[002-1a] 
太子太保議政大臣領侍衛内大臣禮部尚書臣來保等謹
奏為欽奉
上諭事乾隆十二年正月初六日内閣鈔出奉
上諭國家立綱陳紀布在方䇿所以明昭代之章程
備諸司之職掌以熙庶績以示訓行典至鉅也大
清會典修於
皇祖聖祖仁皇帝康熙二十三年越我
皇考世宗憲皇帝御極之初即允禮臣之請開館重修
[002-1b]
九年告竣刋梓頒行閲今又二十年矣其間因時
制宜屢有損益向來諸臣每有以重修為請者朕
以國家定制豈容數更踵事増文自有部册故槩
未準行近以幾餘時加披覽閒為討論乃晳由來
有不得不重修者葢縁編纂之初諸臣或沿襲舊
文未經考證或畧存近制未溯本源或限於案牘
之不全或悞自叅稽之不審而又未嘗請
㫖取裁斟酌至當故舛訛疎漏均不免焉夫唐虞分職
[002-2a]
具載典謨周室經邦詳於官禮書曰監於先王成
憲又曰其爾典常作之師既謹度以惟貞宜有條
而不紊矧際重熙累洽之期當禮明樂備之日勅
幾慎憲職惟其時是當愽考朝章詳稽故實正舊
編之紕繆補記載之闕遺用蕆成書垂示法守所
有一切開館事宜該部定議具奏欽此欽惟我
皇上
體乾行徤
[002-2b]
觀賁成文
契千聖之精㣲敬徳緝熙於宥宻
洞六經之奥窔天章炳煥於圖書
謨丕顯而烈丕承八表集來同之軌
聲為律而身為度萬年垂畫一之程固已
元首明而股肱良百官承式
朝廷正而天下治庶績其凝蕩蕩巍巍嫓中天而廣
運麟麟炳炳際千載而一時者矣乃於勅幾貞
[002-3a]
度之餘
念夫立綱陳紀之本以我
朝之㑹典實立政之隆規溯自
聖祖仁皇帝初命纂修
列聖之駿業豐功燦如日月及乎
世宗憲皇帝再加編輯奕䙫之舊章成憲寳若球圖職
要職詳絲聨繩貫大經大法嶽峙川流第三百
六十屬載在周官懸象魏者豈無新政若三百
[002-3b]
有六旬稽諸虞典置餘分者亦有歲差當此百
年興禮樂之期共欽明備爰於
丙夜覽編摩之舊灼見由來或册府所垂酌時宜而
有待損益或
渙汗所及踵往事而應著精詳或當時秉筆諸臣有
未曾窺之秘笈或向日分編衆手有不及訂之
魯魚葢繼繼承承閲前修已二十餘載必元元
本本斯傳信於億萬斯年
[002-4a]
勅諭在廷重修㑹典
特命臣部議定事宜仰見我
皇上殫繼志述事之盛心孝治永光於四海立體國
經野之鉅典大猷更備於六官者也臣/等身依
禁籞愧無典册髙文員備容臺謬掌寅清三禮既
恭承乎
綸綍敢不竭其管蠡除請
㸃監修總裁官例由内閣開列分派纂修提調等
[002-4b]
官并咨取謄録供事員役支用棹飯工食銀兩
需用心紅紙張應備桌櫃器皿以及書成議叙
等項從前開舘俱有成規應聽總裁官照例奏
請外所有臣/部遵奉
諭㫖定議條
敬為我
皇上臚陳之
一
朝章宜考本原也按㑹典一書類舉一朝掌故布
[002-5a]
在方䇿昭示臣民垂憲萬世所闗綦重
國家太平翔洽百有餘年議禮制度損益咸宜
作聖述明淵源有自而或官司所守僅得其大凡因是
紀載之編間失其精意洪惟
列聖相承創制顯庸載在
實録者至善盡美但金匱石室之蔵書非編纂諸臣所
得習見應請照
國史舘之例令纂修官親赴
[002-5b]
皇史宬詳考有闗㑹典者敬謹鈔録以為全書綱
領則憲典有稽本原該備以昭
大訓庶幾咸正無缺
一書籍宜備叅稽也按㑹典所載皆繋見行規
條但質文之尚因革之宜既監前代以折中必
綜羣言以叅訂倘非廣捜載記通酌古今則舊
文沿襲必至舛譌若近制粗存不免簡陋伏見
古今圖書集成一書博大精深足資考證從前
[002-6a]
曾䝉
賜給翰林院一部他如明永樂大典亦見貯翰林院
如有應行稽考之處應令纂修官赴翰林院覈
對又三禮及律吕正義二館書已告成校對將
竣從前所取書籍見存該館並請竢㑹典開館
之後行文咨取全數交送其他書籍凡有資考
據者俱隨酌取以備參稽
一卷案宜詳察也按向例纂修㑹典由各衙門
[002-6b]
造送册籍以慿編纂惟是各衙門所送册籍或
因頭緒紛繁事多罣漏或因閲年乆逺案有闕
遺若不詳察難以徴信應請
勅下在京大小各衙門令各該堂官選委賢能司官
專管清釐案卷協同各本司官員務將該衙門
所隸應入㑹典事件分類編年備細造送毋致
罣漏其有因年久黴爛遺失者亦令移詢各衙
門及外省造送以備該館編纂
[002-7a]
一纂修官務在得人也按從前編纂㑹典兼用
翰林部屬惟據各該衙門咨送到館即充纂修
官其間挨資論俸未必盡能得人此次開館請
令總裁官分派各衙門人數行文咨取該堂官
公同簡選務擇學問淹博熟諳掌故之員遵照
雍正二年
諭㫖擬定正陪保送到館由總裁官列名具奏恭候
欽㸃至典則之書義取綜核經生之學不乏專家並
[002-7b]
請照三禮館之例聽該館總裁於進士舉貢内
確知經術湛深長於編纂者酌保數人一併具
奏以專責成以收實效
一考定更正之條宜隨時請
㫖也按㑹典編纂舊例繫成書續修祗將應增事例
按年叙入至從前已定條即不復更張此次
編纂繫奉
特㫖重修其原本所載或文鮮參稽舛訛未免或事
[002-8a]
經臚列援据無慿以及古今異宜諸儒異議隨
時折𠂻均非臣下識見所能臆斷應令該館總
裁官詳叙原委聲明縁由請
㫖裁奪其近年續增條件亦應按事按類逐卷進
呈恭候
欽定
一在館辦事宜有成規也按開館修書捜羅經
籍召集儒臣俾會聚有地商確有時蒐討有藉
[002-8b]
所以心志齊體裁一而成功易也若各分卷帙
於私家纂輯到館之日不過聚談數刻而散則
功分於應酬事延於間濶限寛或相習因循時
廹必草率成就舛訛疎漏有由來也此次纂修
㑹典請
勅令總裁官督率纂修各官每日必及辰而入盡申
而散庻幾在館辦事俱有成規不獨勤惰易於
稽察年限便於核定且互相討究可以斟酌得
[002-9a]
宜彼此觀摩亦見智能交奮將見計日程功仰
副我
皇上勅幾慎典之至意而經緯條貫垂法守於億萬
年矣
以上六條皆臣/等遵奉
諭㫖詳悉定議是否有當伏候
聖裁竢
命下之日臣/部行文内閣併行文各衙門遵照辦理
[002-9b]
可也為此謹
奏請
㫖乾隆十二年正月二十三日奏本日奉
㫖依議欽此
㑹典館總裁大學士三等伯臣/張廷玉等謹
奏為奏明請
㫖事臣/等奉
命纂修會典於上年十二月内進
[002-10a]
呈宗人府様本仰䝉
聖明指示精詳臣/等敬謹編纂務期辭簡事該以副
聖意惟是修書義例尚有應請
睿裁者謹臚列三條為我
皇上敬陳之
一㑹典所載必經久常行之制至各衙門事例
有遞損遞益不可為典要者逺則三五年近或
一二年必當變通若尺寸不遺一槩登載誠恐
[002-10b]
刋行未徧更制已多必有如
聖諭所云紀載非實一經指摘不覺爽然者
國家大經大法守之官司布之朝野百年以來幾
經考訂我
皇上履中蹈和修明益備應請總括綱領載入㑹典
其中或間有疑似闕畧尚須斟酌者則請
㫖取裁折𠂻至當以垂萬世章程若夫微文末義縷
晰條分則吏兵二部各有則例禮部見纂通禮
[002-11a]
刑部舊有律例皆可隨時修改以適於治其餘
衙門未有則例者即交與在館纂修分門編輯
仍照禮部原議令各衙門委出賢能司官專掌
案册勿致貽悞每修成㑹典一卷即副以則例
一卷先發該衙門校勘實無遺漏訛錯然後進
呈恭竢
欽定要以㑹典為綱則例為目則詳畧有體庶與周
六官唐六典遺意猶為彷彿
[002-11b]
一春秋編年紀事得失並書㑹典綜治法之大
成以示信從與編年紀事之例逈異舊本每遇
大典禮必臚序
屢朝行事即一事之更定一節之沿流亦必分年備書
誠有如
聖諭所云原議舊儀連篇並載反掩正文者況自古
治定制禮皆積久而後備後之所詳即前之所
畧如按時代並紀必致得失相形及臨事稽考
[002-12a]
則又質文異宜多少異數本欲監於成憲反致
無所適從臣/等謹請裒集舊典所載並取到各
衙門册籍通行校訂自
本朝開國以來及見修㑹典告成以前一應舊章
新制皆薈萃源流斟酌詳備於
朝
廟典禮各定為一儀於官司事例各定為一則化參差
之跡成畫一之規書成以後如間有因時損益
[002-12b]
之處繫畸零節目止於則例内增改即有關繫
大體段者亦止刋補一二條無須全書更動庶
幾一勞永逸以便遵循
一舊㑹典分别在京文武衙門文職計四十有
八武職惟鑾儀衛一官其八旗武職僅於兵典
見名似非體裁又按兵部中樞政考及八旗則
例雖有旗職升選降革處分各條多繫兵部之
職並非八旗官員職掌伏思八旗都統經理兵
[002-13a]
馬錢糧户口田土世爵佐領等事雖與户兵兩
部關㑹實多本職專行又領侍衛衙門䕶軍統
領前鋒統領居則周廬環衞出則折衝禦侮九
門提督衙門統領京營掌管門禁廵捕郊畿皆
職任重大應請移取各衙門册籍將職掌事宜
專立㑹典以補從前武職之闕於
國家慎重根本設官分職之義庶為明備
以上三條就臣/等愚見所及公同酌議仰祈
[002-13b]
皇上訓示臣/等董率纂修諸臣恪遵辦理為此謹
奏
乾隆十三年五月二十八日
奏本日奉
硃批所議好俱已周到依議欽此
