[975-1a] 
欽定四庫全書
册府元龜卷九百七十五 宋 王欽若等 撰
外臣部
褒異第三
唐𤣥宗開元十年正月壬子蠻大酋長張化誠大酋望
楊大充並來朝以化誠為左領軍衛員外將軍放還蕃
以大充為右驍衛翊府員外中郎將留宿衛
三月丁卯突厥騎施大首領葛邏昆池等八人來朝並
[975-1b]
授將軍賜紫袍金帯放還蕃
四月丁酉契丹首領松漠府都督李欝干為松漠郡王
奚首領饒樂府都督李魯蘇為饒樂郡王各賜物一千
匹銀器七十事及錦袍鈿帯等
五月戊午突厥遣大首領阿史徳
泥熟來求和授右
驍衞大將軍員外置放還蕃
閏五月癸巳黒水酋長親屬利稽來朝授勃州刺史放
還蕃勃蕃中州也
[975-2a]
七月甲戍契丹遣使大首領楷落來朝授郎將放還蕃
丙子奚遣其兄奴黙俱及聓鏁高來朝皆授將軍賜紫
袍銀鈿𢃄金魚袋留宿衛
九月己巳大拂湼靺如價及鐵利大拂湼買取利等六
十八人來朝並授折衝放還蕃突厥大首領可還拔䕶
他滿逹干來朝授將軍放還蕃堅昆大首領伊悉鉢舍
友者畢施頡斤來朝授中郎將放還蕃
十月己亥鐵利靺鞨可婁計來朝授郎將放還
[975-2b]
蕃
十一月辛未渤海遣使其大臣味勃計來朝并獻鷹授
大將軍賜錦𫀆金魚袋放還蕃
十二月戊午黒水靺鞨大酋長倪屬利稽等十人來朝
並授中郎將放還蕃
十一年三月辛巳北庭十姓大首領沙羅烏卒來朝授
郎將放還蕃
四月己未吐蕃首領張甘松來降授員外鎭將留宿衛
[975-3a]
奚首領李日越等來朝授員外折衝留宿衛
七月戊辰突厥大首領阿史那瑟鉢逹干等三十
二人來朝授瑟鉢逹干大將其屬並授郎將放還
蕃
十一月甲戍突厥遣其大臣可邏拔䕶他滿庭于來
朝授將軍紫袍金𢃄放還蕃堅昆大首領俱力貧
賀忠頡斤來朝授郎將放還蕃越喜靺鞨勃施計拂
湼靺鞨朱施䝉鐵利靺鞨倪處梨俱來朝並授郎將
[975-3b]
放還蕃
十二年二月丙申鐡利靺鞨洖池蒙來朝授將軍放還
越喜靺鞨奴布利等十二人來朝並授郎將放還蕃兀
部落佐破等十一人來朝並授果毅放還蕃拂湼靺鞨
大首領魚可蒙來朝授郎將放還蕃乙巳奚遣大首領
李奚奴等十人來賀正渤海靺鞨遣其臣賀祚慶來賀
正新羅遣其臣金武勲來賀正勃律遣大首領蘇磨羅
來賀正並進階㳺撃將軍各賜帛五十疋放還蕃丙辰
[975-4a]
黒水靺鞨大首領屋作箇來朝逹莫婁大首領諾皆諸
來朝並授折衝放還蕃丁巳契丹遣使湼禮來賀正并
獻方物授將軍賜綵一百疋放還蕃
三月癸酉遣使齎絹綿八萬叚分賜奚及契丹勅曰公
主出降蕃王本擬安養部落請入朝謁深慮勞煩朕知
割恩抑而未許思加殊惠以慰遠心奚有五部落宜賜
物三萬段其中取二萬段先給征行逰奕兵及百姓餘
一萬段與東光公主饒樂王衙官刺史縣令契丹有八
[975-4b]
部落宜賜物五萬段其中取四萬段先給征行逰奕兵
士及百姓餘一萬叚與燕公主松漠王衙官刺史縣令
其物雜以絹布務令均平給訖奏聞
五月辛酉新羅賀正使金武勲還蕃上降書謂新羅王
金興光曰卿每承正朔朝貢闕庭言念所懷深可嘉尚
又得所進雜物等並踰越滄波䟦渉草莾物既精麗深
表卿心今賜卿錦𫀆金帯及綵素共二千疋以答誠獻
至宜領也乙酉鐡利來朝並授折衝放還蕃松漠府契
[975-5a]
丹遣使來朝饒樂府奚遣使獻麝香並授折衝放還蕃
七月壬戌突厥遣使哥解頡利發獻方物求婚宴于朝
堂賜帛五十疋丁丑尸利佛誓國王遣使俱摩羅獻侏
儒二人價耆婦女一人雜樂人一部及五色鸚鵡授摩
羅折衝賜帛一百疋放還蕃
八月庚子制曰尸利佛誓國三尸利陁羅拔麾逺脩職
貢載勤忠欵嘉其乃誠宜有褒賜可遥授左威衛大將
軍賜紫𫀆金鈿𢃄
[975-5b]
十二月辛卯突厥遣使裴啜羅來朝授郎將還蕃戊午
突厥遣其大臣阿史徳泥熟來朝授將軍賜紫𫀆金
𢃄魚袋放還蕃
十三年正月辛丑契丹奚遣使來賀正旦獻方物並授
中郎將賜紫袍銀鈿𢃄放還蕃黑水靺鞨遣其將五郎
子來賀正旦獻方物授將軍賜紫袍金𢃄魚袋放還蕃
丙午大食遣其將蘇黎等十二人來獻方物並授果毅
賜緋袍銀帯放還蕃
[975-6a]
三月丙午鐡利靺鞨大首領封阿利等一十七人來朝
越喜靺鞨苾利施來朝黒水靺鞨大首領烏素可蒙來
朝佛湼靺鞨薛利蒙來朝並授折衝放還蕃
四月甲子渤海首領謁徳黒水靺鞨諾箇蒙來朝並授
果毅放還蕃
五月渤海王大武毅之弟大昌勃價來朝授左威衛員
外將軍賜紫袍金𢃄魚袋留宿衛黒水部落職紇蒙等
二人來朝授中郎將賜紫袍銀帯金魚袋放還蕃
[975-6b]
七月戊申波斯首領穆沙諾來朝授折衝留宿衛突厥
首領采施裴羅來朝授折衝放還蕃
十四年正月壬午突厥遣其大臣臨河逹干康思琮來
朝授將軍放還蕃丙午奚御史郡王父李綴進位右武
衛員外大將軍及奚弱水州刺史李高進階鎭軍大首
領曰走等二百餘人並授郎將及契丹衙官熟蘇進階
鎭軍大將軍契丹縣令屬固家進位右領軍員外大將
軍契丹部落寃離等百餘人並授郎將各賜紫袍放還
[975-7a]
蕃以陪位泰山脩行賞之典也乙亥突騎施可汗遣首
領阿句支來獻馬授中郎將放還蕃突厥遣首領
跌
裴啜等七千餘人來朝並授折衝放還蕃辛亥突厥遣
使執失頡利發等三百餘人來賀東封並授果毅放還
蕃
三月丙戍契丹遣其臣邵固來朝授郎將放還乙酉渤
海靺鞨王大都利來朝
四月癸丑契丹遣大首領李濶池等六人來朝皆授折
[975-7b]
衝留宿衛乙丑渤海靺鞨王大都利來朝授左武衛大
將軍員外置留宿衛勃羅遣使金忠臣來賀正賜帛百
疋放還蕃
五月戊子新羅遣其弟金欽質來朝授郎將放還蕃乙
未契丹部落刺史普固都及將軍顒歌皆獻戎㨗授固
都將軍顒歌郎將各賜帛百疋放還蕃
六月甲寅奚遣阿布高來朝授中郎賜紫袍金魚袋放
還蕃
[975-8a]
七月癸卯丹部落刺史出利縣令蘇固多等來朝授出
利將軍固多郎將並放還蕃
十一月己卯吐火羅遣使持健來朝授中郎將賜紫𫀆
金魚袋己亥突厥遣其大臣梅禄啜來朝授將軍賜紫
𫀆金鈿𢃄放還蕃
十五年正月壬午笮州大首領鄧封奬白州大首領董
芳檐並來朝咸授折衝放還蕃辛卯新羅遣使來賀正
授奉御賜緋袍銀𢃄魚袋放還蕃
[975-8b]
二月辛亥鐡利靺鞨米象來朝授郎將放還蕃羅和異
國大城主郎將波斯阿拔來朝賜帛百疋放還蕃因遣
阿拔齎詔書宣慰于佛誓國王仍賜錦袍鈿𢃄及薄寒
馬一匹
三月丁酉契丹遣首領諾括來送質子并獻方物授郎
將放還蕃
四月丁未勅曰渤海宿衞王子大昌勃價及首領等乆
留宿衞宜放還蕃庚申封大昌勃價襄平縣開國男賜
[975-9a]
帛五十疋首領已下各有差先是渤海王大武藝遣男
利行來朝并獻貂䑕至是乃降書與武藝慰勞之賜綵
練一百疋
六月乙丑瀚海大首領康移棧䫻來朝授左領軍衛將
軍賜紫袍銀鈿𢃄金魚袋放還蕃
十一月己酉契丹大首領承嗣來朝授中郎將放還蕃
丙辰鐡利靺鞨首領失伊蒙來朝授果毅放還蕃
十六年二月庚午奚質子右領軍衛將軍李如越卒制
[975-9b]
贈左驍衞大將軍官造靈轝給逓還奚
三月戊申金蒲州都督沙陁輔國之母䑕尼施氏封為
鄯國夫人辛亥大食首領提卑多等八人來朝並授郎
將放還蕃
四月己巳䕶密國王遣米國大首領米忽汗來朝且獻
方物授將軍賜紫袍金𢃄放還戎
癸未渤海王子留宿衛大都利行卒贈特進兼鴻臚卿
賜絹三百疋粟三百石命有司弔祭官造靈轝歸蕃壬
[975-10a]
申蠻大首堅洪充垂來朝授中郎將留宿衛
七月丙辰新羅金興光使從弟金嗣宗來朝且獻方物
授果毅留宿衛
八月丁丑契丹廣化王李邵固遣其子諾括來朝授大
將軍賜紫袍金𢃄放還蕃奚大首領特没干來朝授中
郎將賜紫袍金𢃄放還蕃
己卯突厥大首領屈逹干來朝授將軍放還蕃
九月壬寅突厥大首領葛邏禄伊難如裴等來朝並授
[975-10b]
中郎將賜紫袍銀鈿𢃄放還蕃渤海靺鞨菸夫須計來
朝授果毅放還蕃
十月丁丑勃律大首領吐毛檐没師來朝授折衝賜紫
袍金𢃄放還蕃奚首領李窟何來朝授左威衞將軍賜
紫袍金𢃄放還蕃丙戍吐蕃莾悉曩等來朝授鎮將賜
緋遣之
十一月乙酉右羽林軍大將軍兼安西副大都䕶四鎭
節度等副大使謝知信卒贈涼州都督賻物五百段官
[975-11a]
造靈轝給逓還鄉
十七年正月庚戌骨咄俟斤遣男骨都施來朝獻馬二
疋授郎將賜帛三十段放還蕃甲寅米國遣獻胡旋女
子三人及豹子各一賜帛百疋以遣之
三月甲子渤海靺鞨王大武藝使其弟大胡雅來朝授
㳺擊將軍賜紫袍金𢃄留宿衛
三月壬寅䕶密國大首領烏鶻逹干來朝吐火羅葉䕶
骨咄國並遣使來朝癸卯渤海靺鞨遣使獻鯔魚賜帛
[975-11b]
二十疋遣之己巳奚及契丹遣使來朝皆賜紫袍金𢃄
放還蕃
五月壬寅契丹遣衙前將軍粹來朝授懷化大將軍賜
紫袍金𢃄放還蕃
六月癸丑突騎施大首領葉支阿布思來朝授郎將賜
紫𫀆金𢃄魚袋
八月丁卯渤海靺鞨王遣其弟大琳來朝授中郎將留
宿衛
[975-12a]
九月乙未大食國遣使來朝且獻方物賜帛百疋放還
蕃
十八年正月戊寅吐蕃靺鞨遣其弟大郎雅來朝賀正
獻方物波斯國王及新羅國王各遣使來朝賀正各賜
帛有差壬子大佛湼靺鞨兀異來朝獻馬四十疋授左
武衛折衝賜帛三十叚留宿衛
二月甲戌新羅國王金興光遣姪志滿獻小馬五疋狗
一頭金二千两頭髮八十两海豹皮十張乃授志滿太
[975-12b]
僕卿員外置同正員絹一百疋紫袍銀鈿𢃄魚袋留宿
衛戊寅突厥遣使哥解骨支車鼻頡斤來朝獻方物渤
海靺鞨遣使智蒙來朝且獻方物馬三十疋授中郎將
賜絹二十疋緋袍銀𢃄放還蕃
四月戊戌米國石國吐蕃突厥各遣使來朝貢並賜帛
有差放還蕃
五月戊申契丹遣使獻馬十二疋賜帛放還蕃己酉渤
海靺鞨遣使烏那逹利來朝獻海豹皮五張貂䑕皮三
[975-13a]
張瑪瑙盃一馬三十匹授以果毅賜帛放還蕃壬午黒
水靺鞨遣使阿布思利來朝獻方物賜帛放還蕃
六月戊午黒水靺鞨大首領倪屬利稽等十人來朝並
授中郎將放還蕃
九月乙丑靺鞨遣使來朝獻方物賜帛放還蕃
十月庚戌新羅國遣使來朝貢獻方物賜帛有差甲寅
䕶密國王羅眞擅來朝獻方物賜帛兼袍銀鈿𢃄留宿
衞
[975-13b]
十一月甲子波斯首領穆沙諾來朝獻方物授折衝留
宿衛丁卯突厥首領米旅裴羅來朝授折衝放還蕃壬
申契丹奚遣使來朝且獻方物賜帛放還蕃
十九年二月辛丑室韋遣使賀正授將軍放還蕃癸卯
遠蕃靺鞨遣使賀正授將軍放還蕃戊午新羅遣其臣
金志良來賀正授太僕少卿員外置賜帛六十匹放還
蕃降書與新羅金興光曰所進牛黃及金銀等物省表
具知卿二明慶祚三韓善鄰時稱仁義之鄉代著勲賢
[975-14a]
之業文章禮樂聞君子之風納欵輸忠効勤王之節固
蕃維之鎭衛諒中外之儀表豈殊方悍俗可同年而語
耶加以慕義克勤述職愈謹梯山航海無倦於阻脩獻
幣貢琛有常於歲序守我王度垂諸國章乃眷懇誠深
可嘉尚朕每晨興佇念宵衣待賢想見其人以光啓沃
俟卿覯止允副所懷今使至知嬰疾苦不遂祗命言念
遐濶用增憂勞時候暄和想痊復也今賜卿綵綾五百
疋帛二千五百疋宜即領取己未渤海靺鞨遣使來朝
[975-14b]
正授將軍賜帛一百疋還蕃
壬申突厥遣其大首領哥解骨支比施頡斤等五十人
來朝並授折衝賜帛五十疋放還蕃
四月辛巳突厥可汗弟闕特勒卒帝降書弔之曰皇帝
問突厥苾伽可汗國家惠綏黎蒸保乂函夏無有遠邇
思致和平俾有厥休共登仁壽之域既罹于咎豈忘匍
匐之救況可汗乆率忠順屢通欵誠既和好克脩固災
患是恤今聞可汗闕特勒没喪良用撫然想友愛情深
[975-15a]
家國任切追念痛惜何可為懷今申弔賻并遣致祭喻
意㫖薦兹禮物是年十一月詔金吾將軍張去逸都官/郎中吕向賫璽書入戎弔并為立碑文
帝自為碑文仍/立祠刻石為像
六月甲午突厥大首領蘇農屈逹干來朝授郎將賜帛
五十疋放還蕃
十月癸巳突厥遣其大臣蘇農屈羅逹干等二十四人
來朝並授郎將各賜帛六十疋放還蕃領西室韋遣使
來朝賜帛五十疋放還蕃渤海靺鞨王其大姓取珎等
[975-15b]
百二十人來朝並授果毅各賜帛三十疋放還蕃
二十年正月壬子奚國義王遣其首領佃蘇等來朝並
授將軍賜帛有差放還蕃庚申新羅遣使賀正奚遣使
賀正並授郎將賜帛有差放還蕃
二月癸巳突厥首領烏鶻逹干來朝賜帛二十疋放還
蕃
三月壬戌西南蠻蒙崇先來朝授郎將賜帛三十匹放
還蕃室韋大首領薛勃海恍來朝授郎將賜帛五十疋
[975-16a]
放還蕃
七月庚子突厥可汗堂弟阿支監擦來朝授將軍放還
蕃
八月庚戍波斯王遣首領潘那蜜與大徳僧及烈來朝
授首領為果毅賜僧紫袈裟一副及帛五十疋放還蕃
二十一年正月庚申命太僕卿員外置同正員金思蘭
使于新羅思蘭本新羅之行人恭而有禮因留宿衛及
是委以出疆之任且便之也
[975-16b]
三月乙卯突厥遣使斯壁紆思鮮闕等十六人來朝並
授郎將賜帛六十匹放還蕃
閏三月辛卯箇失密王木多筆遣大徳僧物理多年來
獻表詔引物理多年宴于内殿賜絹五百疋數日放還
蕃
四月壬戍奚首領屬鶻留來朝授果毅賜絹四十疋留
宿衛突厥大使烏鶻逹干來朝宴于内殿授將軍賜帛
一百疋放還
[975-17a]
八月甲辰骨咄王遣大首領如逹干來朝授郎將放還
蕃
九月丙子䕶密國眞檀來朝宴于内殿授左金吾衛將
軍員外賜紫袍𢃄魚袋等七事及帛百疋放還蕃戊寅
突厥遣其大臣牟伽難逹干等十二人來朝並授郎將
賜綵六十疋放還蕃
十二月乙未新羅王興光遣姪志亷來朝謝恩也初帝
賜興光白鸚鵡雄雌各一隻及紫羅繡袍金銀鈿器物
[975-17b]
瑞文錦五色羅綵共三百餘段興光表曰伏惟陛下執
象開元聖文神武應千齡之昌運致萬物之嘉祥風雲
所通咸承至徳日月所炤共被深仁臣地隔蓬壺天慈
洽遠鄉暌華夏睿澤覃幽伏覩瓊文跪披玉匣含九霄
之雨露𢃄五彩之鵷鸞辨慧靈禽素蒼两妙或稱長安
之樂或傳聖主之恩羅錦彩章金銀寳鈿見之者爛目
聞之者驚心原其獻欵之功實繇先祖錫此非常之寵
延及末孫㣲効若塵重恩如岳循涯揣分何以上酬詔
[975-18a]
饗志亷内殿賜以束帛石汗那王易米施遣大首領婆
延逹干來朝授中郎將放還蕃癸丑大食王遣首領摩
思覧逹干等七人來朝並授果毅各賜絹二十疋放還
蕃
二十二年正月壬子新羅王興光大臣金端竭丹來賀
正帝於内殿宴之衛尉少卿員外賜緋襕袍平漫銀𢃄
及絹六十疋放還蕃
三月乙酉突厥遣其大臣斯壁紆思鮮闕來朝授左金
[975-18b]
吾衛大將軍員外賜紫衣銀袍繡半臂金鈿𢃄魚袋七
事絹二百疋金銀器六事放還蕃癸丑西南蠻大酋率
蒙歸義遣使獻麝香牛黄降書慰勉賜絹二千疋雜綵
二百疋衣一副以酬之
六月丙申林邑國遣使獻沈香賜帛三十疋放還蕃乙
卯突騎施遣其大首領何羯逹來朝授鎭副賜緋袍銀
𢃄及帛四十疋留宿衛
十二月庚戍突厥毗伽可汗小殺為其大臣梅禄啜所
[975-19a]
毒而卒帝悼之輟朝三日勅曰情義所在禮固隨之豈
限華夷唯其人耳突厥毗伽可汗頃者雖處絶域嘗以
臣子事朕聞其永逝良用悼懷務廣宿恩以制權禮宜
令所司擇日舉哀甲寅於雒城南門舉哀命宗正李佺
申弔祭焉
二十三年二月癸卯新羅賀正副使金榮死贈光禄少
卿契丹蕃中郎可突于死贈左衛將軍
四月甲午勃律國大首領拔含伽來朝授郎將賜帛五
[975-19b]
十疋放還蕃辛丑突厥首領觸木日昆黙逹干等四十
二人來朝並賜緋袍銀𢃄放還蕃
閏十一月壬辰新羅王遣從弟大阿飱金相來朝死于
路帝深悼之贈衛尉卿
十二月己卯契丹遣使渴胡等來朝授果毅留宿衛
二十四年三月乙酉渤海靺鞨王遣其弟蕃來朝授太
子舍人員外賜帛三十疋放還蕃辛卯突厥首領薩合
朱來降授折衝員外置借緋魚袋留宿衛
[975-20a]
八月甲寅突騎施遣大首領胡禄逹干來求和許之宴
于内殿授右金吾將軍員外置賜錦衣一副帛及綵一
百疋放還蕃
九月丁丑封于闐國王尉遲伏闍逹室氏為于闐妃
十一月癸酉靺鞨首領聿棄計來朝授折衝賜帛五百
疋放還蕃
二十五年正月甲午大佛湼靺鞨首領九異來朝授中
郎將放還蕃波斯王子繼忽娑來朝授中郎將放還蕃
[975-20b]
二月戊辰新羅國金興光卒先是二十二年以渤海靺
鞨寇登州興光發兵助討破以功遂授興光開府儀同
三司寧海使及卒帝悼惜乆之贈太子太保遣贊善大
夫攝鴻臚少卿邢璹往其國行弔祭册立嗣子之禮帝
親制詩序太子以下及百僚咸賦詩送璹帝謂璹曰新
羅號為君子之國頗知書記有類中華卿至彼宜闡揚
經典使知大國儒敎之盛又聞其多善奕棊因令善棊
人楊季膺與璹等至彼大為蕃人所敬愛厚賂而還
[975-21a]
四月丁未渤海遣其臣公伯計來獻鷹鶻授將軍放還
蕃
八月戊申渤海靺鞨大首領多蒙固來朝授左武衛將
軍賜紫袍金𢃄及帛一百疋放還蕃
二十六年二月癸丑吐火羅遣大首領伊難如逹干羅
底賝來獻方物授果毅賜緋袍銀𢃄魚袋及帛三十疋
放還蕃
六月丁未党項鶻攬支來降授果毅借緋魚袋與隴右
[975-21b]
節度驅使辛亥突厥遣大首領烏鶻逹干來朝授果毅
放還蕃
七月庚寅突厥首領特賜莫賀咄頡斤來朝授左金吾
衛大將軍員外置賜錢錦袍繡半臂及帛三百疋放還
蕃
二十七年二月丙子突厥大首領延陁俱末啜刺逹干
來朝授將軍賜紫袍金𢃄放還蕃
二月丁未渤海王弟大朂進來朝宴于内殿授左武衛
[975-22a]
大將軍員外置同正賜紫袍金𢃄及帛一百疋留宿衛
十月乙亥渤海遣使其臣優福子來謝恩授果毅賜紫
袍銀𢃄放還蕃
二十八年正月骨吐國大首領多攬逹干彌羯搓來朝
授果毅放還蕃
二月辛酉以突騎施部落處木昆匐延闕律啜為右驍
衛員外大將軍阿史那洪逹為太僕員外卿
三月癸卯冊新羅國王金承慶妻金氏為新羅王妃乙
[975-22b]
巳骨吐國遣大首領多博勤逹干刺勿來朝命有司享
之賜帛六十匹放還落
四月庚申吐蕃首領來歸賓等三人來降並授執㦸留
宿衛辛未冊十姓可汗阿史那斯妻李氏為交河公主
壬申冊于闐王尉遲珪妻蒍氏為于闐王妃
七月乙巳首吐國大首領多攬逹干彌羯槎來朝授果
毅放還蕃
二十九年二月己巳渤海靺鞨遣其臣失阿利來賀正
[975-23a]
越喜靺鞨遣其部落烏舍利來賀正黒水靺鞨遣其臣
阿布利稽來賀正皆授郎將放還蕃乙未婆羅門申天
竺國王子承恩來朝授㳺擊將軍放還蕃
四月丙寅突厥登利可汗死遣首領跌末思頡斤來
告哀授頡斤果毅賜紫袍金𢃄放還蕃
十二月丙申大食首領和薩來朝授左金吾衛將軍賜
紫袍金鈿𢃄放還蕃
天寳元年正月丁巳石國王遣使上表乞授長男那居
[975-23b]
車鼻施官詔拜大將軍賜一年俸料
六月丙申賜三姓葉䕶都磨度闕頡斤鐡劵曰於戲善
於國者賞必加焉自古哲王率繇是道咨爾三姓葉䕶
左羽林軍大將軍員外置同正員咄禄仳加都磨度闕
頡斤素稱驍悍兼藴智謀當蘇禄之時雖力有所屈而
懇誠之至乃朕則知元惡既除効勤彌亮果能率衆相
與歸降斯盡節於朝廷且立功於疆場信義若此嘉尚
良深是用授卿寵章榮彼蕃部今賜卿丹書鐡劵傳之
[975-24a]
子孫永固河山有如日月可不愼歟
十月己卯投降吐蕃白拘國四品籠官蘇唐封及狗舟
川五品籠官薛阿封等各賜紫袍銀鈿𢃄金魚袋及帛
三十疋癸未托悉密可汗大首領來朝賜錦袍金鈿𢃄
魚袋及帛四十匹庚辰帝御花蕚樓出宫女讌毗伽可
汗妻可敦及男女等賞賜不可勝紀
二年正月丁卯契丹刺史匐從之等一百二十人奚刺
史逹利胡等一百八十人並來朝冊勲皆授中郎將賜
[975-24b]
紫袍金鈿𢃄金魚袋放還蕃
二月己丑解蘇國阿徳悉遣大首領車鼻施逹干羅頓
毅等二十人來朝且獻方物各授中郎將賜紫袍金𢃄
魚袋放還蕃
七月癸亥渤海王遣其弟蕃來朝授左領軍衛員外大
將軍留宿衛
十二月乙巳新羅王遣弟來賀正授左清道率府員外
長史賜緑袍銀𢃄放還蕃
[975-25a]
三載七月癸酉封曹國王米國王康國王母可敦並為
郡夫人
四載三月戊寅九姓首領囘鶻思力裴羅及弟阿悉爛
頡斤殺斬白眉可汗傳首京師授裴羅右驍衛員外將
軍頡斤右武衛員外將軍策勲也
七月乙酉小勃律遣僧大徳三藏伽羅密多來朝授右
金吾衛員外中郎將放還蕃
八月戊申突厥伽可汗妻史氏内屬封賓國夫人仍每
[975-25b]
載賜錢百貫以充粧粉
五載十月癸巳三葛邏禄苾伽葉䕶頓阿波移健啜遣
使朝貢授葉䕶為左武衛大將軍員外置依舊在蕃其
使賜二色綾袍金𢃄七事放還蕃
七載八月庚戍悒怛國遣使朝貢授將軍賜二色綾袍
金𢃄魚袋七事放還蕃戊午勃律國王蘇失利芝及三
藏大徳僧伽羅密多並來朝授伽羅密多鴻臚員外卿
放還蕃賜蘇失利芝紫袍金𢃄留宿衛給官宅
[975-26a]
八載八月乙亥䕶密國王羅眞檀來朝請宿衛授左武
衛將軍留宿衛景子十姓突騎施遣使來朝授中郎將
賜錦袍金𢃄魚袋二事放還蕃
十月丁卯九姓勃曵固大毗伽都督黙每等十人來朝
並授特進賜錦袍金鈿𢃄魚袋七事放還蕃
十一載正月甲申米越長史宻利稽來朝授右衛將軍放
還蕃
二月丙申三葛邏禄遣使來朝賜錦袍金鈿𢃄魚袋七
[975-26b]
事放還蕃
八月丙子囘鶻遣使來朝賜文武百官縑帛有差
九月壬戍歸仁國遣使朝貢授中郎將賜紫袍金𢃄魚
袋七事放還蕃
十二月己卯黒衣大食謝多訶密遣使來朝授左金吾
衛員外大將軍放還蕃舍磨國寧遠國並遣使來朝皆
賜錦袍金𢃄魚袋七事放還蕃
十二載七月辛亥黒衣大食遣大酋望二十五人來朝
[975-27a]
並授中郎將賜紫袍金𢃄魚袋放還蕃
九月辛亥文單國王子率其屬二十六人來朝並授其
屬果毅都尉賜紫金魚袋隨何履光于雲南征討事訖
聽還蕃甲寅葛邏禄葉䕶頓毗伽生擒阿布思制授開
府儀同三司封金山王依舊充葉䕶禄俸於北庭給其
葉䕶妻及母並封為公國夫人
十二月丁亥䕶密國遣大首領朝貢賜錦袍金𢃄魚袋
七事事畢放還蕃
[975-27b]
十二載四月丙戌突騎施黒姓可汗及黒衣大食吐火
羅右可汗郡俱位國並遣使來朝各賜帛有差放還蕃
丁亥寧國及九姓廻紇米國並遣使來朝各賜錦袍金
𢃄放還蕃
五月壬寅帝以葛邏禄葉䕶有擒阿布思之功特降璽
書曰卿歸心向化守節安邊嘗獻忠誠無失蕃禮見不
善如鷹鸇之逐鳥雀嫉為惡似農夫之除蔓草信義若
此嘉歡良多阿布思負恩至深為衆所棄卿能為擒獲
[975-28a]
送其形骸且此賊投卿本縁窮蹙茍欲延命元非好心
卿密察奸謀俾其就戮卿之智畧難可比方又聞數男
今見在彼種類既惡留用何為儻藴習頑兇攪擾蕃落
處置不及追悔無繇可宜送來絶其後患卿今載已前
俸禄並令京軍給付後慮其遼遠任於北庭請受所請
印信並譯語人官並依來表今則别有少物賜卿至宜
領取
十四載三月丁卯陁拔國遣其王子自㑹羅來朝授右
[975-28b]
武衛員外中郎將賜紫袍金𢃄魚袋七事留宿衛康國
王石國副王並遣使朝貢各授折衝都尉賜紫袍金𢃄
魚袋七事放還蕃
四月癸巳以投降蘇毗王子悉諾邏為左驍衛員外大
將軍封懷義王賜姓李名忠信其屬官賜各有差
六月壬子以寧遠國王子竇薛裕為左武衛員外將軍
賜金袍鈿𢃄魚袋七事放還蕃
册府元龜卷九百七十五
