KR4h0102 明文衡-明-程敏政 (master)


[086-1a]
皇明文衡卷之八十六
 墓誌銘
   故奉議大夫浙江提刑按察僉事劉公墓誌銘
                   胡廣
國𥘉廬陵諸君子仕於朝其聲光炳耀卓然爲時所稱譽者
無慮數十人而劉公季道其一也公以明經𬒳薦𥘉拜起居
注遇事知無不言竭盡誠悃首發御史大夫陳寜奸深爲
上所信重嘗隨 駕幸中都度清流關
上賦詩命百官和公獨先就有治定不教生縱逸功成猶遣
歷間關之句
上覽之曰有安不忘危之意賜白金二十兩綵段二端未幾
拜浙江提刑按察僉事决積歲治獄六百餘起有牽於文繫
[086-1b]
者平反尤多民以無冤咸嗟服之此其卓然有聲稱者竟爲
陳所衘傳致其死時洪武六年月日得年四十有九公諱宜
正季道其字其先沛人唐末自沛官袁五季之亂由袁徙吉
居永豐㶚溪曾祖諱某兩領宋漕舉授新淦縣丞祖諱某恒
山縣令父諱竒相元至治癸亥領鄊薦爲東湖書院山長吉
安路儒學正撫州路儒學教授母張氏公居㓜頴敏過諸兄
八歲隨父居東湖讀書聲琅琅聞于外賔客徃來應對閑習
人多譽之九歳喪毋哭泣逾哀十三喪父居喪毀瘠不勝始
事鄊先生劉惠心繼從山泉解先生二先生咸異之時郡守
開堂試公年十八就試中高等獲綵綺二旣而持所學試于
有司再不利有得其文讀之曰如此而見擯斥命也季道奚
辱公曰吾學未至耳非有司病吾元季天下繹騷其友梁某
[086-2a]
爲福建招討託致其母扶持兵革間岀艱難致其母子相見
某拜公曰微公其孰能致吾母終身不敢忘德嘗與姻戚居
逆旅忽得疾公親爲調藥餌旣死公抱之而哭解衣葬之所
遺金悉以歸其子兄弟四人長皆先没惟仲兄存公迎至家
養之比其没葬祭皆盡其情無子以次子爲其後公娶邑曾
氏賢而有婦行自公没惟以教子爲事子三人長曰忠次曰
朂㓜曰肅字子欽子欽登永樂二年甲科爲名進士入翰林
爲庻吉士其文學爲儕軰所推讓女一人適某孫男九人女
二人距公没三十餘年將卜葬于某山之原子欽始以狀來
請銘謹按狀而銘之銘曰
嗚呼劉公挺然之英政事文章焯有時稱發奸之言揚于大
廷巨蠧一聞膽落魄驚諷辭戒逸治定功成至誠有動
[086-2b]
錫賚寵榮載歷風紀激濁揚清事有失頗公執其平伸抑理
枉獄無歎聲奸臣衘公頃不忘情傳致公死惡害公生生有
不没死則公寧公天旣定彼奸曷勝以磔以裂
天子聖明公憾旣釋烈日薄冰彼奸鬼蜮公猶列星有燁其
芒南極長庚伊彼鬼蜮稔其穢腥有北豺虎以莫不憎公有
令子式克繼承以昌家學甲科聿登庻或在兹報公㝠㝠有
封如堂以妥公靈爰伐貞石鑱不朽銘百世之下斯文是徴
   羅公曚叟墓誌銘

太祖高皇帝乗運龍興文武智謀之士四方雲集各獻其能
芟薙暴横肇建洪業僞漢逞兇殱于鄱陽其子理濳歸武昌
上不欲窮兵乃遣儒生棹三寸舌以說之廬陵羅復仁承
[086-3a]
命徃說說下完城不費一矢雖其口舌之功而實本於
太祖不殺之仁有以致之也復仁質直遇事敢言以是功授
弘文舘學士後賜休致于家其從子養蒙好言語持辯論侃
侃無所避人謂有其從父風而文學或過之羅氏代有其人
養䝉諱以明養蒙其字自號曰曚叟㓜知慕學家貧母鬻簪
珥以教之七歳善聲對十二三能為辭賦及冠爲童子師常
得肉味輙先以奉親所得一毫不自私元末兵亂値太父母
及父三䘮竭力盡䘮葬不以貧窶廢禮一曰假舘新淦忽心
動亟回家時母遘疾甚危卽禱天請以身代母竟死更二日
復甦謂曰適有神人告我云更與汝壽五齡人皆謂公孝誠
所感母後果五年而没母没哀痛幾絶終喪如一日自是遇
歲時祭奠必泣下沾襟鄕人見者莫不稱歎故公之行有以
[086-3b]
服人雖冦盗聞公言皆感愧不復爲攘竊 國初有勉公仕
者公曰我逢 聖朝為太平之民謳歌由野以樂治化教子
課孫以報覆育之仁吾老矣無能為矣今
天子卽位改元永樂其中子汝敬領鄕薦明年上春官登進
士第入翰林爲庶吉士陞修撰皆公之教也汝敬嘗迎公來
就飬公時猶康强朝
上于奉天門見
皇太子于文華殿特加問勞 命大官賜膳人皆榮之巳而
辭歸詞林士大夫多爲詩歌餞送于都門外觀者咸嘖嘖加
羨公歸鄕惟日賦詩歌頌太平間以書勉其子惟盡忠孝年
已八十六耳目聰明飲食無異平時一旦翛然而逝永樂壬
辰十一月卄三日也生故元㤗定丁卯月日曽祖德茂元瑞
[086-4a]
州學正祖仲哲父時中俱慱學有文章母蕭氏配蕭氏再娶
李氏俱先殁子男七人曰忍曰德曰盈曰恭曰肅卽汝敬曰
仁臨江郡學訓導忍徳先卒盈爲復仁後孫男若干人孫女
若干人曽孫男某曽孫女若干人以某年月日塟于鄕某山
之原汝敬以右春坊右諭德兼翰林侍講金公㓜孜所述行
狀泣請予銘予生也後嘗忝與公有文字之交且辱相知詎
可以辭况公平生學問橾履出處大槩表表可稱至其事親
誠孝感動神明此猶可書謹按其實而銘之銘曰
羅氏之先始出錢塘有衍其支乃迂豫章奕葉盧陵復蕃吉
水桃林之墟蔚蔚嶷嶷科第相望寳祐迄今有瞱高曾襲其
簮纓猗歟曚叟式承家學以孝事親質神無怍士服儒紳八
十六年鶴髪重顔飄然若仙逍遥林壑優游卒歲他人天爵
[086-4b]
公獨良貴公今逝矣以反其眞九原不作永閟斯文
   王竹亭先生墓誌銘 楊士奇
國朝混一之𥘉天下耆儒碩師徃徃多在徴 詔數下或進
而階顕融佐化理或退而信廉節成後進皆卓然有益於世
也是時泰和王竹亭及其弟子啓兩先生正學篤行高風直
節表表乎大江之西洪武二年子啓先生首舉明經爲監察
御史明年竹亭先生以說書徴旣至上書論事更授福建&KR1069
運副使以老得辭子啓先生後陞廣西按察僉事又擢知崇
慶州政治赫赫巳而罷歸時竹亭先生春秋六十餘子啓先
生亦㡬六十伯仲恭愛隆然居必一堂出必鴈行長身玉立
儼乎端恪巍冠褒衣䄡䄡甚偉蓋望之如神人無不肅然起
敬畏者至其接人色莊氣溫雍容怡如語簡理盡無不樂就
[086-5a]
之焉竹亭先生諱沂字子與竹亭其別號㓜讀孟子卽知辯
於義利稍長刻厲學問甞從元進士楊升雲彭復初治周易
造其室奥自六經至於周程朱張之書靡不深究及子史百
氏咸旁通愽考蓋於天人之微聖賢之藴往古治亂成敗之
故蓄之富察之審言之的而履之確也嘗一試有司不合卽
不復出教授於其鄕而所交游往還皆當世名人元季江西
叅政全普庵撒里守贛州禮遇先生辟爲行省照磨又承制
授吉安路治中俱不受逮
皇明龍興洪武三年廣東行省聘考貢士試是年侍御史吳
去疾言泰和王沂經學操行宜在侍近遂徴爲說書至未幾
而歸益以成就後進爲務從學者愈衆傾竭底裏隨其材而
篤之而皆有成先生資識高明内貞外和氣度弘偉規範自
[086-5b]
然安成進士劉雲章嘗賛之曰淵乎玄酒之在尊凛乎大阿
之未出匣嚼乎其清而挹之弗竭薫乎其和而卽之弗可狎
又曰使及門孔氏則風雩之詠歸端章甫之禮樂固將進退
綽然而特視其所合蓋確論也先生孝友篤至歲時塟祭循
古禮燕處必嚴未嘗啓口及人過失有文集若干卷承㫖宋
公濂爲之序詩若干卷襄城楊伯謙序之洪武十六年某月
某日卒年六十有七王氏世有德義其先岀晉司徒導之後
由金陵来徙至宋戸部侍郞贊顯于仁宗朝事載郡志又若
于世至圭爲榮王府賔客與周文忠楊文節皆善學者稱虹
溪先生虹溪若干世至性夫性夫子以道元李韓公復嘗薦
之以親老辭二子先生兄弟也先生娶陳氏繼李氏皆有賢
徳子男一伯貞舉明經累官瓊州知府女一嫁嚴玄齡孫男
[086-6a]
二信直直舉進士爲翰林修撰曾孫男八女三先生初塟于
秋鄕大徑之原至是瓊州公丁李夫人憂改塟先主新山之
原使直属士奇銘墓士奇蓋生晚不足究知萬一然念鄕人
老長識先生者盡矣當時門人親受教者亦多不在將使後
之學者有志平先進其何所考法也且士奇於王氏重世好
又少嘗侍教先生兄弟及瓊州公矣故不敢辭不敏不銘謹
述其所知大槩而為銘曰
奕奕王山澄江洋洋猗歟先生邦人之望江山出雲雨于下
土君子之道有畜不施道之傳矣執不為材佐理于隆濟濟
偕來世其逺矣後來何師猗歟先生曷究予思
   故少師吏部尚書贈特進光祿大夫太師謚忠定蹇
   公墓誌銘
[086-6b]
宣德十年正月十有五日少師吏部尚書蹇公薨于位先四
日以疾聞
上遣大監范弘以醫來視 賜鈔萬緡明日范大監以衆醫
偕來又明日疾革范復來問所欲言對曰
陛下初嗣大寳義獨寡祐不能效分寸裡益然區區犬馬之
誠所望於 聖明者惟敬守洪武成憲始終不渝耳言已而
絶訃聞
上深悼歎属時 國有大事悉停諸祀 特賜鈔萬緡
敕工部治喪塟贈公特進光祿大夫太師謚忠定遣某官某
賜祭而官其長子英英等奉親歸塟有日求余為銘余與公
同 朝三十有五年而事
仁宗皇帝自登儲至大位始終皆陪公公 國家老成人所
[086-7a]
以啓益士奇蓋多不敢辭蹇氏世家重慶之巴縣宋以來多
顯仕自公高曾而下始隱居不出曾祖繼祖妣牟氏祖均壽
妣雍氏考源斌妣胡氏繼羅氏以公貴贈曾祖祖考皆榮禄
大夫少師吏部尚書曾祖妣祖妣妣皆夫人公諱義字宜之
生而𡵨嶷長端重不好弄而嗜學弗懈始從里社師中書左
&KR0907哲時爲郡守一見異之引充郡學弟子員語其師曰是
兒將來遠到非吾所及當成就之而公不煩程督日益有進
洪武甲子中四川鄕試明年中禮部㑹試 廷試賜同進士
出身擢中書舍人授徴事郞見重
太祖高皇帝毎前奏事率稱 㫖而數見獎賚𥘉名瑢一日
奏事畢問汝蹇叔之後乎親灑 宸翰書義字賜之以易舊
名時丁羅夫人憂 賜道里費且命馳驛歸蓋 特恩云服
[086-7b]
闋仍舊職滿三載吏部奏當調 特命終九載朝夕左右凡
機宻文字必以付公而小心敬甚乆而愈篤建文中陞吏部
右侍郞授嘉議大夫
太宗文皇帝入正大綂轉左侍郞數月陞吏部尚書授資善
大夫時政令制度有非洪武之舊者 詔悉復之公從容爲
上言損益貴適時宜間舉數事陳說本末
文皇帝以公忠實悉從其言小人有譛公不忘建文者頼
上聖明不聽有除官不得善地訴公不公者
上皆斥之永樂二年冊
仁宗皇帝爲皇太子命公爲詹事時師傅皆以勲臣兼之而
輔導責任文臣詹事蓋元僚也
上欲有諭
[086-8a]
皇太子率諭詹事徃導意公亦委曲周悉 皇太子尤愛重
公所言靡不信用滿三載陞資政大夫十年 車駕廵狩北
京命
皇太子監國中外庶務惟 諸王及遠夷有奏請詣
行在餘悉啓聞處分公熟於典故達於政體孜孜無倦不動
聲色而事頼以濟 賜誥以其官秩封贈三代滿九載
賜敕有秉心正直及淳良篤實禆益 國家之褒數奉命兼
禮部事雖職務塡委處之𥙿如十七年丁父喪歸
上及 皇太子皆遣官賜祭
皇太子贈賵尤厚有 詔起復公詣北京謝
上慰勞再三賜鈔干緡遣中官護送歸南京明年從
皇太子朝北京遂命公廵撫直隷應天等府州問兵民休戚
[086-8b]
及文武吏之賢否而升黜之公謂 國家多事之際悉以法
繩吏人將不勝特黜其太甚者數人餘多見寛假而兵民利
弊當興革者具奏行之
仁宗皇帝初嗣位一切政議預者三四人而公居首進少保
兼吏部尚書二俸俱支 賜冠服象笏及玉帶二遂進少傅
及進少師 賜師傳之臣銀章各一其文曰繩愆紏繆公首
𬒳賜
上諭之曰朕有過舉卿卽具䟽用此封識進來蓋望公等匡
直也繼 賜誥授榮祿大夫封贈三代及妻於公數人誥詞
上特増曰勿謂崇高而難入勿謂有所從違而或怠所以望
公等者甚切也又念公侍從監國舊勞特製蹇忠貞印賜之
而 賜敕有以善翊君勞心焦思二十餘年夷險一節之褒
[086-9a]
時修
太宗皇帝實錄命公監修
宣宗皇帝嗣位一切政議属公數人如
仁考之初繼奉命監修
仁宗皇帝實錄書成賜白金文綺鞍馬扈從征庻人高煦還
寵賚尤厚復從巡邊旣還以公年老不欲煩以有司之務
賜敕曰卿事
祖宗積效勤誠朕嗣統以來尤資賛輔夙夜在念圖善始終
盖以卿春秋高尚典劇司優老待賢禮非攸當况師保之重
寅亮爲職不煩庻政乃副倚毗可輟吏部之務朝夕在朕左
右相與討論至理共寧邦家其專精神審思慮益致嘉猷用
稱眷倚老成之意繼 賜銀章一其文曰忠厚寛弘蓋以褒
[086-9b]
德云 賜新第於文明門内寵録㳺加吏部言公歷少師九
載降 敕褒諭仍 賜宴禮部是歲生旦賜鈔萬緍廐馬一

命上嗣大位之日賜白金文綺是夕齊宿於公得疾越五日
竟不起享年七十有三公爲人沈深質實和厚簡靜內有孝
友之行事君有誠處人有量無所拂逆未嘗輕渉一語傷物
至於議法亦不苟爲包含必歸中正歷事
五朝凡五十年所履坦坦無一日顚躓之憂退朝之暇手不
釋卷貴而能謙富而能約
上前所言未嘗退以語人蓋天下有隂𬒳其利者矣士奇嘗
竊論之魯簡肅之忠實不欺李文正之不爲傷人害物張忠
定之不嗜玩好傳獻簡之遇人以誠范忠丈之不設城府公
[086-10a]
蓋兼有之矣元配劉氏繼張氏皆封夫人子男四長英次芳
次芸次荃英荃皆尚寳司丞荃先卒女二長適馬駿次適李
成孫男四霖震霑露女一公之塟以薨之歲某月日墓在巴
縣某鄕某原先塋之次銘曰
節乎蜀山浩乎蜀川孕精毓靈挺生偉人溫中穆外履夷蹈

皇明麗天奮躍自下在
帝左右秉恭與誠掌帝之制播告四方進貳天官遂職冡
宰簡用俊良徃興至理
帝命游隆俾輔 聖儲陳厥謀謨 聖罔弗俞四紀在廷三
翼升御肅肅師臣秉王之度一念惟仁永矢不渝寅畏小心
保終猶𥘉隂利逮人人則罔覺惟
[086-10b]
帝昭明褒詔有數嗚呼忠定維國老成曷不憗遺翼我
聖明生榮死哀死且不朽昭徳刋辭永告爾後
   故少師工部尚書兼謹身殿大學七贈特進光禄大
   夫左柱國太師謚文敏楊公墓誌銘
正綂五年二月十八日少師工部尚書兼謹身殿大學士建
安揚公奉 勑歸展先墓旣畢事卜日啓行病作衆曰曷俟
少間公曰 君命不敢稽也挾醫以行至臨安武林驛病加
遂不起是年七月二十也守臣治棺歛旣馳奏
皇上嗟悼輟視朝一日贈特進光祿大夫左柱國太師賜謚
文敏遣禮部尚書胡濚莅祭遣中使護喪還塟其鄕 命有
司治墳公先世見余譔其大父墓碑曾大父伯遜大父逹卿
父伯成皆贈榮禄大夫少傅工部尚書兼謹身殿大學士曾
[086-11a]
太母黃大母謝繼阮母劉皆贈夫人公𥘉名子榮字勉仁自
學諸生鄕試選第一㑹試第三廷對擢第二甲賜進士出身
入翰林爲編修
太宗皇帝入正大綂更其名榮𥘉建内閣簡翰林之臣七人
其中專典宻務七人者解縉胡廣王淮胡儼金㓜孜公及士
奇也公齒最少最警敏一日晚
上岀右順門召内閣諸臣獨公一人在出江西三司奏章示
之言吉安鄕民之嘯聚者巳悉復業蓋 朝廷𥘉有聞卽遣
行人許子謨齎 敕撫諭子謨行將一月又遣都督韓觀率
兵繼之如撫諭不下卽加兵及是奏至
上諭公曰觀不至不下其降敕褒觀公讀奏訖對曰計發奏
之日觀尚在中道未足褒從之自是益重公時四方之事方
[086-11b]
&KR0907七人者旦夕侍左右承顧問受㫖退治職務且兼稽古纂
述之事不虚寸晷
上時歩至閣中親閱其勞且視其所治咸稱 㫖時公尤勤
勵遂皆進官公進修撰數月復進侍講明年改元永樂秋公
請告歸省又明年春七人皆 賜二品金織衣且勞之曰天
下事咸朕與若等同計非若六卿之分理也無幾簡翰林之
臣十數人兼春坊官任輔導公兼右春坊諭德授奉訓大夫
日分直進講經史四年春公得寒疾 命中官以御醫來視
賜藥物五年奉 命往甘肅同總兵議邊務察視守備還奏
稱 㫖六年夏䘮父給傳歸旣塟遂 命起復是年冬喪母
公奏歸守制時巳下 詔廵守北京不許七年春内閣胡公
及公金公奉 命扈從北京甘肅總兵何福奏降虜脫脫不
[086-12a]
花等率部來歸 命公徃同福處置還奏
上恱遂奉命持節徃亦集乃之地封福爲寧遠侯八年春
車駕北征本雅失里公三人仍扈從至驢駒河 命公先齎
敕還報
皇太子復還北京冬扈從還南京九年春奏奔母喪遣中使
護送旣還
皇太子命公侍諸 皇孫學且命公曰嚴則有成公盡心不
怠重修
高皇帝實錄命胡廣胡儼黃淮及公爲總裁十年二月賜
誥命幷追贈父母妻冬甘肅守帥西寧侯宋琥奏叛冦老的
罕逃居赤斤蒙古衞將爲邊患時豐城侯李彬鎭陜西遂
敕彬率師勦之且 命公徃與彬計度十二月還奏餉道險
[086-12b]
阻今沍寒人疲馬瘠不可行且小醜不足以煩王師遂
敕彬旋師無幾叛者復歸十一年春從狩北京十二年三月
從征瓦刺時 皇長孫侍行
上命胡金及公三人凡行營有暇卽與講析理義開其聰明
尚寳司官闕命公兼之旣還 敕翰林修性理五經四書大
全公三人皆爲總裁十四年陞翰林學士仍兼庻子扈從南
歸十五年春復扈從廵北京十六年夏進
高廟實錄賜宴賚胡公没公掌翰林院事益見親密一時廷
臣狎恩多縱忌公抗直發其私適太學闕祭酒衆共舉公實
欲踈之
上不聽公遂密言十弊指斥五府六部都察院章留中不下
十七年進文淵閣大學士仍兼翰林學士授奉政大夫十八
[086-13a]
年扈從北征秋還京冬將西征親藩奏建文中江西所垜集
民兵可徴用出奏示公公對云 陛下命復民業二十年矣
今復徴非信
上曰朕意固如此遂寢三殿災公偕金公陳便宜十數事皆
見施行重賢愛民或䧟非辜必援之尚書夏原吉以兵饟不
給坐繫吕震言其柔姦侍讀李時勉嘗論事亦有言其賣直
者皆激
上怒公悉委曲爲之辯解二十一年秋復扈從西征駐蹕萬
全一切軍務悉付公掌寧陽侯陳懋奏番王也先士干來歸
命公徃議定降歸奏稱 㫖卄二年復從北征中道軍餉不

上聞之命公與金公總計其數遂如二公言遣使諭虜釋其
[086-13b]
弗臣之罪下令班師浙江三司奏處州之麗水福建之政和
山冦刼掠請 敕兩都司合兵討之公言愚民爲有司所苦
岀不得巳兵出卽良民先𬒳害願遣一 敕使撫諭之不足
煩兵
上從之卒如公言無事一日
上從容坐帳殿諭公二人曰東宫監國乆熟政務此歸悉付
以天下事吾惟優游莫年二公共對曰
皇太子孝友仁厚天下屬心允稱
陛下付託
上恱師次榆木川
上不豫旣上賔凡沐浴襲奠飯含棺歛一切之禮悉岀二公
衆遂推公先馳歸報旣至同尚書蹇公等議喪禮遂議卽位
[086-14a]

仁宗皇帝嗣位進公太常寺卿授嘉議大夫仍兼兩職學士
逾月進太子少傅授資善大夫兼謹身殿大學士山陵事&KR0907
太監孟繼極言公盡心喪事
上嘉歎卽陞公工部尚書仍兼前二職賜 敕褒諭三俸俱
支尚書一俸全給米洪熈元年 賜誥贈三代考妣無幾
上命範白金為方寸印四枚其文曰繩愆糾繆以賜師傅公
與金公同受其一皆期之直言匡輔修
文皇帝實錄公預總裁
仁廟上賔時
皇太子監國南京遺詔召嗣位公往迎於德州旣還命公同
有司相陵地
[086-14b]
宣宗皇帝嗣位修
仁廟實錄仍預總裁高煦反在廷多懐二心惟文臣三四人

上親征公其首也遂扈從討平之師還特受駢蕃之賜馬騏
激變交阯黎利聚衆抗王師總帥孱弱不支輙與利和且為
利請立陳氏後遂以師還奏至
上以示文武大臣皆勸發兵擊利
上不聽竟偃兵息民公預力焉是年八月 車駕廵邊至遵
化聞虜逼塞下以道陿師難竝進
上率鐵騎數千先馳擊之文臣獨公從旣還陞少傅進榮祿
大夫仍兼尚書大學士三俸俱支辭大學士俸進
兩朝實錄賜宴賚又範白金為圖書刻方直剛正四字以
[086-15a]
賜公數月
上念 先朝老臣蹇義等四人皆春秋高竝 賜敕褒諭命
輟職務朝夕左右侍論議公預焉 賜玉帶加有 御製詩
畫之賜公滿三載吏部以聞賜 敕有忠言讜論禆益為多
之褒賜宴禮部遂賜少傳誥進封三代後兩扈從廵邊皆至
洗馬林而還
宣廟上賔公復偕有司相陵地
皇上嗣位公與同官三人恊志合力以効禆益賜賚特厚修
宣廟實錄皆為總栽書成進公光祿大夫柱國少師兼尚書
大學士如故賜玉帶時
上日勤聖學命公同知經筵事五年謁告省墓賜 敕褒諭
加厚賚給傳遣中官護送旣還京道薨春秋七十公仕於朝
[086-15b]
四十年皆居淸宻考鄕試者一讀廷試卷九爲人闓䟽果毅
遇事當爲奮前不疑於論古人必欲出新見不肯茍同議辟
率歸寛恕勤職事盛寒暑及小疾未嘗少怠於四方裔邊徼
事及邊將勇怯智愚靡不通知故忖量事勢率預中內篤孝
友睦婣之行家故豐𥙿且有厚祿能濟窮恤患無問踈戚喜
賔客善交際雖貴盛無崖岸貴賤小大皆歸心焉故聞其没
也咸有嗟咨悼惜之意所著文章有黙菴集雲山小藳靜軒
藳退思集北征記訓子編藏于家元配劉贈夫人繼劉封夫
人皆里處士仲穆之女子男六恭讓錫賜貴芳貴通女七兵
部主事雷濳詹&KR2289陳順德蘇潤其壻也餘在室孫男十二奏
儼倫俊儉佶儆佐倧偉伷儀女七曽孫女一皆在室士奇與
公同僚三十有九年同事
[086-16a]
四聖今内閣舊臣惟吾兩人未能退公又溘先余逝公之塟
其子属少保楊公書墓上之石余銘諸幽嗚呼凡今能文士
大夫感公之德述公之行雖有之矣若交之乆知之深言之
信者余兩人其庶幾可無愧也銘曰
桓桓文敏通才愽識遭際
聖明光奮于績承明延閣著作之庭以翺以翔舒華振英北
裔西陲從狩萬里職典者文亦兼知武羌虜脑臆帥坦弱强
重瞳屢顧敷奏惟明晩陟三孤貳公弘化恪恭朝夕敢或遑

帝懷敷仁鞠躬承之民懷被福黾勉成之志存寛惠行在果
斷嘉謀讜議褒書有煥予告南旋曾幾何時上下延竚而計
奄來越昔內閣七人同事荏苒三紀我銘其四公壽考終哀
[086-16b]
榮寵光於乎文敏殁也不亡