[080-1a] 
欽定四庫全書
平定兩金川方畧卷七十二
八月己夘豐昇額奏言訊據投入金川番人琳心
摩供稱索諾木遣人往綽斯甲布告言你們從前
幫助天朝攻𠞰如今你們一路官兵不久想要退
出退出之後我就發兵報仇綽斯甲布回言官兵
退與不退我等亦不能知你們欲來打仗只管前
來又索諾木遣頭人往丹壩去説僧格桑頭人回
[080-1b]
來言丹壩人不准過去若要過去就拏鎗截打索
諾木每日派人在山上瞭望見官兵從何路來賊
衆即在何路預防等語臣已差妥弁將該番押送
成都交與文綬監禁奏入
上諭軍機大臣曰綽斯甲布丹壩兩土司甚屬可嘉均
當加以賞賚仍於賞給時宻諭以該土司壤接金川
令將有可進攻襲𠞰之處宻行告知酌辦並諭其遇
有賊來即為拏送又三雜谷中如梭磨土婦尤為誠
[080-2a]
謹今特賞以名號賚以綵緞亦當差員往彼照此宻
為詢問如各能指出一兩處地界即一面具奏一面
宻寄阿桂熟籌妥辦至賊番每日在山上瞭望官兵
實為可恨但思賊境山雖髙峻各土司與彼附近之
地並非盡屬平陽其中豈無峯巒掩隔賊安能四面
悉皆窺見自當宻訪熟悉道路之人預為跴探就賊
所見之處派出疑兵作進攻之勢令其准備而於賊
所不見處以正兵擊之攻其不備自可得利又或遣
[080-2b]
些少之兵為前隊虚張聲勢故令賊見誘其出而截
我後路而我以重兵為後隊繼進賊番果出則我前
隊之兵即轉回𠞰殺而我後隊𦂳躡賊後兩面夾攻
賊必無從支禦此等機宜皆出竒制勝之法亦行軍
所必須籌及者將來進𠞰金川務當隨時隨地留心
計畫以兾所向得利將此宻諭阿桂豐昇額知之
臣等謹按金川地方岡巒重疉道路﨑嶇若用
正兵直前攻𠞰未免難以見功是必竒正相生
[080-3a]
虚實並用方足以操勝算而制賊死命伏讀
訓示我
皇上帷幄運籌將出竒制勝之術詳悉
指畫使軍中將帥得所禀承嗣後臣阿桂等遇有阻礙
難辦之處詳繹
諭旨籌度機宜克碉殱賊所投盡利皆因
睿慮精詳總括韜鈴之秘是以推而行之無所不宜如
此也
[080-3b]
同日文綬奏言查此次滿兵赴川進𠞰䝉
皇上軫念川省草料艱難且口外山路陡仄馬匹不能
得力准令折馬給價聽其自便荆州滿兵俱當畫
一遵辦應請於抵成都後除官員馬匹聽其各按
品級自行隨帶不另給長馬外其兵丁所帶騎䭾
馬匹概行㸃收存留備用惟是自荆州至川三十
餘站山路﨑嶇原馬必不能一律臕壯應將交到
馬匹除倒斃外酌分三等辦理上等撥入臺站以
[080-4a]
抵應補倒缺之數其次加意喂養堪供馳騎即備
後到官員出口赴營長馬之用亦可省採買之數
其餘疲乏不堪復用者酌量變價以免徒費草料
則馬匹俱歸實用而公項不至虚糜奏入
上嘉之
同日文綬又奏言查海蘭察送到兵冊内開自美
諾遣回者一千二百名鄂克什遣回者四百六十
九名日隆遣回者一千五百七十名總共三千二
[080-4b]
百三十九名悉載明騐准傷病且多遣發回營字
様並未將潰兵二千分晰開出臣將陸續來省之
傷病各兵逐一㸃騐截至六月初五日共騐過一
千一百餘名均係受傷患病屬實惟查此項兵丁
皆在日隆遣回冊内而美諾及鄂克什冊開遣回
之兵僅到五名因將各兵所執照票弔齊核對始
知軍營所發照票俱在七月初二以後票内俱填
有遣回成都調養字様其在七月初二以前票内
[080-5a]
俱開回營字様是以各兵領票遵回原營是軍營
辦理前後不同而其中在美諾發遣者亦均給有
照票似無可疑今查自日隆遣回冊内共開一千
五百餘名除到省一千一百餘名外其餘四百餘
名在七月初二以前給票者亦必概回原營兵數
正與海蘭察原奏相符其到省兵數亦與續奏相
合伏讀
聖諭將鄂克什日隆傷病兵丁列為三等辦理臣查美
[080-5b]
諾汰除之兵率係木果木潰出並未歸營徑自逃
散者既未查其姓名營伍入冊惟有設法緝拏毋
使漏網至給票遣回之兵其在美諾鄂克什令回
原營之傷病兵二千餘名固應嚴加查辦即在日
隆給票遣回之傷病兵一千餘名亦應一體詳查
至從前未到省投驗之傷病各兵徑自回營在本
省則令地方官㑹同營員覆驗傷病之前後新舊
嚴訊確供具報有應發遣各省者即提到省核辦
[080-6a]
其在各省則造冊咨明各督撫核對照票嚴加查
訊亦即照此辦理如冊内無名又無照票自係逃
兵均即嚴拏正法現令春寜特成額王進泰等查
驗傷病較輕可以得力者暫留聽用臣先將傷病
較重各兵分别發回原營原省至春寜等挑出傷
病較輕可以得力之兵候阿桂酌辦奏入
上諭曰所奏皆有條理如議妥辦可也
辛巳阿桂奏言臣於八月初六日行抵日隆軍營
[080-6b]
即將在營各項官兵親行查看伊等聞知回營兵
丁現在查辦不敢更萌希倖之念人心於是稍定
但察其精神力量尚無振作之氣臣親諭以兩金
川如此兇狡罪大惡極若茍且姑容必為遇隅大
患我
皇上用兵進𠞰實出於萬不得已今兩賊酋肆其狡謀
致將軍大人將備兵丁傷損豈可不為之報仇雪
憤如何尚思受降了事且即受降賊又何肯再不
[080-7a]
滋事汝等官兵内原屬勇怯不齊然自攻開巴朗
拉以至進𠞰金川直抵當噶爾拉木果木等處亦
曾屢次打仗出力今汝等自思此次所見賊人實
有幾何何以望風奔潰遽至於此况南路官兵亦
係緑營所以撤出時不至損失者皆因恪遵紀律
不肯潰亂之故今汝等如此不但多有損傷抑且
顔面全無前功盡棄豈不愧悔雖汝等出兵日久
誰無家室之思我
[080-7b]
皇上深為垂念是以節次加賞錢糧且將受傷殘廢之
人以及陣亡兵丁之妻子屢次
恩施格外汝等具有人心當深知此事實有不能歇手
之勢現在
皇上又派八旗及緑營兵數萬分道㑹𠞰汝等惟當各
矢奮勵共切同仇之念早滅賊酋承受
恩典臣以此再三曉諭各官兵等亦不覺爽然若失且
有慚赧落淚者其大臣侍衛章京及緑營鎮將臣
[080-8a]
面責以大義伊等亦俱慚懼無地不能更措一語
惟是各省各營兵數現在帶領者多非原管其一
切檔案又復無存是以詳悉清釐殊屬非易臣現
在上𦂳趕辦以期兵丁整肅可用奏入報
聞
同日阿桂又奏言查豐昇額等所駐宜喜軍營雖
係金川地界其後路均在綽斯甲布境内論此時
情形該土司斷不肯令賊番繞出佔據其地侵截
[080-8b]
大兵後路但賊番狡惡異常亦不可不加意防範
查西路滿兵據副都統書麟報稱已帶領前四旗
兵一千迅速行走現將抵省臣已行文文綬等即
令將在前之一千名徑從雜谷腦一路迅赴綽斯
甲布軍營至滇兵内先到之一千名即派副將巴
福書迅速帶往宜喜日旁以資防𠞰並令將先到
之陜甘兵一千名接赴綽斯甲布軍營庻聲勢倍
為壯盛至在後之滇兵一千名臣思南路軍營本
[080-9a]
有滇兵三千去年節次打仗間有傷損今若添此
生力兵一千名協同攻𠞰則舊存之兵氣勢倍増
自必更為得力其西路新舊黔兵約尚有四千餘
名並無提鎮大員統領常青向在滇省屢帶黔兵
應仍令其來赴西路以供督率奏入
上嘉之
同日阿桂又奏言臣接奉
上諭翁古爾壟至章谷一帶均經嚴加防守自可無虞
[080-9b]
惟僧格宗一帶派何人帶兵往守抑令撤兵退出之
處詳晰覆奏又據奏稱金川逆酋尚敢差人連次具
禀實為可惡可恨閲其來稟顯係自矜得意實堪切
齒臣查僧格宗在納木覺爾宗之東北自納木覺爾
宗溝口前往北面皆係一線懸崖南面即係大河
過河即係達實喜營寨賊人在河南放鎗皆可及
於河北路上七立克齊受傷即在此處且色木則
山髙據僧格宗北面之上賊番盤踞頗多鎗石亦
[080-10a]
可及於路上而新橋科多之賊固可自北直抵該
處其鳩瑪爾里等寨未盡餘孽亦可渡河來擾三
面均為受敵而向南一路又因納木覺爾宗溝口
易于截斷當噶爾拉官兵一撤僧格宗勢難駐守
臣因將火藥鉛彈先行運出餉鞘銀兩亦飭運送
章谷收貯所存糧石令官兵儘力裏帶並酌賞各
土兵至七月初一日令舒景安張玉琦等帶領官
兵同時整旅而出並無傷損至金川賊番獷惡異
[080-10b]
常且索諾木率其兄弟同來當噶爾拉合力侵截
特因官兵强勁賊番舍死力鬬連被殺傷因而轉
來投稟臣當時窺測賊情非為將來乞降地步即
俟我官兵撤退時稍露驚慌便可從後衝壓其計
不出此兩端彼時臣若置之不問帶兵鏖戰諒賊
亦未必遽能攔截但若且行且戰則傷病兵丁斷
不能兼顧且從險仄一線中衝出官兵損傷必多
而火藥鉛丸軍裝等項亦歸全棄是以萬不獲已
[080-11a]
將計就計先拏住各處隘口令官兵徐徐撤出臣屢
以兩金川不可不滅自去年以來節經陳奏均荷
聖明睿鑒今又見此猖獗之狀痛心切齒實除一併𠞰
滅之外更無他意
同日阿桂又奏言查金川索諾木弟兄嗾使僧格
桑勾結降番侵佔故地原不過欲緩大兵進𠞰之
局及得志之後所得之物盡數據為己有而小金
川之地亦即派其頭人番衆監領守禦即如索諾
[080-11b]
木回巢之日仍挈僧格桑以歸則其竟欲吞佔之
計已屬顯然但路頂宗鄂克什等處離其巢穴既
逺以金川番人守小金川之地亦不能如自顧其
家自守其地之死心專力而小金川降番之復叛
者其在美諾以東人數或尚較多而美諾以西所
存不過十之三四且代金川守小金川之地又不
如其從前自守之堅此時若欲稍圖克捷正自非
難但能取必期於能守今西路官兵渙散之餘全
[080-12a]
不足仗即續調之貴州二千名兵除派往南路六
百餘名外其餘雖經打仗而自美諾出來亦經隨
衆退散所有軍裝鍋帳亦未齊全完整若將此等
官兵遽行攻打搶得一碉一卡既不能奮迅直進
而轉致賊番於各險要處上𦂳提防則雖滿漢官
兵齊到轉需節節力攻即如資哩一處現在設有
卡兵其舊時碉座至今亦未修整原無難帶兵往
駐但從前撤出時若即駐兵於此賊轉無從窺測
[080-12b]
今撤駐達木巴宗已及數旬忽有大兵往屯其地
賊酋必疑即日進兵反益促其預備莫若此時揚
言於衆以軍營兵力不齊須俟冬間各處精兵全
到後另籌進𠞰使互相傳播以懈賊心一俟所到
官兵約敷應用即約南路一同迅進使其猝不及
防自必勢如破竹加以各路官兵合力夾攻小金
川地方諒能迅速克復臣斷不肯托持重之名稍
有因循遲滯
[080-13a]
同日阿桂又奏言自今春進𠞰以來三路合攻本
有可成之局而當噶爾拉一路尤覺易於得手特
因木果木後路防範稍疎金川賊番出我不意指
使小金川人各歸故地據其碉寨已成反客為主
之勢且搶掠站糧以資口食因得截斷後路肆其
猖獗並非賊人力量直能如此况賊衆數無盈萬
自去年攻勦以來傷損不少番人亦厭兵已甚此
次所得礮位火藥糧石雖足以供守禦而人數究
[080-13b]
不能增若使厚集兵力分路並進賊自難於支應
其餘要隘慎宻周防又使其無從窺伺即不能定
以日時自可望成功蕆事况賊酋以内地土司敢
於如此猖獗我
皇上籌辦小金川時本無意於兼辦金川厯來所奉
諭旨具在實可上對
穹蒼並非好勤逺略乃逆酋助惡帮兵鴟張日甚以人心
天理揆之亦斷無不滅賊人之理臣身肩鉅任如
[080-14a]
果深見其必不能辦糜餉勞兵終歸無益何敢徒
為誇大之詞僅思塗飾目前而不為日後奏功之
計惟就愚昧之見實心殫力將𣲖兵分路各事宜
通盤籌畫實可必於有成以勉副我
皇上委任至意均奏入
上諭軍機大臣曰據阿桂奏稱當噶爾拉退兵時若轉
戰而出官兵不無損傷是以將計就計先守各隘令
官兵徐徐撤出等語阿桂在當噶爾拉軍營賊方猖
[080-14b]
獗即與鏖戰亦屬有損無益阿桂能整暇退兵全師
而出事勢如此並不以其不戰為怯也又據稱資哩
一寨從前既未駐兵今忽有大兵往屯其地賊疑即
日進兵益促其預備之謀自當揚言於衆使互相傳
播以懈賊心一俟所到官兵足敷應用即約南路一
同進攻使其猝不及防庻易得手等語所見甚是自
當如所計而行似此籌度合宜朕實為之嘉許此即
阿桂所見周到處朕所以倚任阿桂亦即在於此又
[080-15a]
據稱索諾木回巢之日仍攜僧格桑以歸等語殊不
信昨稱金川脱出之番人琳心摩供稱索諾木令僧
格桑仍駐美諾之説似較近理索諾木既藉僧格桑
之力潛回小金川地方號召降番復叛盡佔其舊時
巢穴且侵擾木果木軍營索諾木將一應軍器等項
運回金川其所得已不為少若徑攜僧格桑以歸即
反覆無常未必能驟變若此而僧格桑及其頭人方
且得志驕矜未嘗不萌復振舊巢之念亦未肯遽行
[080-15b]
受制金川聽其驅遣即小金川番衆亦必戀其舊時
土舍不肯甘為金川所轄索諾木若竟欲違衆併吞
將僧格桑拘往金川安得有如許大力量是僧格桑
仍在美諾之分數居多阿桂進兵收復時務將各路
堵截使逆酋無從竄逸然後進攻美諾將僧格桑擒
縛獻俘誅磔再行集兵進𠞰金川則士氣更揚而軍
威益振斷不可為僧格桑已回金川之言所惑疎於
布置至所稱逆酋如此鴟張揆之天理人心斷無不
[080-16a]
滅賊人實心殫力通盤籌畫必其有成等語覽之稍
為慰懐惟望阿桂堅持此心早得勝筭迅奏膚功以
膺茂賞
癸未豐昇額舒常奏言查宜喜各營壘早經修理
堅固但目下西南兩路官兵暫撤賊衆不無窺伺
更宜妥協防禦臣豐昇額連日將各營卡加𦂳籌
辦今已修成三層大碉十二座俱派弁兵日夜防
守彼此聲氣聨絡倘有賊番滋擾痛加殱戮以寒
[080-16b]
其膽惟距後路泥峙岡稍逺現令提督馬彪前往
察看要隘再行添設碉卡總期嚴宻無虞至作何
攻𠞰之處統俟阿桂札到即行遵辦
豐昇額舒常又奏言臣等查格江渡口實綽斯甲
布軍營後路之要隘而覺木交更為宜喜咽喉曾
令五福添撥兵丁防守但綽斯甲布後路綿長而
西南兩路大兵俱已暫撤現在賊人注意在此窺
伺臣等惟有晝夜防範並嚴飭後路各鎮將加意
[080-17a]
防備不致稍有疎虞均奏入
上諭軍機大臣曰豐昇額等奏修建碉卡以利防𠞰一
摺所見非是豐昇額等在宜喜軍營駐兵已數年有
餘凡𦂳要隘路應防侵軼各處營卡應防偷刼隨地
隨時何一不當守禦豐昇額諒俱辦及何以當此時
忽專言防守且行軍之道進一步即當守一步必防
守有方然後能進𠞰得利𠞰守並非兩事如豐昇額
等所言竟似前在宜喜專為𠞰攻今駐宜喜專為自
[080-17b]
守豈朕諭豐昇額等仍駐宜喜僅令其為株守計乎
至伊等在宜喜上半年雖無寸進然頗知設法覔路
並時常打仗間有攻得碉卡殺戮賊衆之事看來尚
覺奮勉此時固未可輕率妄進復為撲碉塞責之舉
但亦當審度機宜牽綴賊勢整勵士卒以待再進使
賊人不能測我端倪自必不敢輕犯乃竟束手無策
徒爾添建碉卡於事何益况溫福營中多建碉卡令
兵丁搬運木石疲勞不堪其後竟以卡多分撥兵力
[080-18a]
隨之大挫豐昇額等豈不聞之何轉蹈其覆轍乎今
既修築已屬成事不説但須聨絡有法勿令官兵坐
守頽靡置之無用而其出力修建兵丁亦當加之犒
賞使其悦而忘勞此亦將帥撫循軍士之不可少者
又據稱綽斯甲布後路綿長現在賊番注意在此窺
伺等語更不成話前因阿桂尚在當噶爾拉大局未
定恐豐昇額一軍孤懸賊境致彼窺伺乃朕遥為籌
度之詞自阿桂退至翁古爾壟與宜喜軍營聲息已
[080-18b]
通現又簡派八旗勁旅並添調各省精兵㑹𠞰官兵
聲勢日盛賊必不敢復肆鴟張今昔情事不同此可
信之於理者况豐昇額等既奏軍營之事自當據實
在情形而言設賊番果有窺伺於何月日侵何營卡
官兵如何禦擊曾否就勢殺賊或官兵不無小失均
不妨逐一奏明如阿桂在當噶爾拉軍營賊番來侵
經奎林奮力擊敗試問豐昇額等宜喜曽有是乎乃
因朕前此有防賊窺伺之旨伊等即以為賊番注意
[080-19a]
窺伺其實毫無指實軍營奏事豈宜若此朕從前令
豐昇額等移兵赴援阿桂伊等仍駐宜喜不動朕不
以伊等違旨為非方深嘉其有識不肯滯泥遷就為
之喜慰今因朕慮及賊人窺伺伊等即為依様葫蘆
朕不但不以遵旨為是且慮伊等如此漫無主見何
以任領兵之責甚為不懌此時雖尚未進𠞰豐昇額
等亦不應專務防守坐待且現已添派西安駐防兵
一千滇省緑營兵一千前赴宜喜軍營豐昇額等更
[080-19b]
不應專恃修築碉卡為事朕方以豐昇額舒常自帶
兵以來似有出息不意其一停進𠞰茫然無策竟至
於此將來獨任一路統兵尚何足以倚信著傳諭阿
桂急速代為籌畫就近扎寄講授機宜使其胸中畧
有把握並遵前旨熟籌進𠞰金川時何人在何路領
兵迅即切實覆奏
同日富勒渾奏言查頭起滇兵一千名臣已飭令
迅赴宜喜軍營其後起滇兵一千亦飭帶兵將領
[080-20a]
遵照阿桂咨派令赴南路軍營至甘省緑營官兵
係從松潘一帶至保縣即由保縣取道經由雜谷
前進赴綽斯甲布一路較為便捷奏入
上嘉之
同日富勒渾又奏言查各路口外臺站馬匹自用
兵以來原設續添每處自十餘匹至五六十匹不
等如遇往來
欽差大臣行走迅速需馬協濟之時向係雇覔民馬及
[080-20b]
派撥營馬分段應付但南北兩路各站差務較簡
業經臣酌撥馬匹照舊安設至西路即日大兵雲
集需馬倍多臣酌於桃闗跟達橋卧龍闗向陽坪
日隆軍營五處各加添馬四十匹即在川省存營
馬内抽撥安設所有應支草乾銀兩仍令查照前
項酌撥軍營之例在臺支給奏入報
聞
同日陳輝祖李國柱奏言此次赴川弁兵臣等宣
[080-21a]
布
皇仁諄切勉勵頗知感奮南北兩省㕘遊等官多有懇
派軍營効力如提標千總吕玫先因委署别營守
備未得與調該弁稟請隨征當即派入又如施南
協馬兵王志因傷足難行適有未經派出之該協
外委戴必達因辦公至彼情願辭退外委頂補馬
兵前往臣等因其勇往可嘉即令以外委隨隊其
餘弁兵告請頂補前進者臣等俱經奬賞鼓舞又
[080-21b]
沿途居民本年荷沐
皇恩緩徵正賦復緩漕項感激思奮聞官兵經過運送
軍械需夫争先來站受雇巴東一路人烟稀少其
傍近之恩施宣恩建始等縣民夫亦多自行趨集
軍行偶有遺失行裝隨路趕送交收臣飭各站屬
員凡雇用者俱即給值餘悉慰勞遣歸不使絲毫
藉擾奏入
上諭軍機曰陳輝祖等奏千總吕玫自請隨征又外委
[080-22a]
戴必達因途遇馬兵缺出即願辭退外委頂補前往
緑營弁兵如此深知大義實屬可嘉吕玫戴必達等
到營後著阿桂留心察看如果奮勉出力即從優拔
補以示鼓勵
上又諭内閣曰陳輝祖奏此次沿站居民聞官兵經過
運送軍械等項争先來站受雇其軍行偶有遺失行
裝隨路趕送交收等語此誠佳事該省上年過兵地
方本年新正曾經加恩緩徵今沿站傍近各縣民夫
[080-22b]
俱能踴躍急公自宜並沛恩膏用昭奬勸著該署督
查明恩施宣恩建始三縣量度緩徵十分之幾奏聞
請旨再直隸河南陜甘雲貴等省兵行經過各州縣
節經降旨加恩分别緩徵其沿站傍近之州縣民夫
如有協助辦差出力者並著該督撫一體查明具奏
候朕酌量加恩以普一視同仁之意該部即遵諭行
臣等謹按國家大兵大役正軍民趨事赴功之
㑹楚省往川弁兵一聞簡派即稟請隨征且有
[080-23a]
因公到省願退外委頂補馬糧前往者其勇敢
果鋭之氣實足以壯軍威而寒賊膽至沿站居
民争先受雇見行裝偶遺隨路趕送尤為踴躍
急公由我
皇上深仁厚澤浹髓淪肌兵民等無不感激天良凜然
大義乃甫經奏到復荷
恩綸弁兵則從優拔補民夫則量緩輸征鼓勵戎行振
興民氣所以同仇敵愾億萬人如一心也
[080-23b]
平定兩金川方畧卷七十二
