[050-1a] 
欽定四庫全書
八旬萬夀盛典卷五十
典禮一/ 慶祝一/
臣/等欽惟我
皇上以康彊備福之躬
臨御五十餘紀天下臣民沐
化澤之久長際
禔祉之純備無日不思以祝
[050-1b]
袠之末誠藉伸感
㤙之積悃非襲介眉頌嘏之具文也葢
聖崇實徳禮順人情前者
稀齡籲祝
特示謙沖今閱十年而
耋夀茂増輯諸蕃祉天人之訢合中外之懽愉允軒皇
甲子以來所未覯臣等仰惟
皇上鼎籙凝禧蘿圖集福時時
[050-2a]
敬
天以迓庥祥事事
法
祖而惇彞典兹
鴻慶之舉篤
昊貺則億齡未艾遵
前軌而廿載有加禮時為大殆斯謂歟維時元正肇祝秋
覲偕來奉
[050-2b]
慶輦之輝煌應箾韶之儀舞禮明樂備茂典光昭懿哉
萬年嘉㑹孰能罄鋪張於禕儀者耶
乾隆五十二年八月十二日
詔允諸王貝勒大學士九卿及直省將軍督撫提鎮臣/
等之請
命於五十五年舉行
八旬萬夀慶典
乾隆五十二年八月十二日内閣奉
[050-3a]
上諭朕寅紹鴻圖仰承
昊眷臨御五十餘年夀躋上耋五世一堂錫光篤慶介景
延禧允為史冊罕覯昇平盛瑞兹王公大臣及直省
將軍大吏等以乾隆五十五年朕八旬萬夀籲請舉
行慶典預祝蕃釐覽奏具見誠悃前此朕七旬慶節
内外大臣奏懇恭祝萬夀朕以徒増縻費未俞所請
今内而王公大臣外而將軍督撫大吏以朕夀屆八
旬臣工身際昌期久承渥澤感激懽忭出自積誠朕
[050-3b]
若仍不允准無以申臣下臚懽祝嘏之願轉似近於
矯情且載稽前史三代以後帝王克享大年莅國最
久者不過六君其年逾八旬者僅梁武帝宋高宗元
世祖三君而其在位則不過三四十年若朕躬膺上
夀海宇乂寧親理萬㡬孜孜不倦五十餘年如一日
者實古所未有此皆朕仰賴
上天嘉佑
列祖垂庥用能膺受純熙康彊逢吉允宜光昭盛軌以答
[050-4a]
昊貺而洽輿情著照所請于五十五年舉行萬夀典禮所
有一切儀文俱恭照朕從前率天下臣民恭祝
聖母皇太后六旬七旬八旬
萬夀慶典之例備辦毋得稍有加増致滋縻費若内外臣
工等不能仰體朕意惟務踵事増華鋪張過甚轉非
至誠愛戴之心逮時朕亦必不受也至此次慶節率
土歡騰宜特沛殊㤙以光鉅典所有應行加㤙各事
宜著内閣及軍機大臣擬開條欵進呈候朕酌定另
[050-4b]
降諭㫖
和碩睿親王臣/淳頴率領諸王貝勒大學士九卿
等謹
奏為
慶集
昌期歡臚率土敬陳積悃願睹
隆儀事欽惟我
皇上福備箕疇治光軒紀慎厥修而思永
[050-5a]
寅紹丕基久于道以化成緝熙
純嘏建極保極㑹運世乃統于元大生廣生祿位名必
得其
夀粤若紀逢開甲萃一堂
五代之祥洎兹嵗叶先庚肇
萬夀八旬之慶
功文極乎巍煥典禮觀其㑹通瑞軼古今歡騰中外溯
自
[050-5b]
豐規則大苞符開乾健之爻
馨徳升聞圖籙演泰元之筴業兼守創纉
洪緒而仔肩統合
君師徧芸生而在宥
神武則星源月竁𨽻漢唐宋元明莫𨽻之方輿
聖文則奎藻雲章開唐虞夏商周未開之郅運况復父
母羣物天地一家恵我有孚所其無逸東作西成
之補助問夜求衣先河後海之宣防乗春莅
[050-6a]
蹕罷催科于廬井鏐租普免者三停轉漕于艅艎玊粒
全蠲者再千百萬帑金疊沛發
綸言而山積泉流廿四科慶榜聨開籲髦俊而雲蒸霞
蔚是以九流仰鏡翊鞏固于金甌六氣調鈞賚延
洪于玊劵蒼縡應房心之位
徳乃福基紫垣明角亢之占
仁為夀體際淳龎之懿軌惟讓
善而弗居臻盛美之上儀洵推
[050-6b]
㤙其有自錫類廣施仁之量典勿奓于
五旬六旬單心裕基命之原
㡬恒勅于一日二日迨夫
古稀躋袠
昊貺増庥千載一時萬方同慶瑶源毓祉曽元衍姬瓞之
庥翠瀣流甘耆耉普堯尊之恵珠囊錫羨未足摹
繪光華玊檢登封詎能鋪張英茂頋廼道沖為用
播
[050-7a]
鴻名而莫能名澤兑旡疆施美利而不言利謹
徳隅而念典黄屋凝旒凛
心矩以敷言丹書陳扆時㡬交毖昭祐助于
穹儀茀祿允康席純常于
景祚太和所謂道惟久則徴嘉㑹得其亨於斯為盛洪
維
椿紀迓上章之嵗覽揆延禧蘿圖應
曼夀之辰期頤兆瑞披廿二朝之甲子享國疇如三代
[050-7b]
以前統八千嵗為春秋
介年初度百分之一實鳯籀龍編所未覩洵電樞星渚
之莫京猶復
謙徳彌尊
淵衷益懋際累洽重熙之治華祝三辭
厪持盈保泰之懐豳觥再讓典隆法
祖考鴻章而已展廿年祜篤承
天富
[050-8a]
鼎籙而粤開萬禩雖元功不宰大鈞昭易簡之符而協
氣所蒸寰宇切
尊親之戴騐風受吏梯航無間于遐陬獻曝酬
㤙舞蹈不遺于編户沐陽春之煦育草木貢其蕃廡覩
復旦之文明星雲呈其糺縵揆厥感孚之理倍萬
驩訢凖諸協應之情大千讃誦臣/等幸依
黼座常侍
彤廷仰晬穆之
[050-8b]
天顔康彊逢吉祝升恒之
聖笇福祿來崇
夀宇偕逰頌禱罕徴諸史牒
㤙輝久被就瞻彌篤于班行竊惟鞠
稱觴共志循陔
之喜矧夫賡颺拜手羣伸聨陛之歡荷
燾載之深仁效抒誠于葵藿普垓埏之至樂擬祝
嘏于臺萊伏願
俯順輿情踵修
[050-9a]
鉅典集千春之
慶祉量福海以添籌合九㝢之歡心測恒沙而益紀庶
㡬郊逰棷集咸應
帝期巷舞衢謡交陳王㑹九萬里圓顱方趾褰裳來鶼
鰈之區三千叟皓首龎眉扶杖集龍鸞之隊臣/等
寔深踴躍懽忭激切屏營之至謹合詞恭摺具
奏伏祈
皇上聖鑒施行謹
[050-9b]
奏
將軍臣/都爾嘉同直省将軍總督巡撫提督總兵
都統學政鹽闗織造諸臣等謹
奏為
聖夀凝禧輿情積忭敬抒誠籲共懇
㤙俞事欽惟我
皇上福基自徳
夀本諸仁積籌
[050-10a]
開七袠之初既超六帝而治功甚逺
握籙越五旬而外更後三代而往牒未聞仰
敬
天
法
祖愛民勤政之心予億兆人以共見臚
文徳武功剏制顯庸之盛絫千萬牘而難窮莫賛一詞
維抒衆志達下情之忠孝彰上瑞之苞符必有
[050-10b]
徳乃其有心曰以頌實蘄以祝竊以天皇萬嵗史臣喜
紀其春秋黄帝百年大撓慶編其甲子堯耄期而
勤著衢壤効歌舜大徳而夀符星雲同慶雅賡戬
穀徴日長川至之祥豳晉無疆躋朋酒羔羊之獻
允合詩書之古義真由草野之至情惟我
聖主久道化成恵心元吉
撫綏黎庶則蠲紓賑備之不絶書
覆冒臣工則
[050-11a]
教誨成全者亦多術
特科廣選
澤屢被于縫衣厚廪酬軍
㤙悉周于袀服極天所覆偕一十八省而共樂舒長入
人也深閲五十二年而彌加淪浹凡平日之塗歌
巷舞咸欽
有道聖人際
昌辰而膜頂焚香同依
[050-11b]
無量夀佛前值
古稀之鴻度竝
祝
嘏之蟻忱
皇上謙徳示冲
天懐崇儉念切於
君心民體知兆姓有願稱觥
樂惟在吏畏民懐
諭列服無庸詣闕莫展祝
[050-12a]
釐之典仍邀
行慶之㤙雖
天地為心如父母不言施報而嵗月以兾即愚賤亦具
性情含意未申久懐欲吐事豫則立積七年當後
甲之辰誠感而通期
萬夀值先庚之嵗虹流電繞
箕疇備五福之堂日升月恒
軒紀周八旬之筭蘭階就傅蕃椒衍瓞之益臻
[050-12b]
楓扆勅㡬食旰衣宵之逾劭
日又新而富有
天不息而貞恒八卦生八卦成八八紀大衍之䇿五數
天五數地五五居河圖之中運悠於乾清坤寧慶
洽乎上蟠下際皇春帝夏閱
夀㝢而偕逰卿月民星望春臺而共上䖍思引領肅佈
齊心嵗序逢春在蟲鳥亦鳴其豫曦光正午凡夭
翹莫閟其榮山當呼嵩嶽之三水解向朝宗之四
[050-13a]
况乎三千人叟宴引
熙朝長養之年亦有二百户元孫羅
盛世蕃滋之衆銅鳩竹馬各懐益
夀之心極北弧南併作稱觴之宇自
天子所莫不
尊親為
聖人氓偕來奔走軒乎舞鼚乎鼓音如大海潮音暢者
垓溯者埏數比恒河沙數願乗嘉㑹樂舉
[050-13b]
上儀叶
萬夀之逢辰先三秋而卜吉相小民之年及嵗尚邀束
帛之頒如赤子之夀其親猶効萊衣之舞芹雖微
而可獻曝亦寫忱葵以賤而知傾
日能迴照臣等情依愛景職在宣風仰
乗乾出震持謙保泰之衷
康彊逢吉萃東漸西被北燮南諧之悃聲教大同採自
輶軒民之情大可見酌言康爵
[050-14a]
天之聴且弗違仰懇
俞音獲成
盛禮粤惟述
祖徳期已展於廿年從此祝
聖人典更隆於萬度歛厥福錫厥數五
皇極而道乃㑹歸南有臺北有萊
萬夀祺惟民之父母兹據官紳兵民等合詞歡籲前來
臣/等謹合同繕摺具奏伏乞
[050-14b]
皇上聖鑒施行謹
奏
乾隆五十三年三月十四日
特派大臣總理五十五年
萬夀慶典事宜
乾隆五十三年三月十四日内閣奉
上諭上年八月王公大臣及直省將軍督撫大吏等以
乾隆五十五年朕八旬萬夀籲請舉行慶典朕因王
[050-15a]
公内外大臣等身際昌期久承渥澤臚歡祝嘏出自
積誠且朕自臨御以來親理萬㡬孜孜不倦五十餘
年如一日兹仰荷
上蒼眷佑
列祖垂庥膺受純熙錫光篤慶躬躋上夀五世一堂實古
所未有允宜光昭盛軌以答
景貺若却而不行轉覺矯情是以特俞所請並恐王公内
外大臣等過事鋪張業經諄切諭令祇照
[050-15b]
聖母皇太后六旬七旬八旬
萬夀慶典之例備辦毋得稍有加増現在王公内外大臣
等因朕俯允所請踴躍歡忭亟欲抒誠其應備儀文
典禮甚鉅若不専派大臣董理其事恐承辦之員未
喻朕意仍不免踵事増華致滋繁費非所以體朕嘉
與諸臣効誠獻悃之心也所有五十五年萬夀慶典
各事宜著派阿桂和珅劉墉福長安胡季堂金簡李
綬伊齡阿總辦以期經理得當用光鉅典
[050-16a]
臣/阿桂等謹
奏為
天開
夀宇薄海臚歡敬伸祝
嘏微忱恭襄
盛典事乾隆五十二年八月十六日奉
上諭兹王公大臣及直省將軍大吏等以乾隆五十五
年朕八旬萬夀籲請舉行慶典預祝蕃釐覽奏具見
[050-16b]
誠悃著照所請於五十五年舉行萬夀典禮等因欽
此又於本年三月十四日欽奉
上諭現在王公内外大臣等因朕俯允所請踴躍歡忭
亟欲抒誠其應備儀文典禮甚鉅若不専派大臣董
理其事恐承辦之員未喻朕意仍不免踵事増華致
滋繁費所有五十五年萬夀慶典各事宜著派阿桂
和珅劉墉福長安胡季堂金簡李綬伊齡阿總辦以
期經理得當用光鉅典欽此竊臣/等身際昌期恭遇
[050-17a]
皇上八旬萬夀普天同慶率土騰歡凡内外大小臣工
莫不欲各抒忱悃共効祝
釐臣/等前經酌定章程並將内外大小臣工願抒經費
分别清单恭呈
御覽後面奉
諭㫖朕八旬萬夀舉行慶典原因王公大臣等籲請祝
釐出自積誠俯俞所請止需令伊等少出經費以遂
其臚歡祝嘏之願不必踵事増華過於縻費前所降
[050-17b]
諭㫖甚明今所擬經費各數未免太多著將章程另
為酌議並將經費再行酌減具奏欽此仰見我
皇上體恤羣工黜華崇儉之至意臣/等復將原定章程
及原議經費各數悉心酌議大為核減惟期儀文
隆備不敢過事鋪張恭查從前二十六年三十六
年節經總理大臣等奏准自
西華門至西直門分為三段令兩淮長蘆浙江商衆
來京辦理㸃景西直門外自長河一帶至
[050-18a]
暢春園宫門舊有房座亭臺重加修理由總理大臣
等相地間段㸃設景物城内外兩旁舖面一律修
葺整齊油飾見新所需經費由王公大臣八旗各
部院衙門及各省督撫觧交應用工竣後據實核
銷等因在案今此次應請仍照從前辦定之例自
西華門至西直門仍分三段段令兩淮長蘆浙江商
衆來京自行辦理㸃景以遂其衢謌巷舞之忱臣
等仍董率稽查其西直門外石道兩旁至
[050-18b]
圓明園宫門前臣等酌量地勢㸃綴亭臺房座山樹
景物使疎宻相間不至過於繁費至城内城外兩
旁舖面房間亦一例修葺油飾見新俾觀瞻整肅
臣/等派員詳細踏勘另行繪圖恭呈
御覽敬候
聖明指示再行核實辦理報銷所有王公大臣八旗各
部院官員應交經費行令户部在各該員俸廉内
分别坐扣其各省督撫府尹將軍副都統鹽政織
[050-19a]
造監督等應交經費容臣/等寄信令其毋庸觧京
即令各於本省藩庫運庫織造闗税等庫就近存
貯候撥臣等於户部閑欵項下照數撥運廣儲司
另貯備用以省將軍督撫等運觧之繁至各省督
撫應交之項臣/等現在按其通省養廉數目量其
多寡酌量令其扣繳十分之二五俾各督撫等既
得效悃抒誠而養廉仍有贏餘足敷辦公之用仍
令不得借端派累致滋弊竇是否有當伏祈
[050-19b]
訓示為此恭摺具
奏伏乞
皇上睿鑒謹
奏
乾隆五十五年
㫖諭直省將軍督撫副都統提鎮藩臬諸臣毎省
特派二三員來京并酌帶道府丞倅將備等隨班慶祝
乾隆五十五年正月二十九日奉
[050-20a]
上諭朕本年八旬萬夀寰㝢臚歡薄海内外臣民咸深
慶忭即在屬國藩封或親赴闕廷或遣使叩覲無不
競趨王㑹抒悃祝釐外省將軍督撫副都統提鎮藩
臬等官自必情切葵傾羣思瞻覲苐念各省文武大
吏職守綦重若同時並赴恐地方營伍事務管理乏
人或有貽悮轉非敬事効忱之意朕於各省將軍督
撫副都統提鎮藩臬内每省各酌派二三員均于八
月初五日以前到京並各酌帶道府丞倅將備等二
[050-20b]
三人隨同班列其未經派定來京者毋庸紛紛籲請
庶各省文武官員既得遂其祝嘏之忱而於本任職
司要務又可不虞曠廢方為妥善將此通諭知之
遵
㫖赴
京祝
嘏文武大員
兩廣總督協辦大學士公福康安 直𨽻總督梁
[050-21a]
肯堂
署江西巡撫姚棻 福建巡撫徐嗣曽 湖北巡
撫恵齡 河南巡撫穆和藺 雲南巡撫譚尚忠
江寧布政使陳大文 江蘇布政使奇豐額 山
東布政使繆其吉 山西布政使鄭源璹 甘肅
布政使蔣兆奎 四川布政使和寧 廣東布政
使許祖京 廣西布政使英善 貴州布政使汪
新
[050-21b]
直𨽻按察使阿精阿 江西按察使司馬騊 湖
北按察使孫曰秉 湖南按察使㤙長 陜西按
察使姚學瑛 廣西按察使湯雄業
黒龍江將軍都爾嘉 寧夏將軍旺沁班巴爾
福州將軍魁倫 杭州將軍寳琳 荆州將軍圖
桑阿 江寧將軍永慶
察哈爾都統保泰 錦州副都統薩克慎 吉林
副都統索喜 伯都訥副都統僧保 齊齊哈爾
[050-22a]
副都統巴里木達 西安副都統阿克棟阿 涼
州副都統竒臣 乍浦副都統科靈阿 福州副
都統色克圖 青州副都統慶霖
直𨽻提督閆正祥 江南提督陳大用 固原提
督王彚 浙江提督陳杰 四川提督成徳 廣
東提督高瑹 廣西提督梁朝桂
宣化鎮總兵愛星阿 蘇松鎮總兵魏轍 建寧
鎮總兵顔鳴漢 黄巖鎮總兵劉文敏 定海鎮
[050-22b]
總兵伊里布 登州鎮總兵朱泰徳 大同鎮總
兵巴揚阿 河北鎮總兵王普 重慶鎮總兵諸
神保 永州鎮總兵劉君輔 襄陽鎮總兵彭之
年 宜昌鎮總兵馬定鼒 碣石鎮總兵陳荘
臨元鎮總兵定柱 騰越鎮總兵劉之仁 安籠
鎮總兵范建豐
督撫臣/等疏報直省耆民遵奉不必來京
㤙㫖恭載門/恩賚 俱於各本籍叩祝
[050-23a]
萬夀
江蘇巡撫臣/福崧謹
奏為耆民遵奉
㤙㫖在籍慶祝
萬夀事竊臣/欽奉
諭㫖前恐各省耆民等情葵向思欲逺來効悃祝釐
此等年老之人正湏頤養跋涉辛勤轉非朕安老引
年之意特明降諭㫖令各督撫轉飭地方官出示曉
[050-23b]
諭不必來京等因欽此臣/跪讀之下仰見我
皇上體恤耆民
㤙施優渥之至意伏思本年恭逢
聖主八旬萬夀普天洽慶薄海臚歡江省耆民情葵
向咸思赴京叩祝競効
嵩呼各府州縣官據情籲請者不一而足臣/欽遵前奉
諭㫖謹將
皇上體念高年恐致跋涉辛勤之
[050-24a]
㤙意明白宣布未經伴送起程除應行賞給粟布等項
先已照例分别給賞外並諭以爾等祝
嘏情不妨於本府縣
萬夀宫門外隨官叩祝臨時仍賞夀麵與食併給與銀
牌各耆民俱皆同聲抃頌感戴
皇仁兹當慶賀之辰各府州縣等詳稱該耆老人民或
隨地方文武官員在本城内
萬夀宫龍亭前歡呼拜舞或就各鄉村市鎮扶老挈童
[050-24b]
捧香叩祝共稱
聖夀無疆實為非常慶幸所有臣/遵
㫖曉諭未令耆民赴京俱在籍慶祝緣由理合具摺奏
聞伏乞
皇上睿鑒謹
奏以後各省/奏報同
臣/等謹案周官嘉禮之職六曰賀慶葢朝廷有
備致之福祥臣下之愉慶同之爰乃臚歡志喜
[050-25a]
於非常而克成盛禮焉我
皇上八袠昌辰臣/等獲奉
俞音敬修茂典屢繹
聖訓諄諄以毋侈繁文毋涉縻費為誡期協典則之
宜是以耑董事之責成裁經費之浮冗籌酌悉
歸盡善而又
親遴詣闕諸臣昭慎重於職守于時悃忱畢達當
大慶鴻龎之際荷
[050-25b]
聖慈曲體之加莫不忭躍奮興願偕撃壤堯民長深
頂祝是則
熙朝禮度極情深而文明從兹
億紀延洪有益切無疆之慶者耳
八旬萬夀盛典卷五十
