相通孟子蓋據哀公後吳王夫差所
掘之道以為禹迹而忘却禹貢不知亦非然也千百/年眼
[066-4a]
亦有孟子盖指夫差所/掘之溝以為禹迹之説杜注明謂於䢴江築城穿溝
東北通射陽湖西北至末口入淮乃引江逹淮與孟
子排淮入江者不合直至隋開皇開山陽瀆大業開
邗溝皆自山陽至揚子入江水流與前相反至是孟
子之言始驗蓋古時江髙淮低故江水入淮今淮為
黄河所奪淤沙日久轉而為淮髙江低也先生嘗謂
孟子説錯了淮入江後九百餘嵗果自淮南入江若
孟子預為之兆者亦屬異事又按筆麈言夫差溝通
[066-4b]
江淮以窺中國後人以淮水低溝水髙故立堰以防
之舟行度堰入淮謂之北神堰在楚州城北五里即
今土壩所由始也周世宗南征以舟師自淮入江阻
於此堰乃鑿楚州西北老□河水以通其道而淮水
之舟皆達於江其説亦有理百詩先生又於潛丘劄
記中昌言之曰孟子錯言排淮入江至隋文帝開皇
七年將伐陳韓擒虎於揚州開山陽瀆以通漕煬帝
大業元年以䢴溝水道屈曲發民濬治自山陽至揚
[066-5a]
子入江渠廣四十步孟子之言始驗所以唐白居易
詞汴水流泗水流流到𤓰州古渡頭是也近河臣疏
云孟子大賢去禹僅千餘年必不為無據之言况舊
迹至今可考以盱眙縣治東二十里有聖人山山下
有禹王河一名古河土人咸稱大禹治水導淮入江
故道為據余考之明一統志盱眙縣山川有新河在
彭城鄉宋發運使蔣之奇開浚以避淮流之險猶未
詳及讀宋史蔣之奇列𫝊元豐六年之奇擢江淮荆
[066-5b]
浙發運副使請鑿龜山左肘至洪澤為新河以避淮
險自是無覆溺之患詔增二秩陞發運使河渠志元
豐六年正月戊辰開龜山運河二月乙未告成長五
十七里闊十五丈深一丈五尺初發運使許元自淮
隂開新河屬之洪澤避長淮之險凡四十九里久而
淺澀熈寧四年皮公弼請復濬治起十一月壬寅盡
明年正月丁酉而畢人便之至是發運使羅拯復欲
自洪澤而上鑿龜山裏河以逹於淮帝深以為然㑹
[066-6a]
發運副使蔣之奇入對建言上有清汴下有洪澤而
風浪之險止百里淮邇嵗溺公私之載不可計凡諸
道轉輸涉湖行江已數千里而覆敗於此百里間良
為可惜宜自龜山蛇浦下屬洪澤鑿左肘為複河取
淮為源不置堰牐可免風濤覆溺之患帝遣都水監
丞陳祐甫經度祐甫言往年田棐任淮南提刑嘗言
開河之利其後淮隂至洪澤竟開新河獨洪澤以上
未克興役今既不用牐蓄水惟隨淮面髙下開深河
[066-6b]
底引淮通流形勢為便但工費浩大帝曰費雖大利
亦博矣祐甫曰異時淮中嵗失百七十艘若捐數年
所損之費足濟此役帝曰損費尚小如人命何乃調
夫十萬開治既成命之奇撰記刻石龜山後建中靖
國初之奇同知樞密院奏淮水浸淫衝刷堤岸漸成
墊缺請下發運使及時修築自是嵗以為常乃知疏
所謂聖人山者即盱眙縣東北龜山也下有禹王河
即蔣之奇元豐六年所開龜山運河也一名古河又
[066-7a]
即一統志所載之新河豈可以土俗無稽之言而據
為金條玉律哉又豈可以孟子一時之誤記而謂禹
貢為不足信哉曩嘗聞諸先輩言江髙而淮下禹必
自淮浦入海者正行其所無事以下為趨也今欲從
𤓰埠入江無論謝家鍾家曾家岡及分水嶺為所畫
斷勢必燒山鑿道且江受淮水而地形實髙淮水趨
江而形實窊下奈何疏又云循沿河形細閱有現在
河形淤涸成田者有溪流溝澗寛窄不一者有山岡
[066-7b]
平陸髙低不等者疏已自言有山岡禹時導淮入江
不虞此山岡阻塞乎抑此山岡乃陡生於禹治水之
後乎自相矛盾莫此為甚至淮徑入江不復濟淮揚
運道不數年而國計民生交受其病有不可言者則
人所共曉不復贅云記中所言河臣即築攔黄壩之
董安國也安國亦誤聽泗州莫之翰之言遽行入告
不學無術一至於此泗州志有莫之翰請開禹王古/河詳文曰禹之治淮原有二道
禹貢之書曰導淮自桐柏東㑹於泗沂東入于海此/一道也孟子曰排淮泗而注之江又一道也子輿去
[066-8a]
大禹治水時僅一千九百餘年使無實據必不著之/於書况其舊跡則至今可考也查盱眙縣治東二十
里有聖人山山下有禹王河據土人咸稱為大禹治/水導淮入江之故道汴宋時尚通舟楫為東南運道
迨宋南渡以迄元明日就陻塞而明初又於山麓穿/渠之處増土築斷以避祖陵風水反跳之嫌其見在
河形深淺不一始盱眙歴天長六合以逹大江在在/皆有遺址每風雨晦冥氣勢蜿蜒如長河雲烟霧靄
中土人嘗彷彿見風帆舟檝如鼓棹挽拽狀其天時/晴明河身地内間作簫管聲居民呼朋引𩔖相率往
聽不一而足大抵江淮流通之脉絡不肯終秘而以/開導鴻功黙啟後賢也此河一開可分淮流十分之
四而濵淮上下可免魚鱉其利一也三閘之水可勺/滴不入髙寶將見沮洳之民降丘宅土下河之工計
日可成其利二也其洪澤湖渟滀之水不至大盈亦/不至大涸不大盈則鴻濤無所肆其號怒而遥堤鞏
[066-8b]
如磐石下流州縣可無燕雀處堂之禍其利三也不/大涸則漕艘往來得以安行入河既免狂濤之險復
無膠剥之煩其利四也且江淮交通檣帆絡繹利在/商賈其利五也土著之民引水溉田蓄洩以時無憂
旱澇其/利六也天長縣志亦有其説志云或問孟子言排淮/泗而注之江今何以㑹
黄而注之海也曰淮泗未嘗不可以注之江也注江/之路有三今由髙郵邵伯白馬草子湖從𤓰儀閘一
也由盱眙天長六合一也今此渠變為桑田矣由邵/伯入芒稻河入江一也又問史稱隋煬帝鑿汴梁以
通揚州看瓊花閱龍舟渠成剪綵為芰荷錦纜牙檣/美人撁拽則自汴至揚州有河無疑世𫝊自天長六
合間以逹揚州觀音閣為聚舟馬頭今羅四橋之西/北河身猶存循而尋之徑自河南分勢下洩或直逹
揚州儀真或中出泥汊河以洩/淮泗之水可乎曰此第一義也皆捕風捉影之語不
[066-9a]
足據也小谷口/薈蕞
聖祖仁皇帝康熙三十八年三月初一日
聖駕巡幸髙家堰閱視畢隨
諭大學士伊桑阿等朕念河道國儲民生攸闗親行巡
幸由運河以至髙家堰運口等處留心細閱見運口太
直黄水倒灌兼之湖水淤墊以致清水不能暢流各河
與洪湖之水如何得能敵黄若將清河至惠濟祠掃灣
由北岸挑引入惠濟祠後入河而運河再向東斜流入
[066-9b]
惠濟祠交匯黄水如何能得倒灌今應將清口之西壩
臺加添挑水壩修築堅固加長過於東壩臺將清口安
置裏邊洪澤湖擇其水深之處開直成河使湖水流黄
河灣曲之處直挑引河使各險處不得受衝上謹按詳/ 諭甚
且悉今止録髙/堰餘見黄河 四月二十四日河道總督于成龍
協理河道府尹徐廷璽奉
上諭髙家堰速速修完下河田地不過一二年可以見
出 二十八日奉
[066-10a]
㫖于成龍爾回去即看歸仁堤髙家堰其歸仁堤作何
修補爾等即議明具奏清口甚屬緊要 九月十三日
上諭大學士學士九卿今歳朕南巡看得黄河逼近清
口黄水每多倒灌以致淤墊洪澤湖水不出自髙堰各
壩流入髙寶諸湖自髙寶湖流入運河以至下河田地
盡被淹没淮揚所屬錢糧雖頻年蠲免賑濟動帑修理
堤岸羣黎尚在水中朕深為軫念遂諭于成龍動帑挑
濬洪澤湖出水堤岸令其完工近差工部官員前往查
[066-10b]
勘清口仍然淤墊洪澤湖水仍未出口堤岸尚未告竣
等語清口甚為緊要如不將清口挑濬湖水不出髙堰
堤工并運河堤工雖加髙厚均屬無益董安國所挑之
河再加挑濬此河如不可挑或將清口迤北逺移挑濬
之處大學士九卿詹事科道㑹同看閱河圖速行詳議
具奏 㑹議得臣等看閱河圖黄河逼近清口是以淤
塞應作速挑浚不可不將黄河移逺應請
勅下總河于成龍等將清口挑濬令其出水或將黄河
[066-11a]
移逺清口或即將董安國所挑之河再加挑濬詳看
趁今冬急為興工不至水長之處速行定議具題可
也總河題覆九卿復議得河道總督于成龍等疏稱
臣等率同道㕔各官歴清河縣石人溝以上沿河踏
勘逐段簽探徧處盡係淤泥深有七八尺丈餘不等
人夫無立足之地難以施工臣等再四思維竊以黄
河大溜勢若排山若逺移改挑工大費繁且清口對
過北岸一帶積水淤沙畚鍤難施臣等未奉
[066-11b]
俞㫖之先已經催督降調同知常維楨見挑裴家塲爛
泥淺等引河不日可竣又委堵閉唐埂等處減壩應
俟各壩堵塞之後使湖水不能東洩引岀敵黄以免
淤墊之患再將董安國所挑引河復加挑穵挑水壩
再為接築黄水由引河而趨北岸可無倒灌之虞至
於逺移改黄之處統俟湖水出後酌定形勢另行奏
請遵行董安國已經病故未完引河挑水壩二工應
否動帑挑築理合一併具題等因前來相應均如該
[066-12a]
督等所題董安國未完引河挑水壩應准其動帑挑
築俟河工告成之日將用過錢糧准銷等因奉
㫖依議 二十日户科掌印給事中張睿題奏邇年以
來淮南水溢下河數被奇災
皇上恤念民生親臨閱視灼見清水不出黄水必不能
疏黄水不除清水必不能出乃
特賜指授命前河臣董安國等將黄河灣曲處挑引水
河一道使水直下逺避清口免其倒灌此殆神靈天
[066-12b]
授非臣下意計所及萬姓歡呼竚看底績但新挑引
河必俟水汛大發始行開放則刷沙有力一舉成功
因放水太早以致復淤頃恭讀
上諭清口甚為緊要如不將清口挑濬湖水不出髙堰
堤工并運河堤工雖加髙厚均屬無益真
聖明洞鑒全河瞭若指掌臣下所宜仰體
聖懐蚤夜以圖者也臣聞居民𫝊説中河水從仲莊出
口建瓴之勢逼溜使南是以直射湖口不獨清水難
[066-13a]
出而黄水反為易入則欲挑浚清口不得不制中河
之水以制黄河之水矣又讀
上諭謂將董安國所挑之河再行挑濬或將清口迤北
逺移挑浚之處速行詳議臣恭繹再四則有分黄導
淮之法蓋黄分則勢强而清口不當頂衝從此疏浚
自不難矣其分黄之䇿不必另闢河道工費繁多合
無於仲莊閘以下見有不係運道之中河自清河縣
起至山陽之草灣附近地方止約長七八千丈挑寛
[066-13b]
十餘丈以足二十丈之闊上口將縷堤挖通使黄水
由此分洩至下口亦挖通縷堤仍歸大河㑹流入海
再於挖通縷堤之上下口倣明紹興知府湯紹恩三
江口遺制建立雙板石閘中實以土以時蓄洩如此
則中河之水由此而去黄河之水亦由此而分北岸
水勢既殺則南岸之水勢必趨而北矣董安國所挑
之新河有不刷深直下誠如
聖慮者乎再將清口去其淤墊引湖水暢洩不獨清水
[066-14a]
刷黄以濟運由是清水東下而唐埂六壩過水漸少
然後周橋翟壩易於修築得以閉塞庶免下河昏墊
之憂且省朝廷嵗發帑金之費其於治河之道或有
小補也如云河不兩行謂分則力弱緩則沙停而獨
非所論於清口以清刷黄原取其弱以水攻沙不患
其停况建閘又可以蓄洩也臣生長淮土素聞土人
之言無所折衷不敢漫信因奉
上諭所及謹擇其稍合者具疏上聞以備採擇奉
[066-14b]
㫖這本説得是著河道總督速議具奏總河題覆分黄
導淮之法未嘗不得河防機宜但黄河之水勢大力
强難以輕議分洩何也穵堤挑河而水勢不趨或趨
之而溜行不急開放之後立見沙淤董安國所挑之
引河坐於河身之中對河又築挑水大壩歴過伏秋
二汛水勢大漲猶不能挑之北行奚能强之入於雙
金門閘下之中河乎若開穵縷堤而溜趨引河則排
山之勢難於止遏從前漫缺皆係罅隙之間即成缺
[066-15a]
口安能必之循軌而行由二十丈寛之中河逹之草
灣仍復紆迴使之入於黄河而不他溢乎且清口對
過北岸皆係淤沙人夫無立足之地畚鍤難施臣等
鰓鰓過計而不敢遽議改遷也前奉
上諭將清口迤北逺移挑浚臣等已將見挑裴家塲等
處引河堵閉唐埂等減壩加挑陶家莊引河接築南
岸挑水大壩具題在案今䝉
皇上撥發帑銀臣等見在分檄提催俟銀兩解到惟將
[066-15b]
周橋以南一帶堤工簽釘排樁修築堅固唐埂等減
壩一槩堵塞湖水涓滴不令東洩盡由裴家塲爛泥
淺等處引河暢流外注敵抵黄流將陶家莊引河再
加挑穵南岸挑水壩再加接築俟水勢大溜挑近引
河然後相機開放加以清口引出之水敵黄衝刷黄
河由引河而趨北岸似可無倒灌之虞至於三江口
雙板石閘止可行之清水而不可行之黄水今既不
議改穵縷堤則雙板閘之式亦無容更議矣至於逺
[066-16a]
移改黄之處統俟湖水出後相度形勢另行奏請遵
行奉
㫖九卿詹事科道一并㑹議具奏㑹議得河道總督于
成龍等疏稱户科給事中張睿條奏稱中河水從仲
莊閘出口建瓴之勢逼溜使南是以直射湖口不獨
清水難出而黄水反為易入等語誠為有理相應行
令總河于成龍等將清河縣以下所有陶莊閘開放
挑浚出水或將董安國所挑引河以下酌量挑穵建
[066-16b]
閘之處親身詳看速行具題可也奉
㫖依議 十月二十日總河于成龍等題奏為敬陳兩
河堤岸修治情形竊照臣一介庸愚荷䝉
聖恩畀以督河重任臣雖衰老病軀敢不刻夜圖維欲
求久安長治之策以祈仰報
髙深於萬一臣查淮揚徐三府州屬黄運湖河詳見/黄河再
查髙堰堤工為淮揚保障運道民生實係於此所當
急為整理難容刻緩貽悞者不謂從前膜視承修五
[066-17a]
年迄今尚未成功節年水發之時湖内不能容蓄以
致東洩淹没民田水勢既分而黄流倒灌清口淤塞
遂致運河一帶河身墊髙皆由堰工未完湖水不出
之故久在
皇上洞鑒之中臣故於今嵗履任之後即首先挑穵爛
泥淺等處引水敵黄以濟運行一面嚴飭原修各官
上緊儹砌其如原撥堰工銀兩被原任河臣及道㕔
各官那為别工用去故雖日事嚴催或以料物不齊
[066-17b]
為諉除分委監工各員修砌已經修完者不議外其
未經興砌完工者見在另疏 題叅追帑將未完工
段委令候補道程兆麟等領帑辦料乘時儹運前經
具准題部議不准動帑駁令仍責原委之官修砌勢
必不能驟告成功也况凡賠修緊急工程動帑修理
臣於去冬
陛辭之時業曾預為奏明以期早告成功似此部駁往
返豈不有悞臣今見在調齊賢能官員簽釘排樁下
[066-18a]
釘頭葦埽勒限報竣如髙堰一帶工程告成則清水
自出淤沙可刷矣伏乞
皇上睿裁乾斷允臣所請之後容當逐疏題估蚤收實
効庶可仰副
聖懐其攔黄壩雖經拆毁尚須開穵寛深以引大溜時
家馬頭一工已經委員辦運料物一俟齊集即興工
堵築相應一并奏明伏乞
皇上睿鑒施行奉
[066-18b]
㫖朕撫御寰區愛養兆民視同赤子務期無一人不獲
其所比年淮揚所屬地方罹於水患百姓田廬俱被淹
没生業蕩然朕懐深切軫念屢經蠲租賑濟乃黄河墊
髙清口底下淮水不能流出百姓仍被水災弗獲寧處
念此淮揚數州縣生靈豈可不急為拯救乎今海内無
事惟河工最為緊要水患未平民生失所朕用是時厪
於懐若何修理河道以濟生民爾等九卿詹事科道各
官亦宜念切頃問南省來人云黄水比淮水髙一尺有
[066-19a]
餘若將髙堰堤岸增加堅築以束淮水使刷黄而行亦
似有益但淮水瀦聚而黄河桃汛又至則髙堰危險亦
未可定今或堅修髙堰堤岸以束淮水使之刷黄或移
清口於清江之左右或另濬河道以通舟楫俱宜一一
講求此事闗係甚鉅爾等㑹同九卿詹事科道等官細
閱河圖詳議再將二本一并議奏 㑹議得臣等恭聆
上諭仰見我
皇上軫念淮揚地方百姓必欲拯除水患底於安全河
[066-19b]
務闗係運道民生甚屬緊要難以懸議總河于成龍
徐廷璽見在地方應令率同賢能道㕔等官親身前
往將作何興工之處詳勘速行定議具題到日臣等
再行㑹同請
㫖可也奉
㫖河工闗係重大豈惟另尋河道不可得從新創作亦
屬繁難髙堰堤岸縱多方堅築清水亦不能出今惟當
議移清口於他處兩岸俱用石工堅砌使清水流通朕
[066-20a]
南巡時曾以另開清口面諭于成龍于成龍亦奏稱淮
水可從武家墩向清江浦移改此事著總河于成龍及
府尹徐廷璽㑹同河道各官詳看清口當移於何處所
用石工等項作速行辦備著即詳議於歳前具奏餘依
議 十二月十七日工部等衙門㑹覆侍郎常綬等疏
奉
㫖若將髙堰減水壩堵閉建造滚水壩土堤加幇髙厚
則湖水必髙黄水又大湖水不出之時髙堰堤工危險
[066-20b]
而泗州等處必至水淹著大學士九卿詹事掌印不掌
印科道㑹同確議具奏 㑹議得侍郎常綬等既稱武
家墩村北元帝廟稍逺之處應行開口又將髙堰加
築髙厚減壩盡行堵塞臨湖汕刷之處亦應修補不
許堤根取土應添挑引河二道等語查武家墩開口
改移清口甚好但見今物料未備恐明年雨水之前
不能完工漕運甚屬緊要雖改移清口其髙堰亦必
須加幇相應將髙堰照侍郎常綬等所奏速行加幇
[066-21a]
髙厚不致遲悞明年漕運所需約估銀一百二十八
萬五千零令户部就近撥給再先前各工撥給銀一
百八十萬兩分給各官至今工程尚未完竣此加幇
髙堰挑穵引河等工若又交與伊等必致遲悞修此
工程應差部院堂官一員督催并簡賢能堂司官員
分給段落令其節省錢糧堅固作速修造至邵伯更
樓髙郵九里等處決口至今尚未堵塞完工此亦闗
係運道亦應差部院堂官一員督催作速完工應差
[066-21b]
堂官并分段修工堂司官員恭請
欽㸃 二十二日
㫖依議這督催工程著范承勲王鴻緒王掞田雯布雅
努喻成龍顧藻壽鼐王紳髙裔去分修工程著董訥王
樑朱𢎞祚江有良王啟元宫夢仁線一信陳汝器王日
藻衞既齊李應廌馬世濟髙承爵金鋐楊雍建去張文/端治
河/書
行水金鑑巻六十六
