[014-1a] 
欽定四庫全書
欽定皇輿西域圖志卷十四目録
疆域七天山南路一/
闢展屬
闢展
塔呼
納呼
齊克塔木
[014-1b]
特斯
特庫斯
洪
楚輝
色爾啟布
魯克察克
洋赫
哈喇和卓
[014-2a]
阿斯塔克
玉門口
勒木丕
土爾畨
招哈和屯
雅木什
安濟彦
布干
[014-2b]
托克三
伊拉里克
連木齊木
雅圖庫
罕都
蘇巴什
森尼木
汗和羅
[014-3a]
穆圖拉克
布拉里克
[014-3b]
欽定皇輿西域圖志卷十四目録
[014-4a]
欽定四庫全書
欽定皇輿西域圖志卷十四目録
疆域七天山南路一/
闢展屬
闢展
塔呼
納呼
齊克塔木
[014-4b]
特斯
特庫斯
洪
楚輝
色爾啟布
魯克察克
洋赫
哈喇和卓
[014-5a]
阿斯塔克
玉門口
勒木丕
土爾畨
招哈和屯
雅木什
安濟彦
布干
[014-5b]
托克三
伊拉里克
連木齊木
雅圖庫
罕都
蘇巴什
森尼木
汗和羅
[014-6a]
穆圖拉克
布拉里克
[014-6b]
欽定皇輿西域圖志卷十四目録
[014-7a]
欽定四庫全書
欽定皇輿西域圖志卷十四
疆域七
天山南路一
闢展屬 東至塔呼接安西北路哈密界西至伊拉
里克接哈喇沙爾界南至大磧北至博克達鄂拉
接安西北路迪化州界
闢展
[014-7b]
闢展在鎮西府城西六百里距京師八千一百一
十里北望天山西北倚金嶺南臨沙山一望沙磧
傍崖為城周里許民居鱗接商賈輻輳城東八里
有湖曰東湖饒蒲葦可蓄牧有屯田見屯/政門乾隆二
十一年十一月將軍和起追擒叛賊巴雅爾至此
公額敏和卓以兵四百及莽噶里克呢嗎扎哈沁
諸部兵來㑹莽噶里克呢嗎兵叛夜掠和起營和
起背腹受敵被創數處顧其部兵努固徳彰金布
[014-8a]
云我今力竭必死此地㧞所戴翎命持繳巴爾庫
勒㕘贊大臣營努固徳曰偕將軍力戰突出即免
矣起曰身為大臣不能擒叛賊反逃死乎努固徳
等行乃死叛賊等尋即擒誅闢展復定設兵駐防
為囘部東境門戸云
︹漢書西域傳︺武帝天漢二年以匈奴降者介和王
為開陵侯擊車師匈奴救之漢兵引去征和四年
遣開陵侯將樓蘭尉犁危須兵共圍車師車師王
[014-8b]
降服地節二年遣侍郎鄭吉校尉司馬憙擊車師
破之匈奴聞車師降漢攻車師車師王奔烏孫詔
田渠犁及車師積穀以安西國車師王之走烏孫
也烏孫留不遣遣使上書願留車師王傋國有急
可從西道以撃匈奴漢許之於是召故車師太子
軍宿于焉耆立以為王徙居渠犁遂以故地與匈
奴
︹後漢書西域傳︺和帝永元三年復置戊巳校尉領
[014-9a]
兵五百人居車師前部髙昌壁孝和晏駕西域背
叛安帝元初六年車師前王來降數月北匈奴擊
走前王其後北虜連與車師入寇河西以班勇為
西域長史遂破平車師自伊吾北通車師前部髙
昌壁一千二百里自髙昌壁北通後部金滿城五
百里此其西域之門戸也
︹魏書髙昌傳︺髙昌東西二千里南北五百里四面
多大山或云昔漢武遣兵西討其中兀困者因住
[014-9b]
焉地勢髙敞人庶昌盛因云髙昌其地有漢時髙
昌壘故以為國號晉以其地為髙昌郡張軌吕光
沮渠䝉遜據河西皆置太守以統之去敦煌十三
日行國有八城皆有華人地多石磧氣候温煖厥
土良沃北赤石山七十里有貪汙山此山北鐡勒
界也世祖時闞爽為髙昌太守太延中遣散騎侍
郎王恩生等使髙昌為蠕蠕所執真君中爽為沮
渠無諱所襲和平元年為蠕蠕所并以闞伯周為髙
[014-10a]
昌王其稱王自此始也太和初伯周死子義成立
為其兄首歸所殺自立為髙昌王五年髙車王可
至羅殺首歸兄弟以敦煌人張孟明為王後為國
人所殺立馬儒為王二十一年奉表朝貢求内徙
髙祖納之而髙昌舊人不願東遷相與殺儒立麴
嘉為王又臣扵蠕蠕及蠕蠕主伏圖為髙車所殺
嘉又臣髙車遣使奉表嘉死贈鎮西將軍凉州刺
史子堅立遣使朝貢
[014-10b]
︹周書異域傳︺髙昌者車師前王之故地自麴嘉以
來世脩蕃職扵魏大統十四年詔以其世子元喜
為王恭帝二年又以其田地公茂嗣位自敦煌向
其國多沙磧道里不可准記惟以人畜骸骨及駝
馬糞為驗又有魍魎怪異故商旅往來多取伊吾
路云
︹隋書西域傳︺髙昌國者漢車師前王庭也開皇十
年突厥破其四城有二千人來歸大業四年遣使
[014-11a]
貢獻明年伯雅來朝從撃髙麗還尚宗女華容公
主自是嵗貢方物
︹唐書西域傳︺髙昌直京師西四千里而贏其横八
百里縱五百里凡二十一城武徳初伯雅死子文
泰立貞觀四年文泰來朝賜氏李文泰與西突厥
通西域朝貢道其國咸見壅掠伊吾内屬文泰擊
之又破焉耆三城焉耆王訴諸朝乃拜侯君集為
交河道大總管左屯衛大將軍討之文泰死子智
[014-11b]
盛立侯君集傳/作智盛囊君集分兵畧定凡三州五縣二十
二城披其地皆州縣之號西昌州後改西昌曰西
州更置安西都䕶府俘智盛徙髙昌豪傑于中國麴
氏傳國九世百三十四年而亡︹地理志︺西州交河
郡貞觀十四年平髙昌以其地置開元中曰金山
都督府天寳元年為郡縣五前庭栁中交河蒲昌
天山
︹宋史外國傳︺唐貞觀中侯君集平髙昌為西州安
[014-12a]
史之亂其地陷沒乃復為國然其地頗有囘鶻故
亦謂之囘鶻建隆三年西州囘鶻來貢太平興國
六年其王始稱西州太宗遣供奉官王延徳使髙
昌雍熙元年還叙其水程來獻
︹王延徳髙昌行紀︺其地南距于闐西南距大食波
斯西距西天步路涉雪山葱嶺皆數千里所統有
南突厥北突厥大衆熨小衆熨様磨割祿黠戞司
末蠻格哆族預龍族之名甚衆師子王邀延徳至
[014-12b]
其北庭厯交河州凡六日至金嶺口度嶺一日至
北庭憩髙臺寺見其王及王子侍者皆東向拜受
賜旁有持磬者撃以節拜王聞磬聲乃拜既而王
之兒女親屬皆出羅拜以受賜游佛寺曰應運大
寧之寺貞觀十四年造西抵安西即唐之西境
︹明史西域傳︺永樂四年遣官使巴什伯里舊作别/失八里
今改/正道土爾番舊作吐魯/番今改正幣賜之二十年其酋為
巴什伯里所逐走京師遣還故土初其地㣲弱哈
[014-13a]
喇和卓舊作火州/今改正栁城皆為所并國日强僭稱王
入貢先後命指揮白全等使其國成化九年據哈
密十八年哈密都督哈森舊作罕慎/今改正克之宏治元
年誘哈森殺之復據其城正徳九年犯肅州嘉靖
三年冦肅甘州而賊黨雅蘭舊作牙蘭/今改正率所部來
歸勢漸孤弱萬厯朝入貢不絶
按闢展全境漢屬車師前國狐胡國及車師後
城長山北六國地晉為髙昌郡魏為蠕蠕所并
[014-13b]
後其國復立不一姓迄于周隋唐貞觀十四年
置西州安史之亂其地遂陷宋入囘鶻元設萬
戸府明為土爾番栁城諸地此古昔沿革之大
畧也至班書有前後卑陸東西且彌刼國狐胡
蒲類郁立師范書無西且彌卑陸刼國郁立師
而有移支一兼車師為六國一去車師為六國
今以班范二書㕘考之卑陸也且彌也郁立師
也刼國也蒲類也車師也狐胡居車師栁谷得
[014-14a]
以車師統所謂車師六國也車師後國蒲類國
在天山西車師前國狐胡國在金嶺南其居金
嶺北天山南者卑陸前後國也東且彌也西且
彌也刼國也郁立師也所謂山北六國也山指
今自多倫達巴迤東一帶支山而言魏書謂之
赤石山非北天山正幹之謂也車師六國地統
在天山之南跨金嶺之南北凡五百里即後漢
書所謂自髙昌壁北通後部金滿城五百里魏
[014-14b]
書隋書南北五百里唐書縱五百里者如今金
嶺環抱内外諸城皆是若天山以北乃匈奴鐡
勒所居非六國地不得誤㑹山北六國之文而
求之博克達鄂拉之隂也
又按魏書髙昌國東西二千里隋書東西三百
里唐書横八百里說各不同以今道里及厯代
形勢考之魏太祖欲以伊吾五百里居馬儒而
不果則其境當在伊吾以西焉耆以東安得有
[014-15a]
二千里之廣語殊失實隋開皇十四年突厥破
其四城是以其境止三百里視今較狹唐侯君
集下髙昌二十二城盡有漢車師六國之地所
謂縱五百里横八百里者乃與今時疆域相符
矣
︹漢書西域傳︺狐胡國治車師栁谷西至都䕶治所
一千一百四十七里至焉耆七百七十里
︹唐書侯君集傳︺君集次磧口而文泰死進營栁谷
[014-15b]
諸將請襲之君集不可︹姜行本傳︺髙昌之役為行
軍都總管出伊州距栁谷百里依山造攻械
按今自洪出磧口西行至闢展為第一程南臨
沙山其地應即漢時栁谷君集次磧口而進營
行本出伊州而造械皆在沙山北麓往來必經
之道即今闢展無疑也
又按唐書地理志交河縣北入谷百三十里經
栁谷交河縣為今招哈和屯則栁谷似在招哈
[014-16a]
和屯北然當時君集行本出伊州進伐從東南
來先營栁谷次㧞都城則栁谷必居東南境上
安得在招哈和屯北乎又今魯克察克為唐栁
中縣在闢展城西七十里居集留營七十里外
既而進㧞其城中間道里相距不逺是栁中栁
谷自屬毗連之境因地以名其縣者也
塔呼
塔呼東接鎮西府屬之托來達巴一百四十里為
[014-16b]
闢展東境西距闢展城二百八十里自托來達巴
西行二十里至北山下峭壁削成曲徑如鑿無水
草路平可行車又三十里出山路皆沙磧又五十
里有樹木無水得二井味醎而苦又三十里皆鹵
地凝結成塊車馬艱于行
︹魏書髙昌傳︺太和二十一年髙昌王馬儒求内徙
髙祖納之遣明威將軍韓安保率騎千餘赴之儒
遣禮嘉率步騎一千五百迎安保去髙昌四百里
[014-17a]
而安保不至禮等還髙昌
按韓安保自伊吾赴髙昌而禮嘉來迎當在髙
昌城東四百里之地今自塔呼西至招哈和屯
四百里應是當時禮嘉迎韓安保處也
納呼
納呼在塔呼西七十里西距闢展城二百一十里
四圍皆山濵湖之地可駐牧其西谷口狹而深為
闢展東境闗隘
[014-17b]
︹漢書西域傳︺車師旁小金附國隨漢軍後盗車師
車師王復自請擊破金附
按小金附國當在車師國東今納呼在闢展最
東境上山形環抱險足以守疑即當時金附國
地
齊克塔木
齊克塔木在納呼西一百四十里東距闢展城七
十里自納呼西入谷口山徑﨑嶇自髙而下七十
[014-18a]
里就平地又七十里至齊克塔木有水草可駐牧
有墩有城
按唐侯君集伐髙昌畧定三州五縣二十二城
今闢展境内金嶺南凡十三城金嶺北凡七城
金嶺東凡五城而東境之城則自齊克塔木城
始總計實不止二十二城則厯朝建置不一非
盡唐時舊蹟矣
特斯
[014-18b]
特斯在齊克塔木西三十里西距闢展城四十里
有墩有臺
特庫斯
特庫斯在特斯西二十里西距闢展城二十里有
墩有臺有水北流名巴哈言小也
洪
洪在特庫斯南二十里有城當山谷口東南通額
什墨西北距闢展城二十里
[014-19a]
︹唐書西域傳︺侯君集討髙昌其王文泰謂左右曰
度磧疲鈍以逸待勞卧收其敝耳十四年聞王師
至磧口悸駭無他計發病死
︹宋史外國傳︺王延徳使髙昌至鬼谷口避風驛凡
八日至澤田寺髙昌聞使至遣人來迎次厯地名
寳莊又厯六種乃至髙昌髙昌即西州也
按古通髙昌有數道一自伊吾西行隋書髙昌
傳從武威西北有捷路度沙磧千餘里四面茫
[014-19b]
然無有蹊徑故客商往來多取伊吾路是也一
自敦煌度莫賀延磧北行唐書西域傳侯君集
伐髙昌王師至磧口攻田地城是也宋王延徳
使髙昌始厯伊州次厯納職縣城至鬼谷口澤
田寺寳荘六種以抵髙昌則自伊吾復繞道南
行折而西北仍從莫賀延磧之北口以抵其境
者也
又按漢書西域傳元始中車師後王國有新道
[014-20a]
出五船北通玉門闗往來差近戊巳校尉徐普
欲開以省道里半避白龍堆之阨三國志引魏
畧從玉門闗西北出經横坑避三隴沙及龍堆
出五舩北到車師界此為漢魏時自玉門闗西
北通車師之道在今則自敦煌縣西北至闢展
皆取道於哈密折而西行不涉流沙龍堆之地
或即漢魏時故道然哈密為漢伊吾而班史所
述又無取道伊吾之文疑自今之敦煌縣西折
[014-20b]
而北行不厯哈密徑趨闢展又别有一道而不
可考也至莫延賀磧在闢展東南境侯君集王
延徳入口之處當屬今之洪地即唐書所謂磧
口者則固較然可覩云
楚輝
楚輝在洪西北二十里南倚金嶺東北距闢展城
二十里西距魯克察克城五十里背山為城城東
有泉從闢展城北西南流經楚輝城南
[014-21a]
︹魏書髙昌傳︺明威將軍韓安保遣使韓興安等十
二人使髙昌髙昌王馬儒復遣顧禮將其世子義
舒迎安保至白棘城去髙昌一百六十里按魏髙
昌國都在今土爾番楚輝西距土爾番城一百六
十里應是魏白棘城地
色爾啟布
色爾啟布在楚輝西四十里金嶺下東北距闢展
城六十里西南距魯克察克二十里不當孔道地
[014-21b]
近山少可耕之地有水從北山下出南流經城東
分二支流其西一支經魯克察克城南以溉田園
利甚溥
按唐書地理志西州交河郡統前庭栁中交河
蒲昌天山五縣而栁中居其東栁中即今魯克
察克則自魯克察克城東至色爾啟布楚輝闢
展諸城當屬唐時栁中縣地
魯克察克
[014-22a]
魯克察克舊對音為魯克沁在楚輝西五十里東
北距闢展城二百十里東有長河由色爾啟布西
南流至其境為闢展東最大聚落唐栁中縣治也
雍正初年土爾番囘酋額敏和卓避凖噶爾侵掠
遷於此十二年移駐瓜州乾隆二十四年西域平
復還故地
︹漢書西域傳︺戊巳校尉屯田居車師故地校尉刁
䕶病遣使陳良屯桓且谷傋匈奴寇司馬丞韓元
[014-22b]
領諸壁右曲侯任商領諸壘將數千騎至校尉府
分告諸壁得三百四人去校尉府數里止晨火㸐
校尉開門擊鼓收吏士良等随入遂殺校尉刁䕶
止留戊巳校尉城
︹後漢書西域傳︺延光二年敦煌太守張當上書言
若不能出兵可置軍司馬將士五百人四郡供其
犁牛穀食出據栁中此中計也帝納之乃以班勇
為西域長史將弛刑士五百人西屯栁中勇遂破
[014-23a]
平車師又伊吾北有栁中皆膏腴之地
︹唐書侯君集傳︺君集次磧口而文泰死子智盛囊
襲位進營栁谷扵是皷而前賊嬰城自守遣諭之
不下乃刋木塞塹引撞車毁其堞飛石如雨所向
無敢當因㧞其城俘男女七千進圍都城︹西域傳︺
髙昌田地城戊巳校尉所治也侯君集伐髙昌王
師至磧口奄攻田地城契苾何力以前軍鏖戰是
夜星墜城中明日㧞其城虜七千餘人
[014-23b]
︹文獻通考︺唐平髙昌以田北城即田/地城為栁中
︹元史地理志︺西北地附錄魯克察克舊作魯古/塵今改正
︹明史西域傳︺栁城一名魯城又名栁陳即後漢栁
中地唐置栁中縣西去哈喇和卓七十里東去哈
密千里經一大川渡流沙在火山下有城屹然廣
二三里即栁城也四面皆田園流水環繞樹木䕃
翳永樂四年劉特穆爾舊作帖木/兒今改正使巴什伯里因
命齎幣賜栁城酋長嗣是屢入貢栁城密邇哈喇
[014-24a]
和卓土爾番凡遣朝使及酋長入貢都與之偕後
土爾番彊遂為所滅
按今魯克察克本漢栁中地戊巳校尉城此因
名栁城後訛為栁陳轉為魯城復轉為魯古塵
肅州新志作魯谷慶一名魯普秦後名魯克沁
要不外音之相襲成訛也通考唐以田北城為
栁中縣即西域傳所謂田地城北與地字相類
當屬傳寫之誤其城即漢戊巳校尉後漢長史
[014-24b]
班勇所居本屬漢栁中地是以唐為柳中縣與
唐書載田地縣戊巳校尉所居之說合明史稱
戊巳校尉城在哈喇和卓其說為無據矣
洋赫
洋赫在魯克察克西北二十里東北距闢展城二
百三十里亦以金嶺為屏障有小城
哈喇和卓
哈喇和卓在洋赫西北三十里東北距闢展城二
[014-25a]
百六十里地方三里許舊城已廢民别居小堡土
膏肥美水源北出金嶺下經沙磧至㵕金口滙為
大渠入哈喇和卓唐交河郡髙昌縣治也
︹隋書西域傳︺髙昌國其都城周迴一千八百四十
步國内有城十八
︹唐書地理志︺西州交河郡領縣前庭本髙昌寳應
元年更名
︹文獻通考︺唐平髙昌以髙昌為髙昌縣
[014-25b]
︹元史地理志︺西北地附錄哈喇和卓舊作合剌火/者今改正
︹明史西域傳︺和卓舊名火州/今改正又名哈喇在栁城西
七十里土爾番東三十里即漢車師前王地隋時
為髙昌國元名和卓統號輝和爾置達爾噶齊舊/作
達魯花赤/今改正監治之永樂四年命劉特穆爾齎綵幣
賜其王子哈散明年遣貢方物十一年秋命陳誠
李暹等以璽書文綺往勞僧寺多於民居東有荒
城即髙昌國西北連巴什伯里國小不能自立後
[014-26a]
為土爾番所并
按隋髙昌國都城即唐西州交河郡治所統前庭
栁中交河蒲昌天山五縣前庭與交河郡同治今
洋赫哈喇和卓阿斯塔克土爾畨諸城是也栁中
居前庭之東今魯克察克以東諸城是也交河居
前庭之西今招哈和屯以西諸城是也蒲昌縣以
蒲昌海得名在前庭縣東南今其邊界不可考約
自勒木丕城迤東南一帶是也天山縣在前庭縣
[014-26b]
北以天山得名今之金嶺以北諸城是也唐書
地理志前庭縣注本髙昌是唐改髙昌縣為前
庭縣即隋髙昌國都城明史誤稱哈喇和卓為
火州遂謂山色青紅如火漢戊巳校尉所治今
考其地知和卓與火州以音近而訛山色如火
又以火州之訛而傅㑹其辭實皆無據漢戊巳
校尉治在魯克察克亦與哈喇和卓無涉
阿斯塔克
[014-27a]
阿斯塔木在哈喇和卓西五里東北距闢展城二
百六十五里有城相傳其先國師所居有河自金
嶺南麓南行分二支流其東流經哈喇和卓城右
西流經哈斯塔克城右
玉門口
玉門口在哈喇和卓西北十里東距闢展城二百
七十五里東北兩山陡立徑寛平内外皆有墩臺
舊有闗名古玉門闗已毁在口玉二小字可辨為
[014-27b]
土爾番及哈喇和卓往山北大路入谷迤西北行
十餘里出北口東北十五里至森尼木
按此舊傳為古玉門闗第考漢書地理志玉門
闗陽闗皆在敦煌郡龍勒縣西域傳出陽闗自
近者始曰婼羌去陽闗千八百里西北至鄯善
鄯善西北至車師千八百九十里是玉門陽闗
皆在車師東南千餘里土爾番即車師焉得有
玉門闗乎葢其國慕中國玉門闗之名故以名
[014-28a]
其山口後中國人至此謂即漢玉門闗者非
也
勒木丕
勒木丕在阿斯塔克西南二十里東北距闢展城
二百八十五里有小城南抵沙磧西南行四百里
至羅布淖爾
︹唐書地理志︺交河郡領縣蒲昌本隸庭州後來屬
西有七屯城弩支城石頭鎮潘仙鎭
[014-28b]
按今勒木丕西南經羅布淖爾當屬唐蒲昌縣
地特其城鎮遺墟湮於沙磧不可得而考矣
土爾番
土爾番舊對音為吐魯番在阿斯塔克西北五十
八里東距闢展城三百二十三里北倚金嶺嶺麓
有泉南流周繞國城民田資其灌溉地廣土肥氣
温煖無雨雪唐髙昌縣有安樂城即其遺址也乾
隆二十一年封莽噶里克為扎薩克公駐其地尋
[014-29a]
叛伏誅封額敏和卓子素賚滿於此
︹明史西域傳︺土爾番在哈喇和卓西百里去哈密
千餘里唐置西州交河縣此則交河縣安樂城也
按今土爾番城即唐安樂城故址肅州新志稱
其西北百里有靈山今考土爾番城北距金嶺
甚近而博克達鄂拉則在土爾番城西北百里
外是肅州新志所謂靈山者應指今博克達鄂
拉而言而土爾番城為安樂城故地益可見矣
[014-29b]
招哈和屯
招哈和屯亦稱交河城在土爾番城西二十里東
距闢展城三百五十里招哈郭勒出其北郭勒之
水分道南流環城左右即漢時交河舊地也北倚
金嶺峯巒層疊經城西而迤南形勢佳勝民物殷
繁
︹漢書西域傳︺車師前國治交河城西南至都䕶治
所千八百七里至焉耆八百三十五里地節二年
[014-30a]
年侍郎鄭吉校尉司馬憙發城郭諸國兵萬餘人
自以所將田士千五百人擊車師攻交河城破之
︹後漢書西域傳︺建初元年酒泉太守段彭大破車
師於交河城
︹唐書西域傳︺髙昌王都交河城漢車師前王庭也
侯君集伐髙昌軍進填隍引衝車飛石如雨城中
大震智盛謁軍門請改事天子君集諭使降詞未
屈薛萬均勃然起曰當先取城小兒何與語麾而
[014-30b]
進智盛流汗伏地曰唯公命乃降
︹地理志︺交河郡交河縣縣北八十里至龍泉館又
北入谷一百三十里經栁谷度金沙嶺經石㑹漢
戍至北庭都䕶府城
︹文獻通考︺君集以兵傅其城智盛降以交河城為
交河縣
按漢書焉耆國西南至都䕶治所四百里車師
前國至焉耆八百三十五里由車師前國假道
[014-31a]
焉耆至都䕶治所實不過一千二百三十五里
如取徑道宜更有近于此者安得自車師前國
至都䕶治所有一千八百七里之逺乎卑陸國
南接車師去都䕶治所一千二百八十七里則
此八百字應亦二百字之誤又漢書載車師六
國大者三百户小者或四五十户惟車師前王
國實七百戸當不一城以形勢求之自交河城
以東至闢展諸城凡在金嶺環抱中者當盡屬
[014-31b]
車師前國地也
雅木什
雅木什在招哈和屯西南十五里東距闢展城三
百六十八里城周里許東倚金嶺西北望都魯達
巴招哈郭勒之水自金嶺西出折而東南流至雅
木什南
安濟彦
安濟彦在雅木什西五里東距闢展城三百七十
[014-32a]
三里城周里許不當孔道
布干
布干在安濟彦西南三十里東距闢展城三百八
十三里有城周二里許山北有泉石哈畢爾噶南
流成大澤在磧中
托克三
托克三在布干西南六十里東距闢展城四百十
三里有城周二里許西北直都魯達巴自此南行
[014-32b]
十里至蘓巴什塔克又西行通哈喇沙爾
按自布干托克三以西至蘓巴什谷口為闢展
西境分住囘民均𨽻闢展至諸處安設臺站則
析屬于哈喇沙爾以均勞逸與疆域原𨽻方隅
不同凡囘部各屬交界處多有類是者為例舉
於此臺站别詳兵防門
伊拉里克
伊拉里克在托克三西四十里東距闢展城四百
[014-33a]
五十三里有城周里許北直都魯達巴闢展西盡
境也
按唐交河郡凡五縣天山縣在金嶺北天山南
蒲昌縣在前庭南近蒲昌海其在金嶺南者為
前庭栁中交河三縣前庭以髙昌城置宜居中
栁中以田地城置宜居東交河以交河城置宜
居西今自招哈郭勒以西雅木什布干托克三
伊拉里克諸城當屬漢交河縣地特其縣治在
[014-33b]
今招哈和屯耳
連木齊木
連木齊木在闢展城西八十里由山南色爾啟布
入谷邐迤東行二十里出山北口東傍山麓有小
城有水經城西北流西境皆平田為漢車師後城
長國地
按連木齊木南距魯克察克四十五里魯克察
克為漢戊巳校尉後漢長史所居之城則此當
[014-34a]
為漢書西域傳所載後城長國也
雅圖庫
雅圖庫在色爾啟布北山口内七里東距闢展城
七十里東行有岐路轉而西北㑹于連木齊木有
小城為漢車師都尉國地
按漢書扵車師都尉國後城長國牽連得書必
其境地毗連者今雅圖庫與連木齊木附近又
北接罕都其為漢城遺址可知
[014-34b]
罕都
罕都在連木齊木東北二十五里東南距闢展城
一百里有土城西南有小山上有二墩相傳漢時所
築並訛稱其地為漢墩
按罕都方位與車師都尉國後城長國相屬應
亦當時二國所𨽻之境
蘓巴什
蘓巴什在連木齊木西二十五里東距闢展城一
[014-35a]
百五里地有小堡迤西入北山口東西兩岸石壁
峭立或沙坡斜倚谷間水流甚急艱於行名土域
溝
︹漢書西域傳︺郁立師國王治内咄谷東與車師後
城長西與卑陸北與匈奴接
按郁立師于漢亦小國藏山谷間今之森尼木
為卑陸國居西連木齊木為車師後城長國居
東則此宜為郁立師國也
[014-35b]
森尼木
森尼木在蘓巴什西三十里西距闢展城一百三
十五里有城城西有長河南流為漢卑陸前國地
︹漢書西域傳︺卑陸前國王治天山東乾當國南至
都䕶治所千二百七十八里
︹魏畧︺畢陸國并屬車師部
按漢書乾當國應為乾當谷三國志引魏畧作
畢陸國亦傳寫之訛也
[014-36a]
汗和羅
汗和羅在森尼木東北一百里東南距闢展城一
百五十里天山下不當孔道山形環抱地勢幽敞
土爾番北鄙也為漢卑陸後國地
︹漢書西域傳︺卑陸後國王治番渠類谷東與郁立
師北與匈奴西與刼國南與車師接
按卑陸前後國亦居山谷今之蘓巴什為郁立
師國居東穆圖拉克布拉里克為刼國居西則
[014-36b]
今森尼木汗和羅宜為卑陸前後國也
穆圖拉克
穆圖拉克在森尼木西北六十里東南距闢展城
一百九十五里不當孔道
布拉里克
布拉里克在森尼木西北七十里東南距闢展城
二百五里不當孔道又北為塔里朗地有小泉足
資灌溉又西南有地名雅圖西南踰小山抵安濟
[014-37a]
彦
︹漢書西域傳︺刼國王治天山東丹渠谷西南至都
䕶治所千四百八十七里
按穆圖拉克與布拉里克相去僅十里當是一
國漢書稱卑陸西與刼國接今此二堡在森尼
木之東則當為刼國故地
又按闢展全境形勢北峙天山東西綿亘至今
迪化州之南由托克喇鄂拉折而北行百餘里
[014-37b]
為博克達鄂拉復折而東南行此北行百餘里之
地南北綿亘又自托克喇鄂拉之東哲爾格斯
鄂拉分支為都魯達巴迤東為金嶺當土爾番
北此一支山在北天山正幹之南亦東西綿亘
金嶺都魯達巴以南東自闢展城西至伊拉里
克為車師前王國地金嶺以北東自連木齊木
西至布拉里克為車師後城及山北六國地面
臨金嶺背倚天山漢書稱卑陸國治乾當谷後
[014-38a]
國治番渠類谷郁立師國治内咄谷西且彌國
治于大谷東且彌國治兊虚谷刼國治丹渠谷
者皆在兩山之間故皆以谷名也又稱卑陸且
彌刼國治天山東自托克喇鄂拉至博克達鄂
拉南北綿亘百餘里金嶺以北諸城居其東境
故曰在山東也諸國沿革史無明文然以漢書
東西方位驗之有可推而知者自金嶺以南諸
城為車師前庭髙昌壁無論已其山南嶺北諸
[014-38b]
國卑陸東與郁立師西與刼國接故刼國居西
為今之穆圖拉克布拉里克卑陸居東為今之
森尼木又東則郁立師為今之蘓巴什也郁立
師東與車師後城長國接則車師後城長國在
郁立師東為今之連木齊木也東西且彌國班
史方位不詳然考東蒲類王茲力支降都䕶分
車師後王之西為烏貪訾離地以處之而烏貪
訾離國南與且彌接可知烏貪訾離即車師後
[014-39a]
國分地而且彌在烏貪訾離之南車師後王國
在今博克達鄂拉北且彌國當在其南再以居
天山東谷之文証之其國當在都魯達巴北博
克達鄂拉南溪谷之間又范史無西且彌國當
時必為東且彌所并三國志引魚豢魏略東且
彌國西且彌國皆并屬車師後部是又以山南
而𨽻乎山北也
[014-39b]
欽定皇輿西域圖志卷十四
[014-40a]
欽定四庫全書
欽定皇輿西域圖志卷十四
疆域七
天山南路一
闢展屬 東至塔呼接安西北路哈密界西至伊拉
里克接哈喇沙爾界南至大磧北至博克達鄂拉
接安西北路迪化州界
闢展
[014-40b]
闢展在鎮西府城西六百里距京師八千一百一
十里北望天山西北倚金嶺南臨沙山一望沙磧
傍崖為城周里許民居鱗接商賈輻輳城東八里
有湖曰東湖饒蒲葦可蓄牧有屯田見屯/政門乾隆二
十一年十一月將軍和起追擒叛賊巴雅爾至此
公額敏和卓以兵四百及莽噶里克呢嗎扎哈沁
諸部兵來㑹莽噶里克呢嗎兵叛夜掠和起營和
起背腹受敵被創數處顧其部兵努固徳彰金布
[014-41a]
云我今力竭必死此地㧞所戴翎命持繳巴爾庫
勒㕘贊大臣營努固徳曰偕將軍力戰突出即免
矣起曰身為大臣不能擒叛賊反逃死乎努固徳
等行乃死叛賊等尋即擒誅闢展復定設兵駐防
為囘部東境門戸云
︹漢書西域傳︺武帝天漢二年以匈奴降者介和王
為開陵侯擊車師匈奴救之漢兵引去征和四年
遣開陵侯將樓蘭尉犁危須兵共圍車師車師王
[014-41b]
降服地節二年遣侍郎鄭吉校尉司馬憙擊車師
破之匈奴聞車師降漢攻車師車師王奔烏孫詔
田渠犁及車師積穀以安西國車師王之走烏孫
也烏孫留不遣遣使上書願留車師王傋國有急
可從西道以撃匈奴漢許之於是召故車師太子
軍宿于焉耆立以為王徙居渠犁遂以故地與匈
奴
︹後漢書西域傳︺和帝永元三年復置戊巳校尉領
[014-42a]
兵五百人居車師前部髙昌壁孝和晏駕西域背
叛安帝元初六年車師前王來降數月北匈奴擊
走前王其後北虜連與車師入寇河西以班勇為
西域長史遂破平車師自伊吾北通車師前部髙
昌壁一千二百里自髙昌壁北通後部金滿城五
百里此其西域之門戸也
︹魏書髙昌傳︺髙昌東西二千里南北五百里四面
多大山或云昔漢武遣兵西討其中兀困者因住
[014-42b]
焉地勢髙敞人庶昌盛因云髙昌其地有漢時髙
昌壘故以為國號晉以其地為髙昌郡張軌吕光
沮渠䝉遜據河西皆置太守以統之去敦煌十三
日行國有八城皆有華人地多石磧氣候温煖厥
土良沃北赤石山七十里有貪汙山此山北鐡勒
界也世祖時闞爽為髙昌太守太延中遣散騎侍
郎王恩生等使髙昌為蠕蠕所執真君中爽為沮
渠無諱所襲和平元年為蠕蠕所并以闞伯周為髙
[014-43a]
昌王其稱王自此始也太和初伯周死子義成立
為其兄首歸所殺自立為髙昌王五年髙車王可
至羅殺首歸兄弟以敦煌人張孟明為王後為國
人所殺立馬儒為王二十一年奉表朝貢求内徙
髙祖納之而髙昌舊人不願東遷相與殺儒立麴
嘉為王又臣扵蠕蠕及蠕蠕主伏圖為髙車所殺
嘉又臣髙車遣使奉表嘉死贈鎮西將軍凉州刺
史子堅立遣使朝貢
[014-43b]
︹周書異域傳︺髙昌者車師前王之故地自麴嘉以
來世脩蕃職扵魏大統十四年詔以其世子元喜
為王恭帝二年又以其田地公茂嗣位自敦煌向
其國多沙磧道里不可准記惟以人畜骸骨及駝
馬糞為驗又有魍魎怪異故商旅往來多取伊吾
路云
︹隋書西域傳︺髙昌國者漢車師前王庭也開皇十
年突厥破其四城有二千人來歸大業四年遣使
[014-44a]
貢獻明年伯雅來朝從撃髙麗還尚宗女華容公
主自是嵗貢方物
︹唐書西域傳︺髙昌直京師西四千里而贏其横八
百里縱五百里凡二十一城武徳初伯雅死子文
泰立貞觀四年文泰來朝賜氏李文泰與西突厥
通西域朝貢道其國咸見壅掠伊吾内屬文泰擊
之又破焉耆三城焉耆王訴諸朝乃拜侯君集為
交河道大總管左屯衛大將軍討之文泰死子智
[014-44b]
盛立侯君集傳/作智盛囊君集分兵畧定凡三州五縣二十
二城披其地皆州縣之號西昌州後改西昌曰西
州更置安西都䕶府俘智盛徙髙昌豪傑于中國麴
氏傳國九世百三十四年而亡︹地理志︺西州交河
郡貞觀十四年平髙昌以其地置開元中曰金山
都督府天寳元年為郡縣五前庭栁中交河蒲昌
天山
︹宋史外國傳︺唐貞觀中侯君集平髙昌為西州安
[014-45a]
史之亂其地陷沒乃復為國然其地頗有囘鶻故
亦謂之囘鶻建隆三年西州囘鶻來貢太平興國
六年其王始稱西州太宗遣供奉官王延徳使髙
昌雍熙元年還叙其水程來獻
︹王延徳髙昌行紀︺其地南距于闐西南距大食波
斯西距西天步路涉雪山葱嶺皆數千里所統有
南突厥北突厥大衆熨小衆熨様磨割祿黠戞司
末蠻格哆族預龍族之名甚衆師子王邀延徳至
[014-45b]
其北庭厯交河州凡六日至金嶺口度嶺一日至
北庭憩髙臺寺見其王及王子侍者皆東向拜受
賜旁有持磬者撃以節拜王聞磬聲乃拜既而王
之兒女親屬皆出羅拜以受賜游佛寺曰應運大
寧之寺貞觀十四年造西抵安西即唐之西境
︹明史西域傳︺永樂四年遣官使巴什伯里舊作别/失八里
今改/正道土爾番舊作吐魯/番今改正幣賜之二十年其酋為
巴什伯里所逐走京師遣還故土初其地㣲弱哈
[014-46a]
喇和卓舊作火州/今改正栁城皆為所并國日强僭稱王
入貢先後命指揮白全等使其國成化九年據哈
密十八年哈密都督哈森舊作罕慎/今改正克之宏治元
年誘哈森殺之復據其城正徳九年犯肅州嘉靖
三年冦肅甘州而賊黨雅蘭舊作牙蘭/今改正率所部來
歸勢漸孤弱萬厯朝入貢不絶
按闢展全境漢屬車師前國狐胡國及車師後
城長山北六國地晉為髙昌郡魏為蠕蠕所并
[014-46b]
後其國復立不一姓迄于周隋唐貞觀十四年
置西州安史之亂其地遂陷宋入囘鶻元設萬
戸府明為土爾番栁城諸地此古昔沿革之大
畧也至班書有前後卑陸東西且彌刼國狐胡
蒲類郁立師范書無西且彌卑陸刼國郁立師
而有移支一兼車師為六國一去車師為六國
今以班范二書㕘考之卑陸也且彌也郁立師
也刼國也蒲類也車師也狐胡居車師栁谷得
[014-47a]
以車師統所謂車師六國也車師後國蒲類國
在天山西車師前國狐胡國在金嶺南其居金
嶺北天山南者卑陸前後國也東且彌也西且
彌也刼國也郁立師也所謂山北六國也山指
今自多倫達巴迤東一帶支山而言魏書謂之
赤石山非北天山正幹之謂也車師六國地統
在天山之南跨金嶺之南北凡五百里即後漢
書所謂自髙昌壁北通後部金滿城五百里魏
[014-47b]
書隋書南北五百里唐書縱五百里者如今金
嶺環抱内外諸城皆是若天山以北乃匈奴鐡
勒所居非六國地不得誤㑹山北六國之文而
求之博克達鄂拉之隂也
又按魏書髙昌國東西二千里隋書東西三百
里唐書横八百里說各不同以今道里及厯代
形勢考之魏太祖欲以伊吾五百里居馬儒而
不果則其境當在伊吾以西焉耆以東安得有
[014-48a]
二千里之廣語殊失實隋開皇十四年突厥破
其四城是以其境止三百里視今較狹唐侯君
集下髙昌二十二城盡有漢車師六國之地所
謂縱五百里横八百里者乃與今時疆域相符
矣
︹漢書西域傳︺狐胡國治車師栁谷西至都䕶治所
一千一百四十七里至焉耆七百七十里
︹唐書侯君集傳︺君集次磧口而文泰死進營栁谷
[014-48b]
諸將請襲之君集不可︹姜行本傳︺髙昌之役為行
軍都總管出伊州距栁谷百里依山造攻械
按今自洪出磧口西行至闢展為第一程南臨
沙山其地應即漢時栁谷君集次磧口而進營
行本出伊州而造械皆在沙山北麓往來必經
之道即今闢展無疑也
又按唐書地理志交河縣北入谷百三十里經
栁谷交河縣為今招哈和屯則栁谷似在招哈
[014-49a]
和屯北然當時君集行本出伊州進伐從東南
來先營栁谷次㧞都城則栁谷必居東南境上
安得在招哈和屯北乎又今魯克察克為唐栁
中縣在闢展城西七十里居集留營七十里外
既而進㧞其城中間道里相距不逺是栁中栁
谷自屬毗連之境因地以名其縣者也
塔呼
塔呼東接鎮西府屬之托來達巴一百四十里為
[014-49b]
闢展東境西距闢展城二百八十里自托來達巴
西行二十里至北山下峭壁削成曲徑如鑿無水
草路平可行車又三十里出山路皆沙磧又五十
里有樹木無水得二井味醎而苦又三十里皆鹵
地凝結成塊車馬艱于行
︹魏書髙昌傳︺太和二十一年髙昌王馬儒求内徙
髙祖納之遣明威將軍韓安保率騎千餘赴之儒
遣禮嘉率步騎一千五百迎安保去髙昌四百里
[014-50a]
而安保不至禮等還髙昌
按韓安保自伊吾赴髙昌而禮嘉來迎當在髙
昌城東四百里之地今自塔呼西至招哈和屯
四百里應是當時禮嘉迎韓安保處也
納呼
納呼在塔呼西七十里西距闢展城二百一十里
四圍皆山濵湖之地可駐牧其西谷口狹而深為
闢展東境闗隘
[014-50b]
︹漢書西域傳︺車師旁小金附國隨漢軍後盗車師
車師王復自請擊破金附
按小金附國當在車師國東今納呼在闢展最
東境上山形環抱險足以守疑即當時金附國
地
齊克塔木
齊克塔木在納呼西一百四十里東距闢展城七
十里自納呼西入谷口山徑﨑嶇自髙而下七十
[014-51a]
里就平地又七十里至齊克塔木有水草可駐牧
有墩有城
按唐侯君集伐髙昌畧定三州五縣二十二城
今闢展境内金嶺南凡十三城金嶺北凡七城
金嶺東凡五城而東境之城則自齊克塔木城
始總計實不止二十二城則厯朝建置不一非
盡唐時舊蹟矣
特斯
[014-51b]
特斯在齊克塔木西三十里西距闢展城四十里
有墩有臺
特庫斯
特庫斯在特斯西二十里西距闢展城二十里有
墩有臺有水北流名巴哈言小也
洪
洪在特庫斯南二十里有城當山谷口東南通額
什墨西北距闢展城二十里
[014-52a]
︹唐書西域傳︺侯君集討髙昌其王文泰謂左右曰
度磧疲鈍以逸待勞卧收其敝耳十四年聞王師
至磧口悸駭無他計發病死
︹宋史外國傳︺王延徳使髙昌至鬼谷口避風驛凡
八日至澤田寺髙昌聞使至遣人來迎次厯地名
寳莊又厯六種乃至髙昌髙昌即西州也
按古通髙昌有數道一自伊吾西行隋書髙昌
傳從武威西北有捷路度沙磧千餘里四面茫
[014-52b]
然無有蹊徑故客商往來多取伊吾路是也一
自敦煌度莫賀延磧北行唐書西域傳侯君集
伐髙昌王師至磧口攻田地城是也宋王延徳
使髙昌始厯伊州次厯納職縣城至鬼谷口澤
田寺寳荘六種以抵髙昌則自伊吾復繞道南
行折而西北仍從莫賀延磧之北口以抵其境
者也
又按漢書西域傳元始中車師後王國有新道
[014-53a]
出五船北通玉門闗往來差近戊巳校尉徐普
欲開以省道里半避白龍堆之阨三國志引魏
畧從玉門闗西北出經横坑避三隴沙及龍堆
出五舩北到車師界此為漢魏時自玉門闗西
北通車師之道在今則自敦煌縣西北至闢展
皆取道於哈密折而西行不涉流沙龍堆之地
或即漢魏時故道然哈密為漢伊吾而班史所
述又無取道伊吾之文疑自今之敦煌縣西折
[014-53b]
而北行不厯哈密徑趨闢展又别有一道而不
可考也至莫延賀磧在闢展東南境侯君集王
延徳入口之處當屬今之洪地即唐書所謂磧
口者則固較然可覩云
楚輝
楚輝在洪西北二十里南倚金嶺東北距闢展城
二十里西距魯克察克城五十里背山為城城東
有泉從闢展城北西南流經楚輝城南
[014-54a]
︹魏書髙昌傳︺明威將軍韓安保遣使韓興安等十
二人使髙昌髙昌王馬儒復遣顧禮將其世子義
舒迎安保至白棘城去髙昌一百六十里按魏髙
昌國都在今土爾番楚輝西距土爾番城一百六
十里應是魏白棘城地
色爾啟布
色爾啟布在楚輝西四十里金嶺下東北距闢展
城六十里西南距魯克察克二十里不當孔道地
[014-54b]
近山少可耕之地有水從北山下出南流經城東
分二支流其西一支經魯克察克城南以溉田園
利甚溥
按唐書地理志西州交河郡統前庭栁中交河
蒲昌天山五縣而栁中居其東栁中即今魯克
察克則自魯克察克城東至色爾啟布楚輝闢
展諸城當屬唐時栁中縣地
魯克察克
[014-55a]
魯克察克舊對音為魯克沁在楚輝西五十里東
北距闢展城二百十里東有長河由色爾啟布西
南流至其境為闢展東最大聚落唐栁中縣治也
雍正初年土爾番囘酋額敏和卓避凖噶爾侵掠
遷於此十二年移駐瓜州乾隆二十四年西域平
復還故地
︹漢書西域傳︺戊巳校尉屯田居車師故地校尉刁
䕶病遣使陳良屯桓且谷傋匈奴寇司馬丞韓元
[014-55b]
領諸壁右曲侯任商領諸壘將數千騎至校尉府
分告諸壁得三百四人去校尉府數里止晨火㸐
校尉開門擊鼓收吏士良等随入遂殺校尉刁䕶
止留戊巳校尉城
︹後漢書西域傳︺延光二年敦煌太守張當上書言
若不能出兵可置軍司馬將士五百人四郡供其
犁牛穀食出據栁中此中計也帝納之乃以班勇
為西域長史將弛刑士五百人西屯栁中勇遂破
[014-56a]
平車師又伊吾北有栁中皆膏腴之地
︹唐書侯君集傳︺君集次磧口而文泰死子智盛囊
襲位進營栁谷扵是皷而前賊嬰城自守遣諭之
不下乃刋木塞塹引撞車毁其堞飛石如雨所向
無敢當因㧞其城俘男女七千進圍都城︹西域傳︺
髙昌田地城戊巳校尉所治也侯君集伐髙昌王
師至磧口奄攻田地城契苾何力以前軍鏖戰是
夜星墜城中明日㧞其城虜七千餘人
[014-56b]
︹文獻通考︺唐平髙昌以田北城即田/地城為栁中
︹元史地理志︺西北地附錄魯克察克舊作魯古/塵今改正
︹明史西域傳︺栁城一名魯城又名栁陳即後漢栁
中地唐置栁中縣西去哈喇和卓七十里東去哈
密千里經一大川渡流沙在火山下有城屹然廣
二三里即栁城也四面皆田園流水環繞樹木䕃
翳永樂四年劉特穆爾舊作帖木/兒今改正使巴什伯里因
命齎幣賜栁城酋長嗣是屢入貢栁城密邇哈喇
[014-57a]
和卓土爾番凡遣朝使及酋長入貢都與之偕後
土爾番彊遂為所滅
按今魯克察克本漢栁中地戊巳校尉城此因
名栁城後訛為栁陳轉為魯城復轉為魯古塵
肅州新志作魯谷慶一名魯普秦後名魯克沁
要不外音之相襲成訛也通考唐以田北城為
栁中縣即西域傳所謂田地城北與地字相類
當屬傳寫之誤其城即漢戊巳校尉後漢長史
[014-57b]
班勇所居本屬漢栁中地是以唐為柳中縣與
唐書載田地縣戊巳校尉所居之說合明史稱
戊巳校尉城在哈喇和卓其說為無據矣
洋赫
洋赫在魯克察克西北二十里東北距闢展城二
百三十里亦以金嶺為屏障有小城
哈喇和卓
哈喇和卓在洋赫西北三十里東北距闢展城二
[014-58a]
百六十里地方三里許舊城已廢民别居小堡土
膏肥美水源北出金嶺下經沙磧至㵕金口滙為
大渠入哈喇和卓唐交河郡髙昌縣治也
︹隋書西域傳︺髙昌國其都城周迴一千八百四十
步國内有城十八
︹唐書地理志︺西州交河郡領縣前庭本髙昌寳應
元年更名
︹文獻通考︺唐平髙昌以髙昌為髙昌縣
[014-58b]
︹元史地理志︺西北地附錄哈喇和卓舊作合剌火/者今改正
︹明史西域傳︺和卓舊名火州/今改正又名哈喇在栁城西
七十里土爾番東三十里即漢車師前王地隋時
為髙昌國元名和卓統號輝和爾置達爾噶齊舊/作
達魯花赤/今改正監治之永樂四年命劉特穆爾齎綵幣
賜其王子哈散明年遣貢方物十一年秋命陳誠
李暹等以璽書文綺往勞僧寺多於民居東有荒
城即髙昌國西北連巴什伯里國小不能自立後
[014-59a]
為土爾番所并
按隋髙昌國都城即唐西州交河郡治所統前庭
栁中交河蒲昌天山五縣前庭與交河郡同治今
洋赫哈喇和卓阿斯塔克土爾畨諸城是也栁中
居前庭之東今魯克察克以東諸城是也交河居
前庭之西今招哈和屯以西諸城是也蒲昌縣以
蒲昌海得名在前庭縣東南今其邊界不可考約
自勒木丕城迤東南一帶是也天山縣在前庭縣
[014-59b]
北以天山得名今之金嶺以北諸城是也唐書
地理志前庭縣注本髙昌是唐改髙昌縣為前
庭縣即隋髙昌國都城明史誤稱哈喇和卓為
火州遂謂山色青紅如火漢戊巳校尉所治今
考其地知和卓與火州以音近而訛山色如火
又以火州之訛而傅㑹其辭實皆無據漢戊巳
校尉治在魯克察克亦與哈喇和卓無涉
阿斯塔克
[014-60a]
阿斯塔木在哈喇和卓西五里東北距闢展城二
百六十五里有城相傳其先國師所居有河自金
嶺南麓南行分二支流其東流經哈喇和卓城右
西流經哈斯塔克城右
玉門口
玉門口在哈喇和卓西北十里東距闢展城二百
七十五里東北兩山陡立徑寛平内外皆有墩臺
舊有闗名古玉門闗已毁在口玉二小字可辨為
[014-60b]
土爾番及哈喇和卓往山北大路入谷迤西北行
十餘里出北口東北十五里至森尼木
按此舊傳為古玉門闗第考漢書地理志玉門
闗陽闗皆在敦煌郡龍勒縣西域傳出陽闗自
近者始曰婼羌去陽闗千八百里西北至鄯善
鄯善西北至車師千八百九十里是玉門陽闗
皆在車師東南千餘里土爾番即車師焉得有
玉門闗乎葢其國慕中國玉門闗之名故以名
[014-61a]
其山口後中國人至此謂即漢玉門闗者非
也
勒木丕
勒木丕在阿斯塔克西南二十里東北距闢展城
二百八十五里有小城南抵沙磧西南行四百里
至羅布淖爾
︹唐書地理志︺交河郡領縣蒲昌本隸庭州後來屬
西有七屯城弩支城石頭鎮潘仙鎭
[014-61b]
按今勒木丕西南經羅布淖爾當屬唐蒲昌縣
地特其城鎮遺墟湮於沙磧不可得而考矣
土爾番
土爾番舊對音為吐魯番在阿斯塔克西北五十
八里東距闢展城三百二十三里北倚金嶺嶺麓
有泉南流周繞國城民田資其灌溉地廣土肥氣
温煖無雨雪唐髙昌縣有安樂城即其遺址也乾
隆二十一年封莽噶里克為扎薩克公駐其地尋
[014-62a]
叛伏誅封額敏和卓子素賚滿於此
︹明史西域傳︺土爾番在哈喇和卓西百里去哈密
千餘里唐置西州交河縣此則交河縣安樂城也
按今土爾番城即唐安樂城故址肅州新志稱
其西北百里有靈山今考土爾番城北距金嶺
甚近而博克達鄂拉則在土爾番城西北百里
外是肅州新志所謂靈山者應指今博克達鄂
拉而言而土爾番城為安樂城故地益可見矣
[014-62b]
招哈和屯
招哈和屯亦稱交河城在土爾番城西二十里東
距闢展城三百五十里招哈郭勒出其北郭勒之
水分道南流環城左右即漢時交河舊地也北倚
金嶺峯巒層疊經城西而迤南形勢佳勝民物殷
繁
︹漢書西域傳︺車師前國治交河城西南至都䕶治
所千八百七里至焉耆八百三十五里地節二年
[014-63a]
年侍郎鄭吉校尉司馬憙發城郭諸國兵萬餘人
自以所將田士千五百人擊車師攻交河城破之
︹後漢書西域傳︺建初元年酒泉太守段彭大破車
師於交河城
︹唐書西域傳︺髙昌王都交河城漢車師前王庭也
侯君集伐髙昌軍進填隍引衝車飛石如雨城中
大震智盛謁軍門請改事天子君集諭使降詞未
屈薛萬均勃然起曰當先取城小兒何與語麾而
[014-63b]
進智盛流汗伏地曰唯公命乃降
︹地理志︺交河郡交河縣縣北八十里至龍泉館又
北入谷一百三十里經栁谷度金沙嶺經石㑹漢
戍至北庭都䕶府城
︹文獻通考︺君集以兵傅其城智盛降以交河城為
交河縣
按漢書焉耆國西南至都䕶治所四百里車師
前國至焉耆八百三十五里由車師前國假道
[014-64a]
焉耆至都䕶治所實不過一千二百三十五里
如取徑道宜更有近于此者安得自車師前國
至都䕶治所有一千八百七里之逺乎卑陸國
南接車師去都䕶治所一千二百八十七里則
此八百字應亦二百字之誤又漢書載車師六
國大者三百户小者或四五十户惟車師前王
國實七百戸當不一城以形勢求之自交河城
以東至闢展諸城凡在金嶺環抱中者當盡屬
[014-64b]
車師前國地也
雅木什
雅木什在招哈和屯西南十五里東距闢展城三
百六十八里城周里許東倚金嶺西北望都魯達
巴招哈郭勒之水自金嶺西出折而東南流至雅
木什南
安濟彦
安濟彦在雅木什西五里東距闢展城三百七十
[014-65a]
三里城周里許不當孔道
布干
布干在安濟彦西南三十里東距闢展城三百八
十三里有城周二里許山北有泉石哈畢爾噶南
流成大澤在磧中
托克三
托克三在布干西南六十里東距闢展城四百十
三里有城周二里許西北直都魯達巴自此南行
[014-65b]
十里至蘓巴什塔克又西行通哈喇沙爾
按自布干托克三以西至蘓巴什谷口為闢展
西境分住囘民均𨽻闢展至諸處安設臺站則
析屬于哈喇沙爾以均勞逸與疆域原𨽻方隅
不同凡囘部各屬交界處多有類是者為例舉
於此臺站别詳兵防門
伊拉里克
伊拉里克在托克三西四十里東距闢展城四百
[014-66a]
五十三里有城周里許北直都魯達巴闢展西盡
境也
按唐交河郡凡五縣天山縣在金嶺北天山南
蒲昌縣在前庭南近蒲昌海其在金嶺南者為
前庭栁中交河三縣前庭以髙昌城置宜居中
栁中以田地城置宜居東交河以交河城置宜
居西今自招哈郭勒以西雅木什布干托克三
伊拉里克諸城當屬漢交河縣地特其縣治在
[014-66b]
今招哈和屯耳
連木齊木
連木齊木在闢展城西八十里由山南色爾啟布
入谷邐迤東行二十里出山北口東傍山麓有小
城有水經城西北流西境皆平田為漢車師後城
長國地
按連木齊木南距魯克察克四十五里魯克察
克為漢戊巳校尉後漢長史所居之城則此當
[014-67a]
為漢書西域傳所載後城長國也
雅圖庫
雅圖庫在色爾啟布北山口内七里東距闢展城
七十里東行有岐路轉而西北㑹于連木齊木有
小城為漢車師都尉國地
按漢書扵車師都尉國後城長國牽連得書必
其境地毗連者今雅圖庫與連木齊木附近又
北接罕都其為漢城遺址可知
[014-67b]
罕都
罕都在連木齊木東北二十五里東南距闢展城
一百里有土城西南有小山上有二墩相傳漢時所
築並訛稱其地為漢墩
按罕都方位與車師都尉國後城長國相屬應
亦當時二國所𨽻之境
蘓巴什
蘓巴什在連木齊木西二十五里東距闢展城一
[014-68a]
百五里地有小堡迤西入北山口東西兩岸石壁
峭立或沙坡斜倚谷間水流甚急艱於行名土域
溝
︹漢書西域傳︺郁立師國王治内咄谷東與車師後
城長西與卑陸北與匈奴接
按郁立師于漢亦小國藏山谷間今之森尼木
為卑陸國居西連木齊木為車師後城長國居
東則此宜為郁立師國也
[014-68b]
森尼木
森尼木在蘓巴什西三十里西距闢展城一百三
十五里有城城西有長河南流為漢卑陸前國地
︹漢書西域傳︺卑陸前國王治天山東乾當國南至
都䕶治所千二百七十八里
︹魏畧︺畢陸國并屬車師部
按漢書乾當國應為乾當谷三國志引魏畧作
畢陸國亦傳寫之訛也
[014-69a]
汗和羅
汗和羅在森尼木東北一百里東南距闢展城一
百五十里天山下不當孔道山形環抱地勢幽敞
土爾番北鄙也為漢卑陸後國地
︹漢書西域傳︺卑陸後國王治番渠類谷東與郁立
師北與匈奴西與刼國南與車師接
按卑陸前後國亦居山谷今之蘓巴什為郁立
師國居東穆圖拉克布拉里克為刼國居西則
[014-69b]
今森尼木汗和羅宜為卑陸前後國也
穆圖拉克
穆圖拉克在森尼木西北六十里東南距闢展城
一百九十五里不當孔道
布拉里克
布拉里克在森尼木西北七十里東南距闢展城
二百五里不當孔道又北為塔里朗地有小泉足
資灌溉又西南有地名雅圖西南踰小山抵安濟
[014-70a]
彦
︹漢書西域傳︺刼國王治天山東丹渠谷西南至都
䕶治所千四百八十七里
按穆圖拉克與布拉里克相去僅十里當是一
國漢書稱卑陸西與刼國接今此二堡在森尼
木之東則當為刼國故地
又按闢展全境形勢北峙天山東西綿亘至今
迪化州之南由托克喇鄂拉折而北行百餘里
[014-70b]
為博克達鄂拉復折而東南行此北行百餘里之
地南北綿亘又自托克喇鄂拉之東哲爾格斯
鄂拉分支為都魯達巴迤東為金嶺當土爾番
北此一支山在北天山正幹之南亦東西綿亘
金嶺都魯達巴以南東自闢展城西至伊拉里
克為車師前王國地金嶺以北東自連木齊木
西至布拉里克為車師後城及山北六國地面
臨金嶺背倚天山漢書稱卑陸國治乾當谷後
[014-71a]
國治番渠類谷郁立師國治内咄谷西且彌國
治于大谷東且彌國治兊虚谷刼國治丹渠谷
者皆在兩山之間故皆以谷名也又稱卑陸且
彌刼國治天山東自托克喇鄂拉至博克達鄂
拉南北綿亘百餘里金嶺以北諸城居其東境
故曰在山東也諸國沿革史無明文然以漢書
東西方位驗之有可推而知者自金嶺以南諸
城為車師前庭髙昌壁無論已其山南嶺北諸
[014-71b]
國卑陸東與郁立師西與刼國接故刼國居西
為今之穆圖拉克布拉里克卑陸居東為今之
森尼木又東則郁立師為今之蘓巴什也郁立
師東與車師後城長國接則車師後城長國在
郁立師東為今之連木齊木也東西且彌國班
史方位不詳然考東蒲類王茲力支降都䕶分
車師後王之西為烏貪訾離地以處之而烏貪
訾離國南與且彌接可知烏貪訾離即車師後
[014-72a]
國分地而且彌在烏貪訾離之南車師後王國
在今博克達鄂拉北且彌國當在其南再以居
天山東谷之文証之其國當在都魯達巴北博
克達鄂拉南溪谷之間又范史無西且彌國當
時必為東且彌所并三國志引魚豢魏略東且
彌國西且彌國皆并屬車師後部是又以山南
而𨽻乎山北也
[014-72b]
欽定皇輿西域圖志卷十四
