[061-1a] 
欽定四庫全書
平定兩金川方畧卷五十三
三月壬寅豐昇額舒常奏言臣豐昇額查達爾山
山頂係金川𦂳要門戸如一攻獲勢俱自上壓下
且距勒烏圍賊巢路近而直若定期攻取預傳各
營備辦恐賊人知覺併力死守仍難一舉即克臣
豐昇額因於每日子丑間令巴圖魯侍衛及將弁
等分路帶兵前往達爾圖坡下宻樹林内埋伏隨
[061-1b]
時察視賊畨之隙相機襲取兹二月二十八日賊
於黎明大霧迷漫之際約有五六百人分作三股
潛來希圖劫掠貯礟營盤被暸哨兵丁望見報知
守柵巴圖魯侍衛佛倫泰巴三泰等一面放鎗一
面帶本柵官兵前往壓擊正在𠞰殺之際恰遇臣
派往左手埋伏誘敵之兵將賊番衝截攪殺一處
立殱賊番五六十名餘賊被傷滚入深箐官兵乗
勝追殺直至澗底砍取首級而囘其右手派往之
[061-2a]
巴圖魯章京官達色等即率兵合力抄殺賊畨見
勢猛勇不敢接應俱躱在碉根盡力施放鎗砲臣
亦將大砲及劈山砲向賊叢中施放又擊斃數十
人餘賊竄匿至臣舒常攻取日旁現在籌畫制勝
惟道路窵逺銅觔尚未到營臣舒常留心察看賊
畨近日防守嚴於夜而忽於晝又值耕種之時日
間偷出碉卡耕作亦所不免臣欲籌白晝進攻之
舉先於每日派兵七八百名在砲臺左右相近賊
[061-2b]
碉使其習見為常疎於防備另選奮勇官兵俟有
可乗突然進取以期制勝
同日豐昇額舒常又奏言臣豐昇額自抵宜喜軍
營即嚴飭各營將弁約束兵丁凡取柴汲水必令
聚集同往毋致脱逃迷失并逐日派員查㸃今據
各營領兵將弁陸續稟報取柴汲水之人迷失六
名臣等業將該營千把總咨革重加責處外因思
賊畨屢放夾壩掠害官兵我兵亦可設法痛殱以
[061-3a]
抒憤恨隨於賊畨出没之處派出奮勇兵弁理伏
宻林俟有賊畨潛來乗其不備衝出搜殺現經數
次已殺死數十人當將割獻首級兵丁奬賞以示
鼓勵至賊番屢被截殺其偷放夾壩伎倆亦必漸
無所施均奏入
上諭軍機大臣曰豐昇額等奏設法進攻達爾圖看來
金川賊番於防拒諸事較之小金川尤有算計每圖
潛行劫掠甚為可惡今我兵均能預先知覺妥為防
[061-3b]
範便為無虞現在豐昇額等或晝或夜隨機攻𠞰所
辦俱好亦祗可如此至所需鑄砲銅觔闗係要𦂳已
諭劉秉恬上𦂳䟎運並令富勒渾速籌接濟豐并額
等於銅觔物料解到時即趕鑄大砲轟擊尅期集事
至達爾圖山梁拒守既堅自係其險要門户想日旁
一帶亦然豐昇額舒常現在分路進攻不拘何路先
克即可乗勝迅入但合計豐昇額舒常兩處之兵俱
不甚多専事分攻尚恐不能得力今或於日旁地方
[061-4a]
酌量留兵少許以綴賊勢而宻撤日旁之兵潛往達
爾圖併力攻打以出賊番不意或即能得手亦未可
定著傳諭豐昇額等善為籌酌至豐昇額等奏賊番
屢放夾壩亦令官兵潛伏殺賊等語所見甚是此亦
將計就計之法即温福阿桂兩路均當倣此辦理
同日豐昇額舒常又奏言查丹壩距宜喜軍營約
百餘里中隔髙山大河去嵗該土司因力量單弱
請派官兵䕶守業經董天弼派漢土兵七百名帶
[061-4b]
往駐守查此七百名係温福撥給臣六千兵數之
内因該處路通金川隘口甚多最闗𦂳要故未撤
囘今奉
上諭令董天弼赴彼帶兵駐守但董天弼未到之先現
無大員統轄臣等酌委副將李天佑暫駐丹壩俟
董天弼到彼時仍令李天佑來營隨𠞰奏入報
聞
甲辰温福海蘭察奏言臣等分路攻𠞰昔嶺自二
[061-5a]
月二十七日以後大雪數日高處積至二三尺泥
深徑滑未便仰攻惟晝夜放砲轟擊賊碉苐思賊
畨知大兵㑹攻昔嶺現俱蟻聚死守於功噶爾拉
防禦稍疎亦未可定如出其不意突往攻擊或望
有濟遂於三月初一日派烏什哈達曹順等帶兵
千餘前往㑹同李煦常保住等添撥該處官兵恊
同襲擊旋據烏什哈達等報稱是日至功噶爾拉
㑹合該處將領分兵三路于初二日寅時進發官
[061-5b]
兵不避鎗石奮勇直前曹順及賞戴花翎司轡托
爾托保帶領瓦寺鄂克什土兵七八名越衆登先
逼近賊番第一卡殺死十數人此時中路官兵已
至卡牆根下有賊數百人前來應援為官兵殱斃
甚多其從右邊前進之兵進至山峯之上殺死碉
内抛石放鎗之賊亦復不少攻至已刻而賊番抵
拒愈急始行撤兵等語臣等現派人在昔嶺附近
偵探路逕仍催取鑄砲物料一俟解到即鑄大砲
[061-6a]
轟破昔嶺大碉乗機掃穴奏入
上諭軍機大臣曰温福等奏分派官兵猝攻功噶爾拉
山口都司曹順及賞戴花翎司轡托爾托保奮勇殺
賊實為可嘉著各賞緞二疋土兵七八名各賞銀兩
即從彼處支給
同日
上又諭軍機大臣曰温福奏現在軍營積雪高阜處尚
二三尺似此氷雪凝寒自難急於著力官兵遇有殺
[061-6b]
賊攻碉之事原當勇往向前若於凍滑中冒險而行
轉屬無益而有損且温福等現在帶兵之人俱非怯
懦不前者斷不慮其托故遷延倘冒昧輕舉致士卒
稍有挫礙實覺不值而將軍及諸大員尤不宜履險
徑行所闗甚鉅今已時届春深日就和暖雪既少而
凍亦漸消約計閏月以後人力即易於施展温福等
惟當蓄鋭待時以期制勝又何必急急於此日耶至
賊衆所恃惟知踞險此外更無他技今各路進𠞰務
[061-7a]
在擣其巢穴諒賊番必不能久抗即或未能滅此朝
食亦不過時日稍延温福等當深體朕意更無庸慮
及軍中用度之不足也至需用大砲一事若美諾所
存可以運往固屬甚便倘或路險不能亦須勉強頃
已諭令温福劉秉恬㑹商妥辦如竟商有可運之法
則沿途當派得力將領帶兵防䕶切不可僅委文員
率夫搬運劉秉恬于此一節尤宜加意毋稍疎虞至
于砲之炸裂究係火候功夫不到葢銅料必須鎔鍊
[061-7b]
淨純不使稍存砂眼方能匀整得用即鑄造時毎位
多費數日鍊銅之工雖緩而可以經久勝於急就之
另煩冶鑄多矣
同日温福又奏言畨地五月尚有大雪官兵單帳
棲身未免寒冷前經臣派員購辦羊毛氊片製為
斗篷帽單散給兵丁既可遮蔽雨雪而夜間又足
資墊蓋迄今已歴半年有餘前此所領損敝居多
現在軍營連旬大雪風氣凜冽無異嚴冬轉瞬又
[061-8a]
届大雨時行臣正在辦理間適隨營知府呉一嵩
詳稱上年所辦斗篷帽罩尚餘剰銀一萬四百餘
兩作何應用請示前來臣思斗篷帽罩每套止需
價銀四錢八九分而兵丁得沾實惠較之帳房更
為便利若將此項銀兩歸于核減數内似非所以
推廣
皇仁臣現擬咨明督臣將餘剰銀兩再行採辦二萬套
陸續送營隨時給領奏入
[061-8b]
上嘉之
同日
上又諭軍機大臣曰現在官兵分路進𠞰金川雖值大
雪未能尅期罙入向後天晴日暖便易于進勦要之
此舉有進無退不滅不休况各路兵糧足而運餉一
事董催籌辦並有專司自可無虞不繼新正業經降
旨撥部庫銀五百萬兩解川備用連前共一千九百
餘萬未知此項銀兩足敷㡬時之用目下軍務尚未
[061-9a]
就竣或再遲數月亦未可定國家帑藏方盈即再撥
數百萬仍屬寛然著傳諭劉秉恬富勒渾將已撥之
項通盤核計約可用至今年㡬月如尚須續撥務預
行奏聞則自京撥往更可從容運解沿途亦不慮稽
延且軍需備項有餘諸事皆便於措置果用之得當
朕必不稍有所靳劉秉恬富勒渾即速核實覆奏至
於運糧人夫一事最為𦂳要從前阿爾泰初辦時茫
無定見既將逺道民夫亦同派往致愚氓憚於逺涉
[061-9b]
接踵逃亡甚至因而派及里下尤非朕子愛元元之
意曽屢降諭旨令各妥協籌辦究未知經理若何即
如逃夫一節如果受雇在官按例給價並非白用民
力此而敢于逃匿悞公自當懲之以法倘係地方官
辦理不善或奸胥蠧役從中侵扣雇值致令長途奔
走饑餒用乏不得已而中路潛逃其咎又不專在民
即當查明舞弊官役盡法嚴治日前劉秉恬曽奏及
此已如所請但劉秉恬現在軍營派夫乃内地為政
[061-10a]
自當責成于富勒渾川省辦理軍需一切皆官為給
發從不肯絲毫擾及閭閻而輓運之勞自不能不稍
資民力既已予之雇值又復蠲緩頻施民非無良豈
有不知感奮自効者今在站之夫或有逃匿已交劉
秉恬等隨時嚴切查拏自可漸知守分畏法至於各
屬撥用人夫時富勒渾當留心體察若有不肖官吏
或擬派不均或藉端科斂致鄉愚情不能堪醸成事
釁所闗匪淺且川省向有嘓匪一種最為不法設或
[061-10b]
經理失當使此輩乗隙妄為尚復成何事體今邊徼
軍務未竣内地尤宜加意撫輯倘不實心察吏致民
情稍不寧帖惟于富勒渾是問恐彼不能當其咎也
臣等謹按金川用兵以來一切軍儲均支
帑項至運糧人夫啟行則有安家銀兩在途則有口
糧到營又有工價且因口外食物踊勝屢増在
值體恤
深仁至優極渥而凡道途奔走困乏饑寒靡不上煩
[061-11a]
宵旰愛民如子之誠淪肌浹髓是以夫役人等于軍營
戰鬬之地毫無畏阻雖復山險雪深往來踴躍
而内地之各安耕鑿熙皥無異常時也
丙午阿桂明亮奏言臣等查當噶爾拉山梁形勢
險峻前此從納圍納扎木進攻俱係向上仰攻雖
佔據靠西山梁與賊地勢相等亦只一面用礮轟
擊作三路進取之勢今既於克碉處所修立營卡
横截賊碉不但各碉賊畨難以彼此照應而官兵
[061-11b]
與賊已共在一道横梁之上當將趕鑄大砲運至
新立營盤東西分擊昨復相度地勢令官兵將營
卡展開逼近西面賊碉轟打是前此之三路進攻
者今已成五路賊勢漸形窘迫每日惟潛藏碉内
偶於碉眼放鎗及於逺處放砲而官兵因相離不
逺更易於察看遇有往來踪影即放鎗砲是以數
日以來擊死賊番不少賊亦不敢復多出入其西
邊之砲距碉甚近力量猛而有凖現已一半頽隳
[061-12a]
其東邊碉座雖堅然亦已多洞穴惟是雨雪連旬
兼以大霧往往咫尺不能辦别況凍融泥滑官兵
行走為難臣等心急如火總須快晴㡬日即行攻
撲以期必得奏入報
聞
同日劉秉恬奏言臣准董天弼稱近據綽斯甲布
土司遣人投稟有該處從前被擄自金川逃囘聞
得金川人説大板昭地空人少要差人去探聴等
[061-12b]
語臣查近日小金川番衆自金川逃出者甚多來
時逐加查問並無此語且大兵現住綽斯甲布地
方此信果真該土司應即稟明將軍㕘贊以慿查
詢何以僕僕道途逺赴布朗郭宗轉向提督告知
其傳聞之言雖不可不信亦不可盡信臣現住簇
拉角克因距布朗郭宗不逺就近前往查勘傳詢
該處領兵將備據稱大板昭等處現住官兵七百
名近日甚為寧謐等語臣查番地跬步皆山處處
[061-13a]
險要今既派兵七百名駐守以之攻戰則不足以
之防禦則有餘臣又近在簇拉角克地方亦可隨
時照應現在飭令駐守大板昭備弁官兵嚴加防
範奏入報
聞
同日阿桂又奏言查自前年進兵以來各路逃兵
他省調來者尚少而川省獨多即川兵内制兵尚
少而未經補額之新兵最多葢緣此等新募之兵
[061-13b]
半係游手無賴之徒是以臣一抵南路軍營即將
卡丫及革布什咱兩路新兵沙汰一千餘名其肆
意潛逃者尤不可不嚴速緝挐立予正法以昭懲
儆臣自署提督印務除據將領等一面報逃一面
通行跴緝外惟恐各路員弁視為具文于上年四
月至十一月三次嚴催並兩經移咨督臣轉飭查
辦本年正月内湖廣督臣富勒渾來川署事臣復
劄寄以逃兵之案挐獲即應速辦不可如尋常命
[061-14a]
盜案件招解審擬轉輾稽遲是以富勒渾將逃兵
伍君相等訊明正法其在軍營近處拏獲者如從
前之王應九一名及近日之李富春等三名皆經
立置重典查得南山一路及綽斯甲布革布什咱
兩路共計逃兵一百五十五名地方官報獲者尚
少今䝉
諭旨查詢理合據實聲明
同日劉秉恬又奏言臣欽奉
[061-14b]
諭旨令照將軍温福所奏設法嚴緝逃兵但查摺内所
稱盤詰之處俱係附近口内地方距軍營尚逺詳
加籌酌尚有口外鄂克什一路之卧龍闗跟達橋
木坪一路之溝口橋丹壩一路之維闗南路之章
谷橋又口内之肯雲橋漩口汛等處俱往來必由
之路自應一體派弁撥兵設卡盤詰惟現當軍興
之際行人絡繹載途勢不能逐名詰詢是必先定
稽查之法庶可杜逃脱之漸臣請嗣後凡有遣囘
[061-15a]
進口之人俱應給與照票在營者將備給發在站
者糧員給發鈐蓋印信戳記卡兵騐放始行至各
站夫役及隨營貿易人等亦領有本站糧員執照
始准進口以除冒混如此則考騐不煩而稽查有
據逃兵自不致任意兔脱至各處要隘所需員弁
現在飛行揀派其放卡兵丁亦已就近調撥俱嚴
飭實力查挐不得稍有疎懈均奏入
上諭軍機大臣曰前因川省軍營兵丁脱逃者為數甚
[061-15b]
多曾諭令温福等查明覆奏今據阿桂奏到可見該
省辦理殊不認真富勒渾現署川督駐扎成都此事
乃其専責著傳諭該署督嚴飭各屬令地方文武大
小官弁于逃兵原籍鄰境上𦂳跴緝一有捕得即于
該處審明正法不必解赴軍營復致中途兔脱惟將
擒獲正法各犯姓名知照軍營曉諭各兵使知儆畏
仍將辦理緣由具摺奏聞至劉秉恬係實授總督于
軍營之事亦所專司並著傳諭一併嚴飭所屬力查
[061-16a]
挐如有仍前怠玩從事者據實㕘究至劉秉恬另奏
嚴定查緝逃兵章程一摺所議甚當即照此辦理
同日阿桂明亮又奏言查此次官兵進𠞰當噶爾
拉所鑄大砲用之一二日即易炸裂臣等不但因
改鑄需時心存焦急亦恐兵丁受傷乃近日砲裂
時亮無傷損此皆上賴
皇上威福
天神垂佑兵丁等得藉以無恙兹復仰荷
[061-16b]
聖慈諄諄垂詢曽否傷人凡在行間自無不動心之理
臣等已通傳各營令兵丁等知感無不願進死力
再臣阿桂久在軍營於鑄砲事宜閲歴稍多當初
造之時鍊銅欲凈及既成之後試響宜清茍工夫
火候之俱全自不致有他慮無如臣等進攻心急
不暇更番鎔鑄多延時日是以不無損裂現在臣
等當噶爾拉一路所鑄砲位四座運至各山梁分
頭轟擊均尚為得力奏入報
同日劉秉恬又奏言臣於三月初三日自木果木
起程午間行抵簇拉角克即從該處溝口取道前
進沿途查看多係偏坡土路積雪已漸消融其一
二陡峻處均易修理查由功噶爾拉至簇拉角克
係新開之路人夫負重運供不免稽遲今查此路
情形比功噶爾拉一帶較為平易且乾隆十二三
年進𠞰金川時原經轉運自應仍於此路安設臺
[061-17b]
站似得迅速通行以濟軍食再查木果木舊有糧
臺共計十四站今臣將道里逺近親加核算酌中
安設只須七八站直達軍營合之舊例有減無増
至功噶爾拉防駐官兵口糧仍可於哲爾覺崇徳
牛厰等站酌留人夫運送接濟奏入
上嘉之
同日
上諭内閣曰博靈阿自効力軍營頗屬奮勉昨因攻撲
[061-18a]
賊碉致被鎗傷方冀迅速就痊佇膺懋賞今據阿桂
奏聞受傷溘逝深為憫惜著加恩賞給都統職銜仍
照贈銜給予䘏典其應得世職並著該部照例查辦
平定兩金川方畧卷五十三
