[207-1a] 
欽定四庫全書
欽定八旗通志卷一百九十三
人物志七十三
大臣傳五十九漢軍鑲黄旗五張允随英范時繹/ 楊廷璋 范時綬 亷 范
時紀/
張允隨
張允隨漢軍鑲黄旗人祖一魁福建邵武府知府
有政績祀名宦祠允隨由監生捐光禄寺典簿康
[207-1b]
熈五十三年授江南寧國府同知五十七年擢雲
南楚雄府知府雍正元年六月調廣南府旋丁憂
二年十一月
特用曲靖府知府十二月擢雲南糧儲道五年六月遷雲
南按察使十一月擢布政使八年五月調貴州布
政使八月授雲南廵撫十年十月疏言鎮沅府恩
樂縣新改土為流請設鎮沅府教授一員恩樂縣
教諭一員二學取進童生各八名下部議行十二
[207-2a]
月疏言滇省各府州或兵少米多或兵多米少米
少則挽運維艱米多則紅朽足慮請将廣南廣西
鶴慶永昌曲靖永北尋甸羅平南寕太和南安鎮
雄保山新平支山㑹澤等處額徴條銀毎兩折收
米一石阿迷寕州雲龍雲州鎮南通海蒙自姚州
元謀等處額徵秋米每石折銀一兩其普洱攸樂
威縣鎮沅等處以一兩折給兵丁不敷買食請酌
増以癸丑年為始停止採買十二年九月疏請於
[207-2b]
廣西府開罏鼓鑄均議行十三年八月疏報䝉化
府墾田二十六頃有竒乾隆元年疏請昭通府属
之永善縣増設縣丞一員駐劄副官村其副官村
廵檢移駐古寨歸魯甸通判轄二年署雲南總督
十月疏言滇省水利與别省不同非有長川巨浸
可分疏引注其水多由山出勢若建瓴水髙田低
自上而下宜疏濬溝渠使盤旋曲折加以木梘石
槽引令飛渡間有田髙水低處則宜車戽遇雨水
[207-3a]
漲迅流直下不能停瀦則宜濬塘築壩蓄洩得宜
使兩岸均沾灌溉至低窪之處下流多係小港水
發未能暢流恐致淹漫則當疏水口以資宣洩如
遇山多沙磧又當築堤以䕶田畝滇省水利情形大
概如此歴年已興之水利内有官民協修者有借
公項修分年還欵者有動帑興工造册報銷者現
在勘修水利若不酌定章程難保無推諉之弊請
分晰定例如田間溝洫及一二村寨閘壩與應修
[207-3b]
之舊有溝堤工小費輕者令地方官查明於農隙
按田出夫督率興修如工程稍大出夫外尚有應
須工料者令地方官率士民公議需費多寡於有
田用水各户照田分派先借與司庫公項興修工
竣後分年還欵倘有工大費繁非民力能勝者則
勘定情形估詳結報即於雍正九年官庄變價項
下動給工竣另委確勘取具册結題銷則已興之
水利既得永逺保固未興乏水利亦可次第查修
[207-4a]
報
聞三年三月疏請停鑄運京錢五年三月疏言滇鹽不
敷民食查安寕州有洪源鹽井試煎一年獲鹽二
十一萬六千觔運至省城行銷麗江府有老姆鹽
井試煎一年獲鹽一十八萬四千一百二十一觔
分撥鄧州劍川浪穹三州縣行銷俱定為年額得
㫖此事若能妥辦實有益之事也六月署貴州縂督六
年三月報獲鄰省妖言結夥之要犯黄順等
[207-4b]
諭曰汝不以五日京兆而於此等事無不盡心辦理實
屬可嘉是月疏劾台拱營叅将趙國儀縱兵搶火盗
帑誣良
上奨其不避嫌怨四月署雲南縂督七年三月奏請木
欺古地方設汛兵一百駐劄文職一千總一外委
一並於川江兩岸設六塘每塘兵十名所設弁兵
於昭通鎮標四營抽撥一百東川本營抽撥六十
遴選千總外委各一文職将就近廵檢移駐下部
[207-5a]
議行六月疏言准部咨各省標營増設兵量加裁
減查雲南惟昭通鎮普洱鎮有増設兵額均属極
邉衝要未可議裁惟有通核合省之標鎮營協按
兵額多寡均匀攤減庶於通省營制無畸輕畸重
之患請将督提二標各裁兵一百撫標裁四十臨
元等九鎮各裁五十廣羅等十五協營各裁三十
順雲營裁二十共應裁一千一百六十名先裁餘
丁四百四十八名遇缺出漸次開除停補於營制
[207-5b]
並無更張從之先是允隨請開通金沙江水道
上命都統新柱四川總督尹繼善㑹勘十一月疏言臣
與新柱尹繼善和衷查勘金沙江發源西域入滇
經麗江鶴慶永北姚安武定東川昭通七府至叙
州府滙入川江源逺流長實為西南大川自東川
府以下南岸係滇省北岸係川省夾岸營汛分布
田廬相望至大井壩以上南岸尚有田廬北岸俱
髙山峻嶺山後即沙馬阿都兩上司地從前棄在
[207-6a]
蕃境舟楫不至自烏䝉改流設鎮滇省毎年赴川
採買兵糧均由叙州新開灘至永善縣黄草坪五
百八十里泝運其黄草坪至金沙厰六十里亦商
賈販運之川路内有大漢漕凹崖三腔鑼鍋耳等
灘水勢險急冬春之際商船難行應興工修理俾
下游無險上游自金沙厰至濫田壩二百二十七
里共十二灘而濫田壩最險次則小溜筒臣親至
灘頭相度小溜筒係於山根石嘴鑿出石
雖因
[207-6b]
江水未退石尚未露而江流汛急㫁無沙石淤
塞之患濫田壩灘長四里現在水長丈餘南岸所
開子河亦未露出詢之水手俟江水再退數尺即
可通舟至開鑿子河之處離山甚逺下係稲田無俟
防其冲塞自雙佛灘至蜈蚣嶺險灘鱗接石巨工
艱縱加疏鑿下水仍属堪虞臣業令改修陸路以
避十五灘之險滇南僻處極邉設遇水旱米價騰
貴今以次開通川道可以有偹無患
[207-7a]
諭曰既可開通妥協為之以成此善舉十二月疏言普
洱府係新闢苗疆所属寕洱縣管轄苗寨逺者五
六百里每年納秋米供普洱鎮兵糧沿途髙山宻
箐牛馬不能䭾運肩負徃返十餘日其地有刀耕
火種産米無多者又有祗堪種荍不能植稲者完
納本色甚為艱苦請照攸樂縣例每石折徴銀一
兩地方官採買給兵部議從之八年五月疏言大
理府洱海發源鶴慶府之瀰沮河至大理合蒼山
[207-7b]
之十八溪滙而成海下合趙州䝉化之水由波羅
甸出天生橋入合江鋪而總㑹於瀾滄江實迤西
巨浸但海身長百二十里廣二十餘里而出水之
天生橋一帶海口濶不及一丈毎當大雨水漲海
口子河輙致砂石衝塞河旁各溝冲沙成埂水溢
倒流致太和趙州鄧川及浪寧賔川之沿海田畆
不免淹浸而鄧川之東湖西湖低田時被水患臣
飭令太和等州縣調集民夫於正月興工築壩将
[207-8a]
海口子河開寛二丈濬深五尺餘自波羅甸劉家
園打魚村清風橋黒龍橋子河橋三道子河直逹
天生橋逐節開濬或施人力或用牛犂壘石砌堤
外栽桞樹其最要之趙家園拱沙龍則用犂木為
樁傍溝亦俱修石壩外栽茨桞沙去流暢不特近
水州縣無漫溢之患且涸出海田約一萬餘畆即
令附近民認墾照民堤民修之例責成墾户五年
大修一次按田出夫合力疏濬報
[207-8b]
聞是月授雲南總督兼管廵撫事務九年四月疏報東
川府阿壩租地方開採銅礦試煎一月獲銅四萬
餘觔
上奨為甚善之舉十年三月加太子少保十二年三月
授雲貴縂督七月奏言貴州在在苗疆簽設土弁
原為綏輯苗民豈容私収濫𣲖甚至串通蠧役藉
端嚇詐查苗猓雖種類各殊皆具人心如果撫馭
得宜自不至激成事變臣嚴飭苗疆文武毋許滋
[207-9a]
优至苗人滋事率由漢奸勾結臣飭令地方稽查
倘有外來奸匪入寨煽惑者立即擒拏究治奏入
諭曰此所謂中肯綮之論也實力為之十月疏言黔省
思州等府與湖南接壤今辰沅一帶饑民百餘人
赴滇挖蕨度日彼地秋收既薄被灾諒不止此百
餘人恐交冬以後乏食貧民來者益衆採蕨不足
資生臣仰體
皇上愛養黎元至意即飛飭貴州布政使糧驛道於偹
[207-9b]
公銀内動銀三百兩差員星徃思州㑹同地方官
按大小口毎名酌給三個月口糧銀兩以資接濟
並飭查明續到人口即一體散給安置
上嘉之十五年正月授東閣大學士兼禮部尚書三月
加太子太保十六年三月卒遺疏上
諭曰張允随簡任中外宣力有年忽聞溘逝朕心深為
軫惻應得卹典察例具奏旋
賜祭葬諡文和
[207-10a]
范時繹
范時繹漢軍鑲黄旗人大學士文程孫兵部尚書
承勲子初授佐領遷叅領雍正元年正月授馬蘭
口副将二月擢總兵四年四月
詔署兩江總督八月遷正藍旗漢軍都統五年六月調鑲
白旗漢軍都統皆仍署搃督疏言江南通州地勢
西髙東下河水由江入海以通州為咽喉必水口
深通蓄洩得宜則㤗州如臯均受其益通州運河
[207-10b]
入海之口凡三處觀音壩逼近大江地属浮沙鹽
倉壩之水髙於江水俱難建閘惟唐家壩舊存閘
基距江二十里中間稍淤請行脩復旁有兩小閘
一律開通改為石涵洞於農田水利有益十二月
奏将江蘇安徽各州縣應徵丁銀匀入地畆内徵
收以雍正六年為始均從之先是給事中許承宣
條奏揚州水利
勅下時繹等定議六年二月覆奏五塘乆淤成陸民墾為
[207-11a]
田難以改挑惟塘内溝汊築土壩截水塘外帶子
溝烏塔溝槐子河可以挑通接運河之水以灌兩
岸民田至串場河為髙郵寳應江都㤗州興化鹽
城如臯等州縣湖河入海尾閭年乆未挑海口浮
沙仰靣河身淺窄急宜挑浚而下河七邑興化地
最窪諸水匯歸分流東注又梓新車路白塗海溝
界河等俱應疏深俾直逹場河其場河自㤗属富
安場至鹽属伍佑場王家港牛灣等處並宜深挑
[207-11b]
又㤗州城北鮑家壩之運鹽河應築土堤劉荘之
青龍橋鹽城之石䃮口天妃口廖家港草堰口如
臯之苴洋黄沙洋宜増建石閘董家溝徐家涵等
處應設涵洞以資宣洩三月疏言江属蘆洲坍漲
不常丈勘之年以漲補坍致彼此混淆請将兩江
蘆洲田地遴員清丈分劃疆界錢糧案件酌歸附
近州縣管理均下部議行是月擢户部尚書仍署
搃督六月條奏兩淮鹽務七事一各竈燒鹽處令
[207-12a]
商人舉幹練殷寔者按場酌用数人設竈長廵役
查核鹽觔多寡盡入商垣以杜竈丁私賣一各場
大使将入垣鹽觔按月冊報廵鹽御史衙門察核
一州縣場司設十家保甲遇私販據實首明治罪
私鹽變價分别賞給誣者反坐徇隐州縣場司官
照例議處一兩淮所轄隔省鹽務案件請飭湖廣
江西河南各馹鹽道督緝就近審結一兩淮地方
遼濶私梟易於盤據飭官弁兵役廵查緝拏一場
[207-12b]
員襍職賢愚不等請令督撫將所屬場官甄别留任
餘請揀發家道殷寔之候選同知等員管理塲務
一貧民許負鹽四十觔於不銷官引地方易米度
日如有假託運送窩囤嚴拏治罪又言漕標廟灣
鹽城二營沿海汛逺兵少稽察難周請於射陽湖
口窈子港増守偹把搃各一兵二百沙船八分撥
游廵部議從之七月
上以蘇松等處盗風不息廵撫陳時夏不以時嚴拏懲治
[207-13a]
范時繹戢盗之才亦覺不足
詔将江蘇所属七府五州盗案俱令浙江縂督李衛管理
七年
詔發帑銀交各督撫提督營運濟兵江南督標兵千一百
七十應領銀六千時繹慮標員有侵擾弊奏請将
應領銀承買入官變價房産交坐落州縣官招租
觧總督衙門發中軍以偹恵濟
上嘉其妥協時李衛訪得江寕有張雲如者以符咒惑人
[207-13b]
謀不軌遣遊擊馬空北齎文提拏而時繹及按察
使馬世烆囘䕶失察咎又曽與雲如往來輾轉闗
查不觧八年二月衛疏劾之
命尚書李永陞㑹鞫得寔觧時繹任論世烆罪雲如等伏
誅五月
命時繹協理河東河務七月河東總督田文鏡叅時繹於
伏汛時安坐誤工請革職嚴審
諭曰范時繹乃一旗員朕念其為勲臣之後加恩擢用諄
[207-14a]
諄訓誨望其克紹家聲乃在江南總督任内玩愒廢弛
因循茍且無一察吏安民詰奸禁暴之善政且其居心
行事詐偽不誠巧令朱鴻緒在朕前奏其操守廉潔至
於日食不敷朕聞之惻然動念急令江南江西廵撫等
為伊籌畫飬廉之道及查明之後始知伊於應得之項
原係收受並不至於艱窘而朕猶欲俾其用度寛餘仍
令加増以與之無非成就其操守使之専心殚力於封
疆也乃浙江地方漸藏匪類生事不法蠱惑人心朕令
[207-14b]
李衛悉心查拏又宻諭范時繹務必慎宻拏觧勿使漏
網豈料范時繹
䕶私交縱容匪類竟有與馬世烆通
同作弊之事各犯供據鑿鑿不能掩飾朕又宻諭李衛
於審訊定案之時留意保全勿使罹於重罪盖猶諒其
交結黨逆之心不過贍徇情靣之所致且范氏一門現
今為大員者止范時繹范時㨗兩人耳勲臣後裔漸至
零落朕心不忍所以委曲成全之者至矣范時繹到京
朕不肯令其罷斥廢棄特命料理大平峪吉地工程以
[207-15a]
為効力自新之路適因北河縂督不得其人於是命伊
前徃膺兹重任伊出京之時朕靣加訓勉伊自陳感㤙
悔過願圖後効情詞懇切豈料范時繹下愚不移以本
身専司之務又當伏汛危急之時田文鏡所委各員俱
上𦂳搶䕶而范時繹安坐於旁竟同陌路視國事如弁
髦視民命如草芥此等負恩溺職之愆在他人尚且不
可况范時繹之身乎著革職将一切工程交伊加𦂳防
䕶俟伏汛過後拏送來京将伊從前所犯罪案悉行查
[207-15b]
出從重定擬具奏部議歸於張雲如案内論斬十一月
奉
㫖釋放授鑲藍旗漢軍副都統十年四月授工部尚書兼
鑲黄旗漢軍都統七月兼管刑部事尋
命兼管兵部事不必再兼刑部十一年兼内務府縂管十
二年
上以時繹玩愒性成革尚書任十三年四月侍衛保柱又
以時繹行賄銷事恭奏
[207-16a]
詔交部治罪尋遇
赦釋放乾隆六年卒
楊廷璋
楊廷璋漢軍鑲黄旗人世襲佐領雍正七年由筆
帖式授工部主事遷員外郎中十一年遷廣西桂
林府知府乾隆二年遷左江道十五年擢按察使
二十年遷湖南布政使二十一年擢浙江廵撫二
十二年
[207-16b]
上南廵
賜以詩曰監司經乆任自是悉民情要以能倡率寕惟
貴潔清艱難九年蓄生聚五方盈饑溺吾心切勤哉
撫卹誠
諭曰西湖之水海寕一帶田畆藉以灌溉今聞沿湖多
有佔墾将來湖身日漸壅塞海邑田畆有涸竭之虞
於水利民田均有未便除已經開墾成熟者免其清
出外嗣後不許再行侵佔廷璋尋奏此項田地多礙
[207-17a]
水道若仍准存留恐日漸淤塞請概令開挖歸湖
照蘇堤式沿岸栽桞以防侵佔根株盤結亦可固
堤
上嘉之二十三年三月奏請仁和錢塘蕭山三縣江塘
照海塘例以二十丈為凖按叚編號立石仁錢二
縣江塘除民房堤岸外餘二十餘里照海塘例每
二里設堡夫一建堡分防從之九月
諭曰户部據楊廷璋咨梁詩正現在丁憂應否仍在家
[207-17b]
食俸因為具奏請㫖甚属非體現任官員遇有事故
尚即停俸其在家食俸者自不待言此非為節用乃
教孝之大經也國家優眷臣工特昭異數梁詩正曽
以尚書協辦大學士豈每嵗必需較此俸入者料梁
詩正身為大臣且現處苫塊中必不至鄙陋見小若
此楊廷璋或據地方官之請輒為咨部則不惟不知大
臣養廉之義且獨不為梁詩正稍㽞地歩耶楊廷璋
不免有心徇情著交部察議尋議䧏二級留任二十
[207-18a]
四年三月奏言台州府属太平縣黄巖場沿海未
墾沙塗徹底清查於適中地立界迤南者歸竈迤
北者歸民築塘試種户以百畆為率分限起科可
得腴産十萬畆得
㫖嘉奨四月授閩浙總督十一月奏言内地洋船赴畨
貿易每冒混請照臣飭属查明换給的實姓名年
貌執照查對相符方准放洋囘棹時人數缺少即
嚴究勒限追回以杜越販偷漏
[207-18b]
諭朂其實力整頓十二月奏言臺灣榖賤妨農内地歉
收民人毎偷渡就食查禁終難盡絶不若酌寛米
禁内地米増價必平減應請徃來臺厦之横洋船
每船准販米二百石榖倍之糖船照例准帶食米
六十石米船自臺灣鹿耳門出口收入泉州厦門
編號給照開報米數令商及船户呈騐繳銷如所
議行二十五年奏請水師副将叅将照陸路例不
准以本省人補本省缺遊擊都司守偹等官照陸
[207-19a]
路守備例以隔府别營缺題補部議允行先是督
臣楊應琚因臺灣地近畨飭查勘按界挑溝築土
牛以杜私墾至是廷璋奏請酌定章程一彰化縣
沿山畨界車路旱溝外各有溪溝水圳山根為界
其無溪圳處則挑溝築土牛為界淡水㕔一帶前
僅於隘口立石今酌依山傍溪並挑溝堆土分界
一彰化縣沿邉定例畨地聴畨自墾如新截入彰
化界内廣福藔等十四處並舊界内廣福新荘等
[207-19b]
五處及新舊界内兼有之萬斗六一處應照例還
畨耕管但畨黎少諳耕鑿佃民又遷移失業今酌
議除畨民自耕田均照産管業陞科外至桞樹浦
一處該畨得價賣出應入官其廣福藔等處以各
社通事土目為管事以各墾户為佃人照臺例分
别納租餘粟匀給衆畨一彰化沿邉設隘藔十處
淡水設十八處其守隘兵粮彰化於該畨社租粟
内撥給淡水向無租粟各社曠埔未墾者尚多應
[207-20a]
查出報墾以資隘丁口粮疏入報
聞二十六年三月奏言鳳山縣属阿里港諸羅縣属斗
六門地扼要請将鳳山縣萬丹縣丞移駐阿里港
臺灣縣新港司廵檢移駐斗六門從之五月廷璋
同福建廵撫吳士功叅奏提督馬龍圖借用公項
銀聞臣等察知徃盤将銀数歸補應照知人欲告
而自首例減等定擬
上責其辦理錯謬於馬龍圖舞文掩飾置之不問究係
[207-20b]
先出何人之意著據實明白廻奏廷璋覆奏定案時
係臣主稿而審辦則吳士功為政
勅革士功職發巴里坤効力廷璋革職從寛留任又叅
奏黄巖鎮縂兵林洛受網户贓𣲖兵代為守網致
淹沒兵丁並揑報匪船掠刦
命革林洛職定罪如例二十七年
上南廵
賜以詩曰西粤昔開府南閩今建牙兼知亦舊制勝任
[207-21a]
得卿嘉政有羣黎感身無大耋嗟老成方倚頼調攝
意須加十二月奏言湖州府藉太湖為尾閭今烏程
長興所屬漊港淤淺請開濬寛深俾歸太湖港口
詔如所請行二十八年十月加太子太保十二月授
體仁閣大學士仍留總督任二十九年三月奏言晉
江縣属之西倉地處海濵乾隆五年移駐同知一
員距縣窵逺請将同知移駐石獅街較西倉更為
適中從之時廷璋來京
[207-21b]
陛見福建水師提督黄仕簡奏厦門索出入船隻陋規
文武衙門朋分收受請
簡大員清查
上命尚書舒赫徳侍即裘曰修前徃尋查得廷璋令歴
任同知代購物未經發價状
諭曰舒赫徳等查訊道府㕔縣供有與總督楊廷璋墊
買物件銀兩此項並非黄仕簡前奏温㤗所開總督
一萬廵撫八千之本文係屬案外支節但既經訊出
[207-22a]
自不應置之不問舒赫徳等應向温㤗究詰一切收
受實據如果該督一萬之數實無指証而現在墊買
之項特係府㕔以陋規為之墊辦在該督原有應得
之咎朕亦不能為之廻䕶即審擬之大臣亦安得謂
之吹求督撫等以上司而派委属員即已自干不合
况價值更有賠墊情事既確安得復貸其處分現令
該督回閩舒赫徳等可就近詳悉覈對不難立見分
曉即楊廷璋亦不能稍存諱飾也六月舒赫徳等奏
[207-22b]
仕簡所開一萬八千之单属虚洋行所開督撫衙
門八千圓係行户年例貼費其各員代廷璋買物
貼價亦係各員名下陋規不在八千圓数内
諭交部嚴加議處觧任來京候㫖尋議革任奉
㫖從寛授散秩大臣
諭曰楊廷璋令属員代買人葠珊瑚珍珠等物衆供僉
同固已毫無疑義若不加之懲創則他省或致效尤
滋甚豈可為訓朕特念楊廷璋年齒就衰平時尚能
[207-23a]
實心任事不忍遽加擯棄此朕格外加恩薄懲示警
十月授正紅旗漢軍都統十二月授工部尚書三
十年六月署兩廣總督三十一年四月小鎮安土
司怕懐隘外有被交阯攻散之沙匪竄入官兵緝
獲廷璋奏俟審明押赴隘上照㑹該國王遣頭人
公同正法未幾交阯夷目報該國隘口聚匪搶掠
現督兵擒捕懇内地堵截廷璋復奏
聞派将弁嚴守卡隘不使外匪竄入
[207-23b]
諭曰楊廷璋此論似是而實非交阯素屬恭順謹守藩
服原不宜無故加兵即其現在勦捕夷匪並未干渉
内地亦不過攔其竄逸而止設夷匪竄入隘口自當
協力擒捕付彼處分以示懐逺之道或交阯兵目藉
緝匪為名擅至邉境滋擾豈可輕縱不究僅以驅逐
出口了事又或内地人犯逃匿彼境即應向其索取
倘索而不予即當聲其罪而追攝之又豈可置之不
問乎此等邉地夷情惟應審度事理之當辦與否因
[207-24a]
時制宜若務為持重鎮静之說則飬癰貽患其弊有
不可勝言者将此通諭各督撫知之五月崖州定安岐
黎紏衆滋擾客民廷璋檄鎮道擒捕治罪奏杜後
患事宜一客民乆居黎地有田園廬墓者自為一
村編保甲立甲長稽查約束一錢債非違例取息
令欠户清還重利盤剥者追餘息充公禁客民入
黎放債一民黎交易飭附近州縣汛地設墟場定
期交易一令黎峒縂管曉諭熟黎普行薙髪一貢
[207-24b]
木貢香𣲖總管黎頭運聽地方官選買給價一凡
出入黎峒之人盤詰明白放行遇催徵錢糧公事
票差黎頭飭令交出禁差役入黎滋擾得
㫖允行七月奏言鎮安府屬小鎮安土司原設土廵檢
職㣲難以控制應與歸順州湖潤寨州同一併裁
汰改設鎮安府通判駐劄小鎮安整飭化導宣化
縣那南寨與金城寨相近併歸金城廵檢管理即以
那南廵檢改為湖潤寨廵檢小鎮安之南隴連山
[207-25a]
地險僻請於界連安南及土富州之那波者頼者
欣等三村各建卡撥兵怕懐大隘近安南為小鎮
安門户應撥兵廵緝添設把總一打靣梁壤接滇
省應将南燕山一卡移建以資扼要部議允行十
二月
命赴永昌助理軍務三十二年二月奏言縂督楊應琚
疾已愈臣遵
㫖仍回粤東三月授刑部尚書三十三年正月
[207-25b]
命紫禁城内騎馬廷璋時年八十
御書協中延慶額
賜之八月授直𨽻總督加太子少保十月奏言正定縣
城西南近河向築堤壩今秋滹沱驟長逼城應於
斜角堤頭増築新堤五百七十六丈至栢棠閘止
環抱禦水並拆修䕶堤埽壩斜角堤東接築挑水
壩五座河神祠前築魚鱗壩俾河流仍復舊軌又
奏言藁城縣東北滹水汕刷應自西北城角起順
[207-26a]
岸築埽工三百六十丈用排樁葦埽鑲築堅厚埽
後加築土埝保䕶城垣又奏勘任邱沿淀情形楊
各荘等處極窪水漲難洩請改種稲田文安大窪
東靣界連大城縣舊有堤埝滹滏盛漲注子牙河
水髙堤頂宜加倍修築文安積水未涸應於龍潭
灣等處開堤洩放並從之三十四年正月請撥通
倉米十二萬石運各災属平糶
詔加恩撥二十萬石以為加賑糶借之用四月奏言滹
[207-26b]
沱河故道由晋州之東張岔口東流經束鹿之木
邱傾井等村入深州歸衡水縣入滏陽河合流岔
河由束鹿之小王村至冀州亦㑹入滏河乾隆二
十四年南徙由束鹿西南之曹家荘至寕晉縣之
營上村歸滏河以至舊河淤墊束鹿向距河逺上
年滹水盛漲河行故道木邱傾井等村復成巨浸
河靣寛深間有應裁灣取直處已開挑完竣惟束
鹿䕶城堤埝年乆坍塌亟應修築奏入報
[207-27a]
聞十二月奏言四旗㕔現存米萬九千餘石乆貯虞致
霉朽熱河㕔應購米萬三千餘石定價毎石一兩
九錢九分不敷採買查四旗原買米價每石八錢
四分請将四旗現存米撥給熱河既無需増價而
四旗又可照原價稍盈於兵糈帑項有益
詔如所請行三十五年春
上廵天津
賜以詩曰縂督而兼廵撫事歴來保定此掄賢八閩威
[207-27b]
望原騰舊三輔循聲俾繼前練士安民惟要矣疏河
導淀尚勤旃春廵本務兹慇示供帳寕當謂力宣閏
五月以北運河一帶淺阻請将運通船糧酌留天
津北倉
命截留二十萬石七月奏言武清東安寳坻寕河永清
香河六縣雨多被淹貧民待哺甚殷復請将被災
六分以上者八月内先普賑一月俟冬初加賑並
請照例兼用銀米其米即於天津截留漕糧内動
[207-28a]
撥從之
詔再撥通倉米二十萬石部庫銀五十萬兩以資分給
尋奏言各屬常平榖尚未買足今嵗天津舊欠復
經蠲免各州縣倉厫所存尚恐不敷得
㫖加恩撥通倉米二十萬石俾得寛裕賑給貧民口食
益資接濟九月奏言唐三營官倉向貯米萬二千石
乾隆四年熱河縂管巴圖奏定五年一次運至熱
河喀喇河屯貯倉搭放兵餉仍将熱河同知添買
[207-28b]
兵米撥萬二千石運赴唐三營倉歸欵五年後仍
照前運至熱河喀喇河屯倉徃返徒滋糜費請将
唐三營米於此次運喀喇河屯後毋庸再為撥抵
将唐三營空倉歸熱河四旗二㕔分貯採買米穀
唐三營原設千縂一兵三十移駐布逹拉廟又奏
言古北口為畿輔重鎮兵糈向藉口外販運應請
撥熱河㕔穀六千石四旗㕔榖四萬石喀喇河屯
榖一萬四千石運古北口建倉存貯并移駐滿缺
[207-29a]
同知一員經理停密雲縣採買兵米即於古北口
倉内動支並允行十月奏直𨽻各属需賑銀約八
十餘萬兩前所撥不敷得
㫖著加恩於部庫内撥銀三十萬兩又奏滹沱河向設
嵗修之項因河流南徙停止今河又北徙請仍撥
項購料随時修防奏入報
聞十二月奏言熱河應買明嵗兵米時價稍昂請撥八
溝米運熱河偹用俟來年價平買補還倉從之三
[207-29b]
十六年八月奏言蒙古游牧地方向禁民墾而克
什克騰隙地無礙游牧䝉古兼可得租飬贍請照
土黙特佃種收租例除礙游牧者不准私墾餘聼
自便廷議允行十月授刑部尚書十一月恭遇
孝聖憲皇后八旬萬夀廷璋與九老之列
賜遊香山十二月卒三十七年正月
諭曰楊廷璋乆任封疆老成歴練前因年逾八旬畿輔
事繁恐未能鉅細周到是以用為刑部尚書見其精
[207-30a]
力尚未頽邁於部務自可從容經理乃去冬偶感
風痰遽聞溘逝深堪軫惜著加恩晉贈太子太保
應得卹典察例具奏尋
賜祭葬如例諡勤慤
范時綬
范時綬漢軍鑲黄旗人大學士文程孫雍正十年
由筆帖式補户部主事累遷即中乾隆十三年授
山東濟東㤗武道十五年遷安徽按察使十六年
[207-30b]
五月遷湖北布政使十月署湖南廵撫十七年九
月疏言湖南常平倉榖廷議照雍正年間除額存
七十萬二千餘石尚溢五十五萬餘石前撫臣開
㤗奏准以三十萬石另案存貯偹鄰省及本省賑
恤以廿五萬石糶價存公上年撥榖十萬石協濟
安徽應俟觧還糶價日買補惟是湖南上年歉收
平糶之穀及本年减價糶濟之穀均應籌補若再
将撥運安省榖同時買補民貯必少查湖南應糶
[207-31a]
溢榖尚存二十萬石請以十萬石撥補協濟安省
原額餘穀十萬石一併歸入另案存貯其安省觧
到糶價歸藩庫報部撥用
上嘉之十月疏言城歩江華綏寕三縣苗疆要缺沅江
縣瀕洞庭湖臨湘地當孔道向給飬廉六百兩辦
公不敷請於地僻事簡之醴陵平江二縣各酌減
飬廉二百兩武岡州安仁新化石門慈利永定等
縣各酌減一百兩分増城歩等五縣養廉疏入報
[207-31b]
聞十八年九月疏言鳳凰㕔舊貯榖萬石建倉石羊哨
地方兵民借糶以山路維艱又倉厫不敷現貯榖
七千石缺額三千石未經買補而鎮筸鎮土苗雜
處並無貯積請将應買額穀三千石於鎮筸鎮建
倉存貯支領較便得
㫖俞允又疏言長沙等處未報陞科田畆已委員丈量
照例起徴湘隂益陽等縣續查出私墾千餘頃均
瀕洞庭旱嵗間獲収成一遇水漲呼賑籲免無補
[207-32a]
正供請照峯頂湖澤之隙聽民耕種例暫免陞科
俟成膄壤日起徴至洞庭為受水之區私垸日増
則水口日逼上流受害已飭将垸田碍水道者勸
諭拆毁存案嚴禁添築俾水得暢流報
聞是月調江西廵撫十九年以病疏請觧任
諭留任調理二十年二月
上以廵撫任重事繁恐時綬精力未充致滋貽誤
命來京
[207-32b]
陛見旋以病免二十一年十一月起授户部侍郎二十
二年授正黄旗漢軍副都統二十三年七月署正
白旗滿洲都統十月奏請赴西路屯田効力
賞戴花翎馳馹前徃二十四年八月副都統定長劾奏
副都統滿㤗貪婪敗檢及時綬役兵漁利状
命御前侍衛安㤗徃㑹審訊滿㤗貪婪属實時綬家人
藉端營利時綬不知情所開店房用官匠一餘皆
自雇並未役兵
[207-33a]
諭曰滿㤗情罪確實已命於該處正法范時綬係特差
辦事之人理應潔已奉公乃營私求利即治以重罪
亦所應得但較之滿㤗尚可少從末減著革職交與
定長令其効力贖罪二十五年由闢展運羊至阿克
蘇
賞叅領銜二十六年六月由烏魯木齊運羊至伊犁並
懇辦送回空駝隻後仍赴伊犂効力
諭曰范時綬前因觧送阿克蘇羊隻妥協曾賞
領
[207-33b]
職銜此次更属奮勉著加恩授頭等侍衛烏魯木齊
亦有應辦事務仍在原處行走不必又往伊犂二十八
年
詔囬京二十九年授鑲藍旗漢軍副都統三十年閏二
月授吏部侍郎六月徃哈爾沙爾辦事三十一年
正月授左都御史仍留辦哈爾沙爾事三十二年
五月授湖北廵撫十一月
召見
[207-34a]
上以時綬奏對時神氣短弱恐於封疆重寄難任煩勞
命留京另用三十三年三月授正白旗漢軍都統六月
授左都御史三十四年補公中佐領三十五年閏
五月授工部尚書三十六年二月調刑部尚書十
月
命專辦正白旗漢軍都統事務四十七年卒子宜恒現
官正藍旗漢軍副都統署工部侍郎
英廉
[207-34b]
英廉内府漢軍鑲黄旗人姓馮雍正十年舉人由
筆帖式授内務府主事乾隆二年
命徃江南河工學習補淮安府外河同知六年丁母憂
服闋補直𨽻天津河捕同知十年遷大名府知府
十四年總督陳大受委查民典䝉古地畆十五年
三月擢永定河道六月總督方觀承叅奏五月三
十日南岸三工大堤淤溝埽鑲被冲水泛月堤英
廉匿不報聞六月初二日猶禀稱各工保䕶平稳
[207-35a]
及淤口刷寛復禀稱淤溝於初三初四日形勢漸
變汕刷堤頭揑飾廻䕶貽悮要工請
㫖革審英廉以南岸三工於五月三十日淤溝漲滿月
堤漫開本日即行禀報六月初二日水漲開放十
壩加築子堰復禀報各工保䕶平稳係指上下兩
岸各工而言並未指南岸三工而言至十六年五
月讞乆未定觀承復以英廉輾轉遷延疏請
特遣大臣查審
[207-35b]
命尚書舒赫徳徃鞫尋奏英廉供稱上年五月三十日
到工大堤淤溝汕刷月堤衝開因思大堤淤口堵
築尚易所以祇報月堤漫溢非有心揑飾至從前
供詞支吾實因畏罪非圖狡頼查英廉與㕔汛各
員上年汛前並未将淤溝先事預防致水漲埽鑲
衝刷溝頭坍卸已属疎忽其原禀内不言正壩已
開轉稱鞏固無恙不言月堤衝刷由於正堤先開
轉稱月堤因風雨衝漫咎實難辭應将堵築漫口
[207-36a]
銀着落英廉勒限分賠
諭曰據尚書舒赫徳㑹同縂督方觀承查審永定河道
英廉揑餙悮公一案英廉身任河道隄工乃其専責
遇有衝决寔無所辭咎但其初報月堤漫口而諱言
大堤衝刷或係希冀潜行堵修以圖完局該督據稟
即應一靣查明一靣具奏乃方觀承上年六月初二
日奏摺内祗稱一應工程平稳並不将月堤漫口之
處據禀入告亦未必不思以無事為福是以英廉得
[207-36b]
輾轉翻變日乆延挨朕彼時早鍳於此即以報災不
可存粉飾之意批示方觀承亦應服朕之洞燭隐情
自知引咎矣至摺内稱英廉未将淤溝先事豫防以
致大溜直注此語殊未足服英廉之心伊到任未及
兩月淤溝即有疎忽亦係僧保住任内之事未可以
此為英廉罪案朕辦事一秉虗公既確見情形如此
不可不明白宣示然以督臣劾一道員自恭自審何
難任意輕重竟行入罪定案仍懸案經年未敢廻䕶
[207-37a]
已見遽為審結俟特遣大臣前徃㑹同查辦是其心
尚知所警畏亦朕辦理庻政務求至當不容稍存含
混之明騐也英廉等已經革職所有糜費工程銀兩
自應照例分賠還項未幾
命在髙梁橋迤西稲田厰効力尋授筆帖式十七年授
内務府主事歴遷戸部員外郎吏部郎中二十年
兼佐領二十一年調戸部銀庫郎中二十二年兼
辦提督衙門事尋調户部郎中二十五年擢内務
[207-37b]
府正黄旗䕶軍統領二十六年二月授江寕布政
使兼管織造事英廉以父年老懇留京
命賜二品銜十一月授内務府大臣二十七年三月署
户部左侍郎兼管三庫事務九月寔授左侍郎二
十八年丁父憂八月
命㑹勘順天府属及宣化永平遵化旗地核定租額二
十九年
諭曰英廉奏確查佃戸一摺甚為得理即著英廉錢汝
[207-38a]
誠㑹同該督詳悉妥辦務俾農民均霑寔恵三十年
兼署錢法堂事三十一年疏奏丈出
盛京旗民餘地請
㫖飭辦
命将軍府尹定議三十三年管崇文門税務及
武英殿事務三十四年二月
諭同尚書記庸等縂理津送出征
甸兵事宜十二月
充
[207-38b]
經筵講官三十七年以鞫寔雄縣知縣胡錫瑛劣欵
擬罪寛縱䧏一級留任三十八年三月充四庫全
書舘副縂裁四月署歩軍統領九月
諭奨其辦理送兵妥協議加一級是月遷刑部尚書兼
辦户部侍郎正黄旗滿洲都統事務十月授議政
大臣
賜紫禁城内騎馬三十九年七月太監髙雲從向左都
御史觀保侍郎申保倪承寛吳壇洩漏道府記載
[207-39a]
侍郎高樸奏
聞
諭曰英廉係内務府大臣於内廷諸事最為熟悉此等
情事豈有不知乃髙樸尚有見聞豈英廉竟得諉為
不知朕開誠布公以待諸臣而諸臣轉不能竭誠盡
力以圖報効清夜自思良心安在英廉着革職從寛
留任復以審觀保等四人交結髙雲從罪刑部擬斬
候過當
[207-39b]
諭責英廉另議九月留京辦事四十年
諭曰日前總管内務府衙門奏商人義和㤗呈請展限
交銀一案是日召見金簡詢係何人收呈奏稱不知
何人数日後復召見邁拉遜詢及此事奏係六阿哥
收呈交衙門公辦又数日復詢之英廉則稱忘係何
人所收衙門中同辦一事豈有不知呈所從來及遺
忘何人收呈之理不過邁拉遜據實覆奏而英廉金
簡不免含糊隐諱耳盖英廉金簡在内廷年乆心靈
[207-40a]
曉事明知阿哥不應收呈恐言之於阿哥有礙故不
肯明言殊属非是英廉金簡著交部嚴議尋部議革
任
命寛免仍註冊四十一年正月署戸部尚書兼署協辦
大學士十一月時英廉年七十
賜斗南介景額四十二年三月署歩軍統領充纂修日
下舊聞考搃裁五月充翰林院掌院學士四庫全
書舘縂裁尋
[207-40b]
命協辦大學士十月調户部尚書仍兼管刑部事務疏
請将内務府筆帖式照吏部例三年考試一次分
優劣陞黜下内務府議行四十三年疏言直省督
撫提鎮等標額設馬歩守兵遇有軍流遣犯銅銀
餉鞘過境均須䕶觧盤費及脩補軍装器械各費
向於兵餉攤扣營弁藉端扣派請将各省朋扣銀
暫停一二年入撥分標營生息永作差費下軍機
大臣議交直𨽻督撫約計該省毎年差費若干於
[207-41a]
閒欵奏給得
㫖允行四十四年暫署直𨽻總督四十五年三月
諭曰英廉係内務府漢軍人協辦有年着補授漢大學
士缺仍管理户部事務四月以失察書吏作弊革職
留任四十六年正月暫署戸部尚書及歩軍統領
事十一月暫署直𨽻總督疏稱直𨽻大州大縣
多虧空俱非近年所積若及時籌辦限以四年尚
可彌補
[207-41b]
命新任縂督鄭大進㑹同軍機大臣核辦四十七年二
月以審擬甘肅鎮廸道巴彦岱受賄罪扶同率結
議革任
詔寛免三月署歩軍統領四月以
恭祀
雩壇祝版筆畵糢糊下部議革任
命免其革任䧏級仍註册八月加太子太保十月復署
直𨽻縂督疏言直𨽻各倉賑卹後儲穀未能足額
[207-42a]
請将天津北倉截存漕米九萬餘石撥補如議行
四十八年正月奏直𨽻未完耗羡尚有實欠在民
銀三萬餘兩
詔加恩蠲免七月以病疏請開缺
諭在家專心調養不必開缺八月卒
諭曰太子太保大學士英廉老成練逹奉職恪勤翊贊
綸扉總司讞典寔心宣力倚毗方殷春間偶聞患病
即遣醫診視並屢經䧏㫖諭令加意調攝以冀就痊
[207-42b]
近因病勢轉増懇請開缺復降㫖令以大學士在家
專心養病尚冀痊愈後仍照舊入閣辦事今聞溘逝
深為悼惜着派散秩大臣一員帶侍衛十人前徃奠
醊並加恩入祀賢良祠仍賞銀五千兩俾治䘮事其
任内降革罰俸處分均予開復應得卹典察例具奏
賜祭葬如例諡文肅
范時紀
范時紀漢軍鑲黄旗人大學士文程孫乾隆八年
[207-43a]
由廕生分工部學習補員外郎十三年管理街道
㕔尋陞兵部郎中十五年授廣東糧驛道十六年
署廣東鹽運使未幾實授十七年署按察使二十
五年引
見
諭曰范時紀以俸滿送部引見念該員為漢軍世族現
在伊家並無大員范時紀着留京以副都統用六月
署鑲紅旗漢軍副都統十月寔授二十六年三月
[207-43b]
授工部侍郎十月疏言工部各項工程掌印同各
員一體派辦但掌印有稽查稿案之責兼派工程
既難留心稿案且遇工程𦂳廹差分兩地責無專
成請嗣後但於散走司員内揀派四司兩庫掌印
不必兼派如該員辦事實心稿案無誤凡遇保題
保送先儘揀選又尚書秦蕙田奏准派委工程宜
分别銀數多寡以郎中等官籖派到任未及一年
者扣除伏思一年中既未經歴練則一年外豈即
[207-44a]
能熟諳請嗣後到任未及一年者除𦂳要大工不派
外其滿郎中員外在一百兩以内主事五十兩以
内筆帖式三十兩以内估騐承修各工均令簽派
俾隨時學習漸次諳練俟一年期滿後一體𣲖辦
詔如議行二十七年奏京南霸州文安固安寳坻天津
静海滄州青縣等處地低遇水多之年即廣種秧
稲水小仍可布種秋禾黍稷即不能皆成稲田或
行於数縣数村亦不無禆益應増隄埝處所一體
[207-44b]
添築以䕶民田資宣洩務使溝洫深通如有急公
捐築者予以議叙并即以工代賑
諭曰此不過以近來一二年間雨水稍多竟似此等地
畆素成積潦之區殊不知現在情形乃北省所偶遇
設遇冬春之交晴霽日乆便成陸壤盖物土易宜南
北燥濕不能不從其性倘将窪地盡令改作稲田當
雨水過多即可藉以瀦用而雨澤一歉又将何以救
旱從前近京議修水利營田未嘗不再三經畫乃始
[207-45a]
終未收實濟可見地利不能强同亦其明騐但范時
紀既有此奏著将原摺抄寄方觀承閱看或有可以
随宜酌採者該督細心籌議具奏尋觀承議京南惟
霸州東北煎茶舖等數村及文安之畢家房朱家庄
等十數村保定府屬安州之壘頭村新安縣之馬家寨
近濱窪地俱宜稻遇水歉仍聴種黍粟固安寳坻等
處未便概施從之三十年調倉場侍郎三十二年
調户部侍即三十四年兼佐領三十六年六月以
[207-45b]
恩賞八旗兵丁鰥寡孤獨錢糧時紀未經詳核含糊入
奏議降三級調用
詔從寛留任十二月奉
命祭告太昊伏羲氏陵三十九年兼署禮部侍郎尋仍
調倉場侍郎四十一年三月疏奏臣前赴通恵河
查㸔沿河縴道修艌船隻閱各閘所换閘版儘可
改作橋梁之用不堪改作亦應變價歸公随檢舊
案向無囘殘且未定更换限期除慶豐平上平下
[207-46a]
過水闗等四閘舊板向俱改作大通橋朝陽門東
直門三閘閘板照舊辦理外至通流普濟並下游
之南浦減水等四閘毎年更换新板舊板並不改
用亦不變價殊属糜費請将通流等四閘舊板即
作為本年應换橋梁之用不准另開工價寔在不
堪改作者亦令坐糧㕔騐明變價為添置新板之
需并将各閘閘板定限五年外令坐糧㕔騐明結
報更换下部議行四十二年調禮部侍郎四十三
[207-46b]
年正月
諭曰范時紀年力漸衰不勝侍郎之任着以副都統用
尋卒
欽定八旗通志卷一百九十三
