[116-1a] 
欽定四庫全書
平定兩金川方畧卷一百八
十月甲午阿桂豐昇額色布騰巴爾珠爾奏言查
遜克爾宗水碉為賊人𦂳要之地業經官兵攻克
而賊人未遽潰竄者因遜克爾宗寨落尚有向西
南小山腿下至溝底即係河流路雖較逺而賊人
尚可取水但其小山腿上碉卡為現在所攻之第
三碉寨所隔若不將第三碉寨攻克則不能越過
[116-1b]
徑搶小山腿之碉卡仍難以㫁其汲飲據脱出之
小金川番人桑卡爾稱賊目山塔爾薩木坦親帶
賊衆在彼抵禦查第三碉寨其大小與遜克爾宗
相等又逼近遜克爾宗賊人鎗石在在可以援應
是以稍覺費力臣等現惟設法奮攻斷其水路奏
入報
聞
同日阿桂豐昇額色布騰巴爾珠爾又奏言查第
[116-2a]
三碉寨既可為遜克爾宗官寨右手屏蔽又可以
䕶小山腿上現在取水之碉故賊人於寨外挖濠
寨内挖窖藏身宻布松籖竭力死守而南北兩山
與遜克爾宗官寨内鎗礮又皆互相應援是以攻
取稍難但官兵奪取此處即可徃截遜克爾宗之
後且官兵連次搶佔第一第二碉寨士氣奮揚尤
宜乘勢進攻迅圖罙入當即于二十七日子刻督
率官兵分隊前進其海蘭察額森特所攻第三碉
[116-2b]
寨兩隊之兵潛至碉寨磡下各自埋伏俟至五更
突然湧進直逼牆根均將攀援而上賊人見勢危
急不避鎗箭林立牆間舍命抵禦官兵隨于牆下
壘石為堆乗之以抛火彈而賊仍堅立不動我滿
洲索倫兵乘此攢射斃死甚多賊旋遁入寨内于
孔穴中放鎗不絶并于牆缺内抛石如雨維時遜
克爾宗寨後救援之賊欲來衝突經瑚尼爾圖海
禄等奪力擊回天色將明南北兩山之賊施放礮
[116-3a]
位均可及官兵隊内而溝内之賊及碉内之賊上
下放鎗合力擊打且又于碉前左右坍塌土石之
内挖成地窖設鎗眼于亂石中間施放不絶連撲
兩次未能得手因令徐徐撤回臣等現在籌辦為
出其不意使賊人猝不及防之計
同日明亮舒常奏言臣等議從日旁沙壩發兵以
期分掣賊勢便于下壓據頭人温布松乃等禀稱
近來賊人各碉卡内人數更多每夜樹木山坳之
[116-3b]
内隠隠有人埋伏日内必有偷放夾壩情事臣等
密飭各前敵官兵加意防範突有賊衆數十餘人
偷劫木克什土兵前卡甫經擊退而西南山腿侍
衛䝉固爾所守營盤另有賊衆喊聲並進官兵因
係黑夜不便輕動但放鎗排擊賊即寂然遁去迨
至黎明賊意官兵守禦或疎復有百餘人潛赴木
克什希圖搶奪土兵出卡擊殺追至山半而回次
早查看沿塗血跡淋漓乃賊人經此懲創並不為
[116-4a]
之消沮復于三十日午刻適當臣巡厯各卡之時
于西南山腿望見賊分股各有百餘人一從前敵
迎面而來一從山溝左側而上當即傳令官兵埋
伏以待俟賊近至數歩内施用鎗箭而賊亦冒死
上前全無畏縮正與竭力相持而水碉之旁復聚
賊一百餘人猝來掩襲亦經土兵先為准備其時
各路賊人中鎗被箭傷斃紛紛恃其逃走便㨗頃
刻四散當將大礮轟摧擊斃亦復不少現候綽斯
[116-4b]
甲布土兵催令派齊即加派官兵往日旁溝内燒
其寨落以便于達爾圖等處乘勢下壓使賊人顧
彼失此必能一舉成功至達爾圖軍營于前月初
二等日非雨即雪與阿桂一路情形不一奉
㫖垂詢臣等查蠻地氣候本不相同而達爾圖山勢甚
髙但有薄霧輕雲雨雪應時立下如覺木交相去
不過二十餘里即已隂晴各别寒暖異宜現届十
月初旬已交冬令自可日見暢晴尅期掃盪均奏
[116-5a]
入
上諭軍機大臣曰阿桂等奏攻打第三碉尚未能得手
甚為可恨至所稱現在籌辦為出其不意使賊人猝
不及防等語所奏殊未明晰甚為焦急阿桂或欲出
竒宻辦不肯預洩固屬慎重之道但叙以入告又復
何礙計此㫖到軍營所有第三碉自已設法攻得或
并遜克爾宗亦已攻取果爾甚善若尚有覊延即將
如何出其不意及辦理而未成之處宻行具奏又供
[116-5b]
内有噶里阿讓欲往布朗郭宗底木達偷放夾壩摩摩
阿什咱得爾什思甲欲往别思滿放夾壩之語前據
朗木結供及已諭常青旺保禄嚴宻防守並令富勒
渾一體留心諒亦即有覆奏近日各卡隘防守甚嚴
自不致有貽悞阿桂仍當時刻嚴防勿稍疎懈同日
又據明亮奏稱二十六二十九三十等日賊人于木克
什及西南山腿等處連出侵犯並經官兵𠞰擊殱賊
甚多賊人自當知所畏懼不敢再為滋擾但厯看賊
[116-6a]
番情形遇官兵竭力進攻賊惟糾衆死拒若官兵駐定數
日賊即設法竊劫屢試不爽明亮在達爾圖山梁將
未得之東北兩碉儘力用礮轟摧或并擊其西南山
腿諸卡以期乘勝罙入自為得筭何以近日耑攻木
克什一路著傳諭明亮等相機速辦迅奏膚功副朕
懸注
同日
上又諭軍機大臣曰前阿桂奏欲于噶拉依建廟令達
[116-6b]
賴喇嘛選擇有梵行大喇嘛徃彼居住一欵恐日乆
金川與西藏聫為一氣亦難保其不滋流弊莫若于
京城選派一人前往聲名似覺更尊已諭知阿桂審
度辦理嗣詢之章嘉胡土克圖據稱金川等處原非
西藏所屬恐不相習至由京派往之胡土克圖與該
處紅教喇嘛支派各别難遽强而相同所言亦是因
思前此徳爾格忒白玉寺請赴軍營念經之斯第胡
土克圖大徒弟噶爾瑪噶什等三人曽在兩路軍營
[116-7a]
念經阿桂等稱其頗有梵行或于此内擇其最優者
在噶拉依新廟居住管束衆喇嘛並可令留住之人
來京覲謁承受恩賚潛移黙化徐消其兇悍咒詛之
邪術似為妥便以此諮之章嘉胡土克圖深以為然
著傳諭阿桂將來照此辦理
庚子顔希深奏言查副將軍明亮改由宜喜進攻
臣見此路軍糧存貯未裕北路滚運又復無多隨
札商臬司李世傑酌撥南路米石以資協濟前後
[116-7b]
共撥運米二萬三千石其運到木池交收者已有
一萬餘石當八九月間西北兩路糧運均屬拮据
而綽斯甲布兵糧不致貽悞者實資南路協濟之
力兹接李世傑來札以打箭爐倉存米有限烏拉
歸巢在即二萬三千石之外其勢不能再撥臣思
南路之協濟既停則此地軍糧惟耑恃北路運供
北路自楸砥至宜喜約計三千站沿站運夫及丹
壩一路駐防官兵通計毎日所需口糧須有長短
[116-8a]
各運米四百數十石方可無悞供攴前接臣鄂寶
來咨每日自楸砥分撥北路米二百五十石臣查
毎日運米二百五十石除去三十站背夫口糧毎
日到營僅得一百石實屬不敷支用而北路糧運
亦阻雪山不無阻滯是不可不寛裕預籌臣現禀
文綬等請飭催長短各運毎日務有四百數十石
由楸砥運至卓克采庶為有備無患而大功垂成
之際亦㫁不致有兵糧缺悞之虞再綽斯甲布土
[116-8b]
兵所領半年口糧近因其青稞登場偶有將口糧出
售者訪其價值大約每石十五六兩不等臣查此
路軍糧道險站長北路每石開銷二十三兩有竒
南路每石開銷二十兩有竒若將前項口糧就近
零星酌買以抵軍糈似于錢糧頗有節省奏入
上諭軍機大臣曰宜喜一路軍糧甚闗𦂳要南路協濟
既停北路自應及早籌協著傳諭富勒渾文綬儘力
設法催趲長短各運之米每日務足四百餘石之數
[116-9a]
以裕軍儲又顔希深奏就近酌買綽斯甲布土兵之
米是亦調劑之一法果係専買土兵餘糧于事固屬
有益但不可買自官兵致滋流弊至沿塗夫食固不
可缺然較軍饟究屬有間今以毎日運糧二百五十
石而夫糧轉耗去一百五十石未免太多或可照文
綬大㨗站夫不支正項口粮之例妥辦或酌量本折
搭配聼站夫等沿塗自行買食則現運可以稍為樽
節于軍食運務均屬有禆著富勒渾文綬一面嚴飭
[116-9b]
催運一面與鄂寳顔希深迅速妥酌辦理
辛丑阿桂豐昇額色布騰巴爾珠爾奏言查遜克
爾宗正面碉寨賊人已刨溝挖窖為併力抗禦之
計而其右手相近碉寨今經節次攻取僅存三四
兩寨而賊衆悉其力量捨死拒守更屬不遺餘力
臣等前于脱出番人詢悉遜克爾宗寨内情形擬
令領隊鎮將等先于四五更時直攻正面大碉如
其機有可乘固可即時撲進否則佯為撤退而另
[116-10a]
派勇敢官兵潛伏于官寨附近可以藏身之處俟
前隊撤退各歸本營之後賊人稍懈出其不意復
行突然攻撲自可望其攻取其右手第三碉寨一
面照舊派兵攻打另派勇鋭官兵預備俟攻打官
寨與攻打第三碉寨之兵進攻後即突從兩大寨
中間直衝而進繞出遜克爾宗官寨之後查官寨
後小山腿上雖尚有碉卡但賊人力量必聚于前
面其後未必尚有多人而官兵于衝過時雖不免
[116-10b]
抵冒鎗石一過此處即已㫁其往來之路如此兩
計並行正面官兵一得遜克爾宗官寨其餘碉寨
固必棄之而迯而繞進官兵果能㫁其後路則官
寨之賊亦必不攻自潰臣等擬于初四日進攻而
初三日夜即已下雨且自初五初六以至初八大
雪連綿每次積至三四寸六七寸不等及至昨日
稍晴伏思番地秋冬之交本多雨雪如前嵗十月
間從甲爾木進兵風雪甚寒至末旬始止去年則
[116-11a]
交十月即已快晴雖今年此地雨雪較多但交冬
已有五六日嗣後積雪稍消踏凍可行務在督率
官兵尅期克獲奏入
上諭曰實切盻望之至既定此計一俟天晴勉力為之
同日文綬奏言竊查川省辦理軍需一切供億動
撥
帑金千萬兩不累閭閻惟以跋渉負戴稍資民力致
厪
[116-11b]
宸衷頻頒渥澤又荷䝉
特降
恩㫖分别減免錢糧現在查議另行核
奏查臣等前議川省軍需一切採辦輓運民間自相
幫貼之費先于司庫酌借仍即催解歸欵仰荷
恩㫖俞允嗣于司庫餘茶等欵内酌借在案伏思川省
黎元仰䝉
皇上軫念㣲勞
[116-12a]
恩膏叠沛小民具有天良無不感激
皇仁踴躍趨事頻年以來辦米辦夫給與官價以及安
家口糧争先趕辦固已惟恐後時祇縁次數稍多
所借官項不能按期完繳新舊並交未免竭蹶目
下大功將成誠如
聖諭軍儲加𦂳䟎運夫役倍多可否仰懇
天恩將民間借項緩俟軍務告竣之後再行催收歸欵
奏入
[116-12b]
上諭内閣曰川省百姓踴躍奉公趨事恐後甚屬可嘉
目下大功將成尤應多方體䘏所有川省民間借用
官項准俟軍務告竣再行收納歸欵以紓民力該部
即遵諭行
同日文綬又奏言各省進征官兵装械俱由成都
分路運送軍營目下已届冬令口外天寒尤為急
務查湖北湖南兩省兵丁綿衣鞋袴等物共二千
七百餘簍由各本營製解俱先後送抵成都業飭
[116-13a]
㸃騐分路起解其楚兵皮衣經署湖廣督臣陳輝
祖奏明撥借餉銀解川製辦各路軍營有已經咨
送兵冊需製皮衣帽帳房等項者業飭上𦂳製辦
照數觧運查有上年陜甘製辦觧川皮衣存貯未
用經臣撥送四千六百件解交將軍阿桂酌給之
外尚存皮衣五千件今照軍營來咨查明需用皮衣
欵式與陜省觧來皮衣相符者先即飭撥觧往以
資禦寒至陜甘雲貴等省軍裝向例由各本省辦
[116-13b]
解來川現據解到成都者亦已分路觧徃此外如
京城滿兵將軍阿桂奏明借給錢糧差官來省製
辦衣裝又荆州滿兵添補衣履帳房及楚省觧營
腰刀等項均須由成都分别辦觧沿站加夫運送
臣查口内口外各路臺站除滚運軍糧餉銀外現
需趕解銅鐵礮料火繩鉛子等項絡繹不絶而官
兵一應裝械均屬要需無一可緩惟有隨時設法
督飭各站多雇人夫儘力趕運並飭各總理道府
[116-14a]
一體查催母致擁擠遲滯俾士卒早資挾纊以壯
軍容奏入報
聞
壬寅明亮舒常奏言臣等前議在日旁進攻以分
賊勢現飭綽斯甲布另派土兵縁此數日以來沿
山積雪未消而濃雲宻布朝暮雪下不止以致綽
斯甲布各寨土兵一時未能齊集臣等查木克什
一路屢次用兵總以甲索下援之賊在旁牽綴我
[116-14b]
軍致難得手而甲索西南相連之馬爾邦列有戰
碉兩座為甲索後路賊人恃以為固若從此攻打
雖非𦂳要闗鍵而出其不意襲破賊碉使逆酋疑
為無處不可發兵則達爾圖一帯防守自可漸形
疎懈惟是該處俱係懸崖仄徑陡滑異常必須晝
伏夜行方能成事臣等官兵不諳路徑挑派綽斯
甲布土兵二百五十名革布什咱土兵一百名屯
兵一百名宻令千總袁國璜等帶領于初五日子
[116-15a]
刻前至馬爾邦其兩碉内賊人尚無知覺遂即分
頭圍裹斫門徑進賊人方始驚覺即在碉頂第一
層向下放鎗滚石抵拒各土兵乘勢慌亂𠞰殺并
將兩碉趕𦂳拆燬維時甲索一路賊人先已聞聲
而至復有在馬爾邦西南之占經及大壩蜣螂兩
路賊人並來救援各土兵恐驟退被追遂據住要
隘彼此拒戰互有損傷至是日下午方始撤回臣
等當將屯土各兵量為奬賞以示鼔勵其有被鎗
[116-15b]
石傷並雪光照眼凍壊脚踝者委員騐明造冊呈報
計此次屯土官兵因所向獲利受傷又不甚多無
不踴躍情願効力即另行加派土人亦可必其聞
風響應此數日内俟土兵凑數齊全臣等即抽調
壯健兵丁添往日旁協攻務在必克奏入
上嘉之
同日劉秉恬奏言臣于九月二十四日自楸砥起
程前往日爾拉一帶查勘該處連日風雪交作人
[116-16a]
夫背運維艱過山之米比前減少毎日僅有一二
百石最多不過三四百石截至初六七日竟存積
米五千餘石而天氣仍未晴霽臣思連朝隂雪自
當有數日晴和必得乘時加數趕運方可補連日
之缺但聞該站人夫因背米過山冒寒疾病者甚
多而迯亡者亦不少遂于初八日行知附近日爾
拉之三道坪孟谷兩站糧員各糾集人夫一千名
乗晴明之期幫運米一千三百餘石臣查日爾拉
[116-16b]
山勢本為陡峻氣侯更加凛冽自山脚以至山頂
一望皆雪且行至山腰即有非常之風運糧道路
氷雪凝結甚為險滑雖隨時開出階梯不過一半
日一經人跡行走或大雪迷覆仍復掩没是以運
糧人夫毎有冒寒成病並失足跌傷者即如梭洛
柏古番民較之内地民人最為耐寒且善于登山
而初十日派往運米之人亦跌斃二名跌傷一名
番地運糧道路臣處處皆曽經見而西路之巴朗
[116-17a]
拉南路之海子山北路之孟拜拉皆係雪山人稱
險峻其情形均不至如此今甫届初冬即已如此
嗣後若得連月晴霽自可無慮倘遇大雪數次天
氣更寒即不免有阻隔之事西路軍糧現在全取
藉于此且為數較多若不早為計及另籌餉道所
闗匪細臣查卓克采别思滿兩處道路均可達谷
噶軍容或由彼處協運或改由彼處轉運似可期
萬全無虞奏入
[116-17b]
上諭軍機大臣曰劉秉恬奏日爾拉氣侯過寒風雪甚
大糧運不免阻隔查卓克采别思滿兩處道路俱可
達谷噶軍營或由彼協運或改由彼處轉運等語劉
秉恬所慮甚是日爾拉為楸砥糧站所必經西路軍
糈皆由此轉運不可不預為籌及萬全自當趂晴霽
之日上𦂳趕運務在多多益善以資儲備富勒渾等
應即飭屬竭力妥辦毋稍懈緩取戾至番地氣候至
冬雨雪每少或可免阻滯之虞但冬雪究係常事萬
[116-18a]
一接聫雨雪數日積凍難行背夫跋渉即恐不無艱
阻今劉秉恬既稱卓克采别思滿兩處道路均可運
通谷噶若能妥酌預籌自屬有備無患著富勒渾即
速查此兩路或由彼協運或竟改從彼處轉運之處
即與劉秉恬札商妥議一面辦理一面奏聞總期于
事有濟勿稍憚煩惜費
癸卯
上諭軍機大臣曰前阿桂等奏為出其不意之計果能
[116-18b]
如所籌辦自可即期得手又昨日明亮奏攻奪賊碉
並覆查日旁道路情形亦尚未能克期罙入兩處軍
營俱相持兩月有餘未得迅速克㨗深為焦急前此
阿桂曽奏若從日爾巴當噶斜上力攻非有現兵五
六千不足集事現在不能抽撥必俟攻得遜克爾宗
再為酌辦等語日爾巴當噶如果有可進之機自應
設法籌辦現在明亮所攻木克什一路不過攻奪一
二碉卡仍未能乗勝直進不免躭延時日與其守株
[116-19a]
乆待何如設法改圖著傳諭阿桂明亮此㫖到後如
阿桂已得遜克爾宗明亮亦已由達爾圖山梁直下
固屬甚善設或尚有稽遲則莫若將宜喜現兵抽撥
四五千名令奎林或三寶即行帶領前赴阿桂處與
豐昇額合力馳往日爾巴當噶知㑹五岱并勢夾撃
可期得利其達爾圖山梁一帶明亮仍統兵在彼照
常攻打牽綴賊勢使之不疑阿桂即與明亮妥速札
商果屬可行即一面辦理一面迅速覆奏
[116-19b]
臣等謹案遜克爾宗峰巒特起為賊衆𦂳要屏
障悉力死守不遺餘力大兵屢次進攻未經得
手是以擬於日爾巴當噶進攻第乗隙搗虚需
兵不少而山勢綿長在在須兵駐守抽撤非易
尚不免遲疑觀望乃䝉
皇上燭照先幾并令宜喜抽兵四五千名前往合力臣
阿桂等得所禀承因決計直搗中堅一面接通
凱立葉大營一面壓至河邊截㫁穆爾津岡後
[116-20a]
路而遜克爾宗自歸掌握風馳霆擊頃刻開通
何莫非
聖明指示也
甲辰
上諭軍機大臣曰阿桂處觧到小金川頭目綽窩斯甲
據供情願發往軍營効力併招降番衆其言雖不足
深信然留于此地亦無所用著阿彌達五格將綽窩
斯甲解往軍營若解到軍營時已攻得遜克爾宗進
[116-20b]
攻勒烏圍擒獲索諾木著阿彌達仍將綽窩斯甲解
京否則令其効力招降如綽窩斯甲到彼並未肯出
力轉或洩我軍情即著于軍前正法毋使脱迯
是日
上賞阿桂元狐帽一頂貂馬褂一襲豐昇額明亮色布
騰巴爾珠爾元狐帽各一頂貂馬褂各一襲富徳元
狐帽一頂舒常貂尾帽一頂海蘭察額森特貂尾帽
各一頂猞猁猻馬褂各一襲奎林元狐帽一頂猞猁
[116-21a]
猻馬褂一襲和隆武三寶猞猁猻馬褂各一襲
丁未富徳奏言臣于十五日將二將軍礮摧燬噶
咱布拉木賊碉定于二十一日夜分調官兵一路
由河北攻取森得爾瓦谷穆當噶爾等處一路攻
奪河南噶咱布拉木地方以分賊勢奏入
上諭軍機大臣曰前㨿阿桂初十日所奏之摺稱現在
設法攻𠞰遜克爾宗一俟天氣晴霽即可進取此數
百里内天時大約相同富徳軍營十四五等日既連
[116-21b]
晴霽阿桂處諒亦相同自應即趂天晴乘機攻打如
能于十四五等日攻得日内亦應奏至佇盼㨗音現
今日届仲冬以番地情形而論向後晴日較多必須
上𦂳籌辦迅成大功雖不宜急遽撲碉亦不可過于
遲緩
平定兩金川方畧卷一百八
