[136-1a] 
欽定四庫全書
平定兩金川方畧卷一百二十八
十一月丁丑阿桂豐昇額海蘭察額森特奏言查
阿穰曲左手斜岔山腿下寨落三處業於十五日
攻得其一接拏木柵十數座而前兹於十七日復
𣲖兵前往攻得第二座寨落惟將至河沿之第三
座寨牆甚厚賊人聚集死守必須拏柵二十餘座
進逼方能攻撲則稽延時日更多臣等公同商酌
[136-1b]
以索隆古一帶路徑頗多官兵從此搶上必須厚
集兵力方可分頭攻打今前敵各處分駐官兵為
數不少即使攻克第三座寨落而第二山峯等處
之賊倘未肯即時潰散則前敵之兵均難抽撤於
直上索隆古分頭搶壓之計斷不能行究不如將
第二山峯木城攻克則直壓至山腿之下勢等建
瓴此處賊人俱可掃盡而自科思果木以至卡布
角各寨落亦必不攻自潰既無他顧之虞便可抽
[136-2a]
兵數千以資搶佔前進惟是從第一山峯之上轟
擊第二山峯林内之木城賊碉尚未能得力當於
十八日夜連拏木柵六座前進並於柵内起築砲
臺運砲轟打又𣲖普爾普烏什哈達額爾特等督
兵從阿穰曲右手向西南接拏木柵福康安瑚尼
爾圖泰斐英阿等帶兵設伏以備賊人來擾現在
連拏木柵十七座已繞過第二峯之西南現將運
到礟位從旁轟摧在後之西里碉寨查官兵一上
[136-2b]
索隆古山梁則道路甚多隨處可進而從瑪爾古
以至舍齊賊人皆無從堵截噶拉依即危如纍卵
故河西一帶雖克扎烏古山梁並已上通甲索然
即從此克獲阿爾古甲雜而進抵獨松與噶拉依
尚阻大河是以賊人雖亦愛䕶河西而西里一帶
實屬賊人性命所闗非但不肯稍為抽撤以助河
西並悉索其人竭力死拒以期稍緩須㬰之死今
臣等從長籌計務將西里山峯寨落尅日掃除以
[136-3a]
為迅速搶上索隆古山梁之計奏入
上諭軍機大臣曰阿桂等奏所籌大有把握自即可望
得手㸔來賊人全力専注西里一帶今阿桂等相機
進攻自可乘勝克㨗而噶拉依賊寨據投番等所供
現甚空虚攻之自易為力是掃蕩噶拉依賊巢惟盼
阿桂等一路之迅速蕆事至河西一帶賊既不能抽
兵相助則攻取亦不甚費手今又聞索諾木仍在甲
襍而土婦阿倉等現存雍中喇嘛寺明亮等若攻克
[136-3b]
阿爾古即馳往甲雜剿擒逆酋並乘勝攻佔獨松兼
可杜賊衆西竄之路彼時或馳赴阿桂處帮同掃平
噶拉依或渡河攻打雍中喇嘛寺擒獲阿倉阿青等
則賊勢更孤明亮等即可由彼處與阿桂約㑹夾攻
噶拉依巢穴自更可期迅速集勲
同日阿桂豐昇額又奏言梭磨土婦卓爾瑪帶同
伊子已襲土司斯丹巴親赴軍營呈送牛五百頭
酒一千簍糌粑五百背以備犒賞滿漢屯土各兵
[136-4a]
之用該土婦懇求甚力頗見誠心因思酒與糌粑
伊老㓜千人逺道負至不便仍令運囘致滋苦累
當即分給各兵其餘牛隻俱各發還並將該土婦
土司及頭人番衆厚加賞賚甚為欣悦而去查梭
磨係安撫司職銜而近年以來如卓斯甲布巴旺
布拉克底土舍均已晉陞宣慰司今該土婦深知
大義𣲖出隨剿土兵亦多可否將伊子安撫司斯
丹巴進為宣慰司以昭鼓勵之處出自
[136-4b]
聖恩奏入
上諭内閣曰梭磨土婦卓爾瑪並伊子安撫土司斯丹
巴恭順可嘉著加恩將斯丹巴賞給宣慰司之職以
示鼓勵
同日郝碩奏言查勒烏圍拉枯喇嘛寺等處及梭
洛栢古大板昭撒拉等站存米統計七萬餘石軍
粮甚為充裕而將軍阿桂現督兵攻獲西里一經
攻克科布曲山梁移營前進所有一切軍粮軍火
[136-5a]
即可由勒烏圍一直運供察㸔道路情形由勒烏
圍前至河岸必須添安一站始能接運其人夫一
項擬即將北路卓克采一帶裁撤人夫内酌撥五
百名加安於此並預備人夫一千名寄存各站以
備添設新站之用奏入
上嘉之
庚辰明亮舒常奏言本月十八日發兵攻搶耳得
谷將日斯滿以至巴扎木各碉賊人俱攔截在内
[136-5b]
賊恃其地險碉多猶據守山梁隨𣲖令和隆武珠
爾格等並帶同漢土官兵往上進逼一路從梁上
直攻一路從箐内繞截賊人雖放鎗滚石而其勢
已見披靡當將十七碉隨到隨克直至巴扎木與
敖成甲索一路現已上下接通其曲碩木所管一
帶寨落賊人望見日斯滿不能據守即將寨落自
行放火焚燒先為逃遁現自甲索以至日斯滿自
日斯滿以至扎烏古下及臨河俱以攻克則後路
[136-6a]
雖極綿長而有此一帶山梁為之闗鍵均可無虞
臣等現將達爾圖及得楞基木斯丹當噶等處防
兵俱已裁撤𣲖令由巴扎木碉卡而上接安木城
五座營盤四座務在聲勢聯絡並令馬彪即協同
敖成在甲索駐劄數日以來辦理諸事均有就緒
惟查上巴布里雖已佔據而其中巴布里下巴布
里以及接連之阿爾古數十百處寨落俱於扎烏
古之陽坡乃當之隂坡兩面星羅碁布極見稠宻
[136-6b]
臣等與各領隊大臣公同籌議查碾占為乃當山頂
地形雖極險隘碉卡亦多林立然得設法搶佔則
順梁下壓不獨中巴布里下巴布里以及阿爾古
等處地方攔截在北皆可不攻自潰且由乃當而
南為甲雜官寨再前為獨松官寨乘此軍聲愈振
賊膽愈寒之時前途鼓行而進與馬爾邦相接富
徳一路官兵即可刻期㑹合是河西賊境全已肅
清即正地賊人計惟有相率來降冀全性命而索
[136-7a]
諾木弟兄更不能由革布什咱别圖竄匿
同日明亮舒常又奏言自攻打扎烏古以來頭人
土弁及屯土各兵無不奮勇綽斯甲布土司雍中
旺爾結雖属年輕一切添𣲖土人協同進剿俱遵
伊母澤旺拉木調度甚属踴躍至土舍綽爾甲木
燦此次連日進攻督率頭人百姓尤為出力合無
仰懇
天恩酌加賞賚以示優異其餘屯土暨各投番臣等現
[136-7b]
已酌賞銀兩及紬緞布疋銀牌烟茶牛酒等項惟
戴翎最為各番貴重尤宜審慎臣等就其中實在
打仗出色者審之又審將綽斯甲布革布什咱土
舍頭人及屯練中授職各弁分别賞戴奏入
上諭軍機大臣曰明亮等奏官兵現自甲索至日斯滿
扎烏古下及臨河俱已攻克官軍屢次克㨗勇氣倍
増現在攻剿乃當迅望得手聞索諾木又在甲雜居
住若明亮等果能乘勝罙入直抵甲雜將逆酋擒獲
[136-8a]
則噶拉依賊巢及馬爾邦等要隘碉卡皆傳檄而定
無庸復煩兵力設攻得甲雜逆酋仍復竄囘巢穴又
當以掃蕩噶拉依為要將兇渠逆黨盡行擒縛檻解
獻俘方能蕆事明亮等至時當酌量情形如阿桂之
兵已逼近噶拉依明亮等迅速過河攻打雍中喇嘛
寺與阿桂兩面夾攻賊巢則剿除自更迅㨗若阿桂
尚未抵噶拉依而明亮等已攻克甲雜獨松又不妨
先由河西往馬爾邦一帶迎進富徳之兵過河同剿
[136-8b]
賊巢三路合力攻圍賊更不能支延久拒尤可望尅
期集事明亮總當妥酌而行又另摺奏綽斯甲布土
司雍中旺爾結添人協剿勇躍從事土舍綽爾甲木
燦進攻尤為出力甚属可嘉著傳㫖賞給御用大荷
包各一對上用朝衣料各一件大緞各一疋雍中旺
爾結小荷包四箇綽爾甲木燦小荷包三箇並諭以
此等貴重服飾不獨番地難得即在内地臣工亦不
能輕得大皇帝因爾弟兄誠心効順特加優賚以示
[136-9a]
鼓舞爾等惟當倍加奮勉速助成功将來隨將軍等凱
旋入覲大皇帝自必另沛渥恩用昭嘉奬其土婦澤
旺拉木並著賞蟒緞一疋大緞一疋交伊等一併祗
領賫往
同日明亮舒常又奏言竊照湖廣督臣陳輝祖于
九月間先後委員解到皮衣皮㡌皮領共四千零
六副當即散給存營楚省各兵外内扣除陣亡病
故及遣發囘籍兵丁六百六十四副臣等查備辦
[136-9b]
此項軍裝每副不過需銀三兩内外若將多餘皮
衣㡌領仍令解囘湖廣沿途所需脚價轉見不貲
今索倫吉林兵丁從征已久其隨身衣服日就破
損當此大軍凱旋伊邇自毋庸借支銀兩另為製
備即將多餘皮衣㡌領六百六十四副擇其中打
仗出力單寒可念者查明分給奏入
上諭軍機大臣曰陳輝祖所辦固由體恤所属兵丁起
見但軍營調到兵丁陜甘黔滇皆有其需衣履更换
[136-10a]
大畧相同不獨楚省為然今陳輝祖獨恤楚省從征
士卒使有禦寒之具其意雖善而其見則小各省兵
丁同係効力行間惟楚省温煖適體此外設有衣褐
不完之人欣羡之餘恐不免私怨其該管督撫不知
曲體下情因而心生懈怠于全局甚有闗係今大功
指日告成此事原可毋庸置議但就事理而論凡曽
經調兵省分只應將該省𣲖兵若干通知川省總督
如查應製换衣履之時即在成都造辦解交軍營分
[136-10b]
給俾其不致偏枯仍令各省照例扣項解還歸欵方
為普徧將此諭令四川陜甘雲貴各督撫一體知悉
並諭陳輝祖知之
臣等謹案從征軍士必甘苦適均使之一心協
力誼切同袍如陳輝祖所辦更換衣履固屬體
恤兵丁然專計本省而未嘗籌及全局所見實
未遠大我
皇上凖情度理隨事處中諭令凡調兵省分秪應將所
[136-11a]
派兵數移知川督時遇製换衣履即在成都辦
送軍營俾人人挾纊一體均平既可無慮向隅
且亦節省運費雖大功就蕆而
睿謨指示公溥靡遺可為行軍者永埀
訓誡也
癸未阿桂豐昇額海蘭察額森特奏言阿穰曲第
二山峯木城本在樹林叢宻之中不能全身畢露
用礟轟打數日尚未能遽行摧破臣等急于進攻
[136-11b]
二十三日派福康安普爾普烏什哈達額爾特分
兵兩隊一從阿穰曲山梁正面進攻一於右手繞
上從旁進攻先令官兵於附近山峯箐林之内潛
往埋伏福康安等帶兵分路沖上而城邊濠溝深
濶其外復有大木重叠横攔官兵正扳縁前進而
深溝阻隔總難跳越而登維時官兵見有露身柵
上抗拒之賊即行擊射為鎗箭所中者甚多而各
處來援之賊又有一二百人在木城後蔵匿欲為
[136-12a]
沖突之計經山峯右手官兵㸔見將所安砲位從
旁轟擊賊始竄入木城固守臣等現又鑄成大砲
兩位運往轟摧仍擬即分兵三路上攻木城並木
城後兩碉得此兩碉則木城必不能守而一得木
城則憑髙下壓碉寨亦斷無尚能死守之理并於
現拏木柵之下再接木柵十餘座直斷木城兩碉
之後賊必不能再施伎倆諒可一鼓而克奏入
上諭軍機大臣曰阿桂等奏官兵攻打西里第二山峯
[136-12b]
木城碉卡一摺㸔此情形賊人不過䕶死抗拒無能復
為久支况添鑄大礮往轟仍擬分兵搶佔自無難操
劵而得至噶拉依現在光景甚属空虚各番供詞如
一自係實情阿桂等前奏若搶佔索隆古山梁隨處
可進其瑪爾古舍齊之賊皆無從堵禦自可乗勝席
卷但前此番人等曾有賊衆尚欲拒守舍齊喇嘛寺
之供若從索隆古山梁而下路徑果多即可覓間直
搗噶拉依一經掃蕩賊巢其餘賊人碉隘如舍齊雍
[136-13a]
中喇嘛寺等皆可傳
而定便可一面辦理平定事
宜一面迅發紅旗報㨗
丙戌明亮舒常奏言查自甲索而南突起一峯為
碾占第一層險要門户賊於其上建立大碉五座
自南而北至敖成頭敵連有五碉再迤邐而東復
又另起一峯攩路其上亦有賊碉五座地勢極為
扼塞自碾占而西即與柔染爾相通賊人亦早於
沿山上下布列九碉連次遣人跴探碉内俱有賊
[136-13b]
人守備臣等思巴布里阿爾古一帶寨落若行剿
洗由沿河取道未嘗不可進兵但又須上攻乃當
其前後有數條山腿横挿河流克之較為費力而
賊人但能自顧目前凡我兵所向即為𦂳要重地
竭力以防現在阿爾古以及中巴布里下巴布里
每日賊人往來出入照常則其所視為𦂳要者全
在於此臣等即就其意之所及為聲東擊西之法
於二十八九等日挑派官兵從阿爾古之上巴布
[136-14a]
里之下逐步逼攻接拿木柵七座賊人數次前來
衝奪而柵之兩旁䕶衛各官兵鎗箭齊發被殱甚
衆臣等現與各領隊宻商已定即在此數日内猝
往碾占乗虚襲擊于制勝機宜更為穩速奏入
上諭軍機大臣曰明亮等奏官兵於巴布里阿爾古適
中之地連拏木柵使賊人悉衆拒守以便乘虚襲取
碾占所籌頗好賊衆每見官兵進攻踪影即集衆併
力抗拒因致艱於得手今明亮等欲明攻阿爾古暗
[136-14b]
襲碾占為聲東擊西之計出賊人不意使其照顧不
暇深合制勝機宜自應如此辦理碾占在甲索山後
地居乃當之上一得碾占便可從上壓取乃當而乃
當之下為甲雜獨松等處明亮等於攻克乃當時即
統兵徑搗甲雜掃其賊寨方為正辦
同日鄂寶富勒渾郝碩奏言查官兵業經攻克扎
烏古日斯滿斯底葉安納木迪等處現在進攻乃
當山梁已於勒烏圍以北建造索橋以通西北兩
[136-15a]
軍其北路軍糧軍火等項若仍由勒吉爾博一路
輓運未免紆折查自宻拉噶拉木起由勒吉爾博
得式梯茹寨沙爾尼至牛厰新安索橋處所計程
四站自宻拉噶拉木由巴占黄土坪至牛厰計程
三站運道從此經行可近一站自應酌改宻拉噶
拉木現係西北兩路分運處所今北路運道既不
由勒吉爾博轉運應請由宻拉噶拉木直運巴占
由巴占分運西北兩路其巴占一站除西路原有
[136-15b]
站員外應即以宻拉噶拉木北路之站員移駐巴
占查巴占至黄土坪計程一站黄土坪至牛厰計
程半站共應安夫九百名由牛厰再運大營較為
便㨗並由勒吉爾博原設臺馬八匹改移黄土坪
得式梯臺馬六匹改移牛厰茹寨臺馬六匹分添
黄土坪牛厰二站以供馳逓又查茹寨既已議裁
原設火藥局亦應移安冷角喇嘛寺該處附近大
營且有碉寨堪以存貯似属妥協臣等現飭勒吉
[136-16a]
爾博等處糧員速將貯站米石軍需加𦂳赶運完
竣一面捲撤一面分安俾得源源運供不致稍有
貽悞
同日富勒渾又奏言查西路軍糧自拉枯喇嘛寺
沿昆色爾山梁直下溝底地名果羅木現安一站
其自果羅木至西里寨等處各有營卡砲臺遠近
不一均須分路運送酌按道路遠近分别一二三
站不等支給背夫口糧脚價轉輸以期節省並免
[136-16b]
遲悞至奏凱之後如美諾布朗郭宗勒烏圍噶拉
依俱係留駐防兵處所均應儲備軍糧查後路資
哩薩拉大板昭梭洛栢古各站現俱積米充盈美
諾等處即可就近酌撥而長運商米此時自應加
𦂳赶運勒烏圍收貯臣已出示各商將原派梭洛
栢古等處米石如有情愿急公改運者即赶運勒
烏圍交收各按站程給與脚價俾駐兵之處均得
稍有儲積無庸臨時另籌撥運均奏入
[136-17a]
上嘉之
戊子富徳奏言竊臣于布咱爾尼山梁石洞之下
屢次攻摧并從沿河兩岸用砲轟擊賊碉賊衆死
力支持未能即下伏思賊境險峻異常又復深溝
宻卡層層防䕶若我兵一往直前未免多致傷損
必須步步接拏木柵前進且戰且守乘間攻擊因
派令舒亮等各領兵丁備帶木植一面放鎗攻擊
一面拏柵前進賊人屢次沖突俱被我兵擊敗十
[136-17b]
一月初一日寅刻舒亮等乘賊不備帶領官兵沖
擊抛擲火彈鎗砲齊施將沿河卡子五座立即奪
據維時賊人聚衆救援我兵一面迎敵一面于所
獲卡旁拏起木柵固守賊人技無所施旋即逃散
此次打仗殺傷賊衆甚多奏入
上諭軍機大臣曰阿桂明亮等兩路官兵現俱罙入攻
克要隘富徳又能如此前進佇見大功告成覽之深
為喜悦富徳當盡心籌辦更圖進取並傳諭將軍等
[136-18a]
同力勉之以期迅奏膚功
己丑阿桂豐昇額海蘭察額森特奏言查西里第
二山峯名奔布魯木此番接拏木柵在奔布魯木
山峯木城兩碉之下西里正寨之上官兵横亘其
中硬拏木柵料賊人情窘勢屈自必合力迎拒且
此處係上下鎗砲一一可擊之地官兵容易受傷
必應分賊之勢始可拏柵前進當派福康安瑚尼
爾圖泰斐英阿帶兵前進先為拏柵官兵防䕶即
[136-18b]
派額森特等帶兵隨進拏柵又派普爾普等帶第
二隊之兵烏什哈達五福等帶第三隊之兵𦂳隨
進發接拏木柵臣海蘭察率同官達色格勒爾徳
等進攻奔布魯木山峯木城碉卡併為各路䇿應
官兵乘夜奮迅前進從鎗砲中間歩歩拏柵而前
賊人拚死沖突均被官兵施放鎗箭痛殱敗囘遂
接拏木柵十餘座已環繞於山峯兩碉寨之後越
過山脊而東臣等即於新拏木柵之内用砲轟擊
[136-19a]
兩碉已多塌損其兩碉外尚有一碉最當扼要因
限於地勢用砲未能得力復於初二日夜接挐大
木柵一座築起砲臺用砲轟摧臣等揆度賊情官
兵木柵已截出木城碉寨之後三面皆有官兵其向
東一面山勢極為陡削不能合圍因此處係賊人
𦂳要咽㗋雖山梁上下往來路絶白日已不能行
走而東面陡險之處尚有㣲徑爬越可行仍復死
守不去若從第一峯之左手拏柵而下與自右手
[136-19b]
拏進繞過東南之木柵彼此相對鎗砲擊打賊人
即於夜間繞越亦有所難第此一帶上下山勢横
斜道途叢雜必得分兵攻打始足以牽綴賊勢當
令五岱富興率同各將領等駐守勒烏圍前敵而
臣額森特帶兵千餘來赴西里山腿盡處合力攻
打初三日晚臣海蘭察分派各兵一面令將預備
木植赶拏木柵一面分兵三路進撲臣海蘭察督
令官兵直抵山峯木城之下奮力亟攻抛擲火彈
[136-20a]
延燒木城官兵乘勢騰擁而上賊人踉蹌奔出官
兵尾追截殺殱戮甚多並滚崖跌斃者不少餘俱
燒斃于内其福康安等帶兵攻入各碉寨並於寨
牆穵孔放火焚燒官兵四面圍定賊人不能逸出
亦均斃于火無得脱者而普爾普烏什哈達等之
兵向上攻圍碉座賊見官兵勢猛且各處烟焰敝
天力不能支從碉跳越而逃經普爾普等帶兵壓
下鎗箭所及又多殺戮維時已及三更三隊合兵
[136-20b]
自上沖壓而下直至西里正寨寨内賊人一面放
鎗拒敵一面奔竄又將寨落克取官兵乘勢攻壓
其寨後尚有山腿一處賊人仍思拒守而官兵已
分兩翼抄下賊亦旋行潰散所有迤下山腿各碉
卡隨攻隨克將近四更官兵已壓至溝邊維時臣
額森特望見西里山梁官兵已層層鏖戰而下迅
即率同保寧常禄等攻撲西里山腿盡處木城亦
經克獲此次打仗共得木城九座大寨四座石碉
[136-21a]
七座石卡數十座殺賊百餘人查雅瑪朋寨落之
東寨名舍勒固租魯其從阿穰曲左手岔下山腿
盡處亦有一寨名瓦喇占得此二處則非但雅瑪
朋寨落又已攔截于内而從此均可直上科布曲
索隆古即使賊酋等攅集拒守而我兵既無他顧
之虞又可多為撤出以資前進自不難於力取奏
入
上諭内閣曰阿桂等攻克各處要隘多方籌畫調度合
[136-21b]
宜屢戰克㨗實属可嘉現在大功指日告成將軍等
自當特膺茂賞所有先登制勝之參贊海蘭察及帶
兵勇往之領隊大臣福康安等均著交部議叙其隨
從分隊打仗出力之滿漢屯土各兵並著將軍等查
明賞給一月錢糧以示鼓勵
上諭軍機大臣曰此次官兵奮勇克㨗海蘭察及福康
安等並有㫖交部議叙矣至在事之滿漢屯土各兵
亦諭令賞給一月錢糧此專指隨隊打仗者而言伊
[136-22a]
等皆能不避鎗石突進摧堅其中如有勇鋭超羣者
並當查明予以巴圖魯號餘俱奮勉効力自當加之
賞賚用勵勤勞若守營守卡之衆與身列行陣者不
同原可毋庸概及如此㣲示區别更足以昭激勸又
據奏到羅博瓦色淜普喇穆喇穆三處戰圖現已留
覽此次征勦金川由力戰而得者甚多較之西師之
役將士等尤為出力自當擇其功績最著者多為繪
畫以彰武成盛典將此傳諭知之
[136-22b]
平定兩金川方畧卷一百二十八
