[072-1a] 
欽定四庫全書
八旬萬夀盛典卷七十二
恩賚十一/ 本年/ 東廵/
臣/等謹案禮國有大慶及廵狩所至輙舉方望之
祀虞周之覲后朝岳尚已至夫闡釐懋賞則我
朝之上儀為尤煒矞焉
皇上受祉孔時方庚子慶
七旬即擬於
[072-1b]
夀躋八袠時
升秩
岱宗
展儀
闕里兼以
省民風而厚恵施葢
聖衷裕得夀之符協至誠之感詩所謂卜爾百福如㡬
如式者也乃者
[072-2a]
禮嶽薦馨
尊師獻爵適惬
大聖人修䄄著恪之夙忱而
蹕路所臨
周諮曲賚吏誌入疆之慶士揚譽髦之庥即在袀服埽
塗皤顔樹踵靡弗優霑
湛澤駢感臚祝之彌殷於以見
嶽宗之庇徳生民
[072-2b]
聖揆之植體仁夀胥由我
皇上洽神崇道有以致
馨格而
履洪庥記曰禮時為大宜次之稱次之不特金泥玉檢
妄侈升中即魯頖宫之鸞旂從公視此猶百不逮
一也而况
膏流畿輔
愷布瀛津
[072-3a]
徳意之所周殆遍浹於
春旗玉[車*犬]間也乎
乾隆五十五年春二月
皇上以八旬行慶載舉
東廵之典
躬祀
岱嶽
闕里如儀
[072-3b]
乾隆五十四年十一月初一日内閣奉
上諭朕明春恭謁
兩陵廵幸山東並親詣曲阜祗謁
孔林於二月初八日啓鑾所有一應事宜著各該衙門
照例預備
二月初八日
皇上自東華門啓鑾
御製以夀登八旬恭拜
[072-4a]
二陵遂廵山東祭
岱宗
闕里是日啓程得長句六韻有序/ 庚戌/
年八十耄徴篤念於箕疇嵗二月東禮舉廵於舜典
允臣民之請秋弧慶佇於稱觴承
祖
考之庥春露惕深於瞻
鼎敢曰報
[072-4b]
眷貽之厚尚久持孜亹之衷矢抱蜀之宜勤邇嵗期週
中祀矧升香之可即順塗便詣靈區維
嶽宗司萬物之發生而
聖揆實百王之師表於焉修禮陋遷書封䃭之夸足以
體仁騐魯論樂山之夀登福艫於濟水程印前言駐
日馭於瀛津廵經隔嵗撫齊甸豐盈之豫臚羣黎瞻
就之歡昨接疆吏之封章年穰榖賤甫下元辰之恩
詔民足賦蠲夀宇萬氓憑輿若附循赤子朝家五代
[072-5a]
迓蹕亦提抱童孫溯冒苑東國廿年愉情藹若憶執
徐南廵六度愛景依然里記車安臺登春樂月維初
吉三朝過元鳥之分初五日/春分榖乃用成先日卜社公
之雨初七日/春社初程發軔長句排籖
八十干支
天眷錫
二陵風雨
聖恩延何修而遇誠徼幸不息以强勉惕乾
[072-5b]
中祀一心期備舉定例在中祀惟即位一親行餘皆遣/官載 會典予五十餘年親詣致祭
者屢矣去嵗曾諭以歸政前當舉行一週以昭重祭/之義今時廵而升秩 岱宗展儀 闕里猶此義也
岱宗
闕里例應然書稱二月東廵日禮慶升中庚戍年展敬
自當叩
先鼎撰良遂以發行旃甲辰風景夫何異瞥眼流隂五
載還自甲辰南廵過泰山祀/ 闕里今又五載矣
是日奉
[072-6a]
上諭朕祗謁
兩陵廵幸山東道經畿甸當春行慶首塗所及宜沛恩
膏著将直𨽻經過州縣本年應徴地丁錢糧加恩蠲
免十分之三
初十日奉
上諭朕此次東廵所有經過直𨽻地方各營汛兵丁有
派辦差務者俱著查明賞給兩月口糧
十五日奉
[072-6b]
上諭朕此次廵幸山東祗謁
闕里覃敷愷澤允宜首自近畿著将直𨽻本年入學名
數大學增額五名中學增額四名小學增額三名該
學政其悉心校錄甄萃拔優以副朕加恵士林至意
又奉
上諭朕此次廵幸山東經臨畿甸曾諭令該督撫等沿
途毋事㸃綴繁文致滋縻費祗須就向有行在坐落
畧事掃除其自濟寧登舟以後水宫額制亦悉其舊
[072-7a]
但途中程站較多雖無興建工程而修葺粘補究屬
不無所費著加恩於長蘆山東運庫内每省各賞給
銀二萬兩以示體恤
十六日奉
上諭朕此次廵幸山東駐蹕往來經由直𨽻所有該省
承辦差務之文武大小各員一體 加恩用昭渥澤
著該督查明咨部凡有罰俸住俸降級之案俱准其
開復其無此等案件者各加一級
[072-7b]
二十日奉
上諭朕仰䝉
昊眷年届八旬已降㫖将各省錢糧普行蠲免兹恭謁
兩陵廵幸山左鑾輅經臨之處童叟歡迎殷殷愛戴允
宜廣敷愷澤普恵畿民因念直𨽻各屬節年因災緩
徴帶徴錢糧貧民無力完納積欠甚多著再加恩将
乾隆四十五年至五十三年未完地糧銀一百四十
二萬八百六十八兩零改折銀二萬一千九百三十
[072-8a]
兩零屯糧四萬二千九百八十一石零屯榖七百九
十八石零屯米三百十四石零全行豁免俾窮簷得
免追呼共安耕鑿用副朕省方觀民行慶施恵有加
無已至意該部即遵諭行
是日
駕駐紫泉行宫
賜隨駕王公大臣䝉古王公貝勒額駙台吉及直𨽻大
小官員等食
[072-8b]
御製降㫖免直𨽻緩徴積欠並賜大小官員等食庚戍/
東西瞻謁
兩陵週畿輔觀民事豫逰雖值度年陳衆樂却思潦地
切先憂緩徴百萬全教逭新正以朕八旬大慶已降㫖/将各省錢糧普行蠲免兹恭
竭戴允兩陵禮蕆将幸山左蹕輅經臨童叟歡迎情殷/愛 宜廣敷愷澤加恵畿民所有直𨽻各屬節年因
灾緩徴帯徴未完地丁銀一百四十二萬餘兩改折銀/二萬一千餘兩屯糧四萬二千九百餘石屯榖七百七
十餘石屯米三百餘石降㫖全行豁免俾窮簷得免/呼呼共安耕鑿用副朕省方觀民行慶施恵至意欠
賦山東更待諏山左節年因灾未完錢糧或亦有之俟/長麟迎鑾到日詢得實數自應一例豁
[072-9a]
免俾令同/被渥恩賜食門前勞去/聲執役眼饑餒者飽餐不
又奉
上諭上年順天及保定河間天津等府屬及各州縣因
夏秋雨水較多田禾被淹秋收稍歉節經諭令該督
實力撫䘏銀米兼賑春初正賑畢後又加恩展賑一
月今朕廵幸山東經行畿輔見田畝均已播種徧野
青葱但麥秋為期尚早恐灾歉之餘元氣未能驟復
自當再霈恩施以期並臻康阜著将現在經過及迴
[072-9b]
鑾經過之雄縣任邱河間獻縣阜城景州滄州天津
青縣静海武清等十一州縣照二月展賑之例再加
賑一個月該督務督飭所屬實心經理俾閭閻均沾
愷澤以副朕行慶施恵有加無已之至意
御製經雄縣城南因命加賑有作庚戌/
雄縣城南廿里餘大隄䕶淀滙波瀦途經一線左右水
堰外平湖髙下淤淀之北隄所以禦水衛民也兹出雄/縣城南經二十餘里因去秋霖雨過
多旱路左右潦水尚未全消皆漫淀隄/所積不可播種目覩情形實堪心惻昨潦甚哉傷切
[072-10a]
已吾民病矣嘆非魚曰蠲曰賑勤優恤一再加寧帑惜
予新正以上年順天及保定河間天津等府屬被淹州/縣雖已實力撫䘏銀米兼賑猶恐今春正賑已畢青
黄不接民食不無拮据已加恩将成灾七八分之極貧/並九分灾之極次貧民俱展賑一個月今蹕途經覽念
距麥秋為期尚逺灾歉之餘元氣不能驟復仍即降㫖/将現在及迴鑾經過之雄縣任邱河間獻縣阜城景州
滄州天津青縣静海武清等十一州縣照二/月展賑之例再加賑一月庻稍救饑民耳
又奉
上諭朕此次廵幸山東沿途接駕各廢員著将職名交
軍機大臣俟迴鑾後㑹同該部查明緣事各原案
[072-10b]
請㫖分别辦理
二十一日奉
上諭朕此次廵幸山東迴鑾時自濟寧登舟由水程回
京前以三四月間正漕船啣尾北来之時若因迴避
御舟停泊不前未免守候稽遲致悞漕運曾降㫖𫝊
諭管幹珍等令各帮漕船於御舟經過時暫在岸傍
排列因思上年直𨽻被水灾區秋收歉薄全頼東豫
二省販運糧食及南來貨物以資接濟所有商民船
[072-11a]
隻亦未便因有碍河道驅入港汊令其久候著即照
漕船之例准其於兩岸暫泊候御舟一過即可遄行
庻使商販流通物價平減以副朕恤商便行之意著
總河廵撫廵漕御史皆善為經理
御製命截留漕糧三十萬石於北倉以備直𨽻賑恤之
用詩以誌事庚戌/
畿南沴勢見經行日日慿輿切切情幸得山東資接濟
直𨽻去秋被水淹浸處所正賑已畢疊加展賑尤幸山/東去嵗上稔畿南接壤商販貿遷閭閻毫無菜色然予
[072-11b]
軫念民生時切於懐矧連年全漕抵通天庾充盈現在/糧艘已入直𨽻境内因復降㫖令倉場侍郎蘓凌阿藩
司熊光熊會同前往截漕三十萬/石留貯北倉以示多方籌備至意更宜天庾撥餘贏應
知此後時猶逺可謂目前價尚平東作方始距麥秋之/時猶逺雖目前糧價
尚平而早為儲蓄以待賑糶/糶之用庻備可以無患耳備以不虞早為計疆臣善
體惻民生
御製日日六韻庚戌/
日日覲光庶歡呼夾路行視今較昔篤落後繞前迎每/日
鑾輿經過之處黄童白叟夾道跪迎甚至有落後者復/繞至前途歡呼載道覺愛戴之情更倍往年葢予夀躋
[072-12a]
八旬康強如昔猶舉時廵令典稽之史册實所罕聞宜/乎羣黎瞻覲益深慶幸而予既迎邀 昊眷又何敢
遴惜恩膏是以直𨽻有叠次展賑之外復免灾歉/銀糧一百四五十萬庶盡代 天子民之職耳都為
去/聲康寧計不教呵叱驚身衣鮮須□口食可充盈所見
誠堪幸向隅猶切怦殷殷慿顧處即我寸田情
二十六日奉
上諭朕此次展謁
兩陵廵幸山東所有沿途經過地方著加恩蠲免本年
地丁錢糧十分之三
[072-12b]
臣/和珅等謹
奏本日接
駕老民共一千八十名臣/等遵
㫖按照年嵗分别擬
賞開单呈
覽奏入俱奉
㫖按名賞給
賞年九十一嵗之
[072-13a]
欽賜光祿寺寺丞趙象觀年八十三嵗之
欽賜翰林院檢討李東耀二員大縀各一疋
賞年一百嵗以上之周經等二名緞各一疋銀牌各三
面
賞年八十嵗以上之唐萬錦等三百一名銀牌各二面
賞年七十嵗以上之張作興等五百七名銀牌各一面
二十七日奉
上諭朕年届八旬敷天錫慶業經降㫖将各省錢糧通
[072-13b]
行蠲免兹廵幸山左鑾輿經涖之處閭閻童叟夾道
歡迎具徴愛戴誠悃允宜重加恵澤俾茅簷益沐恩
膏因思東省各屬節年因灾緩徴銀兩貧民積欠尚
多若一律徴輸恐民力不無拮据著再加恩将乾隆
四十九年未完銀三十萬八千三百餘兩五十年未
完銀六十九萬七百餘兩五十一年未完銀七十三
萬九千一百餘兩全行豁免以期比户得免催科益
臻樂利副朕入疆行慶恩施無已之至意該部即遵
[072-14a]
諭行
御製降㫖豁免山東緩徴積欠詩以誌事庚戍/
山左幸逢稔屢年因灾之欠在其前山左自丁未戊申/己酉連年以来春
夏雨𤾉時若冬雪優沾各屬二麥秋禾收成豐稔均獲/九分有餘其前此數年間偶有水旱不齊因灾緩徴之
處現在所有民欠/均非近年之項也入疆悉故恵應施去/聲三載緩徴豁以
全此次廵幸山左鑾輿所涖童叟歡迎倍形愛戴兹入/疆伊始允宜普沛恩膏因思各屬從前積欠尚多若
一律徴輸恐民力不無拮据即降㫖将四十九五十五/十一年未完銀一百七十餘萬兩全行豁免俾閭閻益
臻樂利以副行/慶展義之意足食更加免追呼去/聲安居可以恣興眠
[072-14b]
即看麥隴芃苖緑設雨應收餅餌駢連日經過地方麥/苖芃蔚盈望菁葱
地方官雖稱土脉含潤不至望雨然春/澤惟期優渥又為之生望雨之念矣
又奉
上諭此次廵幸山東所有該省辦差各營汛兵丁俱著
查明賞給兩月錢糧以昭恩賚
二十八日奉
上諭朕此次廵幸山東辦差兵丁業已渥施愷澤所有
青州徳州駐防旗兵派有差務者著查明賞給兩月
[072-15a]
錢糧用敷行慶施恵至意
御製賜山東廵撫長麟庚戍/
山左羣黎一何幸屢綏更值撫臣賢所嘉執敬以無事
不敢放心於有年須識安民在察吏漫勤扈蹕務增妍
持盈朂爾休稱泰謙鞏惟予亦勵䖍
三月初二日奉
上諭山東省在籍人員扵靈巖建設經壇情殷祝嘏劉
墫王景張誠基李封等著各賞大緞一疋其郎中道
[072-15b]
府以下等官二十一員俱著各賞八絲緞一疋
初七日
駕詣
岱廟拈香
御製謁
岱廟瞻禮庚戌/
來因瞻
岱宗
[072-16a]
岱廟謁誠恭予以壽躋八旬世臻安阜恭謁泰岱宗祭/ 闕里用申䖍謝以路便先至 安即恭
詣城中瞻岱/廟先行 禮封禪事無我阜安祈為去/聲農代
天敷物育福國錫時雍九叩申䖍謝八旬實罕逢
是日奉
上諭此次廵幸山東所有山東及各省士子迎鑾獻賦
特加考試其考取一等之貢生杜堮生員程拱宇俱
著賞給舉人准其一體㑹試其考取二等之保开李
廷芳李堯詢蒋天樞黄旭何塏張興鏞沈清瑞俱著
[072-16b]
賞給緞一疋
駕駐泰安府行宫
賜山東廵撫大小官員等食
御製賜食山東諸大小吏成什示意庚戌/
将筐兼賜食無事酌觥紛凡賜食非有外/藩向不用酒况值行春麗
聊酬執役勤幸逢綏屢慶山東屢逢稔嵗民安自/吏治順實可慶幸也不是
素餐羣既富當言教却思子厚文嘗謂既富而後可以/言教此夫子之訓然
當今之世談何容易若不問其生計而亟亟於教化不/不有如栁宗元種樹之喻非以愛之實以害之耶
[072-17a]
初九日奉
上諭朕此次廵幸山左於回鑾時駐蹕天津所有東省
長蘆兩處商人情殷瞻就踴躍欣忭具見悃誠因念
蘆東鹽務節經恩施調劑以紓商力今翠華臨涖允
宜再沛恩膏著将山東五十四五十五應完課銀三
十六萬八千四百餘兩長蘆五十四年應完課銀五
十七萬二千九百餘兩自本年奏銷後加恩分作八
年帯徴俾商力益資饒裕以示朕行慶施恵有加無
[072-17b]
已之至意該部即遵諭行
十二日
駕駐泉林行宫
賜長蘆商人等食
十三日臣/和珅等謹
奏查節次
聖駕臨幸曲阜俱
恩賞衍聖公及四氏子孫緞疋銀兩等物謹開單進
[072-18a]
呈所有
賞賚各物照向例遣内務府大臣偕禮部堂官於詩禮
堂頒給謹
奏
賞衍聖公孔憲培大緞四疋八絲緞四疋銀䑕蟒袍一
件銀䑕補褂一件
賞五經博士二十一員每員蟒緞一件
賞四氏子孫有職人員陪祀執事人員七十一員每員
[072-18b]
八絲緞一疋
賞四氏子孫舉人三名每名銀六兩
賞四氏子孫貢監生員一百三十一名每名銀三兩
賞禮生樂舞生二百六十四員每名銀五錢
賞孔氏族中老民四百二十七名每名銀五錢重銀牌
一面
賞孔氏佃户老民一百二十八名每名三錢重銀牌一
面
[072-19a]
十四日奉
上諭朕此次廵幸山東祗謁
孔林恩施叠沛業已慶洽羣黎更念齊魯諸生比户絃
歌近依
聖里當此鑾輿臨涖允宜嘉㑹膠庠式敷化澤所有山
東省本年入學名數大學著増額五名中學増額四
名小學增額三名該學政其悉心蒐錄遴抜真才以
副朕樂育人材至意
[072-19b]
十五日
駕詣闕里
文廟行釋奠禮載/ 御製詩並恭/ 聖徳門
是日
賜衍聖公合族等食
十六日
駕詣
孔林酹酒
[072-20a]
御製謁
孔林酹酒庚戌/
一杯
天地境萬載帝王
師奠爵不禁淚得門那有其神蓍吉凶草直楷菀枯枝
模法同終古奚論賜植時
是日奉
上諭朕此次廵幸山東祗謁
[072-20b]
孔林所有蹕路往來山東省承辦差務之文武大小各
員宜沛恩施用昭慶澤著該撫查明咨部有罰俸住
俸降級之案俱准其捐復其無此等罰俸案件者各
加一級
十八日奉
上諭朕此次廵幸山東所有扈從官員人等俱令由陸
路行走毋庸乗坐船隻以省船户等守候之勞現在
隨用大小各船為數雖屬無多而水手人等當差出
[072-21a]
力亦宜體䘏著仍照上届廵幸山東之例於常值外
每水手一名日増給銀二分俾得均沾實恵
是日
駕自濟寧州登安福艫
御製登安福艫作庚戍/
奢望古稀望竟酬
岱宗
闕里禮躬修予庚子七旬時即顒冀若䝉闕里天貺夀/躋八袠必當躬詣 岱宗 以申謝
[072-21b]
悃兼觀民風雖自矢敬誠然不免為奢望/兹來竟遂夙衷禮成迴蹕誠非常厚幸也康疆八十叨
天貺安福今朝發御舟戒滿鞏謙勉恒志吳江浙海憶
從頭幸哉到處民親愛博施去/聲非難肯靳留
四月初八日
駕駐栁墅行宫
御製至栁墅行宫即事一律庚戌/
浮橋策馬過河濱河上行宫綠栁循臺館嫌看重去/聲修
葺商民豫祝夥排陳今嵗長蘆鹽商等以予八旬大慶/豫設排當并有樓臺㸃綴以申祝
[072-22a]
悃雖曰商衆設辦然商力豈非民力弗以為喜/轉増弗懌恃以成事不説惟引為已愧而已既成不
説愧於已適可修儀示逺人適安南阮光平遣謝恩價/使黎伯璫等至天津即令
於道旁馬前瞻覲降㫖慰問/並於次日宴賚以示優眷題壁舊辭何太似重霖如
例皺眉頻
是日
賜隨
駕王公大臣及安南國貢使黎伯璫吳為貴等食
御製臨門賜食得句庚戌/
[072-22b]
岱髙阜曲望符全今嵗八袠夀辰敬謁今岱宗/此予十數年来夙願 仰䝉 闕里/ 昊
貺竟克符望禮成/旋蹕實深額慶信宿津門駐蹕便愁自登舟縁渇雨
予念切劭農毎於課雨占晴心殷朝暮雖逰豫未嘗稍/間昨自濟寕登安福艫即盻甘霖以滋宿麥而兩旬来
尚未邀渥澤/正顒渇望厭他祝袠閙喧天自東廵迴蹕至津門衆/商等情殷祝嘏㸃綴陳
設衢歌巷舞以效豳雅稱觥之誼畿甸繁庶億兆喧闐/鑒衆情之悦豫固所不禁然予方延佇沛霖為民心切
即此臨門食頃翹望雲彩卜度徬徨侍食臣僚奔走執/役之人皆所親見即阡陌農民亦久聞而熟信者耳
扈來百辟應頒賜遣謝陪臣命厠筵安南陪臣黎伯璫/等昨已瞻覲将自
此遣歸因令綴班與宴俾得仰見上國威儀具以知羣/情愛戴今日雖當燕樂心實不懌恐逺人見而生畏命
[072-23a]
其能詩者和之足知予憫農憂勤歸國流/𫝊雖逺在陬澨亦當知予愛民之意也雖聴聲歌心
不懌漫疑臨樂底怦然
初九日
駕仍駐栁墅行宫
賜長蘆商人等食
初十日
駕自天津迴蹕
御製天津起程迴蹕之作庚戍/
[072-23b]
東廵蕆事沐
天恩予庚子七旬時矢願得邀里兹昊貺至八旬正夀/之年當敬叩 岱宗 闕 幸東廵蕆禮諸事
順成實仰䝉能言上蒼恩佑/感激之深不 喻也邇日愁心望雨煩祗以陪臣
至瞻覲却聴商衆獻鋪敦商衆等以今嵗欣逢大慶廵/蒞津門㸃綴排當歌舞以申
祝悃本非予之所喜因念安南遣謝陪臣黎伯璫適至/瞻覲當有宴賚以示柔逺之意亦遂聴之但邇日望雨
殷煩尤覺喧闐/雜㳫之可厭耳毎聞歌管翻嫌閙乍喜歸帆漸逺喧不
敢如前陳宿願将從子矣笑無言至乾隆六十年予年/八十有五即當歸政
居寧夀宫以就頤養若能仰沐敢如天眷或躋九袠即/精力尚強亦當另行商議故不 昔嵗之復存奢望
[072-24a]
矣/
十五日
駕迴蹕至
圓明園
御製迴蹕至御園疊戊申舊作韻庚戌/
春光早送付廵船登陸連朝望雨旋稍幸畿南尺半渥
旋去/聲愁京北寸餘𫝊十三日之雨畿南各報四五六寸/不等惟京城以北祗有寸餘愁仍
未觧是以明早即親/詣 黒龍潭䖍禱慙無調爕安民術惟有徬徨責已
[072-24b]
䖍明曉
龍潭親詣禱霶沱優賜救農田
臣/等欽惟我
皇上本宅衷之勤恁備
福履之康疆五十五年中屢沛
省方之澤兹際
八旬展慶東國言廵民以瞻就為殷吏以奉公為亟微
特供頓儲偫不損纎毫之費且自郊圻以逹齊魯
[072-25a]
胥邀
懋賞滂敷如雨膏之不私一物者然葢察吏安民行慶
施恵
御製記謂皆人君本分之為而以臣民私意測之實不
敢冀幸於分外而無不僥逾於分外者維時
賜榖賜金賜秩賜舉賜幣賜食諸典並行而其間優老
起廢恵逺恤商靡弗優沾
愷澤臣/等謹編入
[072-25b]
恩賚以誌我
皇上宣徳布義為從来廵典所無而
多祜之允綏益廣
夀宇彌綸之慶則揚庥頌羙豈班固崔駰輩東廵之頌
所能仿彿萬一者與
