[062-1a] 
欽定四庫全書
平定兩金川方畧卷五十四
三月丁未豊昇額舒常奏言臣豊昇額籌攻達爾
圖大碉輪派官兵宻往前攻察看賊畨動静邇日
以來出入往來較前稀少又接准舒常扎知定於
次日進攻臣即與領隊大臣等密議乗其猝不及
防令兩路埋伏之兵以漸而登将近碉寨突然齊
上奪其一工碉座即可以次攻獲或截斷賊畨聨
[062-1b]
絡之處使之進退兩難必見潰敗遂令左右兩路
伏兵進發臣豊昇額率福康安馬彪等督兵接應
官兵努力争先踴躍進至半坡賊畨始覺向下放
鎗擲石官兵蜂擁而登内巴圖魯侍衛佛倫泰等
首先衝至砍斷木欄巴圖魯藍翎侍衛雷爾賽等
即擲火彈將護碉短墻砍破墻内賊畨忙亂各思
奔竄俱被官兵殺死隨進攻前面大碉賊畨挖掘
重壕其外積雪凝氷堅滑實難措足而賊畨轉在
[062-2a]
濠中抗拒自午至酉斃賊約八九十名因天色晚
撤兵仍舊埋伏此次雖未能遂願而士氣奮揚綽
斯甲布頭人松乃等見官兵如此勇往亦督催土
兵向前至臣舒常于三月初二日攻取日旁𣲖令
侍衛普濟保等各帶官兵前進衝冒鎗石直扺濠
邊壕塹甚深即用蜈蚣梯垂下亦不能及濠底因
令官兵即将所備柴梱排立溝沿以禦鎗石用噴
筒火彈攻擊溝中潜匿賊畨均被燒傷死斃而碉
[062-2b]
卡内之鎗石益為𦂳密臣派㕘將馬應詔帶土兵
三百名從北澗箐林中潜往夾攻賊畨窺見由碉
下壓官兵橫放連環擊死三四十名餘俱逃入碉
卡内拒守奏入
上諭軍機大臣曰豊昇額等派兵攻勦雖未能破其碉
卡各員内如佛倫泰等俱能鼓勇争先擊殺賊衆亦
屬奮勉俟將賊碉攻得再行議敘其官弁兵丁内之
受傷陣亡者俱著查明咨部照例賞恤至于氷雪凍
[062-3a]
滑官兵難以徑進亦只可如此相機酌辦現今已屆初春
天氣日漸和煖大約閏月以後雪霽氷融更自易于用力
總之三路之兵不拘何路得手其餘各路賊衆勢將自潰
便可迅奏膚功著傳諭温福等各宜努力籌辦佇聽㨗音
辛亥温福海蘭察奏言臣等進攻昔嶺相度地
勢分駐官兵離賊碉逺近不一毎次打仗皆前
一日各營派兵乗夜前進至打仗時不無困
乏查副都統額森特駐兵昔嶺山根從此拏卡十數座
[062-3b]
直逼賊碉放礟轟摧既近而打仗之際令坐卡兵
丁前進攻取更為便捷臣等派領隊大臣富興巴
朗等㑹同額森特一面帶兵預備打仗一面聚石
伐木即從駐兵之處近逼賊碉共拿卡十六座中
間建立礮臺現在上𦂳轟擊臣等又與督臣劉秉
恬商議将美諾存貯三四號礮兩位先行運至與
現鑄之三號礮一同施放俟大礮鑄得乗此天氣
稍晴即進兵奪取昔嶺再官兵已將木果木之南
[062-4a]
三條山腿佔據惟因山腿之下阻以大溝甚深且
險而兩旁山巖又俱峻削荆箐滿溝極為叢密賊
於此接連建卡巖密堵拒查副都統阿爾蘇納已
經佔據前面中間兩山腿如令將所帶之兵拿卡
進至溝邊便可相機進取現今拿卡二十餘座賊
情甚為窘迫間或乗空潜來侵擾我兵奮勇擊殺
每次毫無得利臣海蘭察帶兵一千五百名逼近
攻擊一俟賊碉頺毁併力進取奏入報
[062-4b]
聞
同日温福奏言查功噶爾拉及昔嶺均係乾隆十
二三年進𠞰要路山險碉堅賊畨於此兩處悉力
死守以道里計之一過昔嶺則拒噶拉依賊巢更
近是以臣前此籌酌由功噶爾拉北邊開鑿氷雪
覔道繞至昔嶺進攻兹奉
諭㫖據虎兒所供由昔嶺分路下去右手可到勒烏圍
中間只隔㡬個小寨左手可到噶拉依中間有色
[062-5a]
爾里地方等語臣自抵木果木毎日於各山頂偵
探形勢及進勦之時留心察看昔嶺賊碉排列自
東而西俱佔據層巒之上據畨人指㸃告稱昔嶺
西峯盡處色爾里寨即在其下由彼前進即係噶
拉依但均為昔嶺所蔽不能望見其昔嶺右手亦
據稱有路可抵勒烏圍但山陰雪深溝底狭窄林
箐叢密沿路碉卡甚多必俟攻過昔嶺方得查訪
明確奏入報
[062-5b]
聞
同日温福劉秉恬奏言臣等欽奉
諭㫖令將出力屯土各兵加以奨勵仰見
皇上體恤軍行之至意臣等當即傳集各兵宣示
恩諭無不感激欣呼倍思報効查臣温福自前嵗進勦
以来所有屯練及瓦寺等土兵實屬得用屢經奉
㫖加恩與官兵一體賞賚此等畨人尤以頂帯為榮是
以毎遇接仗之際留心察看有奮勇撲碉者酌賞
[062-6a]
職銜給與委牌以示鼓勵至此内屯練一項與各
土弁土兵不同從前乾隆十七年誅滅雜谷土司
蒼旺将雜谷腦改土歸屯所有屯兵三千名原設
土守偹千把外委等九十餘員以濟管轄每員給
與養瞻銀自二十四兩至六兩不等但父故子襲
均等有額數此等土弁帯兵在營者遇有奮勉出
力之處即與加陞職銜而其回屯後所得養瞻分
例仍照本職並無増添其由屯兵給與職銜者又
[062-6b]
在原設額缺之外更無養瞻可給近准署督臣富
勒渾議将此等打仗奮勇由屯兵賞給土弁之人
不論是何職銜將來凱旋後照額設外委之例減
半酌給毎名毎年給與養贍銀三兩於司庫平餘
項下支領現已傳諭各屯兵知悉但此等額外弁
員因其隨營出力酌給此項銀兩自應及身而止
毋庸議襲庶不致于原設九十餘員之外更滋糜
費再瓦寺木坪鄂克什三雜谷所𣲖隨營帯兵各
[062-7a]
頭人查土司屬下有土守備等員原係該土司自
行補放亦有乾隆十二三年用兵時經統兵大臣
賞給職銜之人臣温福此次進勦察其超衆出力
者屢經専摺
奏明䝉
恩賞給名號花翎其餘隨時効力之土弁土兵亦經臣
量加拔擢伊等實覺榮幸非常互相勸勉但係土
司屬下與帯領屯練之土弁各别祗與空銜頂戴
[062-7b]
将来毋庸給賞惟現在出兵之時該土弁等所得
鹽菜銀兩舊例毎日四分較土兵多給銀一分其
口粮止准一升與土兵並無差别伊等以土職帯
兵亦有跟役而大兵罙入覔食愈艱是以臣温福
行令軍需局詳議各土弁鹽菜銀兩于常例外再
添二分其口粮一項請將土都司照緑營千總之
例准帯跟役三名日給口粮四升土守備及千把
照緑營外委之例准帯跟役一名日給口粮二升
[062-8a]
伊等日食既得稍充且與兵丁畧有區别于管轄
行走事宜亦為有益其帯領屯兵之各土弁亦一
例辦給統俟奉到
硃批咨明當噶爾拉綽斯甲布兩路軍營一體辦理奏
入
上是之
壬子阿桂明亮奏言納圍山腿之旁樹木叢雜賊
畨往往偷来潜伺動静臣等令官兵于毎日丑刻
[062-8b]
以後下溝至日出後賊畨瞭望可見之時先回一
半其餘一半仍行潜伏使其不覺以便𠞰殺三月
初九日辰時果有賊數十人陸續伏地爬来我兵
上前截殺擊斃十餘名維時我兵尚在崖坡追撃
其山梁上賊衆俱集於卡内向南一面往下放鎗
接應臣等令官兵将大礮對準施放當将卡墻正
中撃穿礮子從賊叢中直過眼見撃中六七人賊
匿入地窖情頗窘迫惟是日来晴雨不定初十日
[062-9a]
夜雪尤甚營盤左右積至二三尺山陡路滑實難
措足臣等不敢坐守現在督率官兵乘夜冒雪増
築礮臺俟晴攻取奏入報
聞
同日阿桂又奏言查綽斯甲布一路進兵最闗𦂳
要本年正月間工噶諾爾布遣其頭人来營請安
臣告以聞工噶諾爾布頗有心胷從前金川將綽斯
甲布官寨大門砍破又殺汝土司族弟革布什咱
[062-9b]
土司汝土司因有重仇不肯修整寨門以示必欲
報仇之意今大兵進勦金川汝土司正當乘時洩
忿不應尚有游移現在大兵三路分攻各土司無
不出力助勦金川指日滅亡原不借汝土司兵力
汝土司當自行酌量等語使其知所愧奮嗣該頭
人去後工噶諾爾布復遣僧格爾喜勒来營叩禀
又将不滅不休各縁由反覆詳示僧格爾嘉勒頗
能領㑹查僧格爾嘉勒族兄松乃係綽斯甲布大頭
[062-10a]
人善于帯兵向與金川有隙去年因被霍爾章谷
拘留經臣嚴飭放回後又患病是以未及領兵打
仗今松乃已往宜喜督兵自必較前奮勉而計僧
格爾嘉勒此時應回該處工噶諾爾布亦必専心
助勦奏入
上嘉之
癸丑豊昇額舒常鄂寳奏言窃臣鄂寳於三月初
九日抵宜喜日旁軍營與臣豊昇額臣舒常會商
[062-10b]
後路駐兵事宜並查覺木交地方為宜喜日旁兩
營後路且係總滙之處必須多貯軍糧以備兵食
又地面寛濶在在深林密箐賊畨夾壩多出于此
臣鄂寳現駐覺木交催䟎糧運即留心拿訪賊匪
以静地方惟是丹壩一帯可通金川隘口甚多若
照劉秉恬原擬兵數尚覺少單必得多兵駐守不
但于全局有闗且可為堵截賊酋逋逃之備是丹
壩之兵不可撤至綽斯甲布㫁無疑義但温福阿
[062-11a]
桂擬調之兵現未接奉
諭㫖即䝉
俞允到营亦需時日而綽斯甲布防勦事宜𦂳要查川
省屯兵定額三千有事為兵無事為民均係生長
邉地與兩金川畨衆無殊登山越險較緑營兵頗
為得力去嵗西南兩路雖調有一千數百名其中
受傷陣亡病故者仍歸本處充補此時若再調五
百名尚不致于竭蹶且維州一帯距綽斯甲布甚
[062-11b]
近倘䝉
允准臣等即便調取来營備用奏入
上諭軍機大臣曰綽斯甲布現在需兵而丹壩之兵又
不宜減撤自應酌量抽撥川兵以備防勦之用但豊
昇額等所奏屯兵平時以耕種為常未必精于訓練
恐與新募之兵無異即使能登山越險而技撃未嫻
亦于軍營無濟著傳諭劉秉恬如川省舊兵内尚有
勇壮可選者即𣲖五百名令其迅赴綽斯甲布軍營
[062-12a]
聴豊昇額等撥用如舊兵不敷即調屯兵亦無不可
乙夘鄂寳奏言臣於二月十八日由美諾前赴宜
喜大營查㸔沿途新設台站人夫馬匹渡船等項
俱經理妥協至糧石自分路進勦以来除南路木
池協同濟運外其由梭磨改運者截至二月三十
日共運過九千一百餘石現均陸續運營加以木
池協運供支宜喜日旁兩營兵食尚有贏餘目下
情形無虞缺乏但查此項米石多係前此招商運
[062-12b]
至木丫山改運此路現在大營官員兵役以及各
站長夫核計毎月需米萬有餘石此時臺站雖經
安設而内地招啇並𣲖官運送之米出口無多恐
不足資接濟且此路糧運一有充餘南路台站即
可裁撤臣屡次飛咨署督臣富勒渾上緊督辦以
期無悮奏入報
聞
同日貴州巡撫圖思徳奏言查黔省各營兵數上
[062-13a]
㳺共額設一萬六千餘名川省兩次調撥𣲖出五
千九百三十名現存一萬有零因恐軍營續需調
𣲖先在下游各標營内預選兵二千名以備咨調
兹奉
諭㫖復於臣標暨上游提鎮各標選𣲖兵一千名同𣲖
定下游之兵共成三千名仍分六起𣲖副将寳琳
等統領行走惟查各營官兵距入川總路有十餘
站至二十站不等各令各在本營候調恐稽時日
[062-13b]
是以酌定營分在上游者令先赴畢節駐剳在下
游者令先赴省城駐剳一面飛咨署威寧鎮臣福
興並委糧驛道國梁先往入川總路彈壓再行知
布政司将應借各兵綿衣銀兩先運貯畢節縣庫
至時即令該鎮道等㑹同散給臣候軍營咨到即
親往督催前進再查硝觔一項軍務所必需上年
已令各屬熬就十萬斤以備咨取臣復檄令該地
方官于産硝處所再為熬備應用奏入
[062-14a]
上諭軍機大臣曰前因阿桂奏言添調黔兵曽諭令圖
思徳預行選𣲖聼候咨調今據圖思徳奏業經挑選
預偹因念綽斯甲布兵數似有畧少或必須添兵集
事亦未可知今軍需已撥至一千九百餘萬即因添
撥黔兵稍多費用原所不惜况黔兵既已預偹未便
俱令停止設或将来仍復須用又費周章轉致多延
時日著傳諭豊昇額将是否尚須添調及應調若干
之處就近與温福阿桂札商妥辦
[062-14b]
丁巳劉秉恬李煦常保住奏言臣劉秉恬于三月
初九日行扺木果木初十日即往後山梁逐加查㸔
其地在温福軍中之北山上約行五六里翻過山
梁隂坡積雪數尺東北係小金川界越山則直接
金川之勒烏溝路通勒烏圍德爾森保與副将多
隆武帶兵一千三百名現於勒烏溝口設卡五處
卡後營盤駐兵䇿應其附近山梁及各要隘安卡
二十二處分布廵防聲勢聨絡臣劉秉恬因我兵
[062-15a]
尚未深悉金川道路令熟諳徑途畨人遍厯各卡
詳細查詢據稱所設各卡俱甚妥恊十三日前抵
功噶爾拉軍營遍山積雪氣候極寒臣等查賊畨
所據丫口在功噶爾拉之頂我兵於山腰設卡與
丫口上下相對每日用礮轟擊復於緊要處所排
立卡隘晝夜更畨防範至臣李煦常保住駐劄營
盤相距石卡里許時刻查看守備甚嚴尚無
賊畨窺伺至功噶爾拉形勢賊畨居髙臨下
[062-15b]
乗隙潛來似便但山陡凍滑一經我兵追截即難
退走畨情惟利是圖畏死尤甚以此揆之似不敢
肆其伎倆奏入報
聞
己未温福海蘭察奏言臣等與各領隊大臣察看
昔嶺賊碉形勢第五碉最為髙聳若得此碉則北
面四碉南面三碉皆易攻取今奉到發回昔嶺地
圖䝉
[062-16a]
聖明指示令於第五六碉間結卡攻逼實
與此間形勢恰中機宜臣海蘭察率
領官兵連日以來於第五六碉間共
拏木卡五座造一礮臺運上三四號
礮位向碉轟擊當拏卡時賊畨因與
其碉逼近冒死出戰官兵均各奮勇
一面拏卡一面迎撃殱賊甚多所有
木卡礮臺與賊第五碉相離不及一
[062-16b]
箭所放之礮發無不中十七日夜間
賊碉及碉旁石壁大半破壊是夜亥
刻臣等派兵直上賊衆抵拒官兵不
避鎗石數次鏖戰痛加殱戮至十八
日黎明下雪官兵稍休午間又復冒
雪前進近逼碉根攻挖縁雨雪未止
官兵乆戰衣皆凍濕即於賊碉就近
結卡歇息此時力施大礮必使第五碉全行摧
[062-17a]
塌即可佔據其地以便次苐進攻再前此阿爾蘇
納所佔兩山腿有賊二百餘前来侵擾阿爾蘇納
等分兵夾攻大殱其衆餘俱被創竄走我兵赶至
山腿奪取石卡二座今往下拿卡由兩山腿至溝
底共已有三十餘座但溝中林木深密絶無行路
現在捜捕賊衆即順便開道俟渡過深溝應于何
路進攻再為相機辦理同日温福奏言臣欽奉
諭㫖據阿桂所訊賊畨伊什供詞内有聼得功噶爾拉
[062-17b]
一路打不進来如今退出要走昔嶺等語臣查喀
爾薩爾與昔嶺均係從前進兵之路當時昔嶺之
兵由曽頭溝布朗郭宗而進喀爾薩爾之兵由美
諾功噶爾拉而進是以糧運分路供支而官兵抵
昔嶺及喀爾薩爾祗隔山溝調遣原屬一路臣此
次進勦昔嶺若按照乾隆二三年兵行之路繞布
回布朗郭宗而進不免紆迴臣維恐有躭延因即
從功噶爾拉了口北邉開路而行查功噶爾拉一
[062-18a]
山南北綿亘百餘里臣所開之路在丫口北二里
許仍係功噶爾拉山梁不過未由丫口行走此山
為兩金川交界一過山梁即金川賊境不難罙入
矣今在木果木山頂察看形勢功噶爾拉丫口已
在背後六七十里而下視喀爾薩爾即在目前惟
縁山溝密箐難以徑過現在逐漸砍出道路拿卡
下逼若攻過昔嶺賊碉不特可至喀爾薩爾并可
徑攻噶拉依是臣此次實已越過功噶爾拉設法
[062-18b]
進取並未敢将官兵撤退繞行且官兵由功噶爾
拉翻山而過衝雪凝氷頗為不易兼以山髙氣冷
撲碉防卡尤屬艱苦惟因昔嶺已近賊巢人人思
尅日蕆功故一月以来軍中無不踴躍奮勉臣前
奉
聖訓據虎兒所供道路情形現在進攻之昔嶺甚為扼
要祗縁碉堅路險氷滑雪深未能迅即得手但木
果木一帶地圖業經臣屡次繪進而從前攻勦形勢
[062-19a]
載在方畧自䝉
聖明洞鍳均奏入
上諭軍機大臣曰温福等奏攻勦賊畨第五碉情形将
領弁軍等出力奮勉均屬可嘉苐因氷滑雪深未能
迅即得手原不必過于焦急即漸春深候暖可望雪
霽氷消自更易于集事温福惟當相機妥辦佇聴捷
音至令摺覆奏移營木果木一事温福初至功噶爾
拉原期併力進攻嗣以該處徑窄碉堅急難施力因
[062-19b]
間留李煦等在彼牽綴賊勢自由間道繞至木果木
與海蘭察合攻昔嶺奏到時朕方嘉温福辦理之得
深為可悦至阿桂前奏金川賊畨供詞毫無闗碍温
福之語朕之傳諭詢問亦以賊畨既知温福等在彼
用兵必心生疎懈又可為出竒制勝之䇿並未疑及
温福之退怯不前且温福自功噶爾拉移營木果木
已由間道之進六七十里即使仍退由美諾等處再
赴昔嶺亦不過去朕實未因此稍存嗔責温福又何
[062-20a]
必過于疑懼多心若此乎大臣委任軍旅為國宣勞
朕時加體恤茍非實有大過無不格外矜全即平時
有嫌之人思欲逞私傾陷其伎倆焉能在朕前嘗試
朕亦豈肯容其設計中傷温福在軍機處甚乆寕不
知朕辦事光明正大而為此斷斷置辯乎况将軍等
奉命勦逆所辦同係一事原不宜稍分畛域今正當
𦂳急進攻之時温福以大學士膺將軍之任尤當有
休休之度豈可以此等事芥蔕于中乎將此傳諭温
[062-20b]
福阿桂務當共體朕意努力辦公毋存私怨
平定兩金川方畧卷五十四
