[016-1a] 
欽定四庫全書
平定兩金川方畧卷八
九月辛酉
上諭軍機大臣曰前據董天弼奏從木坪之堯磧地方
順山而下中隔一河即係逹木巴宗若由㨗徑前進
易于攻破一面帶兵五百名星速起程一面飛商阿
爾泰等語此摺于九月十五日奏到距今又将十日
尚未據将進兵以後情形奏聞其與阿爾泰相商之
[016-1b]
處作何辦理亦未據阿爾泰等奏到殊不可解計該
提督進兵之程日以五十里為率旬日當行五百里
即以三十里為率亦可行三百里小金川疆界並非
甚廣豈有行三五百里尚不能直抵賊巢之理是董
天弼前奏仍不免沿緑營積習徒以空言塞責而阿
爾泰又視董天弼之進攻與否不以為意遂置之不
論耳豈知朕于此事宵旰厪念自聞董天弼得路進
兵之説即日計其行程盻其信息伊等何總不知仰
[016-2a]
體朕意随時奏報乎行兵之事大小悉係機宜計日
計程雖若細務而實為軍營要領非此不能得先後
緩急之宜籌克敵制勝之䇿朕前此辦理金川及平
定準部囘城諸務悉皆詳為指畫鉅細不遺用能尅
期奏績阿爾泰董天弼何皆視軍旅若泛常于進兵
情形並不随時入告以待朕之揆機遥度得所禀承
乎看來阿爾泰等于攻𠞰小金川一事並未能通盤
籌畫布置得宜即董天弼之間道進兵亦不過撃其
[016-2b]
一隅實未嘗計及全局如此安能有濟著傳諭阿爾
泰董天弼仍将現在進兵實在情形迅速覆奏
臣等謹按軍營機要随歩換形自應迅速奏聞
始得以随機
指示而閫外獲所禀承以圖制勝臣等仰見
皇上厪懷軍務毎飯不忘即至宵漏已深曉籌未啟猶
復時垂
清問暨乎奏報一至無分早晚靡不詳悉批閲再三
[016-3a]
訓諭于先後緩急之宜指陳曲當葢
宵旰勤勞實為自古所未有是以萬里之外視猶指掌
而蠭旗所抵之處悉不久而奏膚功也
丙寅福昌奏言臣于七月初二日抵卧龍闗同提
臣董天弼商辦進兵縁巴朗拉正面山髙路險俱
係仰攻有費兵力是以提臣由山神溝一路進攻
徳爾宻令臣由鄧仍一路誘敵相機攻取巴朗拉
八月初七日臣分領漢土官兵一千三百名于初
[016-3b]
八日至鄧仍查看自鄧仍起至巴朗拉山頂約計
五十餘里賊人已經防守若由正面進攻寔費兵
力惟從巴朗拉北面山梁繞越或可攻取十二日
先派瓦寺土兵一百名前往暗伏抄截十三日派
令守備李春勝等帶兵分作三隊臣亦帶兵二百
五十名黒夜一同進發繞至巴朗拉之北十四日
子刻鼓勵官兵上前奪獲賊卡三座及進攻巴朗
拉正面碉房三日三夜官兵不無傷損又因山上
[016-4a]
雨寒天冷准董天弼來扎以賊畨甚衆未可輕進
令撤囘山神溝防備董天弼亦于二十三日撤囘
九月初七日改由木坪一路直抵逹木巴宗令臣
嚴守要隘候信再進俟其知㑹到日即為竭力進
攻但臣統率官兵不能奪寨過山且愚昧未及奏
聞伏乞将臣交部治罪奏入
上諭軍機大臣曰辦理小金川一事阿爾泰等毫無措
置種種不合機宜其應得罪譴者不獨福昌一人福
[016-4b]
昌此時且不必交部看其将來如何奮勉自効以圖
立功抵罪
丁夘
上諭内閣曰徳福借滇省事宜欲以諷罷小金川之事
阻撓軍務妄奏取巧深負朕恩著革去總督賞給三
等侍衛前往伊
聴候差委所有四川總督員缺著
文綬補授
十月庚午阿爾泰奏言臣等前此収復訥頂等處
[016-5a]
地方一面飛飭該将備等務即相度機宜乗勢掩
殺臣又于九月初二日親往章谷軍營督催攻𠞰
節據宋元俊禀稱自官兵渡河之後帶領土百户
等連日奮勇進攻又収復仲濃大寨索布宻剛瑪
哩五處殺死小金川大頭人一名小頭人二名暨
賊畨二百餘人生擒五十餘名我兵陣亡二名帶
傷四十餘名其明正土司碉寨七百餘所已全克
復又攻得小金川噶中拉莫茹納扎功拉四處地
[016-5b]
方現在進攻小金川約咱大寨等語臣現同副都
統鐵保督催官兵奮力攻撃以期深入其収回明
正畨民碉寨業交明正頭人管領安挿寨内蔵匿
被擒之賊照例分賞各土司其陣前擒獲及訊明
曾經抗拒者立即正法使助惡逆畨䘮胆漸可解
散至我兵傷亡者查明咨部䘏賞再董天弼改由
木坪一路間道進攻所需兵糧亦經趕辦以資掩
襲之用奏入
[016-6a]
上諭軍機大臣曰阿爾泰奏克復明正土司被侵之地
并攻得小金川噶中等四處現在進攻約咱大寨所
辦畧有起色盖阿爾泰因朕節次飭諭實力督催将
弁等亦稍知自勵因得屢獲克捷可見人果奮勉向
前其效立見阿爾泰益當加意董催乗勝深入直搗
賊巢前諭令温福赴川督辦并諭阿爾泰此時且暫
停攻𠞰俟温福到後合兵進討尅期集事昨又授文
綬為四川總督令其赴川助辦今阿爾泰既已得手
[016-6b]
正可鼔其鋭氣一往直前併促董天弼等上𦂳夾攻
兼派練習帶兵之将領分路合攻使畨酋首尾不能
相顧自可得制勝要領不必拘泥前㫖坐待温福文
綬若能于此時即抵賊巢擒獲僧格桑分定其地尚
係阿爾泰全功設因此次小勝遂存自足之心不復
努力非惟自怠垂成事機可惜且温福文綬到後掃
穴擒渠其功即與阿爾泰無渉矣至遊撃宋元俊勇
往立功殊堪嘉奨遇有川省副将缺出即行奏補其出
[016-7a]
力之各土司業将俘獲畨衆分給所有跟随宋元俊
進攻之土百户等阿爾泰亦當量加奨賞以示鼔勵
癸酉阿爾泰奏言小金川悉其畨衆固守約咱隘
口以拒我兵進取之路臣現于軍營鑄造大砲撃
其堅碉但有可進之路竭力攻取奏入報
聞
丙子温福奏言臣思小金川賊酋敢于負嵎逆命
自當急為𠞰滅以靖邊徼臣恭接
[016-7b]
諭㫖當将滇省關隘巡邏諸事交海蘭察哈國興盡心
經理至由永昌赴川必由貴州之威寧畢節一路
此外山徑﨑嶇向來從未設有馹站且民夫牲畜
稀少難以遄行臣思川省事關𦂳要早到一日即
得早籌一日是以于本月二十八日恭請印信起
程所有滿兵二百名交與㕘賛大臣五岱同副都
統常保住莽堪察率同侍衛章京等于臣起身後
間日分起帶領陸續前赴川省至本年新調黔兵
[016-8a]
三千名原為進𠞰之用今未經出口無虞疲乏且
伊等均經配給軍械若以之全數帶往川省更為
妥便擬于滿兵之後亦即分起赴川其雲南昭通
鎮總兵馬彪屢經出師勇往幹練且曽任四川川
北鎮總兵于彼處情形尚為熟悉應将赴川黔兵
三千名令其統領前往奏入報
聞
辛巳
[016-8b]
上諭軍機大臣曰昨阿爾泰奏攻撃碉卡情形以堅碉
林立賊衆固守未能攻克為詞其意専在攻碉此外
竟無分毫籌畫賊人既設碉固守我兵即奮勇攻撃
賊衆亦必悉力支持不惟曠日玩時且恐兵丁或有
傷損昔年訥親辦金川之事曾以撲碉獲罪阿爾泰
等何必欲蹈其覆轍且賊人碉卡不過設于要隘之
處並非凡有路徑俱築碉卡自當繞越堅碉宻探間
道往攻使賊人力不能及失其所憑方合避實撃虚
[016-9a]
之道阿爾泰縱不嫻于軍旅豈于事理當然亦懵無
體㑹實不解其何意
甲申阿爾泰奏言查董天弼進兵山神溝時偹辦
軍糧以為寛裕因由間道宻進各兵携用乾糧不
舉烟火以防賊畨知覺並非乏糧至臣前因賊畨
在木坪連界地方添修碉卡即令遊撃陳聖矩帶
兵駐扎夾金逹以為防禦並令俟西路兵練将抵
逹木巴宗即行夾攻昨准提臣扎稱由木坪堯磧
[016-9b]
進兵臣因堯磧與甲金逹相近已飭知陳聖矩相
機䇿應至提臣若由堯磧攻退賊畨兵抵逹木巴
宗層次取道約一百一二十里即至小金川美諾
巢穴臣于南路進攻約咱大寨係小金川要隘攻
破後層次而進約一百六七十里至小金川美諾
由此兩路夾攻可期掃穴再臣訪有小金川汗牛
地方間道一處據土畨云由索布行二日至汗牛
又行二日至美諾約三百餘里較約咱一路距美
[016-10a]
諾巢穴稍逺臣現差人確切查探另行酌辦惟是
約咱地方賊番日見增加悉力固守臣所調滿漢
兵練共七千餘名因收復明正地方七處及攻獲
小金川碉寨四處均湏分兵防守又附近章谷之
茂紐東谷剛察等處與革布什咱地方止隔一山
金川現在駐兵革地亦湏派兵防範其餘兵力專
攻約咱一路兾破此路要隘即可統兵進取奏入
上諭曰仍屬無䇿覧奏增憤懣耳
[016-10b]
戊子阿爾泰奏言竊臣攻打約咱一路自克獲噶
中茹訥拉莫等處地方後續又攻得附近約咱小
碉三座賊畨于昏夜爬山潜來偷奪當經哨兵望
見各将備等率兵奮力迎殺追趕賊畨逃逸查騐
鎗斃賊畨五十六人割獲首級十三顆生擒三名
㕘将鄭國卿等俱得石傷漢土兵練内受傷一百
六十餘名陣亡二十八名除分别給賞並飭嚴宻
防守外又飛行藩司将該路兵糧于就近措辦源
[016-11a]
源運濟現已運赴軍營米二千石麵一萬觔尚有
續辦米石随即運往並辦火藥等項以資官兵併
力合攻奏入
上諭軍機大臣曰阿爾泰奏續得小碉三座並掩殺潜
來奪碉之賊稍覺奮勉所有出力攻碉殺賊之弁兵
等自應確查録記竢事竣通行核辦其在事兵練之
傷亡者亦應查明照例分别賞恤今既續得賊碉殱
戮畨衆已少挫賊人之氣自當乗勝深入阿爾泰可
[016-11b]
不急思奮勉以圖挽葢乎惟阿爾泰稱九月初二日
起程初七日至章谷其地相距四百餘里何至需期
六日况軍行機要刻不容緩不應濡遲若此至所稱
辦運軍糧火藥接應之處均係行軍要務但現在温
福自滇帶赴川省之滿洲兵及黔兵共三千餘名而
川省各鎮營兵續有添派兵數較前倍多則糧餉亦
當籌偹無缺而所需火藥鉛丸尤闗𦂳要必湏寛裕
預偹方為得力設臨時供用稍有不敷惟阿爾泰是
[016-12a]
問
己丑
上諭軍機大臣曰畨夷之性貪利忘義易于動揺何未
聞設法招降令其自成瓦解著傳諭阿爾泰等當于
大兵攻𠞰之處遍諭賊人以爾小金川原係内地土
司所有畨衆即與中國百姓無異向俱安享太平此
次官兵進𠞰皆因僧格桑去嵗甫受約束歸巢復敢
故違號令抗拒天朝其罪専在僧格桑一人與爾衆
[016-12b]
畨無渉且僧格桑自作不靖致爾等大受其累何必
復為捨死出力棄家室而蹈危亡雖至愚不應出此
今将軍已統大兵齊到即日奮攻爾等若能深明禍
福速棄碉卡各詣所在軍營投順原可宥其已往仍
為良民較之助賊戕生孰得孰失其各頭目内如有
能将僧格桑擒獻者必當奏聞大皇帝厚加恩賞是
為爾小金川除一作孽害衆之僧格桑爾畨衆仍可
安保無事若執迷不悟大兵一到玉石俱焚傳諭之
[016-13a]
際即将前日所獲之賊畨三名梟首號令諭以此係
黨附僧格桑之賊經官擒獲法所必誅今即為不知
棄逆降順者示之榜様本閣部堂憫爾等愚蒙不忍
槩行誅戮故為明白宣諭利害所在爾等自擇之如
此詳切諭示使賊自相解體臨之以大兵聲勢賊必
不能如前支拒自為事半功倍
同日阿爾泰奏言查兵動糧隨最闗緊要今副将
軍温福帶領八旗勁旅並黔省官兵及成都滿兵
[016-13b]
一千名指日到齊更須寛裕預偹隨令軍需局司
道飛飭附近各州縣即将倉榖碾動趕運另行買
補還倉併照例雇夫按站安設以便于運送至官
兵所需乗騎馬匹一面分飭各營派撥一面僱偹
民馬分站應付其火藥火繩鉛丸等項皆軍營必
需之物現已分飭各鎮協營上緊置偹併飭督提
兩標中軍在省偹辦令其飛送軍營所有應用銀
兩均于貯偹軍需項下動支再前因小金川侵佔
[016-14a]
明正河西地以致章谷大河不能經過是以趕造
木船濟渡今河西一帶地方既全収復且即日大
兵雲集尅期前進船隻究難容載多人現将前項
般隻聨絡成橋用竹索䌫結縛牢固以利師行奏入
上是之
庚寅董天弼奏言臣于九月三十日到木坪先行
查看道路自小關子起至堯磧一帶多係山岩一
至堯磧以外即可直抵甲金達現在甲金達地方
[016-14b]
已有陳聖矩帶兵前往小金川亦于附近要隘修
立戰碉臣擬先破戰碉佔據形勝則東北可以救
援達木巴宗西北可以覓路進攻抵小金川之美
諾與出木布爾桑岡等處較為便㨗况甲金達一
路天氣尚為和煖非比卧龍關外早有氷凍之患
臣現在挑取精鋭由堯磧前進計十月二十三四
兩日督兵攻奪奏入報
聞
[016-15a]
辛卯桂林奏言臣仰䝉
諭㫖馳赴四川㑹同阿爾泰辦理軍務于十月十三日
抵成都府見藩司李本臬司李世傑将軍需應辦
事件逐條細詢據稱三路共調漢土官兵一萬六
千五百名碾運食米十二萬七千三百餘石已運
四萬一千四百餘石未運八萬五千九百餘石運
送糧米藥弹等項共僱民夫一萬二千二百餘名
安設台站逓送文報採買馬一千五百三十二匹
[016-15b]
等語伏查官兵糧米西路卧龍關業已運有一萬
八千七百石目下自敷支用惟南路章谷木坪二
處官兵較多糧米尤為𦂳要現在查明川省倉榖
共有一百七十萬八千餘石除節次碾過二十五
萬四千六百餘石外尚存榖一百四十五萬三千
石有零可以陸續動碾源源接濟現有川北道吳
文煌松茂道查禮督催趕運第查川省地方山路
﨑嶇䭾運維艱悉賴民夫背負毎站需夫動以千
[016-16a]
數此等夫役皆係各縣僱覓其弹壓撫綏必宜料
理得當毋致伊等稍有失所别生事端方為妥協
至日給工價若僅責令胥役人等筦司支放更難
保其不無尅扣必得派委幹員専司稽察方有責
成現令兩司于通省中飛委幹練佐雜按站分派
嚴飭寔力巡查務令逐程速運並遴選丞倅監督
站員散給口糧工價不得尅扣冒濫使小民均沾
實惠仍派成都府知府蘇尔通阿雅州府知府江
[016-16b]
權重慶府知府呉一嵩總理其事倘有不肖官吏
從中尅扣立即從重治罪至兵械内鎗砲最為便
㨗而于攻打碉卡更為利器各營現存火藥十萬
九千餘觔鎗子五百二十八萬餘顆火䋲六萬盤
業經陸續趕運其攻撃大砲阿爾泰現在軍營就
近製造尚恐火藥不敷應用臣令兩司預為採買
硝磺上𦂳煎熬配合以供接濟如果事竣多餘仍
可分貯各營備用奏入
[016-17a]
上嘉之
同日桂林又奏言小金川賊酋以内地土司敢于
築碉據險抗拒
天兵逆命之討法在必誅誠如
聖諭實非厚集兵力大壮軍威分路夾攻尅期深搗不
足以昭懲創而申
國紀今副将軍温福已自永寜起程其派調兵丁均
于十月内外亦可到川查官兵人數衆多沿途安
[016-17b]
頓必須派大員方足以資料理因詢之兩司已令
知府李永祺先期督辦但由永寧入川至成都計
十七站道路窵逺僅該府一人照應恐有顧此失
彼之虞據臬司李世傑稟稱現欲前往接濟自應
令其自永寧一帶率同府縣妥速經理今查黔省
所調兵丁據稱帳房等件未經携帶得飭承辦州
縣趕𦂳製造一俟官兵到日即令帶往應用至官
兵行走需用馬匹内地各站業經預偹惟自雅州
[016-18a]
以南由打箭爐至章谷俱係土司地方馬匹稀少
雖經調取建昌鎮屬馬三百匹恐站長途逺難免
貽悞因思成都滿營本有拴養馬匹此次調派出
師兵丁俱未騎往應即于滿營内挑馬八百匹解
赴打箭爐一帶偹用接濟臣令藩司移㑹該協領
等速行選派解往至董天弼改由木坪一路曾否
進攻尚未得信但接應之員究不可少查建昌總
兵英泰松潘總兵福昌已在軍營尚有川北總兵
[016-18b]
牛天畀重慶總兵和邦額未經調用該二鎮駐扎
處皆係腹地現在並無需弹壓若董天弼已由木
坪深入必湏添兵繼進以壮聲威川北距木坪較
近應令牛天畀即選本標壮健兵丁星赴木坪一
路董天弼既有應援自可速収實效其和邦額有
令馳赴省城俟各處兵丁到日沿途妥協照料奏
入報
平定兩金川方畧卷八
