KR2a0026 舊唐書-後晉-劉昫 (master)


[133-1a]
欽定四庫全書
 舊唐書卷一百三十三
後晉司空同中書門下平章事劉 昫撰


 列傳第八十三


李晟 子愿 愬 聴慿 恕 惎 王佖附 


李晟字良器隴右臨洮人祖思㳟父欽代居隴右為裨
将晟生數嵗而孤事母孝謹性雄烈有才善騎射年十
八從軍身長六尺勇敢絶倫時河西節度使王忠嗣擊
吐蕃有驍将乘城拒門頗傷士卒忠嗣募軍中能射者
[133-1b]
射之晟引弓一發而斃三軍皆大呼忠嗣厚賞之因撫
其背曰此萬人敵也鳳翔節度使高昇雅聞其名召補
列将嘗擊疊州叛羌於高當川又擊宕州連狂羌於罕
山皆破之累遷左羽林大将軍同正廣徳初鳳翔節度
使孫志直署晟總逰兵擊破党項羌高玉等以功授特
進試光禄卿轉試太常卿大厯初李抱玉鎮鳳翔署晟
為右軍都将四年吐蕃圍靈州抱玉遣晟将兵五千以
[133-2a]
擊吐蕃晟辭曰以衆則不足以謀則太多乃請将兵千
人疾出大震關至臨洮屠定秦堡焚其積聚虜堡帥慕
容谷鍾而還吐蕃因解靈州之圍而去拜開府儀同三
司無㡬兼左金吾衛大将軍涇原四鎮北庭都知兵馬
使并總遊兵無何節度使馬璘與吐蕃戰於鹽倉兵敗
晟率所部横擊之㧞璘出亂兵之中以功封合川郡王
璘忌晟威名又遇之不以禮令朝京師代宗留居宿衛
為右神䇿都将徳宗即位吐蕃冦劔南時節度使崔寧
朝京師三川震恐乃詔晟将神䇿兵救之授太子賔客
[133-2b]
晟乃踰漏天㧞飛越廓清肅寧三城絶大渡河獲首虜
千餘級虜乃引退因留成都數月而還建中二年魏博
田悦反将兵圍臨洺邢州詔以晟為神䇿先鋒都知兵
馬使與河東節度使馬燧昭義節度使李抱真合兵救
臨洺尋加兼御史中丞河東昭義軍攻楊朝光於臨洺
南晟與河東騎将李自良李奉國擊悦於雙岡悦兵却
遂斬朝光戰於臨洺諸軍皆却晟引兵渡洺水乘氷而
[133-3a]
濟横擊悅軍王師復振擊悅大破之三年正月復以諸
道軍擊敗悅軍於洹水遂進攻魏州以功加檢校左散
騎常侍實封百户無幾兼魏府左司馬時朱滔王武俊
聨兵在深趙怒朝廷賞功薄田悅知其可間遣使求援
滔與武俊應之遂以兵圍康日知于趙州李抱真分兵
二千人守邢州馬燧大怒欲班師晟謂燧曰初奉詔進
討三帥齊進李尚書以邢州與趙州接壤分兵守之誠
未為害其精卒鋭將皆在於此令公遽自引去奈王事
何燧釋然謝晟燧乃自造抱真壘與之交歡如初王武
[133-3b]
俊攻趙州晟乃獻状請解趙州之圍欲引兵赴定州與
張孝忠合勢欲圖范陽徳宗壮之加晟御史大夫俾禁
軍將軍莫仁擢趙光銑杜季泚皆隸焉晟自魏州引軍
而北徑趨趙州武俊聞之解圍而去晟留趙州三日與
孝忠兵合北略恒州圍朱滔將鄭景濟於清苑決水以
灌之田悅王武俊皆遣兵來救戰於白樓賊犯義武軍
稍却晟引歩騎擊破之晟所乘馬連中流矢踰月城中
[133-4a]
益急滔武俊大懼乃悉收魏博之衆而來復圍晟軍晟
内圍景濟外與滔等拒戰日數合自正月至于五月會
晟病甚不知人者數焉軍吏合謀乃以馬輿還定州賊
不敢逼晟疾間復將進師會京城變起徳宗在奉天詔
晟赴難晟承詔泣下即日欲赴關輔義武軍間於朱滔
王武俊倚晟為輕重不欲晟去數謀沮止晟軍晟謂將
吏曰天子播越於外人臣當百舍一息死而後已張義
武欲沮吾行吾當以愛子為質選良馬以㗖其意乃留
子慿以為婚義武軍有大將為孝忠委信者謁晟晟乃
[133-4b]
解玉帶以遺之因曰吾欲西行願以為别陳赴難之意
受帶者果徳晟乃諫孝忠勿止晟晟得引軍踰飛狐師
次代州詔加晟檢校工部尚書神策行營節度使實封
二百户晟軍令嚴肅所過樵採無犯自河中由蒲津而
軍渭北壁東渭橋以逼泚時劉徳信將子弟軍救襄城
敗於扈澗聞難率餘軍先次渭南與晟合軍軍無統一
晟不能制因徳信入晟軍乃數其罪斬之晟以數騎馳
[133-5a]
入徳信軍撫勞其衆無敢動者既併徳信軍軍益振時
朔方節度使李懐光亦自河北赴難軍於咸陽不欲晟
獨當一面以分己功乃奏請與晟兵合乃詔晟移軍合
懐光軍晟奉詔引軍至陳濤斜軍壘未成賊兵遽至晟
乃出陣且言於懐光曰賊堅保宫苑攻之未必尅今離
其窟穴敢出索戰此殆天以賊賜明公也懐光恐晟立
功乃曰吾軍適至馬未秣士未飯詎可戰耶不如蓄銳
養威俟時而舉晟知其意遂收軍入壘時興元元年正
月也每將合戰必自異衣錦裘繡帽前行親自指導懐
[133-5b]
光望見惡之乃謂晟曰將帥當持重豈冝自表飾以㗖
賊也晟曰晟久在涇原軍士頗相畏服故欲令其先識
以奪其心耳懐光益不悦隂有異志遷延不進晟因人
説懐光曰宼賊竊據京邑天子出居近甸兵柄廟略屬
在明公公宜觀兵速進晟願以所部得奉嚴令為公前
驅雖死不悔懐光益拒之晟兵軍於朔方軍北每晟與
懐光同至城下懐光軍輒虜驅牛馬百姓苦之晟軍無
[133-6a]
所犯懐光軍惡其獨善乃分所獲與之晟軍不敢受久
之懐光將謀沮晟軍計未有所出時神䇿軍以舊例給
賜厚於諸軍懐光奏曰賊冦未平軍中給賜咸冝均一
今神策獨厚諸軍皆以為言臣無以止之惟陛下裁處
懐光計欲因是令晟自署侵削己軍以撓破之徳宗憂
之欲以諸軍同神策則財賦不給無可奈何乃遣翰林
學士陸贄往懐光軍宣諭仍令懐光與晟叅議所冝以
聞贄晟俱會於懐光軍懐光言曰軍士禀賜不均何以
令戰贄未有言數顧晟晟曰公為元帥弛張號令皆得
[133-6b]
專之晟當將一軍唯公所指以效死命至於增損衣食
公當裁之懐光黙然無以難晟又不欲侵刻神䇿軍發
於自己乃止懐光屯咸陽堅壁八十餘日不肯出軍徳
宗憂之屢降中使促以收復之期懐光託以卒疲更請
休息以伺其便然隂與朱泚交通其迹漸露晟懼為所
併乃密疏請移軍東渭橋以分賊勢上初未之許晟以
懐光反状已明緩急冝有所備蜀漢之路不可壅也請
[133-7a]
以裨將趙光銑為洋州刺史唐良臣為利州刺史晟子
壻張彧為劒州刺史各將兵五百以防未然上初納之
未果行無何吐蕃請以兵佐誅泚上欲親總六帥移幸
咸陽以促諸軍進討懐光聞之大駭疑上奪其軍謀亂
益急時鄜坊節度李建徽神策將楊恵元及晟並與懐
光聨營晟以事迫會有中使過晟軍晟乃宣令云奉詔
徙屯渭橋乃結陣而行至渭橋不數日懐光果劫建徽
恵元而併其兵建徽遁免恵元為懐光所害是日車駕
幸梁州時變生倉卒百官扈從者十二三駱谷道路險
[133-7b]
阻儲供無素從官乏食上歎曰早從李晟之言三蜀可
坐致也晟大將張少弘自行在傳口詔授晟尚書左僕
射同中書門下平章事以安衆心晟拜哭受命且曰長
安宗廟所在為天下本若皆執覊靮誰復京師乃浚城
隍繕兵甲以圖收復晟以孤軍獨當强冦恐為二賊之
所併乃卑詞厚幣偽致誠於懐光外示推崇内為之備
時芻粟未集乃令檢校户部郎中張彧假京兆少尹擇
[133-8a]
官吏以賦渭北畿縣不旬日芻糧皆足晟乃大陳三軍
令之曰國家多難亂逆繼興屬車駕西幸關中無主予
代受國恩見危死節臣子之分况當此時不能誅滅兇
渠以取富貴非人豪也渭橋横跨大川斷賊首尾吾與
公等戮力勤王擇利而進興復大業建不世之功能從
我乎三軍無不泣下曰唯公所使晟亦歔欷流涕是時
朱泚盗據京城懐光圖為反噬河朔僭偽者三李納虎
視於河南希烈鴟張於汴鄭晟内無貨財外無轉輸以
孤軍而抗劇賊而鋭氣不衰徒以忠義感於人心故英
[133-8b]
豪歸向戴休顔率奉天之衆韓遊瓌治邠寧之師駱元
光以華州之兵守潼關尚可孤以神策之旅屯七盤皆
禀晟節度晟軍大振懐光以休顔遊瓌從晟益懼晟又
致書於懐光諭以禍福令破賊迎鑾以掩前過懐光卒
不悟軍衆漸多離散糗糧且竭虜剽無所得懼為晟所
襲三月懐光自三原富平東抵奉天所至焚掠乃自馮
翊入據河中懐光將孟渉叚威勇者本神策將惡懐光
[133-9a]
之不臣既至富平結陣於軍中外向大呼而去懐光不
能制渉威勇以數千人歸晟乃陳兵受渉等降卒乃奏
授渉檢校工部尚書威勇兼御史大夫徳宗之幸山南
既入駱谷謂渾瑊曰渭橋在賊腹内兵勢懸隔李晟可
辦事乎瑊對曰李晟秉義執志臨事不可奪以臣計之
破賊必矣帝意始安是月渾瑊歩將上官望自閒道懐
詔書加晟檢校右僕射兼河中尹河中晉絳慈隰節度
使益實封三百户又兼京畿渭北鄜坊丹延節度招討
使晟承詔流涕時帝欲移幸西川晟上表請駐蹕梁漢
[133-9b]
繫億兆之心圖翦滅之勢若規小捨大作都岷峨即人
心失望武士謀臣無所施矣四月有詔加晟京畿渭北
鄜坊啇華兵馬副元帥時京兆府司録李敬仲自京城
來諫議大夫鄭雲逵自奉天至晟以京兆少尹張彧為
副使鄭雲逵為行軍司馬李敬仲為節度判官俾同主
軍畫又請以懐光舊將唐良臣保潼關以河中節度授
之戴休顔守奉天請以鄜坊節度授之上皆從之渭橋
[133-10a]
舊有粟十餘萬斛度支先饋懐光軍欲盡晟又奏曰近
畿雖乘兵亂猶可賦歛儻冦賊未滅宿兵曠時人廢耕
桑又無儲蓄非防微制勝之術也上納之晟乃於畿甸
率聚征賦吏民樂輸守禦益固由是軍不乏食神策軍
家族多䧟於泚晟家亦百口在賊中左右或有言及家
者晟因泣下曰乘輿何在而敢恤家乎泚又使晟小吏
王無忌之壻詣晟軍且曰公家無恙城中有書聞晟曰
爾敢與賊為間遽命斬之時轉輸不至盛夏軍士或衣
裘褐晟亦同勞苦每以大義奮激士心卒無離叛者會
[133-10b]
將吏數輩自賊中逃來言泚衆携離可滅之状士心益
奮先是賊將姚令言及偽中丞崔宣咸使諜覘我軍為
邏騎所得拘送於晟晟解缚食而遣之誡之曰爾報崔
宣善為賊守諸人勉力自固勿不忠於賊也五月三日
晟引軍抵通化門耀武而還賊不敢出晨集將佐圖兵
所向諸將曰先拔外城既有市里然後北清宫闕晟曰
若先收坊市巷陌隘狹間以居人若賊設伏格鬭百姓
[133-11a]
囂潰非計也且賊重兵堅甲皆在苑中若自苑擊其心
腹彼將圖走不暇如此則宫闕保安市不易肆計之上
也諸將曰善乃移書渾瑊駱元光尚可孤剋期進軍於
城下其月二十五日夜晟自東渭橋移軍於光㤗門外
米倉村以薄京城晟臨髙指麾令設壕柵以候賊軍俄
而賊衆大至賊驍將張庭芝李希倩逼柵求戰晟謂諸
將曰吾恐賊不出今冐死而來天贊我也勒吳詵康英
俊史萬頃孟渉等縱兵擊之時華州營在北兵少賊併
力攻之晟遣李演孟華以精卒救之中軍鼔譟演力戰
[133-11b]
大破之乘勝入光㤗門再戰又敗之僵屍蔽地餘衆走
入白華夜聞慟哭之聲翌日將復出師諸將請待西軍
至則左右夾攻晟曰賊既傷敗須乘勝撲滅若俟其有
備豈王師之利耶如待西軍恐失機便二十八日晟大
集諸將駱元光尚可孤兵馬使吳詵王佖都虞候邢君
牙李演史萬頃神策將孟渉康英俊華州將郭審金權
文成啇州將彭元俊等號令誓師畢陳兵於光㤗門外
[133-12a]
乃使王佖李演率騎軍史萬頃領歩卒直抵苑墻神麚
村晟先是夜使人開苑墻二百餘歩至是賊已樹木柵
之賊倚柵拒戰晟叱軍士曰安得縱賊如此當先斬公
等萬頃懼先登㧞柵而入王佖騎軍繼進賊即奔潰獲
賊將叚誠諌大軍分道並入鼓譟雷動姚令言張庭芝
李希倩猶力捍官軍晟令決勝軍使唐良臣兵馬使趙
光銑楊萬榮孟日華等歩騎齊進賊軍陣成而屢北戰
十餘合乘勝驅蹙至于白華忽有賊騎千餘出於官軍
之背晟以麾下百餘騎馳之左右呼曰相公來賊聞之
[133-12b]
驚潰官軍追斬不可勝計朱泚姚令言張庭芝尚有衆
萬人相率遁走晟遣田子竒追之其餘兇黨相率來降
是日晟軍入京城勒兵屯於含元殿前晟舍於右金吾
仗仍號令諸軍曰晟實不武上憑睿算下頼士心幸得
殱厥兇渠肅清宫禁皆三軍之力也長安士庶久䧟賊
庭若小有震驚則非伐罪弔人之義也晟與公等各有
家室離别數年今已成功相見非晚五日内不得輒通
[133-13a]
家信違命者斬乃遣京兆尹李齊運攝長安令陳元衆
攝萬年令韋上伋告喻百姓居人安堵秋毫無所犯尚
可孤軍人有擅取賊馬者晟大將高明曜虜賊女妓一
人司馬伷取賊馬二匹晟皆立斬之莫敢忤視士庶無
不感恱咸歔欷流涕逺坊居人亦有經宿方知者二十
九日令孟渉屯於白華尚可孤屯望仙門駱元光屯章
敬寺晟自屯於安國寺是日斬賊將李希倩等八人徇
于市六月四日晟破賊露布至梁州上覽之感泣羣臣
無不隕涕因上夀稱萬嵗奏曰李晟虔奉聖謨盪滌兇
[133-13b]
醜然古之樹勲力復都邑者往往有之至於不驚宗廟
不易市肆長安人不識旗鼓安堵如初自三代以來未
之有也上曰天生李晟為社稷萬人不為朕也百官拜
賀而退是日晟斬偽相李忠臣張光晟蔣鎮喬琳洪經
綸崔宣等又表守臣節不屈于賊者程鎮之劉廼蔣沇
趙曄薛岌等晟初屯渭橋時熒惑守嵗久之方退賓介
或勸曰今熒惑已退皇家之利也可速用兵晟曰天子
[133-14a]
外次人臣但當死節垂象玄逺吾安知天道耶至是謂
叅佐曰前者士大夫勸晟出兵非敢拒也且軍可用之
不可使知之嘗聞五緯盈縮無準晟懼復來守嵗則我
軍不戰而自潰叅佐歎服皆曰非所及也尋拜晟司徒
兼中書令實封一千户晟綜理以備百司令大將吳詵
將兵三千至寳鷄清道晟又請至鳯翔迎扈不許七月
十三日徳宗至自興元渾瑊韓遊瓌戴休顔以其兵扈
從晟與駱元光尚可孤以其兵奉迎時元從禁軍及山
南隴州鳯翔之衆歩騎凡十餘萬旌旗連亘數十里傾
[133-14b]
城士庶夾道歡呼晟以戎服謁見于三橋上駐馬勞之
晟再拜稽首初賀元惡殄滅宗廟再清宫闈咸肅抃舞
感涕跪而言曰臣忝備爪牙之任不能早誅妖逆至鑾
輿再遷及師於城隅累月方殄賊冦皆臣庸懦不任職
之責敢請死罪伏於路左上為之掩涕命給事中齊映
宣㫖令左右起晟於馬前是月御殿大赦贈晟父欽太
子太保母王氏贈代國夫人賜永崇里第及涇陽上田
[133-15a]
延平門之林園女樂八人入第之日京兆府供帳酒饌
賜教坊樂具鼓吹迎導宰臣節將送之京師以為榮觀
上思晟勲力製紀功碑俾皇太子書之刋石立於東渭
橋與天地悠久又令太子書碑詞以賜晟晟以涇州倚
邉屢害戎帥數為亂階乃上書請理不用命者兼備耕
以積粟攘却西蕃上皆從之詔以晟兼鳯翔尹鳯翔隴
右節度使仍充隴右涇原節度兼管内諸軍及四鎮北
庭行營兵馬副元帥改封西平郡王初帝在奉天鳯翔
軍亂殺其帥張鎰立小將李楚琳至是楚琳在朝晟請
[133-15b]
以楚琳俱往鳯翔將誅之上以初復京師方安反側不
許八月晟至鳯翔理殺張鎰之罪斬王斌等十餘人初
朱泚亂時涇州亦殺其帥馮河清立别將田希鑒方屬
播遷不遑討伐以涇帥授之至是晟奏曰近者中原兵
禍皆起涇州且其地逼西戎易為反覆希鑒兇徒將校
驕逆若不懲革終為後患從之晟至鳯翔託以廵邉至
涇州希鑒迎謁於坐執而誅之並誅害河清者石竒等
[133-16a]
三十餘人具事以聞上曰涇州亂逆泉藪非晟莫能理
之還鎮表右龍武將軍李觀為涇原節度使吐蕃深畏
之晟常曰河隴之䧟也豈吐蕃力取之皆因將帥貪暴
種落携貳人不得耕稼展轉東徙自棄之耳且土無絲
絮人苦征役思唐之心豈有已乎乃傾家財以賞降者
以懐來之降虜浪息曩晟奏封王每蕃使至晟必置息
曩於坐衣以錦袍金帶以寵異之蕃人皆相指目榮羡
息曩蕃相尚結贊頗多詐謀尤惡晟乃相與議云唐之
名將李晟與馬燧渾瑊耳不去三人必為我憂乃行反
[133-16b]
間遣使因馬燧以請和既和即請盟復因盟以虜瑊因
以賣燧貞元二年九月吐蕃用尚結贊之計乃大興兵
入隴州抵鳯翔無所虜掠且曰召我來何不以牛酒犒
勞徐乃引去持是閒晟也是役也晟先令衙將王佖選
鋭兵三千設伏於汧陽誡之曰蕃軍過城下勿擊首尾
首尾縱敗中軍力全若合勢攻汝必受其弊但俟其前
軍已過見五方旗武豹衣則其中軍也突其不意可建
[133-17a]
竒功佖如晟節度果遇結贊及出奮擊賊皆披靡佖軍
不識結贊故結贊僅而獲免十月晟出師襲吐蕃摧沙
堡㧞之斬其堡使扈屈律悉䝉等自是結贊數遣使乞
和十二月晟朝京師奏曰戎狄無信不可許宰相韓滉
又扶晟議請調軍食以給晟命將擊之上方猒兵疑將
帥生事邀功會滉卒張延賞秉政與晟有隙屢於上前
間晟言不可久令典兵延賞欲用劉玄佐李抱真委以
西北邉事俾立功以壓晟徳宗竟納延賞之言罷晟兵
柄三年三月冊拜晟為太尉中書令奉朝請而已其年
[133-17b]
閏五月渾瑊與尚結贊同盟於平涼果為蕃兵所劫瑊
單馬僅免將吏皆䧟六月罷河東節度使馬燧為司徒
盡中尚結贊之謀晟既罷兵權朝謁之外罕所過從有
通王府長史丁瓊者亦為張延賞所排心懐怨望乃求
見晟言事且曰太尉功業至大猶罷兵權自古功高無
有保全者國家儻有變故瓊願備左右狡兎三穴盍早
圖之晟怒曰爾安得不祥之言遽執瓊以聞四年三月
[133-18a]
詔為晟立五廟以晟高祖芝贈隴州刺史曾祖嵩贈澤
州刺史祖思恭贈幽州大都督廟成官給牲牢祭器牀
帳禮官相儀以袝焉五年九月晟與侍中馬燧見於延
英殿上嘉其勲力詔曰昔我列祖乘乾坤之盪滌掃隋
季之荒屯體元御極作人父母則亦有熊羆之士不二
心之臣左右經綸叅翊締構昭文徳恢武功威不若康
不乂用端命于上帝付畀四方宇宙既清日月既貞王
業既成太階既平乃圖厥容列于斯閣懋昭績効式表
儀形一以不忘于朝夕一以永垂乎來裔君臣之義厚
[133-18b]
莫重焉貞元己巳嵗秋九月我行西宫瞻宏閣崇構見
老臣遺像顒然肅然和敬在色想雲龍之叶應感致業
之艱難覩往思今取類非逺且功與時並才為代生茍
藴其才遇其時尊主庇人何代不有在中宗則桓彦範
等著其輔戴之績在玄宗則劉幽求等申翼奉之勲在
肅宗則郭子儀掃殄氛祲今則李晟等保寧朕躬咸宣
力肆勤光復宗社訂之前烈夫豈多謝闕而未録孰謂
[133-19a]
旌賢况念功紀徳文祖所為也在予曷其敢怠有司宜
叙年代先後各圖其像於舊臣之次仍令皇太子書朕
是命紀于壁焉庶播嘉庸式昭于下俾後來者尚揖清
顔知元勲之不朽復命皇太子書其文以賜晟晟刻石
於門左初晟在鳯翔謂賔介曰魏徴能直言極諫致太
宗於堯舜之上真忠臣也僕所慕之行軍司馬李叔度
對曰此搢紳儒者之事非勲徳所冝晟斂容曰行軍失
言傳稱邦有道危言危行今休明之期晟幸得備位將
相必有不可忍而不言豈可謂有犯無隠知無不為者
[133-19b]
耶是非在人主所擇耳叔度慙而退故晟為相每當上
所顧問必極言匪躬盡大臣之節性沉黙未嘗泄於所
親臨下明察每理軍必曰某有勞某能其事雖厮養小
善必記姓名尤惡下為朋黨相構好善嫉惡出於天性
嘗有恩者厚報之初譚元澄為嵐州刺史嘗有恩於晟
後坐貶於岳州比晟貴上疏理之詔贈元澄寧州刺史
元澄三子晟撫待勤至皆為成就宦學人皆義之理家
[133-20a]
以嚴稱諸子姪非晨昏不得謁見言不及公事視王氏
甥如己子嘗正嵗崔氏女歸省未及階晟却之曰爾有
家况姑在堂婦當奉酒醴供饋以待賔客遂不視而遣
還家其逹禮敦教如此貞元九年八月薨時年六十七
上震悼出涕廢朝五日令百官就第臨弔命京兆尹李
充監䕶䘮事官給葬具賵賻加等比大歛上手書致意
送柩前曰皇帝遣宫闈令第五守進致㫖於故太尉中
書令西平郡王贈太師之靈曰天祚我邦是生才傑禀
隂陽之粹氣實山岳之降靈弘濟患難保佑王室掃盪
[133-20b]
氛祲廓清上京忠誠感於人神功業施於社稷匡時定
亂實頼元勲洎領上台克諧中外訏謨帝道叶贊皇猷
常竭嘉言以匡不迨情所親重義無間然方期與國同
休永為邦翰比嬰疾恙雖歴旬時日冀痊除重期相見
弼予在位終致和平豈圖藥餌無徴奄至薨逝䘮我賢
哲虧我股肱天不憖遺痛惜何極嗚呼大厦方構旋失
棟樑巨川未濟遂亡舟檝君臣之義追慟益深循省遺
[133-21a]
章倍增感切卿一門胤嗣朕必終始保持况愿等弟兄
承卿教訓朕之志義豈忘平生縱卿不言朕亦存信比
者卿在之日却未見朕深心今卿與朕長乖方冀知朕
誠志無以為念發言涕零是用躬述數行貴寫所懐得
盡臨紙遣使不能飾詞魂而有知當體朕意冊贈太師
諡曰忠武晟薨後城鹽州復鹽池上賜宰臣新鹽惻然
思晟乃令致鹽於靈座又時遣中使至晟第存撫諸子
教戒備至聞愿等有一善上喜形於色眷遇終始無與
晟比元和四年詔曰夫能定社稷濟生人存不朽之名
[133-21b]
垂可久之業者必報以殊常之寵待以親比之恩與國
無窮時惟茂典故奉天定難功臣太尉兼中書令上柱
國西平郡王食實封一千五百户贈太師李晟閒代英
賢自天忠義邁濟時之宏算抱經武之長材貫以至誠
協于一徳嘗遭屯難之際實著戡定之功鯨鯢既殱宫
廟斯復眷兹勲伐則既褒崇永言天歩之夷載懐邦傑
之力思加崇於往烈爰協比於後昆睦以宗親將予厚
[133-22a]
意其家宜令編附屬籍晟配饗徳宗廟庭晟十五子侗
佃偕無禄早世次愿聰總愻憑恕憲愬懿聽惎慇聰總
官卑而卒而愿愬聽最知名愿幼謙謹寡過晟立大勲
諸子猶無官宰相奏陳徳宗即日召愿拜銀青光禄大
夫太子賔客上柱國舊制勲至上柱國賜門㦸即令賜
愿乃與父並列棨㦸於門九年丁父憂十二年服闋徳
宗召見愿等於延英憫然久之曰朕在宫中常念卿等
追懐勲徳何日忘之又聞卿等居䘮得禮朕甚嘉之各
賜衣一襲絹三千匹愿依前授太子賔客兄弟同日拜
[133-22b]
官者九人尋轉左衛大將軍元和元年八月檢校禮部
尚書兼夏州刺史夏綏銀宥等州節度使威令簡肅甚
得綏懐之術客有亡馬者以状告愿愿以状牓於路懸
金以購之不三日所亡之馬繋之牓下仍置書一緘馬
逸及羣不時告罪當死敢以良馬一匹贖罪并亡馬謹
納於路愿付客亡馬而縱其良馬境内嚴肅多如此類
轉徐州刺史武寧軍節度使到鎮以青鄆不恭奉命討
[133-23a]
伐屠城下邑㨗奏屢聞無何有疾以其弟愬代為徐帥
入為刑部尚書疾愈檢校尚書左僕射兼鳯翔尹鳯翔
隴右節度使然自是頗怠於為理無復素志聲色之外
全不介懐長慶二年二月檢校司空兼汴州刺史宣武
軍節度使先是張弘靖為汴帥以厚賞安士心及愿至
帑蔵已竭而愿恣其奢侈門内數百口仰給官司不恤
軍政賞賚不及弘靖時而以威刑馭下又令妻弟竇緩
將親兵緩亦驕傲黷貨以是羣情聚怨是嵗七月四日
夜牙將李臣則薛志忠秦鄰等三人宿直突入竇緩帳
[133-23b]
中斬緩首以徇愿聞有變與左右數人露髪而走登子
城北樓懸縋而下由水竇而出比曉行十數里遇野人
驅驢奪而乘之得至鄭州愿妻竇氏死於亂兵之手子
三人匿而獲免僕妾為軍士所俘城中大掠三日乃立
其牙將李㝏為留後以邀旄鉞月餘方誅之愿坐貶隋
州刺史朝廷念晟之勲終不加罪入為左金吾衛大將
軍長慶四年六月復檢校司空兼河中尹充河中晉絳
[133-24a]
慈隰節度使河中之政亦如岐梁加以愿結託權幸厚
行賂遺賦入隨盡軍府蕭然頼遽疾終不爾蒲人必有
更變寳應元年六月卒贈司徒愬以父蔭起家授太常
寺協律郎遷衛尉少卿愬早䘮所出保養於晉國夫人
王氏及卒晟以本非正室令服緦號哭不忍晟感之因
許服縗既練丁父憂愬與仲弟憲廬于墓側徳宗不許
詔令歸第居一宿徒跣復往上知不可奪遂許終制服
闋授右庶子轉少府監左庶子出為坊晉二州刺史以
理行殊異加金紫光禄大夫復為庶子累遷至太子詹
[133-24b]
事宫苑閑廐使愬有籌略善騎射元和十一年用兵討
蔡州吳元濟七月唐鄧節度使高霞寓戰敗又命袁滋
為帥滋亦無功愬抗表自陳願於軍前自効宰相李逢
吉亦以愬才可用遂檢校左散騎常侍兼鄧州刺史御
史大夫充隋唐鄧節度使兵士摧敗之餘氣勢傷沮愬
揣知其情乃不肅軍陣不齊部伍或以不肅為言愬曰
賊方安袁尚書之寛易吾不欲使其改備乃紿告三軍
[133-25a]
曰天子知愬柔而忍恥故令撫養爾輩戰者非吾事也
軍衆信而樂之愬又散其優樂未嘗宴樂士卒傷痍者
親自撫之賊以嘗敗高袁二帥又以愬名位非所畏憚
者不甚增其備愬沉勇長算推誠待士故能用其卑弱
之勢出賊不意居半嵗知人可用乃謀襲蔡表請濟師
詔河中鄜坊騎兵二千人益之由是完緝器械隂計戎
事嘗獲賊將丁士良召入與語辭氣不撓愬異之因釋
其缚置為捉生將士良感之乃曰賊將吳秀琳總衆數
千不可遽破者用陳光洽之謀也士良能擒光洽以降
[133-25b]
秀琳愬從之果擒光洽十二月吳秀琳以文成柵兵三
千降愬乃徑徙之新興柵遂以秀琳之衆攻吳房縣收
其外城初將攻吳房軍吏曰往亡日請避之愬曰賊以
往亡謂吾不來正可擊也及戰勝㨗而歸賊以驍騎五
百追愬愬下馬據胡床令衆悉力赴戰射殺賊將孫忠
憲乃退或勸愬遂㧞吳房愬曰取之則合勢而固其穴
不如留之以分其力初吳秀琳之降愬單騎至柵下與
[133-26a]
之語親釋其縳署為衙將秀琳感恩期於効報謂愬曰
若欲破賊須得李祐某無能為也祐者賊之騎將有膽
略守興橋柵常侮易官軍去來不可備愬召其將史用
誠誡之曰今祐以衆獲麥於張柴爾可以三百騎伏旁
林中又使搖斾於前示將焚麥者祐素易我軍必輕而
來逐爾以輕騎搏之必獲祐用誠等如其料果擒祐而
還官軍常苦祐皆請殺之愬不聽解縛而客禮之愬乘
間常召祐及李忠義屏人而語或至夜分忠義亦降將
也本名憲愬致之軍中多諌愬愬益寵祐始募敢死者
[133-26b]
三千人以為突將愬自教習之愬將襲元濟會雨水自
五月至七月不止溝塍潰溢不可出師軍吏咸以不殺
祐為言簡翰日至且言得賊諜者具言其事愬無以止
之乃持祐泣曰豈天意不欲平此賊何爾一身見奪於
衆口愬又慮諸軍先以謗聞則不能全祐乃械送京師
先表請釋且言必殺祐則無以成功者比祐至京詔釋
以還愬乃署為散兵馬使令佩刀廵警出入帳中略無
[133-27a]
猜閒又改為六院兵馬使舊軍令有舍賊諜者屠其家
愬除其令因使厚之諜反以情告愬愬益知賊中虛實
陳許節度使李光顔勇冠諸軍賊遂以精卒抗光顔由
是愬乘其無備十月將襲蔡州其月七日使判官鄭澥
告師期於裴度十日夜以李祐率突將三千為先鋒李
忠義副之愬自帥中軍三千田進誠以後軍三千殿而
行初出文成柵衆請所向愬曰東六十里止至賊境曰
張柴砦盡殺其戍卒令軍士少息繕羈靮甲胄發刃彀
弓復建斾而出是日隂晦雨雪大風裂旗斾馬慄而不
[133-27b]
能躍士卒苦寒抱戈僵仆者道路相望其川澤梁逕險
夷張柴已東師人未嘗蹈其境皆謂投身不測初至張
柴諸將請所止愬曰入蔡州取吳元濟也諸將失色監
軍使哭而言曰果落李祐計中愬不聽促令進軍皆謂
必不生還然已從愬之令無敢為身計者愬道分五百
人斷洄曲路橋其夜凍死者十二三又分五百人斷朗
山路自張柴行七十里比至懸瓠城夜半雪愈甚近城
[133-28a]
有鵝鴨池愬令驚撃之以雜其聲賊恃吳房朗山之固
晏然無一人知者李祐李忠義坎墉而先登敢鋭者從
之盡殺守門卒而登其門留擊柝者黎明雪亦止愬入
止元濟外宅蔡吏告元濟曰城已䧟矣元濟曰是洄曲
子弟歸求寒衣耳俄聞愬軍號令將士云常侍傳語乃
曰何常侍得至於此遂驅率左右乘子城拒捍田進誠
以兵環而攻之愬計元濟猶望董重質來救乃令訪重
質家安䘏之使其家人持書召重質重質單騎而歸愬
白衣泥首愬以客禮待之田進誠焚子城南門元濟城
[133-28b]
上請罪進誠梯而下之乃檻送京師其申光二州及諸
鎮兵尚二萬餘人相次來降自元濟就擒愬不戮一人
其為元濟執事帳下厨廐之間者皆復其職使之不疑
乃屯兵鞠埸以待裴度翌日度至愬具櫜鞬候度馬首
度將避之愬曰此方不識上下等威之分久矣請公因
以示之度以宰相禮受愬迎謁衆皆聳觀明日愬軍還
於文成柵十一月詔以愬檢校尚書左僕射兼襄州刺
[133-29a]
史山南東道節度襄鄧隋唐復郢均房等州觀察等使
上柱國封涼國公食邑三千户食實封五百户一子五
品正員憲宗有意復隴右故地元和十三年五月授愬
鳯翔隴右節度使仍詔路由闕下愬未發屬李師道再
叛詔田弘正義成宣武等軍討之乃移愬為徐州刺史
武寧軍節度使代其兄愿兄弟交換岐徐二鎮旬日間
再踐父兄之任愬至徐方理兵有方略時蔡將董重質
貶春州司户愬上表請恕重質賜之堪於軍前驅使即
詔徴還送武寧軍愬乃署為牙將愬破賊金鄉凡十一
[133-29b]
戰擒賊將五十俘斬萬計淄青平將有事燕趙元和十
五年九月以愬檢校左僕射同中書門下平章事潞州
大都督府長史昭義節度使仍賜興寧里第十月王承
宗卒魏博田弘正移任鎮州愬至潞州四月遷魏州大
都督府長史魏博節度使長慶元年幽鎮復亂愬聞之
素服以令三軍曰魏人所以冨庶而能通知聖化者由
田公故也天子以其仁而愛人使理鎮冀且田公出於
[133-30a]
魏撫師七年一旦鎮人不道敢兹殘害以魏為無人也
若父兄子弟食田公恩者其何以報衆皆慟哭又以玉
帶寳劒與牛元翼遣使謂之曰吾先人常以此劒立大
勲吾又以此劒平蔡冦今鎮人叛逆公以此翦之元翼
承命感激乃以劒及帶令於軍中報之曰願以衆從竭
其死力方有制置會疾作不能治軍人違紀律功遂無
成朝廷以田布代之除太子少保歸東都是年十月卒
於洛陽時年四十九穆宗聞之震悼賵賻加等贈太尉
始晟尅復京城市不改肆及愬平淮蔡復踵其羙父子
[133-30b]
仍建大勲雖昆仲皆領兵符而功業不侔於愬近代無
以比倫加以行已有常儉不違禮弟兄席父勲寵率以
僕馬第宅相矜唯愬六遷大鎮所處先人舊宅一院而
已晚嵗忽於取士辟請不得其人至使吏緣為奸軍政
不肅物論稍減惜哉聽七嵗以蔭授太常寺協律郎常
入公署吏胥小之不為致敬聽令鞭之見血父晟竒之
後隨吐突承璀討王承宗為神策行營兵馬使時昭義
[133-31a]
盧從史持兩端無心討賊承璀用聽計擒從史以獻轉
左驍衛將軍兼御史中丞出為安州刺史隨鄂岳觀察
使柳公綽討吳元濟軍中動静悉用聽謀軍聲遂振元
和中討李師道聽為楚州刺史統淮南之師鄆人素易
淮軍聽潛訓練出其不意趨海州據險要破沐陽兵降
昫山戍懐仁東海兩城望風乞降山東平元和十四年
五月以功授檢校左散騎常侍夏州刺史夏綏銀宥節
度使十五年六月改靈州大都督府長史靈鹽節度使
境内有光禄渠廢塞嵗久欲起屯田以代轉輸聽復開
[133-31b]
決舊渠溉田千餘頃至今頼之就加檢校工部尚書初
聽為羽林將軍有名馬穆宗在東宫令近侍諷聽獻之
聽以職總親軍不敢從及即位之始幽冀不廷太原與
二鎮接境方議易帥宰臣進擬上皆不允謂宰臣曰李
聽為羽林將軍不與朕馬是必可任長慶二年二月授
檢校兵部尚書太原尹北京留守河東節度使代裴度
四年七月轉滑州刺史義成軍節度使太和二年討李
[133-32a]
同㨗時魏博行營將丌志沼潛結滄鎮擅迴戈攻其帥
史憲誠詔聽帥師援之大破其叛卒志沼奔鎮州為王
庭湊所殺聽遂凱旋以功封梁國公授一子五品官王
庭湊再違朝㫖詔聽以全師屯貝州路由魏州史憲誠
懼聽見襲衷甲郊迎候吏密白聽乃令兵士匣刃槖弓
休於野外魏人遂安後憲誠欲入覲竭其府庫魏人怨
之殺憲誠衙軍立其大將何進滔詔聽兼領魏博節度
使將兵北渡魏人不納聽乘城拒守乃屯兵館陶魏人
遽襲聽不為備其軍大敗無復部伍晝夜奔走僅而獲
[133-32b]
免䘮師過半輜車兵仗並皆委棄御史中丞温造殿中
侍御史崔蠡彈之曰臣聞賞罰不立無以示天下是非
一貫莫能建大中竊見義成軍節度使李聽昨者資其
承藉委以統戎俾代憲誠付之雄鎮緫二萬虎貔之旅
位極寵榮兼兩藩節制之權心無報効况陛下授以神
算假以天威入魏之期尅日先定而聽擁旄觀望按甲
遷延熒惑人心逗撓軍政遂使憲誠䧟於屠戮亂衆肆
[133-33a]
其奸兇失六郡於垂成固危巢於己覆委貝州而不守
燒劫無遺望淺口而疾驅狼狽就道自圖茍免不吝包
羞蔑棄朝章有同兒戱魏州之亂職聽之由論其負恩
萬死猶幸伏以封常清河南失律斬於關門高霞寓唐
鄧破傷投諸遐裔渾鎬節制易定將戰而兵力不支袁
滋逗留西川欲進而兇渠尚在或親當失石或躬歴艱
危勢屈賊鋒竟申朝典未曾貸法必震皇威今李聽罪
状夙聞中外憤惋比之常清等軰萬萬過之若陛下猶
示含弘不寘極法臣等恐憲章墜地天下寒心伏請付
[133-33b]
法上不之罪罷兵柄為太子少師聽頗賂遺權幸以為
援居無何復檢校司徒起為邠寧節度使邠州衙廰相
傳不利葺修以至隳壊聽曰帥臣鑿凶門而出豈有拘
于巫祝而隳公署耶遂命葺之卒無變異太和六年轉
武寧軍節度使時聽有蒼頭為徐州將不欲聽至聽先
使親吏慰勞徐人為蒼頭所殺聽不敢進固以疾辭用
為太子太保七年出守鳯翔時人榮之九年改陳許節
[133-34a]
度未至鎮復除太子太保分司開成元年出為河中尹
河中晉慈隰節度使四年以疾求代除太子太保是嵗
十月卒時年六十一贈司徒聽十領節旌所不至者三
鎮莅官苛細好將迎遺賂故急於聚歛窮極侈欲位至
一品竟終牖下非西平之遺徳焉能及此乎憲晟第五
子晟十子憲愬最仁孝及長好儒術以禮法修整起家
太原府叅軍醴泉縣尉于頔鎮襄陽辟為從事時吳少
誠據淮西獨憚頔之威當時咸以憲謀畫致之元和八
年田弘正以魏博奉朝㫖辟憲為從事授衛州刺史遷
[133-34b]
絳州所至以理行稱入為宗正少卿遷光禄卿穆宗即
位以太和公主降廽鶻命金吾大將軍胡証充送公主
使命憲副之使還獻入蕃道里記遷檢校左散騎常侍
兼太府卿出為洪州刺史江西觀察使太和二年轉嶺
南節度使憲雖勲伐之家然累歴事任皆以吏能擢用
所履官秩政績流聞性本明恕尤精律學屢詳決寃獄
活無罪者數百人以能入官官無敗事士君子多之太
[133-35a]
和三年八月卒時年五十六憑累歴諸衛大將軍恕太
子洗馬並以蔭授官累遷至少卿監惎累官至右龍武
大將軍沉湎酒色恣為豪侈積債至數千萬其子貸迴
鶻錢一萬餘貫不償為迴鶻所訴文宗怒貶惎為定州
司法叅軍
王佖晟之甥雄武善騎射自晟河西何北出師佖無役
不從朱泚之亂晟攻賊於光㤗門賊鋒尚勁佖與兵馬
使李演踰苑墻血戰敗賊前鋒諸軍方振論功為神䇿
將吐蕃之冦涇原佖伏卒擊尚結贊幾獲由是深為吐
[133-35b]
蕃所畏晟視佖恩寵與愿愬不殊給與過之晟既為張
延賞媒孽罷兵權亦不用佖為將帥入為左衛上將軍
元和中愿愬兄弟在方鎮佖檢校工部尚書靈州大都
督府長史朔方靈鹽節度使先是吐蕃欲成烏蘭橋於
河壖先貯材木朔方節度使每遣人潛載之委於河流
終莫能成至是蕃人知佖貪而無謀先後遺之然後併
役成橋仍築月城圍守之自是朔方禦冦不暇邉上至
[133-36a]
今為恨長慶三年四月卒
史臣曰西平器偉材雄人望而畏出身事主落落有將
帥之風見義能勇聽受不疑忠於事君長於應變誠一
代之賢將也觀恒山之役立談釋二帥之憾涇師之亂
號哭赴奉天之危可不為忠義乎對白華之進軍知平
涼之必詐沮星變之議移渭橋之軍可不為應變乎解
帶結孝忠之心請婚釋延賞之怨嫉惡有楚琳之請懲
亂行希鑒之誅可不為明於決斷乎而徳宗皇帝聽斷
不明無人君之量俾功臣困讒慝之口奸人秉衡石之
[133-36b]
權丁瓊之言誠堪太息雖齪齪刻渭橋之石區區賜煙
閣之銘亦何心哉作善遺慶諸子俱才元和平賊之功
聽愬居其半父子昆弟皆以功名始終道家所忌之談
李氏以善勝矣
贊曰桓桓太師義勇天資運鍾禍亂力拯顛危愬事章
武誅蔡平齊凌煙畫圖父子為宜
 舊唐書卷一百三十三
[133-37a]
 舊唐書卷一百三十三考證
李晟傳劉徳信敗于扈澗率餘軍先次渭南與晟合軍
 軍無統一晟不能制徳信因入晟軍乃數其罪斬之
 ○臣酉按此李晟斬劉信也今云徳信因入晟軍乃
 數其罪斬之文法不順據通鑑晟因徳信至營中數
 以罪斬之因字當在徳信字上今改正
蒋沇○沇誤沆今改正
愿聞有變與左右數人露髪而走登子城北樓懸縋而
 下水由忩而出○臣酉按張孝忠傳程華聞亂由竇
[133-37b]
 而遁通鑑徳宗建中四年鳯翔李楚琳作亂齊映自
 水竇出此處水由二字當倒忩字當是竇字之訛蓋
 既下子城至大城門閉乃由水竇而出也訛誤顯然
 今改正
魏博行營將丌志紹○丌誤于今改正
 舊唐書卷一百三十三考證