[153-1a] 
欽定四庫全書
冊府元龜卷一百五十三 宋 王欽若等 撰
帝王部
明罰第二
唐徳宗大厯十四年即位五月丙申詔曰兵部侍郎黎
幹害若豺狼特進劉忠翼掩義隱賊並除名長流既行
皆賜死
貞元四年四月貶前福建觀察使呉詵為涪州刺史初
[153-1b]
詵為叛兵所逐奔至建州遣乞師於江西浙東將議進
討帝責其失於撫馭故貶之自永泰大厯已來侯希逸/李忠臣皆為叛卒所逐張
伯儀敗於安州李勉䧟失汴州朝廷既無貶責/更加寵任及是方黜詵官議者以為刑典行焉
八月辛亥以前黔中觀察使李模為雅王傅以其未奉
命擅離所部赴京師示薄懲也
八年六月詔曰前祠部員外郎于公異頃以才藝升於
省闥其少也為父母之所不容宜其引慝在躬行孝不
匱匿名迹於畎畝候安否於門閭俾其親之過不彰庶
[153-2a]
其誠之至必感此閔子騫王休徵所以著名於前古也
而公異安於棄斥遊學遠方忘其温凊之勤竟至存亡
之隔為人子者忍至是乎宜放歸田廬俾自循省
十一年五月以左神策軍健兒朱華枉法受贓並强奪
人妻宜付本軍准法子明祐杖八十配流嶺南朱華者
以按摩得幸於左神策監軍竇文塲軍中補署皆出於
華又强奪人妻置之於外無何為人告之按驗皆首服
又得贓數萬貫其諸道節度觀察使賂遺累百鉅萬本
[153-2b]
軍隱匿不敢悉奏比伏法軍中皆喜悦
十二年七月詔曰干紀挾邪罪在無赦立忠効節賞不
踰時善惡之理既明懲勸之義攸著李萬榮男廼包藏
姦險違背君親悖慢朝章扇動軍旅縱其豺狼之性徇
其梟獍之心迫脅使臣妄有希覬厭蠱其父謀害其兄
名教之所不容人神之所同棄而又恣為不道虐及無
辜伊婁説張伾劉叔向並是忠良横遭殺戮萬榮臥病
不能制止永言及此深用軫懷李廼稔惡貫盈宜正刑
[153-3a]
典仍勑隂陽人張𤣥素以與李廼同惡付京兆府集衆
决殺萬榮鎮邊州疾甚署廼為都知兵馬使專軍政拒
朝命後為軍中所逐故有是命
十五年十一月中書令史段秀琳决痛杖一頓處死以
選人踰濫故也帝自閱吏部子案方定罪加刑
十六年七月杖死紅崖冶丁匠李藏芬等三十一人以
專殺長吏故也是月李倚詐稱彭城郡王并其黨七人
並杖死
[153-3b]
郭鋼為豐州刺史其父晞恐不任職請罷之徳宗令中
使召還鋼懼奔吐蕃疑之不納置於河筏㳂流以歸召
至京賜自盡
順宗貞元二十一年八月即位改元永貞元年制曰銀
青光禄大夫守散騎常侍翰林學士上柱國富陽縣開
國男王伾將仕郎前守尚書户部侍郎充度支及諸道
鹽鐡運等副使賜紫金魚袋王叔文等夙以薄伎並叅
近署偕緣際會遂洽恩榮驟居左掖之秩超贊中邦之
[153-4a]
賦曽不自厲以效其誠而乃漏泄宻令張皇威福畜姦
冒進黷貨彰聞跡其敗類載深驚歎夫去邪厝枉為國
之要懲惡勸善制政之先恭聞上皇之㫖俾遠不仁之
害宜從貶削猶示優容伾可開州司馬員外置同正員
叔文可守渝州司户叅軍員外置同正員並馳驛發遣
十一月詔貶撫州刺史韓泰為䖍州司馬河中少尹陳
諫為台州司馬邵州刺史柳宗元為永州司馬連州刺
史劉禹錫為朗州司馬池州刺史韓畢為饒州司馬和
[153-4b]
州刺史凌凖為連州司馬岳州刺史程异為柳州司馬
泰等皆以善於王叔文前自郎官出為刺史時議猶為
貸法故再貶焉
憲宗元和元年六月庚戌詔曰李承光身無職位假託交遊
妄説異端指斥中外付京兆府决重杖一頓處死其家
口委京兆府收捕承光通於中貴人因卜射於人曰某
為某官吾為求得之某為某官繇我而黜之朝士與交
通者非一事彰故伏法
[153-5a]
四年二月丁未國子監學生百餘人入監丞郭琬家恣
其詬辱破什器既而遁逸擒獲九人决配流天徳軍主
簿啖元茂罰一月俸料
四月貶沈達為泉州叅軍徐肇為建州叅軍二人為率
府掾各請演州愛州婚假御史臺奏皆萬里之外量其
叙滿猶有假稱請重懲慢易五月長安縣令鄭易以擅
於永平坊開渠貶汴州刺史京兆尹楊憑以不聞奏罰
一月俸料左巡使殿中御史李建不覺察罰两月俸料
[153-5b]
九月堂後主書宣州司馬滑渙貶為雷州司户渙久為
主書通於内樞宻劉光琦宰相杜祐鄭絪等皆低意善
視之談者至謂祐等私呼為滑八宰相每議為光琦所
異同者使渙通意未嘗不得所欲四方通貨無虛日其
弟泳官至刺史及鄭餘慶為相渙每指陳是非餘慶怒
其吏人而叅於政事叱之後數日餘慶罷為太子賔客
及罪發帝命宰臣闔中書四門搜檢盡得奸狀籍没家
産凡數千萬中外書問綢宻不可勝紀
[153-6a]
五年三月户部尚書李元素免官以出妻無狀故也元
素再娶妻王氏石泉公方慶諸孫性弱柔元素為郎官
時娶之甚禮重及貴溺情僕妾遂薄之且無子而前妻
之子已長無良元素寢疾昏惑聽譖遂出之給與非厚
妻族上訴乃詔曰李元素病中上表懇切披陳去妻王
氏禮義殊乖願從離絶初謂素有醜行不能顯言以大
官之家所以令自處置訪問不曾告報妻族亦無明過
可書蓋是中情不和遂至於此脅以王命當日遣歸給
[153-6b]
送之間又至單薄豈惟王氏受辱實亦朝情盡驚如此
理家合當懲責宜停官仍令與王氏錢物通所奏數滿
五千貫
十一月庚子黜金吾衛大將軍伊愼為右衛將軍初愼
以錢三千萬賂右神策軍䕶軍中尉第五從直求為河
中節度從直恐事泄奏之帝怒入其贓一千五百萬仍
黜其官交通宻近坐死者三人
六年正月癸丑禮部奏國子監學生郭東野怒决棘籬
[153-7a]
折明經墨義榜毁裂詔杖東野五十配流韶州
八月甲子勑賀州知塲官李榆持劍殺妻雖是宗姓無
可議之刑委觀察使决重杖一頓處死
十二月勑萬年縣令杜羔長安縣令許季同並宜停見
任京兆尹元義方宜罰一季俸禄初義方以兩縣納稅
踰程繫縣吏二令交救抗詞辯列督責不為之釋而獻
酬之言厲於是二令見執政請移授散員因俱辭以府
政細刻力不能奉故兩責焉
[153-7b]
甲申勑立㦸官中大夫守京兆尹上柱國臨淄縣開國
男賜紫金魚袋元義方朝議大夫守尚書户部侍郎判
度支䕶軍賜紫金魚袋盧坦立㦸雖令式所著似有闕
文而臺閣相承久為定制盧坦元義方如有所見即合
上聞造次而行殊乖審愼宜各罰一月俸料其㦸仍令
所司收納左司郎中陸則勾簡之任發付不精禮部員
外郎崔備工部員外郎元禮等或以禮許人或守官假
器比於申請其過尤深各罰一季俸料縁兵興以來勲
[153-8a]
賞超越其所立㦸須有明文宜令所司准舊制侍官階
勲至三品然後申請仍編於格令永為常式近例立㦸/者亦有銀
青階而義方獨據令上柱國官三品者十二㦸無以階/叙㦸之文牒省司不能詰准式立㦸之後轉為四品官
者自非貶授兼削勲階其㦸不奪既而盧坦前任宣州/刺史是三品兼帶䕶軍又請立㦸已列於門議者以坦
居四品官狀尤無據臺司將劾而未舉吏部尚書鄭餘/慶該練舊章至自東都揚言於朝以為大不可臺司因
移牒詰禮部狀稱今文内只言勲官並不言階而自貞/元已來立㦸一十八家並無銀青已下階者遂以上聞
故皆坐罰而申明之續放免陞罰崔備元禮俸料甲申/勑盧坦等所罰錢宜令都省收貯充省中脩補已後别
勑量罰並無都省貯納每至歳終/奏數其餘賍罰依前御史臺收管
[153-8b]
閠十二月戊申貶試太子通事舍人李渉硤州司倉叅
軍渉微有詞藝而性狂險宰臣惡其為人久不得用渉
嘗窺隙求進屬初殺劉希先黜吐突承璀二人皆以久
居權任莫敢竊議帝斷而不疑時稱聖明渉承釁謀結
中要將投匭奏䟽稱二人既崇寵之任以腹心不當疏
斥而加刑戮知匭使諫議大夫孔戣見其副章詰而不
受渉遂進於光順門故為戣所論奏而貶焉
七年六月戊戌杖僧文溆一百勒返俗配流天德軍文
[153-9a]
溆面佞口給毎開筵講經專為詼談謔笑庸人觀者奔
走如不及相與效其聲調周於閭陌至是奸穢大發故
及焉
八年二月御史臺奏前永樂令呉憑為僧鍳虛受託與
故邠寧節度使髙崇文處納賄錢四萬五千貫並付杜
黄裳男載鞫訊引伏勑呉憑曾佐使府忝履官途自宜
畏法愼身豈得為人掌貨事關非道理合懲愆宜配流
韶州其付杜載錢物宰輔之任寵寄實深致兹賄財不
[153-9b]
能拒絶已令勘問悉合徵收責全終始之恩俾𢎞寛大
之典其所用錢物特宜矜免杜載并釋放僧鍳虛付京
兆府决重杖一頓處死其財産奴婢官收鍳虛在貞元
中以講說丐歛用貨利交貴權因得交結主恩隂挾用
事每受賄方鎮以厚自奉養晝服布褐夕御纎麗畧無
僧行至是發覺賍錢六十餘萬焉黄裳為近代名相然/其家擁冨貲於亷隅
無所顧君/子惜之
七月丁丑桂州觀察使房啓降授太僕少卿繇前慢命
[153-10a]
故也
九月戊午重陽節賜宰臣以下宴於曲江辛酉罰國子
司業韋纁等一十四人各一月俸以其不赴曲江之宴
也是月中官李建章坐受桂州觀察房啓之賄杖一百
處死癸亥貶太僕少卿房啓為䖍州長史啓先賄建章
口十五人既怨其發官告事乃具上言帝既殺建章并
黜啓
九年正月己未詔曰光禄大夫行太子詹事路恕正議
[153-10b]
大夫泗州刺史田景度僥求非類意望賄成迹既渉於
邪佞罪難逃於典憲恕可吉州刺史景度可䖍州刺史
右武衛將軍薛昌朝惑於誑誘通是貨財可丹王府長
史右衛將軍趙良金莫能修簡妄有交通可撫州刺史
四月癸未詔曰信州刺史李位心希祕術跡狎匪人謂
捕景之可求乃先風之是黜名教之内本無異端典刑
之中豈容僻好可守建州司馬初上宻遣中使往洪州
訊事朝野莫知其故及觀察使裴堪奏到方知信州小
[153-11a]
將韋岳告州刺史李位大逆及追至命三司使推所告
不實量貶位而韋岳杖死位好黄老及錬餌金丹遣山
人王仁恭為之兼脩道教齊籙岳有求不遂怨憾遂誣
告位於當道監軍使稱與術士同謀非望三司按得情
實故有是命是日京兆府奏故法曹陸𢋫男愼餘與兄
博文居喪衣華服飲酒食肉於坊市詔各决四十愼餘
流循州博文逓歸本貫
六月庚辰勑京兆府奏推勘進狀人麻南史與弟軫稱
[153-11b]
同州韓城縣黄河西岸龍門山尋獲銅銀鑛及朱砂等
銷錬得成令中使領到山中尋問皆妄麻南史宜决六
十配流梧州麻軫論罪非首據年當贖尚能同惡亦合
小懲宜决四十放
庚子勑河南尹職在摘發奸盗隱伏無遺今河南府刼
殺崔應家賊彰暴若斯收擒不獲致使漏網得非慢官
其河南尹及本縣令捕賊官宜各罰一月俸料其捕賊
官至較考日仍書下考其留守下本巡所繇宜委權德
[153-12a]
輿節級科罰
十年五月辛未朔詔曰河南少尹潘髙陽頃以母老兄
患懇求寧覲覽其章奏用遂私情而乃自求宴安致兹
淹緩理裝踰月即路渉旬既乖人情頗致物議憲司舉
劾宜有薄懲可均王府長史
十一月戊寅盗焚獻陵寢宫永巷陵臺令武金益以無
備罰一月俸官吏節級科罰
十一年正月甲申盗斷建陵門㦸四十七竿執㦸官及
[153-12b]
臺令宗正卿等削罰有差其㦸令所司造供
七月戊子朔勑前同州澄城縣丞王澄挾恨告人出言
狂妄准律誣人之罪合以本罪加之宜付京兆府决痛
杖一頓處死内弓箭庫使王國文及弟國良國成各杖
一百配諸陵仍並為白身初澄告國文等欲為亂遺其
書於中書省門外宰臣裴度得之宻以聞上命中官陳
漸李藏用雜鞫考掠無所驗故論澄死又怒國文等交
通狂妄杖而黜之
[153-13a]
十一月元陵火詔罰臺令李祐一月俸
十二年三月甲申勑河中觀察使趙宗儒所收管内諸
州錢物等既有勑文所宜遵守縱縁軍用亦合奏陳宜
罰一月俸料崔鄯所令勘覆頗未詳盡以兹奉職可謂
慢官宜罰一季俸
是月重貶江陵府兵曹叅軍韋楚材為澧州司法叅軍
制曰頃因按事兼舉憲章閱實䋲違有乖詳審既薄其
責仍掾大藩載令研究其端頗見異同之狀况誡途祗
[153-13b]
命淹駐近郊苟於造次之間靡懷敬愼之義既兹速戾
豈謂周訪更移遠藩俾自懲省初楚材為監察御史請/按河中觀察使趙宗儒
擅用貯備㓙荒羡餘錢米貫石數至八萬詔發御史崔/鄯覆之則宗儒以行營軍且有詔命分數不同勑趙宗
儒取縉絳等州錢物事皆繇有水旱减錢亦為明據遂/放罰俸料以楚材舉不實貶江陵府叅軍今再有是命
十四年五月勑淄青營田副使兼齊州刺史嚴纂頃在
賊中頗聞惡迹比於流類自合加刑况昔歳赴官便道
潛竄凶狂之狀物議不容投彼遐荒尚謂𢎞貸除名配
流雷州
[153-14a]
七月丁丑朔魏博執送淄青凶黨王士元等一十六人
並付京兆府杖殺之初盗殺武元衡捕之未獲王承宗
之叔父士平上封稱賊出於承宗乃詔悉收承宗將卒
得張晏等三十人初付仗内獄鞫不得情詔送京兆府
命監察御史陳中師與尹裴武同鞫之獄成皆處斬及
田𢎞正平淄青又奏擒獲殺元衡賊二人既至詔三司
使推問以其黨與散亡情實難驗既嘗為師道所指使
故皆笞殺之後究其實乃田𢎞正知承宗深以戕賊宰
[153-14b]
相為耻嘗訴於𢎞正既平師道將入覲欲遂提承宗至
闕以為己功許以翻張晏之獄黜陳中師貶裴武為解
又乘破東平因以師道殺元衡踪跡寘於鄆州之文簿
以實其事時崔羣為相參驗前後本末知其不可且以
元衡六月三日遇害前二日承宗奏事官武廷秀已印
劵於慈水祠待賊聞知元衡死乃倍道歸報京兆尹裴
武知其事奏請追擒廷秀帝慮其或差互則使承宗有
詞故不之許張晏獄既具其後廷秀至太原王鍔鞫問
[153-15a]
奏陳獄情無差大抵山東謀結連接勢有齒寒之恐約
以朝廷征討則或殺宰臣刼東都焚揚州以沮大計若
舉事則首尾相應此時鎮鄆各相犄角皆發刺客入關
計行則各竊其功競歸求賞其情如此故再擒盗而京
師猶惑之
九月斬沂州叛將王弁東市北街
十二月庚申判度支皇甫鎛奏云十二月四日失火准
勑推問得庫吏等狀所燒文案並是貞元已前者其近
[153-15b]
年文案見在曹司房並未納庫勅庫子趙興决杖處死
餘節級科罰
穆宗元和十五年正月即位閠月丁未權罷西宫臨朝
集羣臣於月華門外貶門下侍郎平章事皇甫鏄為崖
州司户叅軍制曰朕顧𦕈身初膺大寶思有以上諧天
意下悦人心將澄理化之源必分邪正之路言念輔弼
方俟忠賢其或挾姦容身歛怨歸國罪已暴於天下法
宜行於事初不速去之曷明予志皇甫鏄器本凡近性
[153-16a]
惟險狹行靡所顧文無可觀雖早踐朝倫而素乖分望
自掌邦計屬當軍興以剥下為徇公既鼓衆怒以矯迹
為孤立用塞人言洎塵台司益蠧時政不知經國之大
體不慮安邊之遠圖三軍多凍餒之憂百姓深凋瘵之
弊事皆罔蔽言悉虛誣遠近咸知朝野同怨而又廣稱
方士上惑先朝潛通姦人罪在難赦合加竄殛以正刑
章俾黜遐荒尚存寛典凡百在位宜悉朕懷先是鏄為
門下侍郎平章事時裴度有平齊蔡及招來鎮冀之功
[153-16b]
鏄嫉之與姦人合力擠度於太原崔羣有公望為縉紳
所重鏄惡之因議加尊號奏云崔羣於陛下惜孝德二
字憲宗怒竟黜羣於湖南又與李道古叶為姦謀薦引
方士柳泌等内將軍吐突承璀恩寵莫二鏄復通書往
來帝在東宫備聞其狀至是不俟聽政而逐之士君子
相賀於朝六軍百姓相賀於市四方之怨聲始息壬子
詔曰左金吾衛將軍兼御史大夫李道古幸以宗枝早
叅名級出分專面入踐通班誠宜祗愼周行恪居官次
[153-17a]
而乃利於苟進忘彼慎身持左道以事君將行險以僥倖
因縁藥術薦逹妄庸上惑先朝俯招物議跡其事狀合正
刑章朕以臨御之初務在寛大特緩投荒之典俾從佐郡
之名無謂優容而忽𢎞貸可守循州司馬又詔曰山人桞
泌輙懐左道上惑先朝固求牧人貴欲疑衆自知虛誕仍
更波逃僧大通醫方不精藥術皆妄既延禍釁俱是奸邪
邦國固有常刑人臣所宜共棄宜並付京兆府决痛杖一
頓處死翰林醫官董𢎞景程凖山人李元戢田佐元並流
[153-17b]
嶺表
八月甲申御史臺奏推勘景陵土石工作專知官京兆府
户曹參軍韋正牧减刻工匠價錢厨料充私用計賍八千
七百餘貫又於陵所私造石器等詔付京兆府决痛杖一
頓處死景陵皇堂石作專知官奉先縣令于翬虛豎物價
及破米麵共賍錢一萬三千六百四十六貫石數内八千餘
貫石入已餘充賂遺并官典破用詔付京兆府决重杖處死
長慶二年三月景公寺僧歡以妖言惑衆下仗内鞫之多引
[153-18a]
中人無騐竟杖殺之其坐死者數人
八月汴州平丁亥逆賊李介梟首及其男四人至京師
分命攝太尉三人告社稷太廟太清宫詔曰汴州逆賊
李介竊㨿城池坐邀符節率其兇黨敢拒王師今既梟
首於闕下宜令所司准式其男道源道樞道倫道安等
叛逆之子固不可原理須正刑宜集衆處斬以左右神
策兵各三百人防押即日行刑於京城之西市
四年八月勑薛渾李元本乖於簡愼䧟在典常貸以微
[153-18b]
生斯為屈法薛渾杖八十流崖州李元本杖六十流象
州薛樞導誘薛渾等事情難恕理須懲戒以警無良杖
四十流辰州渾士族元本故鳳翔節度使李惟簡之子
皆白晢少年渾為進士元本為京兆府叅軍時屬襄陽
公主數遊市井駙馬張克禮不能止之樞居近主第渾
因之與元本俱得幸於主主尤厚於渾每出輙訪渾居
謁渾母行婦姑之禮有吏誰何者皆重賄以免焉克禮
一日不勝其忿遂詣闕陳訴帝怒立召主囚於宫中命
[153-19a]
仗内鞫渾樞元本欲杖殺之宰臣以渾樞皆衣冠元本
祖寶臣及父皆經重任救之以免
敬宗寶厯元年六月郢州長夀縣尉馬洪沼告刺史馮
定奪人妻及將闕官職田禄粟糶貸收錢入已等事詔
監察御史李顧行推鞫獄具上聞制曰馮定經使臣推
問無入已贓私所告罰錢皆公用然長吏之體有渉非
議刑賞或乖宴遊不節緣經恩赦難更科書猶持郡符
公議不可宜停見任
[153-19b]
閠七月同州韓城縣百姓王文秀等於本縣左神策軍
渚田内放牧馬羣牧小將劉興裔擅鞭扑攝令李元珪
遣縣吏率徒擒興裔送州刺史蕭俛方結其狀而軍司
上聞命監察御史崔璜就按得實勅劉興裔付本軍科
决停職李元珪罷攝仍罰直四十自神策兵分鎮畿縣
及近甸諸州若羣牧採造之名其類不一干法亂政為
蠧頗甚及罪興裔而猾黨為䘐
九月丁丑衞尉卿劉遵古役人安再榮告前袁王府長
[153-20a]
史武昭謀害右僕射平章事李逢吉庚辰詔侍御史温
造刑部郎中李行脩大理正元從質充三司按武昭獄
十一月甲子三司上言准勑推勘安再榮所告張少騰
等三人擬潛害宰臣李逢吉事關連人並按問得實勑
前袁王府長史武昭及茅彚役人張少騰宜付京兆府
各决痛杖一頓處死前水部郎中李仍叔可道州司馬
待服闋赴任河陽節度掌書記李仲言流象州左金吾
衞兵曹叅軍茅彚流崖州太學博士李渉流康州大理
[153-20b]
卿劉人古役人安再榮山人劉審等二人續議優奬昭
本陳留人性險誕元和中王師討淮西以策謁丞相裴
度及度督軍因得署軍職至郾城又遣昭使蔡冦懼之
以兵而昭神色不變益竒之後至太原奏為石州刺史
無何昭除王府官以地散欝悒日與李渉茅彚在長安
中以義俠相許是時宰臣李逢吉李程不叶而此軰皆
乘隙售已與遊其門李仍叔素依附李程知昭不得志
易以皷怨亦誑昭云程欲與昭官為逢吉所阻昭果恨
[153-21a]
怨與劉審及張少騰潛説謀害逢吉之計後審乃以昭
之言告於張權輿權輿遂告逢吉逢吉召審悉其狀因
令茅彚致昭到所居與之深相結納而疑怨之意並息
居數月少騰漏語於再榮再榮遂以狀宻告因成其獄
仲言於逢吉為近從子當此際亦欲助逢吉以傾程乃
隂誡茅彚曰言武昭與李程同謀則活否則死彚曰寃
死甘心誣人以自免所不為也初逢吉之遇茅彚甚厚
與彚書云足下當字僕曰自求僕字足下曰利見文字
[153-21b]
往復畧無虛日其間叅謀議之宻受金帛之賜不宜示
於衆者近十餘幅異哉逢吉與程俱在相位而日與闒
茸微類如此欵宻獄既明具詞皆牽連天下之人無不
指笑
二年四月戊午出左拾遺張權輿為河中府虞鄉縣令
坐前侵毁裴度故也庚申京兆尹劉栖楚奏准御史臺
勘光陵造作東渭橋虛豎物價及將前市絹擡估給用
併役工不還價直又率斂工匠錢物充官典等諸色破
[153-22a]
用都計賍二萬一千七十九貫石本典鄭位本判官前
司錄叅軍今任水部員外郎鄭復橋道使前令尹今任
户部侍郎崔元略勑鄭位所犯罪固難容宜付京兆尹
准條科决崔元略不能簡下有渉慢官宜罰一季俸料
鄭復專判文案致令隱欺宜罰五箇月俸料
九月出右拾遺程昔範為陜州安邑縣令以其附㑹李
逢吉與張權輿妄論裴度也
文宗以寶厯二年十二月自江王入討内難甲申詔殿
[153-22b]
前兵馬使王士遷李忠亮張士岌各杖一百流天德軍
飛龍排馬官樊惟良閻文頴各杖一百流靈州道士趙
歸眞流儋州僧惟眞流羅州僧齊賢流雷州僧正簡流
辨州待詔辛自政杖一百流永州飛龍小兒五人各杖
一百流康羅等州髙品杜金立許士莒各杖一百流儋
州品官邵士忠李務眞閻敬宗李叔各杖一百流瓊珠
崖等州左右軍仗毬軍將于登王曰榮等六人並於本
軍杖殺之又勑道士紀處𤣥楊冲虛伎術人李元戢王
[153-23a]
信並配流嶺南供奉官孫從彦王從素並杖六十配陵
前宣徽使馮志恩勒隨靈駕赴河内劉克明男行信孔
目官陳簡梨園白身李進朝各决杖二十處死以盗玉
帶銀器故也
是月又詔曰其大逆魁首蘇佐明王嘉憲石定寛閻惟
直及因兇賊姦計遂與同謀人劉克明田務成許文瑞
等汚瀦無赦梟首無論已處斬訖家並籍没妖妄僧惟
眞道士趙歸眞等或假於卜筮或託以醫方疑衆挾姦
[153-23b]
矯誣干禁並從流竄以靖京師其情非奸謀迹渉詿誤
者自今以後一切不問兇徒既殄寰宇佇康載舉令猷
用𢎞庶績
太和元年三月勑前鄉貢進士熊望孔門髙懸百行繇
至順者其身必榮朝廷廣設衆官踐正途者其道必達
爾乃因縁薄伎偷冀䙝幸營居中之宻職擾惑朝經鼓
偪下之囂聲因依邪隙及衆議波湧累月不寧司門驗
繻累月至四考覆謬妄乃非坦途朕大啓康莊以端羣
[153-24a]
正俾從投裔之典用正嚮方之流可守漳州司户叅軍
員外置同正員仍即所在馳驛發遣望性憸險有口
辯往往得游公卿間率以大言詭意指抉時政既由此
而得進士第益務干進劉栖楚時以不次居上列廣樹
朋黨門庭無晝夜塡雜不息望出入栖楚家雖宻戚無
異隂語潛畫人無知者先帝遊宴之餘亦時以工畫綴
詩留意每將召翰林學士礙於禮敬乃議别置東頭學
士以備曲讌命採諸卑官才堪任學士者栖楚輩即以
[153-24b]
望名字求宰臣奏署事未及行至是雖加貶逐議者皆
以為幸栖楚任京兆府尹附權怙寵旦夕俟大用因詣
中書請屬吏詞氣强厲忤宰相韋處厚不堪其傲既而
面折棲楚遂陳牒請告歸第帝聞之立出栖楚為桂管
都防禦觀察使
二年十二月壬子朔御史中丞温造奏云十二月二十
二日初聞宫中遺火縁妖賊並禁在臺恐有奸謀遂追
集人吏設備隄防然後奔走入朝到稍在後兩巡使崔
[153-25a]
宜姚合其日臺中忽聞有火遂追集所領赴朝堂到稍
在後臣等職列紀律之次庶寮動皆取則若不重罰難
勵衆情自罰三十直宜合請各罰二十直宰相等奏禁
中失火火熖所及迫近正衙宰相已下皆在火所御史
中丞合率僚屬先至闕下其日兩巡使直至申時火滅
始到中丞隔宿追朝隨例方至物情不可議論喧然其
所議罰纔比臺錯失脫已上聞又不待罪有乖敬愼恐
須别議責罰奉勑事出非常臺有妖賊官曹備警亦謂
[153-25b]
慮周即合待罪朝堂候處分量罰自許事渉乖議温造
姚合崔宜等各罰一月俸所請罰錢宜並放
三年三月勑三司准勘吏部踰濫官事其間要切節目
皆如臺案李寶過狀稱楊虞卿奴受錢三百千勘是前
年虞卿察知自送府縣奴已决責錢亦納官又稱送錢
并買婢等事悉無証據但虞卿兩年專判曹務偽濫六
十餘人連甲圖空近日無例遂令祿位制於胥徒雖能續
自舉明終失從前鈐轄况勘官知偽久不公論隱關報
[153-26a]
銓每將私用公私且乖於較下事理固難於守官宜停
見任餘准前勑處分
四年三月御史臺奏據京兆府狀稱於馮叔達邊卜射
武昭錢五十貫文准去年十一月十八日赦文節目合
得洗雪又前門下主事田伾犯罪亡命經恩不首縱寛
本坐合准赦條宜配流韶州
五年五月御史中丞宇文鼎奏當司前後推覆偽造出
身文書賣官并造偽印行用等囚張璹劉嘗建胡伯忠
[153-26b]
犯罪並在太和三年十一月十八日恩赦前准刑部大
理寺詳斷悉處極刑准斷獄律赦前斷罪不當者若處
輕為重宜改從輕處重為輕宜依輕法者臣以前件囚
等並抵極法悉經殊恩或自赦文全生或因起請减等
伏縁俱引霈澤累陳訴詞若非得中恐未服罪昨者
一與一奪事關起請既生又死稍覺二三如臣所見伏
請赦書以前所犯者特許减論赦書以後所犯者不得
援例庶使後無僥倖令絶披陳勑張璹胡伯忠劉嘗建
[153-27a]
等宜准元勑處分
六年五月丙辰貶左衛勲二府中郎將左街副使田璹
瀘州縣尉以葬妻轜車僣侈宰相因遇驚異之即貶時
豪冨奢僣下尤不制及舉是典人皆悅之
開成元年二月鄜坊節度使蕭洪奏亡妻張氏後娶王
氏請賜邑號勑方鎮班行散官大夫已上者自於有司
陳狀請妻封邑本司磨勘然後上陳如妻已亡又無此
例蕭洪黷於常典輙自奏章宜罰一月俸
[153-27b]
二年六月荆南觀察使韋嘗奏教坊樂人八人到本道
求乞詔令錮身送入城委本司各杖四十
三年二月甲午詔京兆府捕捉正月五日賊徒經月未
獲官吏慢易須有科懲京兆尹崔洪宜罰一季俸兩縣
捕賊官烏行矩韋文卿並停見任餘准正月二十四日
勑處分
六月詔曰鄭州中牟縣私置壇塲度僧一百六十人并
仰勒歸俗色役其刺史李欵罰一季俸料攝縣令前管
[153-28a]
城縣令秦叔良停攝官仍殿本官兩選
四年七月貶襄王傅徐元弼為杭州刺史大理少卿李
衢為光王府長史懲贓罪也
十一月鄭滑節度使裴𢎞泰奏慶成節日放當州囚徒
以資聖夀詔曰𢎞泰以慶成令節擅放纍囚雖云竭誠
且為干禁恐開後例須示薄懲宜罰一季俸料
武宗㑹昌四年八月平澤潞勑曰古者陳甲兵以正其
刑伐鐘皷以聲其罪爰用重典以清亂邦郭誼狐䑕之
[153-28b]
妖依丘穴以自固牛羊之力得水草以愈兇久縱叛臣
首負逆氣劉公直安全慶各憑地險屢抗王師每肆悖
言罔懷革面及邢洺歸欵陳許進軍賣孽童以求全據
堅城而請命擐甲期於撫納要君以蓋前愆天地神祇
所難容赦其劉公直王恊安全慶李道總李佐堯並處
斬其家屬從别勑處分張容陳揚廷等皆兇惡無行狡
詐多端頃在京師人皆嫌惡自知險薄無所庇身投迹
戎藩寄命從諌久懷怨望頗肆隂謀或妄設妖言成其
[153-29a]
逆志或偽草章表飾以悖詞既無禮於君親曽不愧於
日月自朕君臨萬㝢姑務含𢎞而怙亂益堅包藏未息
誘受亡命招納逆徒志猶恃以金湯心不利於王室近
又敢為狂計助此凶人汚我忠義之軍叶其豺豕之黨
人之所棄神得而誅劉稹弟曹九滿郎君郎娣四孃堂
兄漢卿周堂弟魯卿堯張谷并男涯涯男解愁陳揚廷
並弟宣力男醜奴張溢並男歡郎三寶門客甄戈伎術
人郭諗蔣讜逆賊李訓兄仲京王涯姪孫與韓約男茂
[153-29b]
章茂實王璠男涯並處斬夫為善者天報以福為禍者
天報以殃今沴氣既消逆節咸服方布和於四海庶息
患於五兵宣示中外各令知悉
宣宗㑹昌六年即位五月詔誅道士劉𤣥靖及山人等
十二人時帝以𤣥靖等自會昌中以左道出入禁中惑
武宗以留年之術故也
大中五年十二月盗斫景陵神門㦸詔罰京兆尹韋博兩
月俸貶宗正卿李文舉睦州刺史陵令吳閲岳州司馬
[153-30a]
奉先令裴讓隋州司馬
九年三月吏部試宏詞舉人漏泄題目為御史臺所劾
侍郎裴諗改國子祭酒郎中周敬復罰兩月俸料考試
官刑部郎中唐枝出為處州刺史監察御史馮顓罰一
月俸料其登科十人並落下
十一年四月以朝議大夫權知京兆尹崔郢為濮王傅
分司東都以決殺府吏也
十月以入迴鶻册禮使衛尉少卿王端章貶賀州司馬
[153-30b]
副使國子禮記愽士李潯為郴州司馬判官河南府士
曹叅軍李寂為永州司馬端章等出塞為黒車子阻
路而迴也
懿宗咸通十年八月和州防禦行官石侔等一百三十
人狀訴刺史崔雍稱賊龎勛初刼烏江縣雍令歩奏官
二人探知雍猶不信二人並被枷扭贖差人探見賊已
去州十里賊尋逼州城崔雍與賊頭呉烏約於皷角樓
上飲酒許與賊州又認軍事判官李譙為親弟表狀驅
[153-31a]
使官張立為男只乞二人并身其餘將士一任處置便
令押牙李嗣等各脱下衣甲防虞官健束手被斬者
八百餘人行官石瓊脱衣甲稍遲便被崔雍遣賊處斬
其崔雍所有料錢并家口累差人押送往采石今在潤
州豈有將一千人兵士之命贖拔己之一身不唯孤其
神明實亦生負聖主兼科配軍州官吏脩葺城池妄稱
出料錢脩城者勑曰臣子之節無如盡忠士人之風宜
當遠耻崔雍任居牧守賊犯州城禦扞曽不發言從容
[153-31b]
乃與命酒况石瓊未脱衣甲志在當鋒不能獎其赤誠
翻令擒送賊所原其深意與賊通和臣節全虧情狀可
見欲行朝典宜更推窮其崔雍家口並在宣州宜令宣
歙觀察使追崔雍收禁速勘逐具事由申奏尋勑曰當
崔雍守郡之日是龎勛肆逆之初屬狂㓂奔衝望風和
好置酒以邀賊將啓關而納兇徒城内不許持兵皆令
解甲致使三軍百姓收血相視連頭受誅初聞奏陳深
駭觀聽錫望守城而死已有追榮杜慆孤壘獲全尋加
[153-32a]
殊奬既褒忠節難赦罪人玉石因分懲勸斯在將垂戒
於四海尚何愛於一夫其崔雍宜差内養孟公度專往
宣州賜自盡公度至雍死於陵陽館其男黨兒歸僧配
流康州錮身逓送司勲郎中崔原貶柳州司户比部員
外崔福韶州司户長安縣令崔朗澧州司户左拾遺崔
庚連州司户荆南觀察度支使崔序衡州司户皆雍之
親黨也
十三年五月以左羽林軍張直方貶康州司馬同正以
[153-32b]
部下為盗也
册府元龜卷一百五十三
