[107-1a] 
欽定四庫全書
欽定盛京通志卷一百七
物産二
藥類
禽類
獸類
水族類
蟲豸類
[107-2a]
欽定四庫全書
欽定盛京通志卷一百七
物産二/
藥類凡草木禽獸蟲魚諸類有入/藥已見本類者不更臚載
人參春秋運斗樞摇兒散而為人参金史地理志/遼陽府産人參契丹國志女真地饒山林土
産人參寧江州𣙜場以人參為市新羅貢成形/人參一統志
盛京吉林烏拉諸山中産焉邃谷深巖葠株叢茁嵗/ 生滋饒上藥咸珍皆由 土氣鍾靈神臯毓蔚
瑞草儲精敷榮萃秀實足為億萬載靈長之徴/云舊志凡初夏得者曰芽參花時得者曰朶子
[107-2b]
參霜後得者曰黄草參參鬚參菓參子參膏無/不珍之髙麗人參贊曰三椏五菓背陽向隂欲
盛京來求我椵樹相尋頗得其形似吉案地方行放/ 地方行放額爾敏合勒們參栗 林
烏蘇哩綏芬英峩嶺東山羅拉密瑪延等處參/票乾隆三十八年定例於
欽盛京五部侍郎府尹等官内前往每次年請放參票/ 𣲖一員恊同辦理停派京員
各將軍等於刨夫回山後密看多寡情形定擬/其奏由部給參票紅票分水陸路給發並給腰
御製人牌於𦂳要隘年騐放又乾隆十九年有/ 參詩四十三 有
御製盛京土産詩三曰人參俱㳟載/天章門
茯苓宋㑹要新羅出茯苓今按生松樹下抱本者/為茯神吉林烏拉大山中多老松茯苓茯神
[107-3a]
及松香/皆有之
五味子爾雅謂之荎蕏凡入藥以遼東子少肉厚/者為勝金史地理志大定府出五味子一
統志今奉天錦州二/府及吉林皆有之
茱萸金史地理志大定府産茱萸今産/奉天東北諸山亦有之亞於呉
細辛一名少辛管子五沃之土羣藥生少辛/是也醫家以遼細辛為佳通行各省
白附子一名節附俗呼兩頭尖母為烏頭産遼地/者通行逺省金史地理志東京路遼陽府
一産白附子明/ 統志都司出
黄精服食上品博物志太陽之草名曰黄/精初生苗土人採食之名筆管苿
[107-3b]
玉竹似黄精苖即小筆/管萊鈎吻不同
赤芍即芍藥根吉林黒龍江所/産較勝他處亦有白者
金線重樓本草作蚤休明一統志重樓金線長白/山出 按是草生於深山隂濕之地亦
名紫河車亦名草甘遂亦名/三層草處處有之未有採者
艾爾雅謂/之氷臺
葈耳即詩之卷耳/俗呼蒼耳子
百合根如蒜頭有瓣又一種卷丹子生葉間又山/丹似百合而小亦名紅百合根皆可食葢一
類三種惟百合入藥奉/天吉林黒龍江皆産此
[107-4a]
木通一名通/脱木
澤蘭莖方節紫葉似蘭草而不甚香根/名玉環菜山谷隂濕處亦有生者
地丁有紫花黄/花二種
車前即詩之芣苢好生道旁布葉如輪俗/呼車輪菜抽穂結子即名車前子
兔絲子爾雅謂之唐䝉今/豆田中多有生者
甘草邉地生/者勝
桔梗古名薺苨即杏葉菜苖/曰明葉菜根為甜桔梗
五加皮五葉交加故/名宜漬酒
[107-4b]
貝母花白葉似/韭一名
商陸即易之莧陸處/處平澤有之
牛旁子一名惡實葉/亦可為火絨
黄芩有條芩有枯芩吉林/黒龍江諸處皆産焉
逺志苗名小草/即詩之葽
貫衆葉圓碎一枝而衆葉貫之/又名鳯尾草入藥用根
地榆葉似榆而長花可染/色生於平原曠野
石葦生諸山/中石上
[107-5a]
衛茅幹上皮薄旁/展者如箭羽
石花生石崖上如兒拳外白内緑遇雨則開形/同栢葉採置水中經月如新即卷栢也
樹膽生樹間/如膽
四臺草生東海岸土人珍之乂龍膳草白蘚/夏枯草白芽香山谷中亦間生焉
柴胡有竹菓韭葉之别葢以質之柔硬分/也不及延安所産之良亦産前胡
防風宋㑹要新羅出防風/黑龍江諸境亦産焉
土黄連愛渾産黄連皆雜煙莾/中萎於霜雪無採㔉者
石决明宋㑹要新羅/出石决明
[107-5b]
薄荷揚雄甘泉賦作苃葀葉似荏/而尖長香味不如南中所蒔
升麻裏白外黒者名鬼臉升/麻别有一種曰緑开麻
元參廣雅鹿腸/元參也
苦參即野/槐根
丹參色紫㣲苦産/山谷隂處
獨活一類二種節踈色黄者為/獨活色紫節宻者為羗活
白前形似牛滕粗長/堅實而易㫁
白薇其形短小柔/軟而能彎
[107-6a]
白蘝蔓赤枝有五葉根如卵而長/三五枚同窠一種曰赤蘝
大㦸色白不反/浙産之佳
威靈仙根叢鬚數百條長者二/尺餘色黑俗名鐡脚
紫草山産粗而色紫紫/梗園産細而色鮮
王不留行花如鈴鐸實如燈籠/殻五稜多生於麥地
𤓰蔞即詩之果臝根即天花/粉前志載之今不多見
蒺藜即詩之茨蔓生野地又一種/入藥者名沙苑蒺藜不多産
海金沙莖細如線葉/紋皺處有砂
[107-6b]
木賊與麻黄同形諸山中亦/産天南星麻黄諸藥
白頭翁草本/色白
茺蔚即詩之蓷今名益母/草黑龍江所産尤茂
葶藶入夏即枯亦如夏枯草禮/月令孟夏□草死即此
萹蓄赤莖節好生道旁爾雅/謂之竹俗呼猪牙草
藁本山海經謂/之藁蓄
蛇床花似水芹子如蒔/羅爾雅謂之虺牀
蒼术一統志出廣寕者/佳苗曰鎗頭菜
[107-7a]
牽牛黒白二種又/名黒丑白丑
三稜次於荆/産者
大小薊花青紫葉多刺俗呼/牛戳口有大小二種
乾葛春生苗引蔓色紫根形大於/臂本草鹿食九草此其一種
一枝蒿一名五龍草又有天仙子漏蘆寄奴/草馬鞭草山谷間悉叢生焉皆入藥
無名異俗呼/土子
鍾乳石生山/洞中
老鸛嘴蔓生枝間結角形如鸛/嘴入藥治風亦可染皂
[107-7b]
地骨皮即枸杞子根以冬/令掘之入藥尤佳
桑寄生山中各樹多有寄/生惟桑上者入藥
豨薟爾雅茢薽豕首即今之豨薟草/金稜銀線素莖紫荄可治風病
滑石明一統志出海州衛/今海城縣出者良
荆芥有二種圓穂者荆芥扁穂者假蘇/處處叢生明一統志遼東都司出
沙參生海邉者細長堅實/生山地者質鬆次之
馬兠鈴根即青/木香
藜蘆苖類山葱俗/呼嚏噴草
[107-8a]
赤雹蔓生結果如小𤓰色正赤/禮月令孟夏王𤓰生即此
金銀花花黄白一色蔕必/成雙一名忍冬
茵蔯因宿根而/生故名
禽類
鷄後漢書三韓傳自長尾鷄尾長五尺本草遼有/食鷄角鷄二種今有九觔黄大勝諸鷄又毛之
反生者曰番毛鷄白/毛烏骨者曰烏骨鷄
雉俗呼野鷄禮月令孟冬雉入大水為蜃遼地雉/鷄冬月羣飛入海潮上擁入沙中乆之變蜃殻
宜軍中號器變而未成海濵人常得之猶雉形也/每七月捕雉雛供
[107-8b]
祀冬月有野鷄圍羅/ 雉入貢
鵝肥羙勝/於他處
鵠俗名天鵝江海間皆/有之其毛可為服飾
鴨亦曰鶩凡鵝鴨内務府冬月入/貢鷄鵝鴨蛋户部莊交官備用
野鴨爾雅鸍沉鳬以性好没故名今湖/泊最多有緑頭尖尾黄脚等名
紅鴨形如白/鷺翅白
蒲鴨大於野/鴨色黄
沙鷄似雉而小脚有毛爾雅註鳻鳩大如鴿似雌/雉䑕脚無後趾足髙二寸今以入貢多出黒
[107-9a]
龍江諸林中亦呼/樹鷄味勝家鷄
鶴瘦頭朱頂長頸髙脚一名仙禽有灰/白二種産遼陽河海之濵自古所稱
鸛水鳥黒白二種羽/充貢可為箭翎
鴻鴈大曰鴻小曰鴈禮月令季秋鴻鴈來賔季冬/鴈北嚮今黒龍江境内有池極濶春時鴈來
自南夏月孶息/其中秋復南翔
䳺一名鷃鴽属也禮月令季春田䑕化為鴽夏小/正鴽亦化為䑕本草以無斑者為鷃與鵪為二
物今呼/為黄鵪
鶉性喜闘土人呼為鵪鶉/惟青蛙化者則不闘
[107-9b]
練鵲似鵠而小黑褐色頂上披一帶一/名帶鳥長尾白羽今呼拖尾練
黄鸝一名倉庚風土記六月東南風長海魚化為/黄雀又季秋雀入大水為蛤指此俗呼黄鳥
慈烏色黒能反哺/者俗呼老鴉
鴉即詩之鸒爾雅謂之鴨鶋似慈鳥而/大不反哺嘴腹白土人呼曰山老鴉
鵲一名靈鵲開户必背太嵗如/嵗多風則巢下枝俗呼喜鵲
鶺鴒青灰色尖尾長喙頸黒/腹下白飛則鳴行則採
鴛鴦形如小鴨色黄有文紅頭/翠鬚止則相偶飛則成雙
鷺鶿林棲水食潔白如雪者曰白鷺/又有紫鷺碧鷺種類大小不一
[107-10a]
鷗亦曰鷖性好浮形如/白鴿遼渾諸河有之
鷹一名鷞鳩種類不一古以出遼海者為上新唐/書黒水靺鞨傳出白鷹契丹國志女真禽有鷹
鸇一統志白鷹尤為鷙猛/吉林寕古塔諸山有之
鵰似鷹而大色黒山海經謂之鷙今多出奉天以/東諸山中及寕古塔諸山其品不一上等色黒
者曰皁鵰有花紋者曰虎斑鵰黒白相間者曰/接白鵰小而花者曰芝蔴鵰羽宜箭翎於松枝
上䋲套名為鵰手内務府有鵰丁嵗取以/充貢鵰之最大者能捕麞鹿上中間有之
海東青亦曰海青鵰之最俊者身小而㨗能擒天/鵝爪白者尤異次曰玉爪駿俊異絶倫一
飛千里遼時以海青鶻擊天鵝首得者薦之宋/廟通考女真出海東青元史地理志海蘭府碩
[107-10b]
達勒等路有俊禽曰海東青由海外飛來土人/羅之以為土貢明一統志五國城東出一統志
最大者力捕麞鹿今多出黒龍江烏蘇哩江乾/隆四十三年有
御製盛京土産詩九曰海東青恭載/天章門
鶻大曰兔鶻/小曰鴉鶻
鷂即鸇類一曰隼又曰晨風本草釋名鷹小為鷂/今大小種類亦異有花豹白豹細胸松兒朶兒
攔虎獸/諸名
鳶鴟類俗呼鷹/奴亦名鷂鷹
鶿䳓鶖類毛色不一有/花者名胡鶿䳓
[107-11a]
鶖似鶴而大秃頂長頸赤目好/啖蛇一名秃鶖翮可翎箭
鵜鶘形類鵠灰色長嘴大脖/每竭水取魚一名淘河
鸕鶿似鴨而黑嘴曲如鈎食魚入/喉則爛涎可治鯾骨可治噎
青
鵜類一名信天/縁俗呼青莊
紅牙背白翅微紅/羽亦可翎箭
魚鷹大於鴉色黒鈎嘴/食魚一名鈎魚即
燕有越燕胡燕二種今土人以善構巢者為巧燕/不善構者為拙燕凡燕秋後多蟄山崖之内至
春始甦來依人□屋間來/去皆以社時故曰社燕
[107-11b]
鴿依人鳥也來去/無定一名鵓鴿
戴勝似山鵲尾短長嘴青/色頂有毛角似戴花
鳩毛色大小不一通呼斑鳩又有鳴鳩禮月令仲/春之月鷹化為鳩仲秋之月鳩化為鷹即此形
大於斑鳩長尾/者一名布穀
鴇水鳥似鷹有/斑文無後趾
鵏似鵞而大灰白/二色羽可翖箭
鶡䳄者毛色若灰雄若濃靛猛鷙善鬬稱鶡鷄/又呼黒雞出愛渾深山中嵗捕生者入貢
黎鷄類雉而小背黑昧爽/即鳴又穿草鷄色黄
[107-12a]
石鷄類雉身小如/鴿尾短嘴紅
鶬鷄大如鶴紅頰/長頸髙脚
寒號蟲一云印鶡鴠状如小鷄足有肉趐夏月毛/盛冬月毛脱鳴益急糞入藥即五靈暗
蝙蝠爾雅謂之服翼晝伏夜/龍糞入藥即夜明砂
鷦鷯即詩之桃蟲似黄雀而小青斑長尾喙利如/錐取葦花為巢最工緻焦贑易林桃蟲生鵰
即詩拚飛維鳥之説爾雅/鷦鷯剖葦今俗呼為巧女
白翎雀雀類不一青黄色翎白鴈春北秋南白翎/雀窮冬沍寒不易其處元人重之故元世
祖樂有白翎雀歌又有大眼雀晴大而圓白眼/雀目有白圏靛雀色如靛小雀依人簷下俗呼
[107-12b]
家雀蒿雀多伏蒿/間俗呼蒿溜兒
黒雀爾雅謂之鷑鳩田間有食禾之蟲此雀羣飛/食之亦有功於農事者又有金翅雀色黄善
鳴/
水□黄肚雀俗呼黄肚囊有大小二種/小者長嘴短尾大者尾根正白
油鸛兒形類大水/□尾根白
打蟈鳥形如小水□而大首/翅尾黒色胸下白
孤頂類烏鴉身/黑嘴白
鵃鳥大如燕色碧嘴長尾短即/翡翠之小者俗呼魚狗
[107-13a]
啄木爾雅曰鴷啄木嘴如錐長数寸形色大小緑/黑不一諸烏舌皆根于喉而藏於味惟啄木
舌根過腦後舌尖引之逾長樹中蠧虫雖/潜穴隙皆能勾取食之俗呼啄木官子
縮脖鳥灰色形如鸛翅大脚髙/飛則縮頸俗呼縮脖子
錫嘴嘴白又有銅嘴似雀而大色灰黑喙青黄如/銅又鉄嘴形類窝藍無角頂又蠟嘴即桑扈
之属喙如黄/蠟畜之可玩
紅料色紅善鳴色花者謂料/之花料又謂之麻紅
白頭翁形如鶺鴒頭白身灰黒又有名拙老婆/頷下色紅哥哥鳥其名自呼曰哥哥
畵眉似鶯而小黄黒色其眉如畵善鳴山林/中間有之又有三道眉其眉似分三道
[107-13b]
山和尚類山鵲而小/尾短灰黒色
鴟鵂身大色黒黄而斑畫目無見夜則明/其頭如猫俗呼夜猫子惡聞其聲
栁葉兒色淡緑小如指又串栁/兒類桞葉雀形㣲大
鷽尾長嘴紅似鵲而有文采一名山喜鵲或呼/為勃姑鳥亦名綵鵲毛羽文綵者亞於翡翠
鳯頭鳥一名阿藍韋昭謂之鴳扈有毛冠者曰鳯/頭吕覧注鴳一名冠雀是也小者曰清水
又曰呌天爾雅謂/之鶻鵃尾短多聲
千里紅頂有紅毛喜食蘇子俗呼蘇雀黒龍江稱/老鎗雀出俄羅斯地雪後即來羣飛入海
以十一月網而/取之炙食甚美
[107-14a]
鐡背雀大於家雀灰色/尾分两白翎
鐡脚雀之大者爪堅如鐵置□覆網取之漏網者/未㡬復至亦鳥之義而愚者冬則羣飛入海
獸類
牛周禮職方氏幽州其畜宜四擾注四擾馬牛羊/豕隋書百濟傳畜有牛五代史女真地多牛鹿
野狗金史地理志大定府産乳餅葢餅以牛乳/為者今内務府有黒牛館飼純黒者以供
祀亦獻乳酪/
牛黄舊唐書開元十一/年新羅來獻牛黄
馬後漢書夫餘傳出名馬濊傳出果下馬北史勿/吉傳出三尺馬新唐書渤海傳俗所貴者率賔
[107-14b]
之馬按率賔即今奉天東南之地與髙麗僅隔域/一江乃内地馬大髙麗馬小可知物産亦限疆
也今有官馬羣駐牧各處馬極蕃庶而西北塞/外來者亦良索倫之馬則身長陡徙毛甚短而
澤/
駝宋㑹要新羅地宜槖駝長頭髙脚背有肉鞍謂/之駝封可負槖囊又名槖駝今呼駱駝食少任
重而行速軍中需之亦産驘及驢/土人負重者恒以驢代脚力焉
羊北盟録女真産名馬多牛/羊今内務府亦有羊館
豕後漢書挹娄傳好養豕北史勿吉傳其畜多豬/百濟傳有豬新唐書渤海傳俗所貴者鄭頡之
豕黒水靺鞨傳畜多豕金史地理志㑹/寕府貢豬大金國志女真獸多白彘
[107-15a]
犬通考女貞地多良犬犬今按犬類不一極曰田/犬二曰吠犬三曰食 奉天錦州田犬 健有
力能制虎者最為難得又外蕃犬可供驅䇿故/元史有犬站以犬代馬今黒龍江以北費雅哈
部落尚役犬/以供負載
猫姓善捕䑕又有野猫居山谷中狐類/口方色倉黄有斑善摶亦曰野狸
野馬三國志鮮卑傳其獸異/者野馬形如馬而小
野驢通考女真獸多野牛驢之類/按野驢似驢而色駁鬃尾長
山羊生山中似羊而大/善登山皮灰黒色
黄羊大於羊毛蒼黄一統志/出錦州邉外冬月入貢
[107-15b]
野猪通考女真獸多野猪今山中/有之冬月獵得者醃以入貢
蜜狗生烏拉諸山中嘴尖/如狗尾黑可餙盔纓
虎北魏書勿吉傳有虎豹羆狼今諸山中皆有之/邉外間有白質黑章者尤猛鷙圍中以激打鎗
手制之虎骨/熬為膏入藥
豹似虎而小白面團頭色白者曰白豹黒者曰烏/豹文圓者曰金錢豹最貴重文尖長者曰艾葉
豹後漢書
傳/其地又多文豹
熊羆小者曰熊大者曰羆一云羆似熊黄白色今/山中熊類不一有人熊猪熊猴熊狗熊諸名
御製盛獵得者入貢乾隆四十三年有/ 京土産詩七曰熊羆㳟載
[107-16a]
天章門/
麋鹿鹿大麋小禮月令仲冬麋角觧仲夏鹿角解/今考麋鹿俱於夏至解角
御盛京吉林有麋無鹿見春夏謂之青草圍秋曰哨鹿/ 製鹿角解詩後説凡獵
圍冬曰大圍進貢則有湯鹿毛鹿合子鹿及腸/肚舌尾夏秋貢乾醃肉及茸角筋皮新唐書渤
海傳俗所貴者扶餘之鹿扶餘即今開原以北/地正為田獵之所又外藩俄羅斯地方不産牛
御製盛馬多役鹿以供負載性甚馴乾隆四十三年有/ 京土産詩六曰鹿恭載
天章門/
鹿角煎為膏入藥亦有用骨作膠者松漠紀聞鹿/頂合燕以北者方可車湏是未解角前才解
[107-16b]
角血脉通好者有人字不好者成八字有髄眼/不實北人謂角為鹿角合頂為鹿頂合南鹿不
實定有髄眼不可車北地角未老不至秋時不/中麋角與鹿角不同麋角如駝骨通身可車却
無紋鹿頂骨有紋上/下無之亦可熏成紋
鹿茸角之初生者方書麋茸補陽鹿茸/餔隂今入藥者但言鹿而不及麋
鹿筯金史地理志復/州舊貢鹿筯
馬鹿一名八又鹿嵗取其角交官一統/志形大如馬山中極多亦曰父鹿
駝鹿埤雅北方有鹿形如駝一統志出寕古塔烏/蘇哩江一名堪達漢頸短形類鹿色蒼黄無
斑項下有肉囊如繁纓大者至千餘觔角扁而/潤瑩潔如玉中有黑理截之錗為决勝象骨直
[107-17a]
御製盛數萬錢乾隆四十三年有載/ 京上産詩八曰堪達漢㳟
天章門/
麅麞類色蒼赤又黒龍江地方每冬有白項野麅/從海邉來不可勝數形比内地㣲大但味稍腥
麅
類毛長犬/足皮堪履舄
麠爾雅大麃一角牛尾漢武帝郊雍/得一角獸即此今大山中間有之
狼皮毛青白者貴㑹典品官坐褥冬用皮有定制/一品用狼二品用獾三品用貉四品山羊五品
以下用白羊皮公/侯極品用虎豹皮
麞鹿属無角即詩之麕獵時/以背式骨交官有定數
[107-17b]
麝形似麞一名香麞喜食/栢臍血入藥名麝香
豺足似拘痩如柴/性鷙猛善逐獸
獾似狗而矮體肥/行鈍皮冝裀褥
貉状如狸/性好睡
猞猁孫類野狸而大耳有長毫白花色小者曰烏/倫明一統志謂之上豹今出索倫者佳嵗
入貢亦作/失利孫
狐色赤而大夜擊之火星迸出毛極温煖集腋為/裘尤貴重元狐出下江大於火狐色黑毛煖最
貴又青狐/亦名倭刀
[107-18a]
沙狐生沙磧中身小色白腹下皮集為裘名天馬/皮頰皮名烏雲豹 按狼獾狐貉一切有用
之皮皆有打牲/人取以上官
貂熊一統志大如狗紫色出寕/古塔者頭紫黑兩肋㣲白
貂䑕後漢書挹娄傳出好貂東沃沮傳其租税貂/三國志夫餘傳出貂狐挹娄傳出好貂所謂
挹婁貂晋書肅慎傳貢貂皮北魏書室韋傳亦/多貂皮新唐書黒水靺鞨傳土多貂䑕金史地
理志大定府産豹䑕今烏拉諸山林多有之近/東北邉者色黄邉外者色紫黒皮甚輕煖以松
子為糧打牲者八月往十二月回皆於雪天尋/其跡而捕焉每嵗以時入貢黒龍江索倫達呼
御製盛哩諸人以捕貂為業乾隆四十三年有/ 京土産詩五曰貂恭載
[107-18b]
大章門/
銀䑕吉林諸山中有之毛色潔白皮禦輕寒金/史地理志遼陽府産䑕毫白䑕皮即此
灰鼠契丹國志女真獸有青䑕貂䑕上按青䑕即/灰鼠吉林諸山中有之灰白為 灰黒者次
之/
鼬䑕明一統志海州衛出俗呼黄䑕狼/又名騷鼠其尾髙麗市以作筆
香䑕小於鼠/□捕雀
鼢䑕形似䑕而大常穿/地以行即田䑕也
□䑕頭似兔尾有毛黄黒色性好在田間食殻豆/即碩鼠也遼金元時用以供饌名為黄䑕今
[107-19a]
呼豆/䑕
蝟似䑕有毛刺脚短尾長物犯之則形/縮毛張如集矢俗呼刺蝟皮入藥
松䑕蒼黒色大尾好食樹果小/者大不過三寸通身豹文
艾虎䑕類能/捕䑕
白兔新唐書渤海傳太白山之兔黒水靺鞨傳土/多白兔開元天寳間來獻鯨晴貂鼠白兔皮
金史地理志遼陽府産白兔龍按/白兔似兔而大毛純白出黒 江
跳兔前足寸許後足近尺爾雅謂之蹷有按/廣寧義州北境及黒龍江界内皆 之
水族類
[107-19b]
魚後漢書東沃沮傳其租税魚松漠紀聞每春氷/始泮遼主必至寕江州鑿水釣魚今奉天吉林
諸河皆産魚各種皆偹黒龍江五月魚車塞路/六七月水漲則大魚不入網江涷鑿氷取之
鯉奉天吉林諸河皆有之黒/龍江夏多鯉冬多鯾鱖
魴縮項穹脊扁身細鱗俗呼鯿花諺云居就糧/梁水魴今太子河即古東梁河魴魚尤羙
鱖扁形濶腹大口細鱗有斑采明者為/雄晦者為雌一名鰲花又名花罽魚
鯽新唐書渤海傳俗所貴者㴞沱河之鯽今惟錦/州溜馬汀者以時入貢寕古塔混同江者亦佳
細鱗魚圖身細鱗出山流狹處又黒龍江出者名/赭鱸嵗貢百尾九月棲江濱捕而畜之亦
曰遮鱸又有島子/魚頭尖而色白
[107-20a]
八稍魚一統志寧/逺州出
哲緑魚似鱸魚色黒一統志味美/不腥出寜古塔黒龍江
鱏鰉金史地理志上京嵗貢秦王魚者按鱏鰉一/名鱘鰉亦名尉魚或謂之神魚 相傳樂浪
尉溺死海中所化也今出混同江鼻長有鬚口/近頜下雖鱗色不同而形體相類俗統呼鱘鰉
又名阿金魚以丄諸色魚嵗各以時入貢乾隆/四十三年有
御製盛京上産詩十曰鱏鰉㳟載/天章門
發緑魚似鯿花而/大色黑
鱧圖而長鱗細色黒苩有七㸃作北/斗象俗呼黒魚亦産鰱首肥而巨
[107-20b]
鱗身圓而長赤脉貫瞳爾/雅名鮅俗呼赤眼魚
鱮似魴而弱腴腹細鱗頭/鋭形扁俗呼鰱子魚
鱅山海經鱅魚似鯉大首今有/至四五十觔者俗呼鰟頭魚
鯇似鱒而大身圓肉厚有/青白二色俗呼草啃魚
鯼圓厚而長口在領下腹黒/背微黄大者或至數十觔
鮠無鱗似鰋而大俗呼槐子魚/出黒龍混同江中其皮可衣
鮎即詩之鰋身圓性偃無鱗生流水者色青白生/止水者色青黄一統志鮎魚混同黒龍兩江出
大者至數十觔或百餘/觔取皮製衣柔韌可服
[107-21a]
鯔状如青魚身圓/俗呼栁根鱎
鱤即詩之鰥/俗呼鱤條
鰷形狹而長鱗白而細/其性浮俗呼白漂子
雷魚小者如指色黒尋河/兩岸而行雨多則有
鱵形同鱠殘喙尖有一細/黒骨如針俗呼針娘魚
竹魚状如青魚/翠色可愛
鱎鱗細形窄腹扁頭/尾向上亦曰白魚
重唇魚即詩之鯊如鯽而狹/淡黄色嘗張口吹沙
[107-21b]
黄鯝似白魚而頭尾不昻濶不踰寸/長不徑尺土人呼為黄骨子
沙鮀體圓有斑俗/呼沙鯝魚
黄顙魚似鮎而小背青黄色無鱗俗/呼昻刺赤色者名紅昻刺
赤稍魚身白/翅紅
馬口魚口大身小又有紅娘子/魚近腮有紅黄雜采
抿子魚脊髙腹平/鱗小味腴
船矴魚長二三寸大頭闊口黄色有斑見人則/以喙插泥中又箭頭魚頭尖小如箭
秋生子魚出葢平清河形類/白漂即海鮐之類
[107-22a]
䲐魚字彚出樂浪瀋小今/奉天錦州皆有之
河豚狀如科斗腹下白眼能開閉血/皮頭子有毒殺人人鮮食之
江獺出江中者名江獺形似狗而小長尾色青黑/亦有白色者獺穴必預度水所不至故鄉人
以是為潦水之候黒龍/江混同江等處尤多
鱓似蛇無鱗腹/黄俗呼黄鱓
鰌似鱓而短爾雅謂/之䱻俗呼泥鰍
鰸字彚似蝦無/足出遼東
鮻河中者眼白/河中者眼赤
[107-22b]
鰻鱺似蛇而腹白一名白鱓海/中者名海鰻鱺其大數倍
鱉俗呼團魚人名脚/魚甲入藥亦産龜
蝦出海中者去殻曰蝦米通行各省大者長數寸/合配曰對蝦小者曰金釣蝦大凌河有蝦醬取
油通行各邑小蝦出葢平海邊者名/紅毛子作蝦醬尤佳晒乾者為蝦皮
蟹俗呼螃蟹至秋味腴又海蟹頗大而腥有虎皮/金錢諸名造化權與蟹易螯並脱殻今人往往
見之北盟録女真/海多大魚螃蟹
蛙即鼃一名田雞有時化/為鶉土人呼為青蛙
山蛤禮月令雀入大水為蛤即此多伏岩中似蝦/蟆而大腹黄紅色俗呼哈什蟆向亦充貢
[107-23a]
按周禮幗氏所掌蛙黾之/屬即青蛙哈什蟆之類
蝲蛄蟹身魚尾澤/畔石下有之
海參形如虫有肉□/琿春出者尤勝
偏口魚背青服白形扁而薄匾行水中先按海中/魚惟此先至雁魚次之故諺云 偏後雁
雁魚身圓無鱗尾多/三□一名霸魚
海青魚長五六寸出寧海縣至時海水有聲回時/水噴起如箭俗云青魚上下有大魴魚尾
而食之/故然
鱭形薄多刺海中/有之俗呼刀鱭
[107-23b]
同勒魚似鯉而頭微大鱗小/重不過觔許出海中
鮝身薄多刺出束海嵗以時逆水而上多且厚土/人每羣取之名曰淘灣乾者名勒鮝俗呼火勒
魚通行郡邑明一統/志肋魚金州衛出
鯊青色皮有沙文如鹿者曰鹿沙文如虎者曰虎/沙可飾器用背上鰭鬛名沙翅泡去外皮榮若
銀絲極脆美食品珍之相/傳鯊以胎孕口吐而生
鰣似魴而長色白其肪/在鱗海中間有之
比目魚魚各一目兩相合乃行爾雅謂之鰈俗呼/鞋底魚今海中别有一種兩目微偏亦名
鞋底魚非/比目魚也
[107-24a]
烏鰂形若莗□口在腹下八足聚生口旁如帶東/海一名黑魚腹中有墨見人則吐以自蔽骨
入藥名為/海螵蛸
海
生東海蕩蕩如沐能運動無耳目一名水/母一名石鏡茄柴反和鹽漬之可以佐酒
海骨董魚即大頭魚身粗短味/亦腴一名家鱭魚
羊魚身圓色黄尾龍刺人相傳羊魚胎生初生魚/閒雷輙羣入母腹土人往往於大羊魚腹中
得衆小/魚云
鏡魚圓而/色白
達發哈魚黒龍江寧古塔諸江河有之秋八月自/海逆水入江驅之不去充積甚厚上人
[107-24b]
克有履魚背而渡者腹中子大如玉/蜀黍邊地人取魚炙乾積之如糧
竒爾富魚黑龍/江出
烏庫哩魚一統志寧古塔出四五/月時自海迎水入江
石首魚一種似海青魚身微寛鱗細名白迷子頭/中有兩白石如玉一種扁身弱骨有雜黄
色名黄花魚腹鰾/可粘物皆出東海
鱠殘魚色白無鱗若巳鱠者俗呼翅條魚即杜詩/所稱白小也又渾河一種銀魚形小色白
惟冬月得之/味甚鮮美
牛魚本草生東海中頭似牛潛確類書海牛紫色/無角龜足鮎尾性敏㨗見人則飛入於海膏
[107-25a]
可燃燈皮可為弓鍵矢服程大昌演繁露契丹/主滔爾河釣牛魚以占嵗周麟之海陵集有梁
大便者先朝内侍也入館傳旨賜金蘭酒二瓶/銀魚牛魚二盤牛魚出混同江其大如牛周必
大二老堂□志牛魚一尾之直與牛同周樞密/麟之使金金主愛之享以所釣牛魚非舊例也
樞宻糟其首以歸獻於朝同館王龜齡目為魚/頭公明一統志牛魚出混同江大者長丈餘重
二三百觔無麟骨脂肉相間食之味甚膄今罕/見或云即今之鱏鰉魚也是一是二存以叅考
勾星魚黒龍江出鱗斑然如列星長喙漁者間以/箸探其口齧之至死不釋段刄之釡中猶
躍躍/也
倒鱗魚出寧古塔船厰城東南龍潭山/頂鱗皆倒生相傳以為龍種
[107-25b]
海馬馬頭/蝦身
海驢形似驢常於秋月登島産乳皮製雨其雨不/能潤本草能入水不濡岀東海島中今亦罕
見/
海驩本草皮可供衣/裘其形不可考
海狗本草獸身獸頭魚尾尾連兩短足毛有斑文/油能澄水腎入藥名腽肭臍出東海及寜古
塔土人跳/氷取之
海豚形如豚鼻在腦上隨風/湖出入舟人候以占風
海貓形如貓一/名黄貓
[107-26a]
海豹新唐書新羅傳間元中數入朝獻海豹皮形/大頭如馬者名獵獺皮紋有花㸃名海豹皮
打牲人以之交官可餙鞦轡/葢平寧海混同江皆有之
蚌蛤本草形長曰蚌圓曰蛤江海皆有惟鳥/拉諸江出者多狹而長内産孕明珠
文蛤殻有花斑出東/海即蚶之類
蚶爾雅曰魁陸本草作魁蛤圓而/厚殻外理縱横俗呼瓦蠪子
蝮無鱗有殻一面附石細孔錐雜或七/或九肉亦珍品出東海殻即石决明
蠣黄磈礧相連附石如房明一統志謂之蠣/房今東海有之肉名蠣黄殻即牡蠣
石
蚌蛤之属一名龜脚産海中石上得春雨/則生文似花草荀子東海有紫
即此
[107-26b]
蟶亦蚌之屬出海濵水泥間肉在殻中上分兩岐/一長一短與月消長土人取之者計日下釣得
之甚易乾為海/錯通行各處
螆似蟶而溜一統志/出寜逺州鹵地
海紅長寸許/中有毫
螺易離為蠃即此種類大小不一出海中者/種類尤多金史地理志大定府産螺盃
蜆隋劉臻謂/之扁螺
車螯蛤之大者即蜃/也東海有之
龍骨黒龍愛琿諸江岸數尺/下恒有之或曰龍蜕
[107-27a]
斑魚皮通考濊其海出斑魚皮契丹國志烏合阿/里瑪每年貢膠魚皮鐵驪國亦貢膠魚皮
漢按斑魚後/ 當作從魚
蟲豸類
蠶三國志三魏傳知𧖟桑弁長傳曉蠶桑舊唐書/高麗傳種田養蠶 按順治元年
盛京地方留養蠶屯十處而/ 遼地多寒畜之者猶少
山蠶一名樗繭海城盖平寧海復州人放/之樗柞等樹春秋収繭練絲為紬
蜂俗以在地作房者曰土蜂大黄蜂曰馬蜂釀蜜/者曰蜜蜂内務府及禮部皆有蜜丁取蜜交官
蜜巾煉出/者為黄獵
[107-27b]
蜾蠃亦名土蜂純雄無雌負/桑虫而為子即㟰蛉也
蟻種類不一大者曰蚍蜉小者曰/螘俗呼麻蟻惟黒龍江獨無
緑繭多生山中杏條上絲/色堅韌箭扣用之
蠟蟲大如蠟飛食花柜栁木涎著枝/莖收煉成白蠟較川産者微黄
蟋蟀似蝗而小光澤如黒漆善跳好闘秋後則鳴/爾雅謂之恭一名促織俗呼□趨又竈馬如
促織好穴於/竈亦名竈雞
蟪蛄便腹青色秋鳴以股冬亦可畜交春則死所/謂蟋蛄不知春秋也廣雅謂之蟧蛁俗名聒
聒/
[107-28a]
阜螽長角修股善跳/作聲形色不一
螳蜋禮月令仲夏螳螂生俗呼刀即深/秋乳子作房著樹枝是為螵蛸
蜣蜋黑甲出一名吉蜣一名推車客俗呼使/客郎所轉之丸納於土□子生其中
蛾𧖟蛾而外凡草木蟲/以蛹化為蛾者甚衆
蝶形色黄白大小不一皆蟲所化山中蝶大如掌/采色斑爛子即山蠶也又花樹間蠧之大者暑
時置熱石上輾轉/久之即可化蝶
螢即詩之熠燿今名螢火蟲禮月令季夏腐草化/為螢至夜有光嘗見蟋蟀果螺之類夜亦有光
但不能飛耳唐子卿有/水螢賦謂是水蟲所化
[107-28b]
蟬種類不一土人有秋蟬/茂凉蝍蟟秋蛩諸名
螬一名蛸螬生糞土中大者以背行駛於脚久之/化為蟬則如風飲露清濁係於變化有如此者
蚓禮月令孟夏蚯蚓岀冬至之日/蚯蚓結俗呼曲蟺白頸者入藥
蜻蜒六足四翼羣飛水/際爾雅謂之負勞
尺蠖似蠶而絶小促其腰使/首尾相就乃能進步
馬陸一名百足斷之能行觸之則捲俗呼□脚/虫深山叢樹中間有之不若南中之多
鼅鼄大者為鼅鼄小者為蟢/子長踦者即詩之蟏蛸
壁錢似蜘蛛而色斑/壁上作幕如錢
[107-29a]
負蟠即詩之伊威/俗呼濕生蟲
蟫書中蟲一/名蠧魚
蟾蜍背黒無㸃多痱磊居/陸地俗呼癩蝦蟆
蝦蟆一名青蛙見水族/初生有尾名蝌蚪
蠓一名䘊郭璞曰蠓飛螘則天風卷則天雨凡草/木葉有泡起中生小蟲如蠓泡處乾脆蟲即飛
出/
蝸牛爾雅謂之䗂蝓池澤中小螺白色頭有兩黒/角涎畫屋壁悉成銀色或云可避毒蟲蠍最
畏之又土蝸生早地草上或石/上俗呼鼻涕蟲二種皆入藥
[107-29b]
木牛小黒而長下細/上粗善通乳
螻蛄穴土而居短翅大服腰細如蜂禮月令孟夏/螻蟈鳴螻蟈蝦蟆也非一物孔穎達以螻蛄
為□鼠俗呼土狗又水蛭蚰蜒斑蟊/蜈蚣蜉蝣山原草澤中亦間生焉
蠍虎即守宫食蠆故呼蠍虎蠆即蠍也其毒/在尾明一統志遼陽蠍臺舊有大蠍
蛇師即蜥蜴俗/呼馬蛇
蛇種類不一大者往往有冠幘名/烏稍其短小名七寸子者最毒
蠅虎身黒而扁嘴邊有/雙肉爪攫蠅食之
蠅其聲在翼壮者腹大/生蛆蛆復化為蠅
[107-30a]
蚊齧人長吻如針一名蚋近奉天省/城處絶少而黒龍江蚊不入室
虻俗呼瞎虻亦草根所化廣寧道夏月最多酷齧/牛馬行人苦之又山海經稱有飛蛭琴蟲大青
蛇今不/聞焉
[107-30b]
欽定盛京通志卷一百七
