[048-1a] 
欽定四庫全書
平定兩金川方畧卷四十
十月己巳
上諭軍機大臣曰昨温福奏攻克巴朗拉案内應行議
叙之雲南官兵于查覆後復經兵部議駁拘泥而不
當理其過自在兵部今據兵部奏温福尚有攻克資
哩請將官兵議叙一案原奏係三月初八九等日之
事而冊開官兵多至萬餘係從上年十二月二十九
[048-1b]
日起與原奏月日不符此案兵部理應駁查其過又
在温福資哩一寨攻圍已歴三月及賊衆棄寨潰逃
始能據有其地與巴朗兵由兵力攻克者不同本属
無功可録前此温福等摺内于賊畨棄寨自退情節
未經明晰聲叙並據稱南北兩山派令額森特等分
路追擊殱賊數百似属温福調度有方將領等奮勉
用命因有㫖勅部議叙温福奉到此㫖止應照原奏
出力官兵造冊送部何得以去冬攻圍之日為始列
[048-2a]
入一萬餘人如果以萬餘官兵攻圍一寨自應無堅
不摧何致攻守多延時日其數實未足慿信倘因官
兵數月以來均属勞苦亦應另摺奏明畧予奬勵豈
得于議叙冊内添列軍功若可如此濫邀既非所以
示公亦將何以示勸著温福明白回奏嗣後遇有議
叙時務須各歸各案毋稍牽混將此併諭阿桂知之
辛未
上諭軍機大臣曰昨文綬將金川畨人嘉木磋等解京
[048-2b]
供稱金川所需茶葉全藉内地出産若無茶葉甚為
不便等語茶葉旣属畨地必需自當禁其外出不令
絲毫透漏俾賊畨利便著傳諭文綬速飭沿途員弁
於附近畨境密查如有奸商偷販出口即行嚴拏䆒
治
同日
上諭軍機大臣曰兵部奏資哩議叙一案温福等于接
到部駁後减去官兵土練九千餘人現請議叙者二
[048-3a]
千餘人此時既知核减則原題之濫列更無可辯其
文内所稱逐日圍寨打仗陣亡受傷官兵應否議䘏
則又過于拘泥官兵效力捐軀自應咨部逐一查辦
原不當俟有議叙之案始將陣亡附列即該將軍等
統兵進勦不暇隨時咨報亦應毎月彚咨一次以恤
勤事而勵戎行至受傷官兵又當分别核辦如有受
頭等重傷者除附摺具奏外並應咨部議賞其二等
以下之傷止須記明冊檔遇有議叙時量其勞績咨
[048-3b]
部酌議若浮傷不闗肢體不過冊内登記不沒其勞
仍視其奮勉出力與否統行核定并不得與輕傷一
例温福等當照此妥辦并諭阿桂知之
壬申董天弼奏言臣于九月二十二日戍刻自咱
瑪山梁發兵二十三日黎明遊擊沈寛領雜谷土
兵先上西南山梁佔據形勢進攻横亘山岡連克
石卡賊畨奔潰臣帶兵由堪卓溝内前進據沈寛禀
稱前有穆陽岡山梁一道為進兵要路隨帶兵將
[048-4a]
山梁下石卡木城克取並克穆陽岡因分兵兩路
一由穆陽岡旁出山嶺直下攻取石卡一由正路
進攻木丫山梁二十六日夜潜派官弁積薪于賊
畨木柵之下須臾火起周圍延燒賊畨均被焚死
併燒斃大頭人一名其餘各卡碉亦用火攻克取
此次計自咱瑪山梁深入九十餘里官兵既得木
丫山梁從山梁而下十餘里即係大板昭臣將富
瑚佛遜所帶官兵酌留二百名防卡餘皆令由此
[048-4b]
進取奏入
上閣内閣曰董天弼富瑚明仁佛遜並在事官員兵丁
均著温福查明咨部議叙沈寛自派赴丹壩以來奮
勉出力並著温福遇有叅將缺出奏請補授
同日
上諭内閣曰叅將薛琮前于進攻墨壟溝時效命捐軀
甚属可憫著加恩照副將銜交部議䘏並著文綬查
明薛琮如有子嗣即行送部引見其餘陣亡官兵一
[048-5a]
併確查咨部議䘏
癸酉舒常奏言臣于九月二十四日自西路軍營
起程二十八日抵成都接奉
諭㫖即于是日自省起程赴綽斯甲布軍營竊查賊地
山險碉堅臣過省時與司道等議令預備銅斤砲
匠先赴打箭爐俟到營後酌量調取應用奏入報
聞
乙亥阿桂奏言臣審度地勢除酌留各卡隘防範
[048-5b]
後路官兵外甲爾木山梁一路派漢土兵八千餘
名作為正路仍令明亮統領其墨壟溝迤東有泥
壟一處派兵千名令總兵伊常阿率領間道前往
以綴賊勢至達烏大營留兵千餘名臣親身督率
由正面攻擊定于十月初七日黎明登山攻取各
處碉卡奏入
上嘉之
同日阿桂奏言據達烏前敵將弁報稱小金川送
[048-6a]
出川兵鄧文煥帶有賊禀到營供稱本年四月内
隨薛琮打仗被留臣閱賊畨禀詞有悔罪乞
恩曾經叩請哈國興海蘭察等轉求將軍在
大皇帝前代奏之語是賊畨或以力竭勢窮故為揺尾
乞憐抑或暫緩此路進兵以便専力抵拒别路均
未可定吉地官兵現已定議進攻金川之甲爾壟
垻綽斯甲布一路之兵又經陸續前進金川難以
再行助惡而達烏一路復由甲爾木山梁等處分
[048-6b]
兵進勦賊畨諒必更為惶遽似宜將計就計誘其
自來如果賊酋父子同詣軍門固可設法擒獲即
使投禀專為緩兵得此回諭亦必妄意官兵暫停
進發稍疎預備則乘隙奮攻尤易得手臣已酌寫
諭令侍衛等監看土兵傳令賊畨領去奏入
上諭軍機大臣曰阿桂給與小金川回欲誘逆酋自
人來并兾因此拒守稍踈以資乘隙進攻之益固亦
属一䇿但逆酋詭詐未必肯慿阿桂一言自投羅網
[048-7a]
貽戚且恐逆酋假親來之説以誘我領兵大臣及將
佐等出營逞其奸惡阿桂等惟應布置掩擒或併相
機勦殺勿稍踈懈至逆酋求降乞命尤當付之不聞
非但僧格桑不可輕宥即索諾木亦罪無可寛豈有
費如許兵力仍以姑息了事復貽後患之理温福阿
桂等諒必能深體朕意
同日阿桂又奏言綽斯甲布革布什咱兩路均可
進擣金川賊境以掣助惡之勢而革布什咱之吉
[048-7b]
地距金川之甲爾壟壩止有三站如能攻取甲爾
壟壩則已據金川要隘不但由此可以進攻正路
且各處駐守之兵均可量為撤出以資進勦而綽
斯甲布見革布什咱土兵先進亦必迅速圗功現
在附近吉地之漢土官兵令叅將鄭國卿楊發育
管領由格爾格堡前進其附近丹東渥賭之兵汪
騰龍與音吉圗普濟保阿坦保等管領由拉古鄂
前進均于十月初三日啓行至由吉地抵甲爾壟
[048-8a]
壩一路軍糧經臣以一時不及安站酌僱革布什
咱畨民暫為負運並據汪騰龍禀報駕馭頭目派
畨夫百名又于余科土司地方調牛三百頭以供
輓運奏入
上嘉之
同日阿桂又奏言楚兵三千名于未到打箭爐之
前臣已令帶兵將弁由山根站前赴喀勒塔爾又
飭令喀勒塔爾丹東兩處粮員酌僱烏拉䭾載軍
[048-8b]
裝等項今據報頭起于九月二十日自丹東起程
前赴綽斯甲布侍衛䝉固爾烏爾圗納遜等于二
十五日由丹東進發統計此數日内陸續可抵綽斯
甲布軍營奏入報
聞
同日阿桂又奏言總兵馬彪于十月初四日帶領
頭起楚兵五百名前抵木池已據李天佑等將綽
斯甲布土名一千名挑出預備續經該土司工噶
[048-9a]
諾爾布又挑出土兵一千名此時二起楚兵五百
名亦到現在陜甘川楚官兵合以土兵共六千名
除酌留數百名看守粮台外定于初十日由俄坡
一路進攻臣詢問此路情形自木池南至俄坡交
界約七十餘里至斯達克約二十八里又至噶爾
瑪河約二十里又至額爾古河約十五里過河即
係金川勒烏圍官寨前此投出畨人伸濟彭等供
稱金川逆酋將噶拉依以下賊畨撥赴達烏一帶
[048-9b]
勒烏圍以上賊畨撥赴鄂克什一帶助小金川拒
守今從俄坡一路攻擊逆酋必將鄂克什曾頭溝
各處賊兵撤回自衛于各路進勦自為有益奏入
報
聞
同日劉秉恬奏言卡丫距達烏前敵數十里經臣
㑹同文綬轉飭章谷粮員將米麵多運卡丫其卡
丫粮員即接運至附近達烏之果洲墨壟溝等處
[048-10a]
大兵定于十月初四日由墨壟溝起程進攻甲爾
木約百餘里臣與阿桂商酌裹帶五日口糧即以
果洲墨壟溝所存粮麵散給此外尚有存餘隨後
運往應于墨壟溝外之羣崢山根暫安粮站二處
山根一站距賊最近並經阿桂添派餘丁二百名
防衛俟大軍壓至前敵仍由達烏一路安站進抵
僧格宗所有暫安粮站二處即可裁撤奏入報
聞
[048-10b]
同日文綬奏言川省調用民夫親身赴役者少轉
僱者多到站後有因病告歸者有期滿换班未到
逃回者有客民受僱到玷旋匿者經臣通飭各属
除實係患病及期滿各夫外按名嚴拏並追雇價
補募赴站其在站力役之夫飭諭各站員加意撫
循編伐木植添盖窩棚以資棲息製給棉衣以備
禦寒仍酌給病夫口粮醫藥之類近日添補夫役
以來頗為踴躍趨事滇省官兵于九月二十日内
[048-11a]
全抵達烏軍營陜兵亦陸續齊集楚兵第四起亦
于九月内過打箭爐各站夫役逐日滚運軍裝器
械帳房火藥均無違誤惟是口外諸物昻貴所費
不貲兹奉
特㫖加給回空口粮各夫自必倍加感奮竭力赴公倘
有仍前逃逸者查明為首倡逃之人照兵丁跟役
脫逃治罪餘仍查拏䆒處至官兵均已到齊粮運
章程既定所需人夫自可量减臣通盤核計毎站
[048-11b]
用夫三百名足敷應用且少一夫即减一夫口粮
校為省便奏入報
聞
同日文綬又奏言曾頭溝一路軍粮據知府宋維
琦禀報官商各米扣至八月底運過雜谷腦九千
三百餘石又據查禮禀稱納雲達軍營積有存粮
足敷支用至曾頭溝各站人夫不敷運送已飭附
近成都各州縣雇夫三千名交軍需局酌量分撥
[048-12a]
臣于九月十九日接准鄂寶咨稱應盖茅棚窩舗
以為各夫栖止之所即飛扎軍需局分飭各站員
砍伐木植星速趕造其未經造成以前並飭成都
灌縣桃闗維州雜谷一帶先將備貯帳房按站分
給暫資止宿奏入報
聞
乙亥
上諭内閣曰四川按察使李世傑現在南路督辦粮運
[048-12b]
一省城軍需總局祇有布政使李本一人著派陜西
按察使錢鋆馳驛前往㑹同李本同辦局務
丙子
上諭内閣曰川省官兵前此派往滇省出師有借支行
装䭾馬等項銀兩例應于各營餉銀内按季扣
苐
念伊等出力從征自應令其生計寛裕著交該督查
明此項未完銀兩其例應賠扣之各官兵現在調赴
隨征者暫停坐扣又此次運送衣装脚價如該營公
[048-13a]
費不敷動用亦著于軍需項下借支統俟軍營告竣
再行扣還以紓兵力
同日
上諭軍機大臣曰西南兩路軍營尅日進抵賊巢董天
弼一路亦已攻取木丫山梁若一得大板昭即可直
趨布朗郭宗及底木達計澤旺僧格桑父子均無難
次第就獲倘或兾效從前金川莎羅奔郎卡故智同
赴軍門乞降自當設法掩擒若即于軍前誅磔固可
[048-13b]
令衆畨共知警戒但小金川一經蕩平即應進勦金
川恐索諾木聞僧格桑父子被戮自揣彼此同罪畏
死挺走益堅其負嵎阻險之心温福等于擒獲僧格
桑父子時務宜派委妥斡員弁隔别管押迅速解京
且使軍中揚言僧格桑蒙大皇帝宥以不死現在送
京别有加恩令索諾木竊聞此語自恃無虞或亦赴
營請降擒獲更為省力亦兵不厭詐之一道也至兩
金川有名大頭人如攻破美諾後同就俘獲或隨逆
[048-14a]
酋投誠被擒均不必于軍前正法亦當訊取確情奏
明並派妥員分管解京將此傳諭温福阿桂豐昇額
遵㫖妥辦並諭舒常董天弼知之
同日福隆安奏言竊臣遵
㫖㑹同健銳火器兩營大臣㨂派官兵三十名章京二
員分往軍營其派往南路官兵令委署前鋒章京
書亮帶領副都統齊里克齊統轄派往西路官兵
令委署烏鎗章京烏爾泰帶領副都統巴朗統轄
[048-14b]
照例分别支納銀兩其前鋒䕶軍等並無頂帶應
請一體賞用白頂藍翎奏入報
聞
丁丑温福豐昇額奏言兠烏南面舊係鄂克什之
地其北面属小金川以山頂為界為别斯滿舊有
土舎後為小金川吞併有路可通底木達布朗郭
宗如兠烏不能速得即當于别斯滿一路籌辦分
勦奏入報
同日温福豐昇額又奏言哈國興等以金川送出
遊擊寧禄帶有賊稟送赴大營據供四月初九日
帶兵至甲爾木山梁不料後面山上有賊壓下因
被石傷落水賊衆舁至噶拉依至九月二十八日
頭人將賊稟交付令其出來等語查寕禄靦顔倖
生遵
㫖解京候訊奏入
[048-15b]
上諭軍機大臣曰索諾木黨助小金川敢于抗拒王師
尚爾托言恭順逞其狡譎之計前諭令温福等飭
索諾木俾知天朝已洞燭其奸今並將其黨逆抗命
情節顯為抉破即當直斥云爾索諾木稟稱將寕祿
等醫治平復備辦夫馬送回及訊取寕禄供詞本年
四月由墨壟溝進勦其㫁截山梁後路即係金川賊
兵寕禄等亦被掠送噶拉依罪狀明徵確鑿可據豈
復容以詭詞掩飾爾索諾木誠自知罪重及時親詣
[048-16a]
軍門乞降本將軍尚可代爾轉奏大皇帝仰邀格外
之恩若㝠頑不靈恃其負嵎之勢速取滅亡爾自矜
巧黠實乃至愚今本將軍精選各省勇壯兵丁數十
萬尅期掃蕩擣穴殱渠即令爾賊衆死守險要一年
不能集事待至二三年必勦平金川賊巢而後已我兵
多粮足無難久駐圍攻爾蕞爾蠻陬安能持久扺禦
且我兵既已調集奪隘攻堅豈肯姑息完局倘此時
遽議撤兵爾索諾木于事平後必且復萌故智蠶食
[048-16b]
鄰封異時又將興師致討似此另起爐竈之事本將
軍㫁斷不為又如小金川澤旺令兵丁鄧文煥投赴
南路帶出禀詞有悔罪乞恩曾經叩請哈國興等轉
求將軍代奏之語尤為荒誕爾僧格桑于八月中將
木䦨壩一帶碉卡拆毁時若即面縳營門尚可云稍
知畏懼乃退回以後復在路頂宗拒守其所謂悔罪
者安在海蘭察哈國興等輕信爾等之言不即追擊
本將軍方切責其非何得妄稱伊等代爾轉求本將
[048-17a]
軍又豈受爾朦惑遽于大皇帝前凟奏本爾理窮勢
絀妄語自欺豈能遽寛爾罪著傳諭温福阿桂等照
此寫成畨字發去嗣後如有似此者即隨機嚴飭毋
復待朕遙為指示再索諾木頑梗抗逆固由其性桀
驁不馴然糾率衆賊實有大頭人從中主持温福䓁
須留心察訪于攻得金川後嚴拏正法毋任漏網
同日文綬奏言曾頭溝一路軍粮前據軍需局在
省招商認運米石各商自備成本辦運俟運時掣
[048-17b]
有倉收按數給價嗣經飭令該局籌議將商運價
值先發一半由附近州縣另募殷實商人取具的
保即凖發價定限起運但商雇各夫毎多遊食商
人不能彈壓因令各州縣選派官役沿途約束今
查商人業户先後領價認運及各州縣按站滚運
並六月内招商未經起運米石以曾頭溝兵數核
計米數已属有餘復嚴飭各州縣所派官役止令
約束人夫其夫米價值等項仍責成該商自行經
[048-18a]
理倘有遺失短少即于該商名下追價懲䆒如查
無着落即令承辦各官分賠奏入報
聞
平定兩金川方畧卷四十
