[084-1a] 
欽定四庫全書
平定兩金川方畧卷七十六
十月丙戌
上諭軍機大臣曰昨秋聞川省自用兵以来正佐各官
員缺乆懸地方公務多有貽誤曾諭令該督将出差
各缺速委妥員接署實力整頓毋使叢脞今聞川省
州縣委署之員竟有一人兼攝數篆有相隔一兩縣
亦令兼署者地方各有職司一人而署兩縣已不免
[084-1b]
顧此失彼若中隔一兩縣則地界既不聨屬耳目自
必難周即有能員亦屬鞭長莫及倘該督等慮及節
次發川人員已多恐将来補缺較難是以未肯奏請
揀發殊屬非計現在需人之際自應籌令足供任使
若謂川省缺少人多或致壅滯則大功告竣之後原
可分撥附近省分通融補用何必鰓鰓過慮以致因
噎廢食富勒渾文綬即速酌量實在情形按照各缺
沠員分署以専責成如現在委署之員即㨿實奏請
[084-2a]
揀發以資差委
丁亥豐昇額舒常奏言㨿知府盛英禀稱綽斯甲
布土司工噶諾爾布患病身故等情隨㨿該府来
營禀稱土司故後體察該處衆心尚屬安定查歴
来各土司承襲皆係土司平日指定嫡出之子身
故後即以具報該管官准其承襲此例行之已久
今土司工噶諾爾布共有三子長子名綽爾甲木
燦係庶出次子名雍中旺爾結係嫡出三子名朗
[084-2b]
索雖係嫡出自㓜出家為喇嘛土司工噶諾爾布
在日已定雍中旺爾結承襲該處衆心歸向者居
多似不如順其自然使雍中旺爾結有地可守自
固籓籬而該處土畨均得相安俟金川平後或将
綽爾甲木燦分地另立為土舍亦足以酬其勞臣
等復核平日見聞並體察目下情事大畧相符現
已扎商阿桂公同籌辦奏入
上諭軍機大臣曰畨地舊例既應嫡子襲職土司在日
[084-3a]
即行指定則所有綽斯甲布土司之職自應順其習
俗令雍中旺爾結承襲俾衆相安莫若於襲職時豐
昇額傳喚雍中旺爾結到營諭以爾既係工噶諾爾
布嫡子且經爾父指定理應承襲雖爾係金川之甥
又係其壻本将軍等已㨿實奏聞今奉大皇帝諭㫖
以爾父工噶諾爾布素稱恭順𣲖兵進𠞰爾必能勉
繼父志力圖報効已諭爾承襲土司之職大皇帝撫
馭畨夷惟是開誠布公爾當益知感奮至恩賞爾父
[084-3b]
孔雀翎爾父生前未及戴用今本将軍仍差員齎賞
以為爾父身後光榮並亦奉㫖将賞給爾父之翎即
著爾戴俾體爾父未竟之心竭誠宣力以承恩眷至
爾父前因有病未得在營出力令爾兄綽爾甲木燦
代其隨征今爾既襲土職且又年富力強理應親自
隨營奮勉圖報将来平定金川時本将軍即㨿實奏
聞大皇帝自必重加恩賞其綽斯甲布官寨諸事爾
沠頭人管理亦可不致貽誤至于綽爾甲木燦則諭
[084-4a]
以爾年来隨營征𠞰金川實為出力經本将軍具奏
䝉大皇帝加賞職銜花翎今土司之軄畨俗例襲嫡
子而雍中旺爾結又係爾父生前指定是以照例令
其承襲爾惟努力盡心倍加勇徃若将金川掃蕩即
當叙爾功績陳奏大皇帝自有重恩其善勉之如此
明白宣諭使其兄弟之心各安著詢問阿桂畨地情
形如此辦理是否妥協如與朕意見相同即一面覆
奏一面宻札豐昇額照辦豐昇額接奉此㫖俟阿桂
[084-4b]
覆到後遵照辦理
戊子
上諭軍機大臣曰此次征𠞰金川籌辦銀糧各項只圖
寛於儲偹遂至存積太多實非長策即如温福軍營
遺失之米至一萬七千餘石銀五萬餘兩火藥至七
萬餘斤固由温福庸劣乖張漫無調度遂至藉㓂兵
而齎盜粮但攻𠞰之兵務在乘勢罙入非駐扎軍營
不須動移者可比自應籌為可進可退迅速遄行雖
[084-5a]
軍食宜使充裕亦當計及得勝再進時裹帶利便不
可轉以糧多成累至火藥固攻戰要需只須畧為寛
備足供十日半月之用仍籌陸續接濟則攻具既常
有盈餘而進兵亦易於携帶方為妥協至於軍營銀
兩計毎月所需官兵鹽菜之項為數無多自應按月
解送營中支給衆兵令其各自存用即所備臨時賞
需之項亦只可酌存數千以備緩急設有特㫖加賞
之事原可由該督處按數解營除此數項軍營又有
[084-5b]
何事别需銀兩且積存銀米過多不能不𣲖兵㸔守
少則於事無禆多則徒分兵力此等皆犯行軍之忌
伊等何竟未見及此現在添兵另籌進𠞰所有前此
辦理未協之處均當速為更張著傳諭阿桂豐昇額
明亮及富勒渾文綬等彼此妥協酌商将應支官兵
鹽菜口粮銀米按月解營散給火藥毎半月約計若
千斤由各軍營知照該督如數運送備用其銀兩酌
存數千縀疋更無庸多積該督等仍計西路南路及
[084-6a]
宜喜三處軍營相近之内地将銀米等項寛餘存貯
以備隨時續運其鑄礮銅銕各項固為利用要資但
攻得一處移營進𠞰尚需将鑄成大礮鑿為碎銅携
徃另鑄則約計敷鑄之外亦不必多為堆貯以上並
著該将軍等同該督立定章程辦理奏覆其鄂寳所
駐之覺木交現貯銀米並著妥議具奏又㨿解到自
賊脱出之川兵二名交軍機大臣訊問㨿張得勝供
在簇拉角克守卡卡内只有兵十名陳學供在功噶
[084-6b]
爾拉新山梁守卡卡内只有兵十五名等語卡兵不
過十餘無事則徒令曠閒有事不足禦賊實為大錯
温福在昔嶺時将萬餘兵分作千餘卡脩築既令士
卒疲勞分守更復化多為少此乃温福一大失算處
各将軍等皆當引為前車之鑑進兵時切不可復蹈
其覆轍
臣等謹按銀糧為行軍要需固應寛為儲偫以
供支給但行軍乘勢冞入尤利輕便設存積過
[084-7a]
多於進𠞰移營時多𣲖守䕶轉分兵力且又不
能迅速遄行前此軍營辦理誠為未妥兹仰荷
聖明指示另立章程将應支官兵銀米按月解營仍在
附近三路軍營之内地寛餘存貯以備隨時續
運既不慮積多致累復不虞轉運稽延其火藥
等項亦一體籌畫靡遺
宸算周詳實利用行師者所宜奉為法守也
己丑阿桂色布騰巴爾珠爾奏言伏查官兵現駐
[084-7b]
日隆達木巴宗計至明郭宗美諾一百餘里此内
山勢均為極險節節皆堪固守去年攻打一年猶
必俟南路官兵已抵賊巢始能㑹合若以現有兵
力一路進攻賊畨踞守險要又必乆淹時日是以
收復小金川事宜必須分路進攻使賊無從抵禦
方能迅速奏功但路多則需兵更多今新到滿漢
各兵不及六千而日隆舊存之兵軍装軍械俱未
齊全即如四川本省軍装猶有未到而黔兵所解
[084-8a]
衣履亦因川省轉遞遲滯未抵軍營此時積雪滿
山若遽督率進攻㫁難望其得力臣身膺重寄如
有機㑹可乘豈不思及早奏功無如熟審情形通
盤籌計自非俟吉林兵到不足以供分撥至相近
賊境之土司如巴旺布扎克底前此在當噶爾拉
山梁金川投禀該土司頭人等深知臣無将就了
事之意所以殱戮小金川賊畨甚衆而金川讐恨
之深亦惟兩土司尤甚兹㨿從金川脱出之通事
[084-8b]
賡噶供稱賊首兄弟最恨巴旺布拉克底兩土司
而革布什咱次之現令喇嘛咒詛該土司等語兩
土司茍非實心攻打真與賊酋決絶何至銜怨如
此之深但令除南路外餘如瓦寺木坪地方宻邇
内地該土司尚為出力現仍沠兵来營隨𠞰而三
雜谷土兵則自木果木失事之後旋俱散去至今
尚未到營臣即分繕檄文詳悉諄諭各土司伊等
既可永除後患自當奮力協攻至谷噶一處臣等
[084-9a]
前詢之土司㨿稱道路不甚艱難若由山梁壓下
可抵勒烏圍今賡噶復稱谷噶有夾溝一道險仄
異常兼以卡防嚴宻惟從凱立葉下攻易於得利
所見又有不同臣等當悉心再訪務期必得妥捷
之路
同日阿桂色布騰巴爾珠爾又奏言金川逆酋罪
大惡極神人共憤必當掃穴犁巢痛洗醜類方足
以雪憤恨而懾衆畨前此欲令其獻出僧格桑並
[084-9b]
藉以誘擒索諾木原屬權宜之計且或冀畧省官
兵打仗之力而於此兵力未齊之先稍為安頓使
其禦備稍疎易于冞入乃欲懈賊而實不敢自懈
此時賊酋雖将僧格桑縳獻臣等斷不敢萌歇手
之心至于金川能打仗畨衆不過數千有何力量
特以其地萬山環抱險阻異常正如蛇鼠憑其窟
穴因得稍延殘喘若各路果能鼓勵官兵相度形
勢俟有可乘即行攻進斷無不能竣事臣阿桂前
[084-10a]
奏所謂非無把握者以此均奏入
上諭軍機大臣曰㨿阿桂等奏稱此時賊酋雖将僧格
桑縳獻斷不肯萌歇手之心等語縛獻僧格桑一説
或将来官兵進攻得勝直壓噶拉依勒烏圍等處賊
酋勢處窘廹始将僧格桑獻出以求免禍尚不可知
若就現在情形而論則斷無其事阿桂當切齒賊情
狡惡勿稍游移方為有識至温福木果木軍營所失
米一萬六七千餘石銀五萬餘兩火藥七萬餘斤俱
[084-10b]
為逆酋所得必已搬回金川索諾木自應據為己有
即或分給衆人豈能各遂其欲此亦如内地賊犯分
贜不均必至自相爭競其中或滋釁隙亦未可知若
果有此機㑹即可乗勢設法離間藉以得手然此只
能伺察其變隨機妥辦並非預有把握也此事正辦
總當先行收復小金川一經平定即分路進𠞰金川
其進兵路徑㨿奏從凱立葉下攻易于得利等語閲
圖内凱葉立在兩金川之間與大板昭相近若果可
[084-11a]
另為一路亦足令賊人照顧不暇阿桂即當宻訪確
實妥酌而行若可為進兵正路阿桂當由此而進若
不過為進𠞰牽制之一路即将應𣲖何處官兵若干
及應𣲖何人帶兵攻𠞰之處均行奏聞又賡噶所供
遊擊陳聖矩因被賊圍營中無水自行放火焚燒伊
父子及兵丁等俱行焚死等語甚為可憫著阿桂再
行查明奏請交部議䘏至阿桂在營惟當努力収復
小金川並上𦂳籌畫進𠞰金川之局㸔来小金川之
[084-11b]
事尚屬易辦若金川則一時原難把握但現調滿漢
官兵聲勢甚大賊自難於支禦縱使稍覊時日賊亦
不能經乆相持况軍需費用雖多而現在再撥二三
千萬庫藏亦尚充盈朕意惟在𠞰滅兩金川永除後
患斷不靳惜多費阿桂等務須深體朕意努力成功
以膺茂賞
同日阿桂色布騰巴爾珠爾又奏言臣阿桂前在
南路㨿屯土各兵禀稱有維州協張姓兵丁向在
[084-12a]
木果木充當通事與金川潛相来徃偷給火藥之
事賊人稱為張掌堡不知其名等語臣阿桂彼時
因未知該犯名字且其事亦無憑據未及轉咨木
果木軍營查辦嗣臣来抵西路詢之翼長海禄據
稱有維州協兵丁張坤忠係保縣人通曉畨語充
當通事本年五月内據已故守偹瑪什㤗呈報脱
逃揆其情事頗有可疑但果否竄入賊境尚無確
據兹賡噶来至軍營臣等詢以賊境内有無漢奸
[084-12b]
㨿稱有保縣兵丁張坤忠原是通事本年四五月
間因偷火藥逃徃金川索諾木等甚聴其言毎日
供給酒肉米麵等語臣等細詢其年嵗面目與海
禄所禀相同查該犯以内地官兵現充軍營通事
竟敢與賊人潛相来徃且偷竊功噶爾拉軍營火
藥已屬不法之尤乃復敢濳逃賊境為其任用實
為罪大極惡雖此時該犯竄逃賊境尚不能立寘
典刑而其親屬均在本籍臣等已咨明該督令逐
[084-13a]
一查拏從重嚴辦奏入
上諭軍機大臣曰富勒渾現在桃闗距保縣甚近著即
𣲖委大員宻速前徃逐一查拏務獲毋使一人漏網
所有該犯應行縁坐親屬即照謀反大逆已行律從
重分别嚴辦俾衆共知炯戒
庚寅
上諭軍機大臣曰阿桂等現在収復小金川㸔来尚屬
易辦其地雖有金川賊畨幫同守把但以主客情形
[084-13b]
而論金川之人在本處恃險抵禦習其地利便於准
備官兵打攻自不免費力若金川賊衆出至小金川
地方則彼亦轉而為客離其地險失其所長斷不能
如在金川之隨宜布置而我官兵自前嵗冬底攻克
美諾以後經行駐守半年有餘其間路徑皆所諳悉
可以因地制宜熟籌克敵之法我兵分路進𠞰不但
易於制勝迅望奏功即金川賊衆在彼幫守者亦可
藉此多為殱戮並莎羅奔岡達克及其大頭人等若
[084-14a]
在美諾皆可乘勝𠞰搶實為最好機㑹阿桂等惟當
努力為之至于進𠞰金川自以預定路數為要功噶
爾拉當噶爾拉兩處雖云正路但其地業經進攻半
年賊酋防備已久今見官軍奮勇再進必料仍由此
路進攻自復照前預備阿桂轉可毋庸親徃此兩處
只須擇其中較要者令明亮等統兵前徃或可相機
攻進餘則另行𣲖員帶兵牽掣若昨奏凱立葉之外
更有别路阿桂亦當悉心酌核總擇各路中最緊要
[084-14b]
易進者阿桂親自督兵前進其餘則以次權其輕重
酌定何路𣲖何人牽制一面辦理一面奏聞
壬辰豐昇額舒常奏言竊思進𠞰金川分路牽綴
當期於事有益能奪其碉卡要隘痛殱賊畨方足
振我軍威是以宻遣妥人于宜喜達爾圖附近處
遍覔間道適綽斯甲木土司頭人等見新添勁旅
陸續抵營即有頭人松乃温布来營禀稱我等思
攻𠞰碉卡若從一面進兵賊人據守碉卡溝濠我
[084-15a]
兵又係仰攻勢難取勝我等熟悉此處山路若率
領土兵於夜間間道繞越與官兵約定放礮為號
兩面夾攻方可得利等語臣等正擬宻為布置即
日進攻適該土司工噶諾爾布病故據頭人松乃
温布来見禀稱各土兵因告假前徃挿旗燒紙我
二人平日受
大皇帝深恩非他人可比所有各隘口已嚴飭土兵小
心防範等語臣等宻札行查據報該土兵近来防
[084-15b]
範較嚴是松乃温布尚屬誠實恭順臣等即将伊
二人賞戴藍翎以示優奨至此時進攻䝉添官兵
三千内已到營者二千其餘一千亦可計日而到
原不必倚仗土兵但夾攻之計務須土兵深知地
利方能繞越賊境臣現在察㸔情形稍有機㑹即
照松乃等所禀一齊進攻務期有濟至後路前係
鄂寳督理今伊已徃南路催辦粮運所有後路事
宜暫令副将董果經管但今值綽斯甲布土司承
[084-16a]
襲未定之時後路防守事宜更須大員彈壓臣等
於鄂寳未回覺木交之前令總兵李時擴在彼統
兵駐守再松乃温布禀稱土司工噶諾爾布土舎
綽爾甲木燦俱曾賞戴孔雀翎今土舎雍中旺爾
結如得䝉
恩一體賞戴不但土司闔家感激即頭人等俱倍當竭
力報効等語查雍中旺爾結係衆心依向之人臣
等俟伊䘮事辦畢即調来營妥為駕馭以収其心
[084-16b]
而得其力可否賞戴花翎之處臣等候
㫖遵行奏入
上諭軍機大臣曰豐昇額等㨿頭人松乃温布宻禀欲
令土兵夜間爬越間道與官兵約定兩路夾攻等語
覓間夾攻原屬攻碉良法豐昇額等用其計而不預
露端倪甚合機要自應如此相機妥辦又㨿奏松乃
等因其土司病故飭土兵防守較嚴足見誠心恭順
賞戴藍翎等語所辦甚是松乃温布能如此實心出
[084-17a]
力殊屬可嘉著豐昇額等傳朕㫖将二人各賞銀五
十兩俾益感恩奮勉且使衆土司見之亦知共相效
法又㨿稱松乃䓁懇請将雍中旺爾結賞戴孔雀翎
之處前已傳㫖賞給豐昇額等即可遵照辦理其所
稱調雍中旺爾結來營妥為駕馭以収其心而得其
力等語亦與前㫖適合雍中旺爾結既為畨衆依向
之人如果遵調到營誠心報効則營中多一得力土
司更屬有益自可推誠相待並令阿桂知之
[084-17b]
上又諭軍機大臣曰豐昇額等奏後路防守事宜亟需
大員弹壓鄂寳未回覺木交之前已令總兵李時擴
徃彼駐守等語李時擴辦事非其所長前因覺木交
一帶督辦粮務防範後路闗係緊要已𣲖令布政使
顔希深前徃同鄂寳辦理計此月内可抵覺木交顔
希深平日尚能辦事著鄂寳将該處一切應辦機宜
詳悉告知令其在彼専辦鄂寳仍時常徃来照料方
為妥善
[084-18a]
平定兩金川方畧卷七十六
