[970-1a] 
欽定四庫全書
册府元龜卷九百七十 宋 王欽若等 撰
外臣部
朝貢第三
隋髙祖開皇元年三月白狼國七月靺鞨酋長八月突
厥阿波可汗九月突厥沙鉢畧可汗並遣使貢方物
二年正月髙麗百濟並遣使獻方物十一月髙麗又遣
使獻方物
[970-1b]
三年正月髙麗四月突厥五月髙麗靺鞨並貢方物八
月靺鞨又貢方物
四年靺鞨貢方物契丹率諸莫賀弗來謁
五年四月契丹主多彌遣使貢方物
六年三月突厥沙鉢畧遣使貢方物
是年女國遣使朝貢
七年突厥沙鉢畧使其子入貢方物
是年突厥都藍可汗遣其母弟傉但特勒獻于闐玉杖
[970-2a]
八年突厥都藍部落大人相率遣使貢馬萬匹羊二萬
口駞牛各五百頭
十年七月吐谷渾十一月契丹並遣使朝貢
十一年正月髙麗二月吐谷渾四月突厥雍虞閭可汗
五月髙麗十二月靺鞨並遣使貢方物
十二年春正月帝在仁夀宫突厥髙麗契丹並遣使獻
方物
是年吐谷渾靺鞨並遣使貢方物
[970-2b]
十三年正月契丹奚霫室韋七月靺鞨並遣使貢方物
十五年五月吐谷渾六月林邑並遣使貢方物
十七年六月髙麗七月突厥並遣使貢方物
十一月突厥遣使來朝
煬帝大業三年五月突厥啓民可汗遣子拓特勒來朝
景寅又遣其兄子毘黎伽特勒來朝
六月吐谷渾髙昌突厥莫何可汗並遣使貢方物
四年三月百濟倭赤土伽羅舍國並遣使貢方物
[970-3a]
五年二月赤土國四月狄道党項羗並遣使貢方物
是年髙麗吐谷渾伊吾並遣使來朝
八月突厥沙鉢畧可汗遣子庫舍特勒來朝
是年石國遣使朝貢
六年三月倭國六月室韋赤土並遣使貢方物
七年二月百濟遣使朝貢
十年七月曹國百濟國並遣使貢方物
十一年正月突厥新羅靺鞨畢大辭訶咄傳越烏那曷
[970-3b]
波臘吐火羅俱慮建忽論靺鞨訶多沛汗龜兹疏勒于
闐安國曹國何國穆國畢衣宻失范延伽折契丹等國
並遣使朝貢
十二年二月真臘國婆利國並遣使貢方物附國鏺汗
挹恒末國史國波斯漕國焉耆等國大業中並遣使朝
貢
唐髙祖初為唐主突厥遣使獻良馬即位龜兹國王蘇
伐㪍駃遣使來朝
[970-4a]
武徳元年五月突厥始畢可汗七月西蕃突厥闕可汗
並遣使朝貢九月始畢又遣骨咄禄特勒來朝
二年二月吐谷渾遣使朝貢
四月曷薩那可汗獻大珠是月始畢可汗七月西突厥
葉䕶可汗及髙昌九月吐谷渾十月靺鞨酋帥突地稽
遣使朝貢突稽者靺鞨之渠長也隋大業中與兄瞞咄
率其部内屬於營州瞞咄死代總其衆拜遼西太守封
扶餘侯朝煬帝於江都屬化及之亂以其徒數百間行
[970-4b]
歸栁城至是通使焉
十一月吐谷渾党項並遣使朝貢
是年髙麗王髙建武遣使來朝
三年正月三月西蕃突厥葉䕶可汗遣使朝貢
是年髙昌王麴伯雅遣使來朝
五月六月突厥繼來貢方物
八月西㸑十一月突厥並來貢方物
是年䍧牱蠻首領謝龍羽遣使朝貢
[970-5a]
四年正月突厥頡利可汗三月西突厥葉䕶可汗遣使
朝貢
十月百濟遣使獻果下馬
是月新羅國句麗及西域二十二國並遣使朝貢
十二月昆眀西南夷昆彌遣使朝貢先是隋文帝時遣
史萬嵗平南寧至西洱河其國人來拒因獻明珠徑寸
萬嵗班師至是嶲州治中吉宏偉通南寧因至其國諭
之遂使入朝自是以後朝貢不絶
[970-5b]
五年四月西突厥葉䕶可汗遣使獻獅子皮又八月遣
使獻名馬
十一月靺鞨渠帥阿固郎來朝
是年突厥頡利可汗及髙麗並遣使朝貢
六年二月林邑四月西突厥六月契丹酋帥孫敖曹十
月新羅十二月白蘭白狗羗髙麗突厥吐谷渾並遣使
朝貢
是年真臘國遣使貢方物
[970-6a]
七年二月契丹三月昆眀五月百濟六月康國吐谷渾
及西突厥莫賀咄可汗七月百濟康國曹國並遣使朝
貢靺鞨渠帥阿固郎來朝
六月髙昌獻狗雌雄各一髙六寸長一尺餘性甚慧能牽
馬銜燭云本出拂菻中國有拂菻狗自此始也
九月百濟遣使獻光眀甲
是月吐谷渾十二月髙麗國並遣使來貢方物
八年正月突厥頡利可汗三月吐谷渾四月林邑九月
[970-6b]
真臘國叅半國十一月新羅百濟並遣使朝貢
九年三月西突厥葉䕶可汗四月靺鞨六月葉䕶可汗
七月新羅並遣使朝貢
九月頡利可汗獻馬三千匹羊萬口不受
十一月頡利可汗十二月髙麗百濟党項並遣使朝貢
康國王屈木支遣使獻名馬
太宗貞觀元年正月西突厥閏三月髙昌吐谷渾等五
月何國康國六月新羅十月西突厥十一月新羅並遣
[970-7a]
使朝貢
二年四月西突厥遣使貢方物
九月髙麗王建武遣使奉賀破突厥頡利可汗並上封
域圖
十月林邑真臘叅半殊柰並遣使朝貢
十一月頡利可汗遣使貢馬牛數萬許
是年鐵勒遣使朝貢
三年正月契丹渠帥來朝
[970-7b]
二月髙昌八月薛延陁九月髙麗百濟新羅並遣使朝
貢拔也古僕骨同羅奚等渠帥並來朝
十一月西突厥髙昌十二月西趙夷子䍧牱兖州蠻靺
鞨别部並遣使朝貢契丹東謝渠帥來朝
是年霫國君長遣使貢方物室韋遣使貢豐貂自此朝
貢不絶
四年二月薛延陁吐谷渾並遣使朝貢
五年林邑獻火珠状如水精日正午時以珠承景取艾
[970-8a]
衣之即火見云得於羅利國婆利國遣使隨林邑使獻
方物
七月室韋九月薛延陁並遣使貢方物
十二月䍧牱蠻謝龍羽遣使朝貢
是年龜兹國王蘇伐疊遣使獻馬自此朝貢不絶又東
女國王湯滂氏遣使入朝
五年九月百濟十月薛延陁十一月室韋倭黒水靺鞨
並遣使朝貢党項白蘭渠帥奚契丹俟斤並來朝
[970-8b]
是年林邑獻五色鸚鵡又獻白鸚鵡情識辨慧善於應
答自此朝貢不絶
六年正月五月薛延陁遣使朝貢吐谷渾遣其名王來
朝
六月契丹渠帥來朝
七月焉耆閏八月契丹奚十一月薛延陁室韋靺鞨十
一月雪山党項百濟新羅並遣使朝貢
是年于闐國王尉遲屋宻遣使獻玉帶帝優詔答之又
[970-9a]
烏羅渾國君長遣使獻貂皮
七年正月契丹奚渠帥並來朝
五月吐谷渾七月髙昌九月盤盤國十月西突厥奚利
苾咄陸可汗並遣使朝貢
八年四月吐谷渾遣使朝貢室韋靺鞨渠帥並來朝
十一月吐蕃十二月石國髙昌並遣使朝貢
九年正月西突厥同娥設二月于闐王焉耆四月薛延
陁真臘渴盤陁國閏月疏勒國五月吐火羅八月西突
[970-9b]
厥九月于闐室韋薛延陁盤盤國十月處月鴟十一月
百濟十二月吐蕃西突厥並遣使來朝貢方物
是年康國獻獅子
十年二月百濟焉耆于闐疏勒三月薛延陁八月甲子
西突厥十二月疏勒朱俱波甘棠並遣使來朝
十一年六月罽賔遣使獻舍利名馬
八月西蕃咥利失可汗遣使獻方物
十一年吐谷渾河源郡王慕容諾曷鉢獻牛羊萬三千
[970-10a]
頭薛延陁遣子達度設頡利苾來朝
十二月百濟王扶餘璋遣太子隆來朝并獻鐵甲雕斧
帝優勞之
是年康國獻金桃銀桃詔令植之於苑囿
十二年正月僧髙武令迦乍鳩宻等四國遣使朝貢並
南荒之小國也朝中國自是始通衣服言音與林邑同
俗
六月墮和羅國遣使貢方物南方荒外崑崙之類也
[970-10b]
八月吐谷渾十月西突厥烏羅國喝羅國十一月安國
並遣使貢方物回紇菩薩南過賀蘭山臨黄河遣使入
貢
十三年二月波斯康國六月昆眀國九月薛延陁並遣
使朝貢
十月百濟遣使貢金甲雕斧
十四年正月焉耆國三月流鬼國五月訶陵墮和羅罽
賔國並遣使貢方物
[970-11a]
是年髙麗王遣其太子桓權來朝并獻方物
十五年二月盤盤國十一月甲午大羊同國並遣使貢
方物
是年天竺國王尸羅逸多遣使朝貢帝復遣李義報使
其王復遣使獻大珠及鬱金香菩提樹
十六年春正月吐蕃于闐百濟髙麗新羅康國龜兹吐
谷渾曹國賀國史國婆羅國曇陵叅半四月俱宻國五
月林邑國十一月朱陁國烏萇國遣使獻方物烏萇自
[970-11b]
古未通中國其王達摩因陁訶斯遣使奉表曰大福徳
至尊一切王中上乗天寶車破諸黒暗譬如帝釋能伏
阿脩羅王奴宿種善根得生釋種拜至尊因獻龍腦香
帝嘉其逺至降璽書以答慰之
是年罽賔國遣使獻褥特䑕喙尖而尾赤能食蛇有被
蛇螫者䑕輙臭而尿之其瘡立愈
十七年正月朔薛延陁百濟髙麗新羅吐谷渾康國女
國閏六月墮和羅國十一月吐蕃薛延陁新羅婆羅門
[970-12a]
同娥西蕃處般啜等國各遣使獻方物
是年拂菻王波多力遣使獻赤頗黎綠頗黎石綠金精
等物陁洹國遣使來朝
十八年正月朔吐谷渾薛延陁吐蕃髙麗百濟新羅康
國于闐三月火辭彌國十二月摩羅游國各遣使獻方
物
十九年正月庚午朔百濟太子扶餘康信延陁新羅吐
谷渾吐蕃契丹奚吐火羅葉䕶沙鉢羅葉䕶于闐同娥
[970-12b]
康國靺鞨霫等遣使來賀各貢方物
二十年正月吐谷渾吐蕃髙麗石國三月西蕃似槃國
王瑟匿國閏三月悉立國章求拔國俱蘭國並遣使貢
獻章求拔國或云章揭拔本西羌種也在悉立西南聞
悉立内附其王羅利多菩伽遣使因悉立以朝獻後右
衞率長史王元策往西域為中天竺所刼其王發兵赴
之破賊有功自此職貢俱蘭亦名為俱羅其王表曰如
雪如珠如雲如月潔白髙逺是文夫枝清涼一切如須
[970-13a]
彌山又如大海威力自在如那羅延如日光眀大王中
王大漢國勝天子名流四海俱羅那國王忽提婆謹修
禮拜
七月吐蕃遣其大臣祿東贊奉表曰聖天子平定四
方日月所照之國並為臣妾而髙麗恃逺闕於臣禮天
子自領百萬渡遼致討隳城陷陣指日凱旋夷狄纔聞
天子發駕少進之間已聞歸國鴈飛迅越不及陛下速
疾奴忝預子壻喜百常夷夫鵝猶鴈也故作金鵝奉獻
[970-13b]
其鵝黄金鑄成髙七尺中可實酒三斛
是年五月天竺遣使貢方物
二十一年正月龜兹羊同石國吐蕃波斯康國吐谷渾
並貢方物
二月陁洹國獻白鸚鵡毛羽皓素頭上有紅毛數十莖
垂與翅齊并五色鸚鵡各一及婆律膏
三月帝以逺夷各貢方物珍果咸至其草木雜物有異
于常者詔皆使詳錄焉葉䕶獻馬乳蒲桃一房長二丈
[970-14a]
餘子亦稍大其色紫摩伽陁國獻菩提樹一名波羅葉
似白楊康國獻黄桃大如鵝卵其色黄金亦呼為金桃
伽毘國獻鬱金香葉似麥門冬九月花開状如芙蓉其
色紫碧香聞數十歩華而不實欲種取根罽賔獻俱物
頭花其花丹白相似而香逺聞伽失畢國獻泥樓鉢羅
葉類荷葉缺圓其花色碧而蘂黄香芳數十歩徤達獻
佛土葉一莖五葉花赤心中正黄而蘂紫色泥鉢羅獻
波稜菜類紅藍實如蒺梨火熟之能益食味又有酢菜
[970-14b]
状類慎火葉闊味雖少苦乆食益人胡芹状似芹而味
香渾提葱其状猶葱而甘辛嗅藥其状類凌冬而青收
乾作末味如桂椒其根能愈氣疾薛延陁獻拔蘭鹿麕
毛而牛角大如
西蕃突厥獻馬蹄羊其蹄似馬波斯
國獻活耨蛇形如䑕而色青身長八九寸能入穴取䑕西
蕃咄陸可汗獻金卵鉼烏
也雕刻作禽獸而塗以黄
金西蕃胡國出石宻中國貴之帝遣使至摩伽陀國取
其法令揚州煎諸薦之汁於中厨自造色味逾於西域
[970-15a]
所出前代或有貢獻人皆不識及破髙昌収馬乳蒲桃
實於苑中種之并得其酒法帝自損益造酒成凡有八
色芳辛酷烈味兼緹盎既頒賜羣臣京師始識其味
八月骨利幹國遣使朝貢獻馬十匹尤駿帝奇之各為
製名號為十驥其一曰騰霜白其二曰皎雪驄其三曰凝
露驄其四曰懸光驄其五曰决波騟其六曰飛霞驃其
七曰發電赤其八曰流金
其九曰翔麟紫其十曰奔
虹赤
[970-15b]
十二月都播諸部遣使朝貢都播鐵勒之别種也聞骨
利幹來通宣國威靈於是遣使
是年葱嶺墮婆登國龜兹國吐谷渾獻突没皮突厥車
鼻可汗並遣使朝貢
二十二年正月朔結骨吐蕃吐谷渾新羅髙麗吐火羅
康國于闐烏萇波斯石國並遣使朝貢
三月焉耆國五月罽賔六月盤盤國十二月吐谷渾河
源王並遣使朝貢
[970-16a]
二十三年二月西突厥肆葉䕶可汗安國王並獻方物
墮和羅國遣使獻象牙火珠
三月西洱河大首領楊同外東洱河大首領楊歛松外蠻
首領蒙羽等來朝
髙宗以貞觀二十三年即位八月吐谷渾河源郡王慕容
諾曷鉢獻馬牛
九月迦毘葉國遣使獻天鐵熊其力生擒白象獅子
永徽元年正月吐蕃遣使朝貢
[970-16b]
五月吐火羅國獻大鳥髙七尺其足如駞有翅而能飛
行日三五百里能噉銅鐵夷俗呼為駞鳥
二年八月大食國始遣使朝貢
十月真臘國獻馴象陁洹國遣使來獻
十一月罽賔國遣使獻褥池䑕
是年春正月朔泥婆羅國遣使朝貢
三年春正月朔吐谷渾新羅百濟髙麗並遣使朝貢
八月吐谷渾遣使獻名馬十月罽賔國曹國十一月駮
[970-17a]
馬國並遣使朝貢
四年四月林邑國人諸葛地自立為王遣使貢方物馴
象
七月吐谷渾獻名馬
十一月新羅遣使獻金總布是月曹國罽賔國並嗣主
新立各遣使朝貢
五年四月罽賔國曹國康國安國吐火羅國並遣使朝
貢
[970-17b]
五月林邑國獻馴象
八月吐蕃使人獻野馬百匹及大佛廬髙五尺廣袤各
三十七歩九月吐谷渾遣使朝貢
十二月倭國遣使獻琥珀瑪瑙琥珀大如斗瑪瑙大如
五升器
六年六月大石國鹽莫念並遣使朝貢
顯慶元年正月女國遣女使髙覇梨文并其主男三虜
等來朝
[970-18a]
五月婆岸國遣使獻方物
十月新羅王遣其子右武衞將軍文正來朝
十二月髙麗王髙蔵遣使奉表賀册皇太子
二年正月庚申朔吐火羅國獻獅子
二月林邑國遣使朝貢
六月瞻慱國遣使獻馴象犀牛
十二月吐蕃贊普遣使獻金城城上有獅子象駞馬原
羝等並有人騎并獻金瓮金頗羅等
[970-18b]
三年八月千私弗國王法陁㧞底舍利君國王失利提
婆摩臘王施婆羅地多並遣使朝貢三國並南天竺屬
也國皆絶逺未嘗與中國通至是汎海累月方達交州
并獻其方物
四年十月蝦夷國隨倭國使入朝
龍朔元年八月多篾國王摩如失利多福國王難修强
宜說耽羅國王儒李都羅等並遣使來朝各貢方物三
國皆林邑之南邊海小國也
[970-19a]
二年五月于弗國摩臘國三濮國哥羅舍分國修羅分
國甘畢國並遣使獻方物哥羅舍分國在南海之南東
接墮和羅國其王名蒲伽越摩精兵二萬人其使以顯
慶五年發本國至是到京修羅分國居於南海之北木
柵為城東至真臘國南至海其王名尸達摩提婆精兵
二萬餘人甘畢國居於東海之濵東接林邑其王名旗
陁越摩精兵可五千人其使以龍朔元年發本國至是
到京
[970-19b]
乾封元年七月單單國訶陵國各遣使獻方物
二年十月波斯國獻方物
總章元年七月未陁提國遣使獻方物
二年八月林邑王鉢伽舍跋摩羅婆王稱達鉢等十一
月倭國並遣使獻方物
三年林邑獅子訶羅單單等並遣使朝獻
咸亨元年三月罽賔國獻方物倭國王遣使賀平髙麗
二年三月拔汗那五月吐火羅波斯康國罽賔國八月
[970-20a]
鳩宻國王尸利鳩摩富那國王尸利提婆跋摩各遣使
來朝貢其方物
三年三月南天竺國各獻方物
四月吐蕃遣其大臣仲琮來朝
上元二年正月右驍衞大將軍龜兹王白素稽獻銀頗
羅賜帛以答之拔汗那王獻碧頗黎及虵黄
十二月丁亥龜兹王白素稽獻名馬
二年二月堅昆獻名馬
[970-20b]
九月新羅王金法敏遣使獻方物
儀鳳二年四月于闐獻方物
調露元年十月康國拔汗那䕶宻國各遣使朝貢
永隆二年五月大食國吐火羅國各遣使獻馬及方物
永淳元年五月大食國波斯真臘國九月石國十二月
南天竺及于闐國各遣使獻方物
則天垂拱二年三月林邑國遣使獻馴象
九年女國十二月㪍律國並遣使朝貢
[970-21a]
天授二年十月林邑國遣使獻馴象
三年三月東天竺國王摩羅枝摩西天竺國王尸羅逸
多南天竺國王遮婁其拔羅婆北天竺國王婁其那那
中天竺國王地婆西那龜兹國王延繇抜並來朝獻
長夀元年九月罽賔國遣使朝貢
延載元年七月骨利幹遣使朝貢
證聖元年春正月林邑國貢戰象
四月林邑國遣使朝貢
[970-21b]
萬嵗通天二年四月安國獻兩頭犬
六月女國十月㪍律國遣使朝貢
神功元年二月辛丑葱嶺國遣使貢方物
聖厯元年春正月真臘國四月疏勒王裴夷徤臘月黙
啜並遣使朝貢
二年二月新羅王金理洪遣使貢方物
六月林邑國遣使獻馴象
八月突騎施烏質勒遣其子遮弩來朝
[970-22a]
乆視元年七月謝國貢方物
長安元年十二月佛誓國遣使貢方物
三年三月大食國遣使獻良馬
十月日本國遣其大臣朝臣真人貢方物
十二月林邑國遣使朝獻
三年正月吐蕃新羅林邑並遣使朝貢
十月林邑國遣使朝獻
十一月突厥遣其大臣移力貪汗獻名馬千疋并方物
[970-22b]
中宗神龍元年三月新羅王金志誠遣使來朝九月又
遣使獻方物
二年四月新羅王金隆基遣使獻方物
二月日本國遣使來朝
七月波斯國林邑國八月新羅國並遣使貢獻
十月新羅國又遣使朝貢
三年二月吐蕃贊普遣其大臣悉董熱獻方物
五月真臘國六月康國王突氏並遣使獻方物
[970-23a]
八月林邑國遣使獻馴象
景龍元年十一月室韋首領十二月新羅並遣使朝貢
獻
二年春正月吐谷渾三月波斯十一月堅昆並遣使來
朝
三年正月龜兹二月吐蕃三月崑崙國六月新羅八月
吐蕃並遣使貢方物
十月室韋遣使貢方物
[970-23b]
十一月林邑國遣使獻白象及方物
四年正月新羅焉耆南天竺真臘等國四月髙麗各遣
使來朝
睿宗景雲元年九月南天竺國吐蕃十月謝䫻罽賔國
並遣使貢方物欽化可汗突騎施守忠遣使來朝
十二月吐蕃遣使獻方物
是年奚首領李大酺遣使貢方物
二年八月九月突厥並遣使來朝
[970-24a]
十一月靺鞨室韋並遣使獻方物
十二月突厥獻食大食新羅林邑獅子國並遣使獻方
物拂菻國獻方物
太極元年二月新羅突厥並遣使朝貢
四月林邑國五月吐蕃並遣使獻方物
延和元年八月吐蕃遣使朝見
[970-24b]
册府元龜卷九百七十
