[004-1a] 
欽定四庫全書
欽定盛京通志卷四
聖製四/
聖祖仁皇帝御製文
詔
勅諭
[004-2a]
欽定四庫全書
欽定盛京通志卷四
聖製四/
聖祖仁皇帝御製文
詔
謁
福陵
昭陵詔康熙十年/
[004-2b]
奉
天承運
皇帝詔曰朕惟自古帝王誕膺
天命撫育萬方皆由祖功宗徳締造維艱俾後人克享成
業所以天下一統之後必展告成之禮甚鉅典也我
太祖髙皇帝創建鴻圖肇興景運
太宗文皇帝布昭功徳式廓丕基至
世祖章皇帝統一寰區大勲既集即欲躬詣
[004-3a]
山陵展祭告成未遑修舉朕纘承隆緒上託
祖宗洪庥天下底定仰體
皇考未竟之志恭謁
福陵
昭陵䖍修祀事以告成功禮竣旋京湛恩宜布於戲繼述
無疆永著顯承之盛昇平胥慶益彰樂利之休布告天
下咸使聞知
[004-4a]
勅諭
諭禮部康熙九年/
太祖髙皇帝創建鴻圖肇興景運
太宗文皇帝丕基式廓大業克宏迨
世祖章皇帝誕昭功徳統一寰區即欲躬詣
太祖
太宗山陵以天下一統致告用展孝思因盜賊未靖師旅
繁興暫停往謁朕以眇躬纘承鴻緒上託
[004-4b]
祖
宗隆庥天下底定盜賊戢寧兵戈偃息每念
皇考未竟之志朝夕寢食不遑寧處本欲先詣
太祖
太宗山陵再詣
世祖山陵因奉
太皇太后慈命以
世祖升遐十年未得一詣
[004-5a]
陵寢於今年八月前往朕是以恭侍
太皇太后先詣
孝陵展謁禮成言還今欲仰體
皇考前志躬詣
太祖
太宗山陵以告成功展朕孝思著議政王貝勒大臣内閣
九卿科道各官㑹議具奏爾部即遵諭行
諭禮部康熙十年/
[004-5b]
朕前欲仰體
世祖章皇帝遺志躬詣
太祖
太宗山陵展祭以告成功前命議政王貝勒大臣等㑹議
議政王等以去年各處多有水旱之災且為時甚迫應
用之物預備難及具題暫行停止今思
太祖
太宗創業垂統功徳隆盛
[004-6a]
山陵在望刻不能忘去年恭謁
孝陵禮成今已數月若再久延時日孝思莫殫朕懷靡寧
兹當海内無事欲乘此時恭謁
福陵
昭陵以告成功用展孝思事關大典著議政王貝勒大臣
内閣九卿科道各官㑹議具奏爾部即遵諭行
諭禮部康熙十年/
朕仰體
[004-6b]
世祖章皇帝遺志欲躬詣
太祖
太宗山陵展祭以告成功前命議政王貝勒大臣九卿科
道等㑹議以各處多有災傷暫行停止今奉
太皇太后㫖謂朕躬謁
山陵展祭告成關係大典即宜舉行以盡孝思朕仰遵
慈命擬躬行謁
陵禮應行事宜及需用各項著各該衙門速行備辦爾部
[004-7a]
即遵諭行
諭隨侍諸臣康熙十年/
朕展謁
山陵惓惓在念今得至發祥重地拜謁
陵寢用展孝思祭禮已成朕懷大慰
聖祖駕幸是嵗九月辛未/
陵成盛京謁各官宴賚有差召八十以上者民賜飲羣情/ 禮文武
諭/ 歡洽因有是/
[004-7b]
諭守
陵總管副總管等康熙十年/
爾等職司祀典凡一應祭品必親加䖍視務盡誠敬副
朕孝思
諭户部刑部康熙十年/
奉天係
祖宗發祥重地奉天府寧古塔等處除十惡死罪不赦外
凡已結未結死罪俱著減等其軍流徒杖等罪俱著寛
[004-8a]
釋自山海關至奉天府所屬地方康熙十年十一年分
正項錢粮俱著豁免
諭内大臣覺羅武穆納等康熙十六年/
長白山乃
祖宗發祥之地今無確知之人爾等前赴鎮守吉林將軍
處選熟識路徑者導往詳視明白以便酌行祀禮爾等
可於大暑前馳驛速去
諭禮部康熙十六年/
[004-8b]
長白山發祥重地竒蹟甚多山靈宜加封號永著祀典
以昭國家茂膺神貺之意該部㑹同内閣詳議以聞
命因有是時覺羅武穆納等自長白山還京復/
諭/
諭奉天將軍安珠瑚康熙二十年/
今雲南等處俱已底定海宇清平告祭
天地
太廟
[004-9a]
社稷畢即於
陵寢行告祭禮盛京者
祖宗開創根本重地朕時思念不忘今值天下宴安意欲
躬詣
山陵告祭前幸盛京時未至
永陵致奠迄今尚歉於懷兹若果往當身歴其處仰瞻
祖宗發祥舊址爾可宻遣副都統穆泰暨賢能官員將所
行塗程與駐蹕及應行之處自興京通吉林徑路詳看
[004-9b]
繪圖於同往章京内擇通曉者一員來奏恐踏看未周
不能詳記道里山川也因無定期未行明示若俟定後
商酌恐不及矣故爾宻諭將軍身體佳否
諭吉林將軍巴海等康熙二十一年/
今以雲南等處底定躬詣盛京告祭
三陵意欲於扈從人等餧養馬匹之暇觀看吉林地方將
軍應從何處帶領兵丁候迎可與盛京將軍定議行之
再産鱏鰉等魚之處爾即詢明吉林錫特庫㑹同將需
[004-10a]
用諸物悉加備辦完整為此特諭
諭禮部康熙二十一年/
比年以來逆賊吳三桂背恩反叛擾亂地方仰荷
祖宗在天之靈黙垂庇佑克奏蕩平應躬詣
山陵展祭以告成功前初聞捷音即謁
孝陵行禮兹奉
太皇太后慈諭
太祖
[004-10b]
太宗山陵亦應親往祭告隨命議政王貝勒大臣等㑹議
僉謂事關大典允宜舉行今擬即謁
太祖
太宗山陵䖍申昭告用展孝思應行事宜及需用各項著
各該衙門速行備辦爾部即遵諭行
諭奉天將軍安珠瑚康熙二十一年/
詳覽爾奏所言雖是但令雲南蕩平告成功之大典不
便延遲中止朕與廷臣公同酌議於二月十五日啓行
[004-11a]
已有定期此外别㫖俱口諭齎奏官員矣
諭裕親王福全康熙二十一年/
相别以來忽復兼旬棣萼之思時在寤寐初四日已抵
盛京山川形勢風土民情深維
祖宗開創之艱難令人逺想慨然春風漸佳知意興甚適
也特此佈問不宣
諭蘇大敦柱康熙二十一年/
兹上
[004-11b]
太皇太后奏啓為切陳微衷仰祈
睿鑒事内云自山海關至盛京水土皆佳獸多魚鮮每當
食頃輙念不能馳奉
太皇太后甚歉於懷到盛京後身親網獲鰱魚鯽魚設法
成段浸以羊脂者一種鹽醃者一種星馳遞送心期兩
件奉到之日倘得味仍鮮美庶可稍見㣲誠山中野燒
自落榛實及山核桃朝鮮所進柿餅松子白果栗子附
候
[004-12a]
安奏啓同往等語所進之物同奏啓一併送至
慈寧宫其銀瓶中所貯之魚到日鮮否明白奏知若
太皇太后欲寄製成棗脯即實之瓶中封固付來為此特
諭
諭户刑二部康熙二十一年/
朕承
祖宗丕緒撫御區宇日以子育元元為念自逆賊吳三桂
倡亂滇南多方煽動軍興八載中外驛騷仰賴
[004-12b]
祖宗在天之靈黙垂眷佑殄滅兇渠民生乂安疆圉底定
爰特行徧祀
山陵之禮用告成功兹恭詣
福陵
昭陵謁祭禮竣惟盛京為國家肇基重地朕躬親幸宜大
沛澤以示殊恩山海關以外及寧古塔等處地方官吏
軍民人等除十惡等真正死罪不赦外其餘已結未結
一切死罪俱著減等發落軍流徒杖等犯悉准赦免奉
[004-13a]
天錦州二府屬康熙二十一年地丁正項錢粮著通行
蠲免其官役墊補包賠等項應追銀兩察果家産盡絶
亦并豁免用稱朕加惠根本優恤黎民至意
諭敦柱蘇大康熙二十一年/
朕至渾河太子河遼河三河合流之處地名牛莊河水
泛漲乘舟渡河扈從諸人以次待渡因暇舉網所得鰱
魚五尾島子魚六尾鯉魚四尾
魚四尾鯿魚三十二
尾鴨嘴魚六尾重脣魚二尾中魚三尾杆條魚一尾共
[004-13b]
六十三尾欲遣人齎往恐日久變味故著驛遞馳送爾
二人將魚進
太皇太后兼奏明此意有何
慈諭並此魚到日新鮮與否於隨常奏啟内詳細奏來為
此特諭
諭刑部康熙二十一年/
頃以逆寇殱滅海宇蕩平朕躬詣盛京展謁
永陵
[004-14a]
福陵
昭陵以告成功因而巡行邊塞咨詢民間疾苦東至吉林
地方見其風氣嚴寒由内地發遣安揷人犯水土不習
難以資生念此輩雖干憲典但既經免死原欲令其生
全若仍投畀窮荒終歸踣斃殊非法外寛宥之初念朕
心深為不忍以後免死減等人犯俱著發往尚陽堡安
揷其應發尚陽堡人犯改發遼陽安揷至於反叛案内
應流人犯仍發吉林地方令其當差不必與新披甲之
[004-14b]
人為奴以昭朕軫恤民隠哀矜保全之意爾部即遵諭
行
諭裕親王福全康熙二十一年/
頃覽來奏具悉念朕之懷兹者告祭事畢巡行疆土兼
講春蒐正當草淺獸肥弓燥手柔之時且地多豺虎麋
鹿此樂惜不與王共之也近狀想佳特此諮詢
諭裕親王福全康熙二十一年/
别來未幾麥氣迎秋荏苒流光良增思念每閲來䟽足
[004-15a]
慰朕懷兹東巡典禮事事已畢經過之處無不喜見昇
平二十日自盛京回鑾㑹面可期佈問不宣
諭大學士等康熙二十一年/
流徙寧古塔吉林人犯朕向來未悉其苦今謁
陵至彼目擊方知此輩既無房屋棲身又無資力耕種復
重困於差役况南人脆弱來此苦寒之地風氣
冽必
至顛踣溝壑逺離鄉土音信不通殊可憫惻雖若輩罪
由自作然發遼陽諸處安置亦足以蔽其辜矣彼地尚
[004-15b]
有田土可以資生室廬可以安處且此等罪人雖在吉
林等處亦無用也
諭户兵工三部康熙二十一年/
從前盛京看守
陵寢及山海關等城守章京員缺俱令其子弟頂補後停
止此例悉由京師補授頃朕以昭告成功展謁
永陵
福陵
[004-16a]
昭陵因周視所歴地方見道路遼逺往返艱難若章京員
缺盡從京師補授則家口遷移重為貧窶者之累且將
前任章京房屋田地掣給新補之員以致前官孤孀無
倚不能回京如即欲留彼地則田廬既空資生何策困
苦日甚深用憫然嗣後盛京看守
陵寢及山海關等處城守章京員缺不必自京補授著於
伊等子弟内令該將軍選擇賢能者具題引見頂補以
免其往返遷移之苦倘伊等子弟無人堪用别有補授
[004-16b]
發往之員可另撥田房給與其前任章京田房仍行留
給不必掣出令其孤孀得所爾三部㑹同詳議具奏特
諭
諭大學士等康熙二十一年/
朕巡幸沿邊地方見設立界限處墳墓毁損枯骨暴露
者甚多朕心憫焉夫掩骼埋胔王政所重可令盛京將
軍徧察而瘞埋之
諭將軍巴海等康熙二十一年/
[004-17a]
朕幸吉林地方訪詢民隠見兵丁役重差繁勞苦至極
此等情由回鑾之日將軍以下至於兵丁教諭大意已
有特㫖朕自至京師復為思繹不將各種無益差徭顯
與革除兵丁人等終無禆益且不得霑實惠矣即如鷹
鸇窩雛於三月尋覔四月内捕取最妨農事兼屬無益
況所得鷹鸇不諳呼飼難至京師徒勞人力應行停止
又自八月放鷹原欲令其調習以便齎送數年來並無
名鷹貢至京師而烏拉地方兵丁輒於冬寒之時尋覔
[004-17b]
山雞人馬勞頓應行停止又圍以講武事必不可廢亦
不可無時冬月行大圍臘底行年圍春夏則視馬之肥
瘠酌量行圍令貧人採取禽獸皮肉須預先傳明日期
以便遵行所獲禽獸均行分給其圍獵不整肅者照例
懲治不可時加責罰苛求琑屑遇有猛獸須小心防禦
以人為重勿致悞有所傷又如打鱏鰉等魚既有專管
錫特庫等烏拉兵丁應停差役其搬移新滿洲採取造
房并船隻桅木等項及偵探巡邏等差俱係軍務乃駐
[004-18a]
防官兵専責不可寛假應照常行此外偶爾差遣大臣
侍衛督看採取東珠砍伐木植尋覔鷹鸇不涉每嵗定
例所行之事似無過勞此後將軍以下領催以上應念
兵丁逺居邊境無市貿易身冒嚴寒往採山木妻子汲
水操作倍極艱辛時加憐憫吉林烏拉田地米糧甚為
𦂳要農事有悞關係非細宜勸勉之使勤耕種朕軫念
滿洲人民生理欲遣人專往以驛遞疲弊故因筆帖式
來奏特諭知之
[004-18b]
諭副都統郎談等康熙二十一年/
羅刹犯我黑龍江一帶侵擾虞人戕害居民昔發兵進
討未獲剪除歴年已久近聞蔓延益甚過尼滿恒衮諸
處至赫哲費雅喀虞人住所殺掠不已爾等此行除自
京遣往叅領侍衛䕶軍外令畢勒克圖等五台吉率科
爾沁兵百名寧古塔副都統薩布蘇等率烏拉寧古塔
兵八十名至達瑚爾索倫一面遣人赴尼布楚諭以捕
鹿之故一面詳視陸路近逺沿黑龍江行圍徑薄雅克
[004-19a]
薩城下勘其居址形勢度羅刹斷不敢出戰若以食物
來餽其受而量荅之萬一出戰姑勿交鋒但率衆引還
朕别有區畫爾等還時須詳視自黑龍江至額蘇哩舟
行水路及已至額蘇哩其路直通寧古塔者更擇隨行
之叅領侍衛同薩布蘇往視之
時康熙二十一年八月初俄羅斯所屬羅刹劫/掠邊境至是日漸擾累
聖祖遣郎談等往達瑚爾索倫聲言捕鹿以覘其情將行/諭之
諭議政王大臣等康熙二十一年/
[004-19b]
據郎談等奏攻取羅刹甚易發兵三千足矣朕意亦以
為然第兵非善事宜暫停攻取調烏拉寧古塔兵一千
五百名並置造船艦發紅衣礮鳥鎗及演習之人於黑
龍江瑚瑪爾二處建立木城與之對壘相機舉行所需
軍粮取諸科爾沁十旗及錫伯烏拉之官屯約可得一
萬二千石可支三年且我兵一至即行耕種不致匱乏
黑龍江城距索倫村不逺五宿可到其間設一驛俟我
兵將至淨溪里烏拉令索倫接濟牛羊甚有禆益如此
[004-20a]
則羅刹不得納我逋逃而彼之逋逃者且絡繹來歸自
不能久存矣其命寧古塔將軍巴海副都統薩布蘇統
兵往駐黒龍江瑚瑪爾
諭寜古塔將軍殷圖康熙二十二年/
南方各省人人願往至寧古塔則不願者多朕以爾才
能可用故簡任為將軍烏拉别無他事彼土之人惟好
訐訟爾至當敷布教化俾識義理令俱改過遷善尤宜
愛養兵丁令各得所我兵逼近羅刹須時加操練以修
[004-20b]
武備巴海暴戾貪汚不惜士卒遂致失所其新滿洲皆
求主來歸理應撫綏慰勞施以教化俾安其生盛京副
都統佟寶是一堪用之人在烏拉將及一載彼處地方
情形必能洞悉爾到後暫留佟寶一二月奏明後方遣
回
諭大學士勒徳洪明珠康熙二十三年/
爾等可傳諭議政王貝勒大臣征戰本非佳事不得已
而後用之向者俄羅斯無故侵擾我邊陲後復漸入越
[004-21a]
我疆界索倫赫哲費雅喀奇勒爾等處之人皆被擾害
不獲寧居掠其家口納其逋逃搶其邨落奪其貂皮因
彼頻年肆害曾屢行曉諭曰爾等無故入我邊境恣行
搶奪朕何難遣發大兵將爾等撲滅但不忍即行殄戮
故屢行曉諭欲令撤還爾衆歸我逋逃各居疆土互相
貿易寧靜無事以安生業數次遣人亦於來使處屢有
文移俄羅斯總無一次回報反於赫哲費雅喀之地仍
行搶奪用是發兵於愛琿地方以堵截俄羅斯所行之
[004-21b]
路乃俄羅斯仍居我邊界不歸我逋逃今雖應行𠞰滅
但念用兵本非佳事我惟順天而行將大兵前臨雅克
薩以朕諭㫖遣人宣布俄羅斯諭之曰屢次令爾退回
歸我逋逃之人遣使馳書者數矣數年以來未有一次
信息回報既不歸我逋逃反入我境内擾害地方搶掠
人民妻子肆行不止為此遣發大兵前往堵截爾等所
行之路於恒衮等處之俄羅斯許其歸順待以不死而
生養之汝等仍不退離雅克薩地方故遣發大兵往行
[004-22a]
征討我師威力豈難剿撲爾等若即破壤爾城郭殄滅
爾噍類自立成灰燼矣豈惟爾等俄羅斯普天之下率
土之人朕皆惻然仁愛咸欲令其靜寧無事各遂休養
故不忍將爾等遽行殄滅屢次曉諭爾等欲各安生業
共享太平則當即返雅庫地方以雅庫為界於彼處捕
取貂皮於彼土收其物産勿入我邊界恣意妄行汝能
將已納之逋逃歸還我則降我之俄羅斯亦發還於汝
如此則邊塞貿易可通咸安樂利而兵革偃息生民無
[004-22b]
所擾害矣若執迷不悟罔遵諭㫖仍行抗拒則大兵進
剿摧破雅克薩之城且盡行誅戮矣可遣人前往明白
開示俄羅斯果能遵㫖即回以雅庫為界而我兵駐劄
愛琿則於雅克薩地方安置哨兵令疆界寧謐倘仍行
抗拒則大兵相機而行若不如此周詳區畫今雖取雅
克薩我兵進則俄羅斯退我兵還則俄羅斯又進用兵
無止息之日而民生亦不獲安矣應否如此議政王貝
勒大臣㑹議具奏
[004-23a]
諭議政王大臣等康熙二十四年/
疏内不請發禁旅良是但直𨽻各省緑旗兵未歴戰陣
且黑龍江火器甚多不須增用朕意選福建投誠善用
籐牌官兵現在八旗及安揷山東山西河南者五百人
令臺灣投誠左都督何佑等率往薩布蘇一應咨題多
屬支吾借端延滯度四月進兵不過刈取田禾事必無
成此皆遣發黑龍江狂悖之人從中沮議不欲成事薩
布蘇出身微賤髙視若輩無敢有違用兵所關甚鉅宜
[004-23b]
周詳籌畫期於必克倘謀事草率復以明安達禮等退
兵則羅刹將益肆披猖矣當自京城選賢能大臣一員
統兵以行俟克取雅克薩之日班師又發盛京兵五百
人代黑龍江兵守城種地出征兵還亦今還盛京種地
一應事宜遣户部大臣一員督理所云早熟之榖即内
地春麥今我兵亦多種春麥及大麥油麥霜降前六日
皆得收穫則不因師出而曠一年田功矣籐牌兵給馬
二千匹帶往盛京盛京各佐領亦派馬二千匹照舊制
[004-24a]
嚴督飼秣候京城馬到更代北行至瑪喇等所養馬皆
預備於齊齊哈爾屯此間催䟎月抄可到聞此路間有
缺水處不免貽誤今自盛京抵烏拉自烏拉經新設驛
站路直且近當從此徑抵黒龍江沿途馬匹或有倒斃
瑪拉以所備者足數補送如此則我兵馬匹無虞矣籐
牌兵丁帶礮彈或十圓或二十圓以行其餉銀兵月給
二兩官月給三兩
敕直𨽻山時康熙二十四年正月議政王大臣等請共二/ 東山西河南巡撫令各屬派熟習火器兵
[004-24b]
百五十人並遣賢能官各四員預備火器送京/至日増發薩布蘇軍前協攻雅薩克城因有是
諭/
復諭議政大臣等康熙二十四年/
兵非善事不得已而用之向者羅刹無故犯邊收我逋
逃後漸越界而來擾害索倫赫哲費雅喀奇勒爾諸地
不遑寧處剽劫人口搶擄村莊攘奪貂皮肆惡多端是
以屢遣人宣諭復移文來使羅刹竟不報命反深入赫
哲費雅喀一帶擾害益甚爰發兵黑龍江扼其來往之
[004-25a]
路羅刹又竊據如故不送還逋逃應即剪滅今仰副
天心大兵逼臨雅克薩城姑再傳㫖羅刹云前屢經遣人
移文命爾撤回人衆以逋逃歸我數年不報反深入内
地縱掠民間子女搆亂不休乃發兵截爾等路招撫恒
衮諸地羅刹赦而不誅因爾等仍不去雅克薩特遣勁
旅徂征以此兵威何難滅爾但率土之民朕無不惻然
垂憫欲其得所故不忍遽加殱除反覆告誡爾等欲相
安無事可速回雅庫於彼為界捕貂收賦毋復入内地
[004-25b]
搆亂歸我逋逃我亦歸爾逃來之羅刹果爾則界上得
以貿易彼此寜居兵戈不興倘執迷不悟仍然拒命大
兵必攻破雅克薩城殱除爾衆矣如此宣諭後羅刹果
回雅庫為界即駐師於黑龍江設斥堠於雅克薩令疆
圉帖然否則大兵酌量進止不如此宣諭今縱克取雅
克薩城我進則彼退我退則彼進用兵無已邊民不安
爾等其詳議以聞
諭議政王大臣等康熙二十四年/
[004-26a]
黑龍江兵於是月起行五月中旬可至雅克薩城凡奏
報軍機自雅克薩至額蘇哩經黑龍江前來恐紆道遲
延令理藩院侍郎明愛於都爾伯特扎蘭特派兵五百
人並索倫兵酌自墨爾根至雅克薩設驛奏報軍機庶
免貽誤明愛往來覺察驛夫粮食匱乏以索倫所貯米
支給黑龍江以内每驛原設二十人應核減一半併入
蒙古若䝉古兵五百人過多再為核減索倫効力勤勞
傳諭異日加恩以示鼓勵
[004-26b]
諭諸王大臣等康熙二十四年/
治國之道期於久安長治不可圖便一時當承平無事
朕每殫心籌畫即今征羅刹之役似非甚要而所關甚
鉅羅刹擾我黑龍江松花江一帶三十餘年其所竊
據距我朝發祥之地甚近不速加剪除恐邊徼之民不
獲寧息朕親政之後即留意於此細訪其土地形勝道
路逺近及人物性情以故酌定天時地利運餉進兵機
宜不徇衆見決意命將出師深入撻伐然兵貴相機而
[004-27a]
動變化無窮惟恐諸將不遵朕指授致失機宜今收復
雅克薩地得遂初心至於撫綏外國在使之心服不在
震之以威近遣侍衛關保等往軍前諄諭之曰兵凶器
戰危事古人不得已而用之朕以仁治天下素不嗜殺
爾其嚴諭將士毋違朕㫖以我兵馬精强器械堅利羅
刹勢不能敵必獻地歸誠爾時勿殺一人俾還故土宣
朕柔逺至意兹一一奉行朕甚嘉焉
復諭議政王大臣等康熙二十四年/
[004-27b]
朕思凡事必周詳審度方獲實效不可輕率從事向者
尚書明安達禮輕進至粮餉不繼將軍沙爾瑚達巴海
等失計半途而歸遂致羅刹驕恣而索倫竒勒爾鄂羅
春等心懷疑貳朕詢其失機情形一一詳計今始奏功
兵法云多算勝少算不勝詎可忽視且兵貴神速前逆
賊吳三桂等叛朕思岳州係湖廣門户遣人指示速戰
始克岳州遂一面進取四川以分賊勢一面宻諭大將
軍賴塔從廣西趨雲南於是諸省底定兵革休息然亦
[004-28a]
在將軍等奮勉効力耳倘怠忽不奉行雖有良䇿亦何
益焉
諭大學士勒徳洪學士麻爾圖圖納康熙二十四年/
俄羅斯入我邊塞擾害鄂羅春索倫赫哲費雅喀等處
人民搶掠其家口雖屢肆兇暴朕不忍遽興兵革故未
即遣發大兵征討數遣使曉諭俄羅斯恃其遼逺仍復
抗拒益侵伐我邊鄙之人肆虐不止用是遣大兵直抵
雅克薩之城彼因困迫己甚而後歸降爰遵朕命宥其
[004-28b]
困而後降之罪釋之使還大兵迅速征行破四十年盤
踞之俄羅斯於數日之間獲雅克薩之城克奏厥績薩
布蘇向來逗遛不進兵之罪應概從寛免又雅齊納鄂
山本獲罪發遣之人其所互告之事仍行察議今進剿
官兵殊屬勞苦令伊等暫回吉林烏拉地方於盛京達
瑚爾之兵酌量派往防守至雅克薩城雖已克取防禦
決不可疎應於何地永駐官兵彈壓此時即當定議著
大學士勒徳洪學士麻爾圖圖納同郎談關保與議政
[004-29a]
王大臣等㑹議具奏
諭大學士勒徳洪明珠等康熙二十四年/
黑龍江兵食所關最為重要必當謀恒足之道爾等與
議政王貝勒大臣㑹同詳議以聞又遣往黒龍江管轄
緑旗兵丁之官甚多兵少而管轄之官多甚無益也可
度量派官而兵更宜酌減以四百名為率亦既足用而
兵粮不致過費且近冬之際緑旗兵在彼地殊無所事
可由䝉古境每百名分為一隊俾遞送之既非久可至
[004-29b]
而兵粮又不至糜費矣其一併詳議以聞
諭大學士勒徳洪尚書科爾坤哈占等康熙二十四年/
科爾沁十旗今嵗進貢牛羊乳酒酥油諸物皆毋貢至
京師悉送之黑龍江以給軍士籍其數奏聞仍以進貢
例賞賚之如此似於兵丁有益議政王貝勒大臣會議
以聞
諭大學士勒徳洪學士麻爾圖康熙二十五年/
日者大兵往征俄羅斯破雅克薩城釋俄羅斯不誅赦
[004-30a]
之使生還其時不並取尼布楚地者葢以尼布楚地畫
為疆索使俄羅斯不得越尼布楚界界外聴其捕牲也
今薩布蘇等奏言俄羅斯復來城雅克薩地今當即往
征而滅之耶抑或緩之以待黑龍江墨爾根地將士移
家定然後進兵為宜耶令議政王貝勒大臣及與俄羅
斯之役朋春佟保班達爾善郎談同爾等會議以聞
諭大學士勒徳洪明珠等康熙二十五年/
錦州鳯凰城等地方人民稀少頗有曠土可令如墨爾
[004-30b]
根黑龍江耕種之例為之其下所司
諭大學士勒徳洪明珠等康熙二十五年/
日者遣部員自吉林烏拉至黒龍江以䝉古錫伯達瑚
哩索倫等人力耕種田穀大獲夫民食所關至重來嵗
仍遣前種田官員以䝉古錫伯達瑚哩索倫等人力耕
種郎中博竒所監種田地較諸處收穫為多足供驛站
人役之口粮又積貯其餘榖博奇効力視衆為優其註
之冊此遣去諸員可互易其地監視耕種博奇又復大
[004-31a]
獲則議敘焉
諭大學士勒徳洪明珠康熙二十六年/
雅克薩地官兵中烏拉寜古塔兵可還至愛琿城盛京
兵可還至墨爾根地並令屯駐息馬過冬其事宜議政
王貝勒大臣會同詳議以聞
諭大學士勒徳洪明珠康熙二十六年/
黑龍江官兵口粮闗係至重屢次轉運米數并黑龍江
墨爾根地方接續所種米數宜加察明自盛京等處廣
[004-31b]
運米石以為久逺禆益之計此皆當周詳區畫又發遣
彼處遊手無事之人甚多其口粮作何酌給耶前至黑
龍江一帶乃徑直通衢往來轉輸斷不致稍有阻滯如
蔡毓榮等巨富之人並殷實之家槩予口粮殊覺未當
彼處漢軍皆著察出披甲當差游手無事之人可分設
官莊廣開田畆以為恒産令户兵二部賢能司官迅徃
逐一察明到日確議具奏
諭尚書鄂爾圖郎中伊爾克圖温保康熙二十六年/
[004-32a]
黑龍江至為要地兵丁勞苦朕罔不知曩者俄羅斯占
踞達瑚哩索倫等處擾害邊疆幾四十餘年後備足軍
食永戍黑龍江以困逼之俄羅斯遂窘迫歸順茍糧儲
不足則如沙爾瑚達塔海等之往征而不能成功矣朕
所委曲區畫自盛京等處轉輸糧食及令所種米榖積
貯至裕彼地大臣官員皆不思樽節濫給於無用之人
茍且草率希圖軍儲罄盡勢必將彼等撤回在我之官
兵撤回俄羅斯大衆亦難以齊來然或一二人或十餘
[004-32b]
人陸續聚集于黒龍江松花江之間構造木城盤踞其
地則我取之維艱是俄羅斯為主兵而我反為客兵也
今我惟多貯粮食永戍官兵則我兵以逸代勞矣如此
則俄羅斯頻瑣來犯斷乎不能欲大隊侵入則彼粮食
何能輓運耶若黑龍江不將我兵永戍自松花江黑龍
江以外所居民人難以安居爾等皆係選擇差遣須殫
心竭慮務期為久逺充裕之計詳加籌議惟此一舉也
亦無事再遣矣
[004-33a]
諭奉天府尹王國安康熙二十八年/
奉天為根本重地今聞游民甚多務農者少一遇旱潦
即難補救今年亢旱朕遣賽弼漢往奉天諸處將糜費
米糧如蒸酒等項悉行禁止爾至彼當勸民務農嚴察
光棍游手之徒奉天田土旗民疆界早已丈量明白以
旗下餘地付之莊頭俟滿洲蕃衍之時漸次給與耕種
近金世鑑奏請將旗下餘地俱與百姓耕種徴收錢糧
此地畆縱給百姓所徴錢粮亦復有限所見何淺陋也
[004-33b]
今已另遣官前往丈量雖係彼處户部之事爾在地方
亦須公同詳察永定則例毋忽
諭户部康熙二十八年/
盛京地方今年亢旱米粮不收聞兵丁現在買米而食
朕心深切軫念其令户部侍郎阿山乘驛速往與盛京
各部大臣公同察明量其度嵗所需令内務府官往取
莊上所有之米散給俾得均沾實惠
盛京時康熙二十八年十月辛巳户部議覆隕米穀/ 遼陽等處屯莊所種田地因亢旱及霜
[004-34a]
盛京不收應免其納租移咨買賑濟因有是/ 户部詳計所需米數採
諭/
諭户部康熙二十九年/
盛京兵丁全恃南畆耕穫及月給粮餉以為資生之計
昨嵗盛京禾稼不登貧困兵丁艱於粒食曾以所有屯
糧頒發賑救頃值軍興遣一等侍衛齊蘭布往調盛京
兵丁隨發諭㫖令無馬匹者給以官厰馬匹無行糧者
給以莊屯糧米官兵踴躍遄征倉卒之際置辦一切軍
[004-34b]
裝遂支領明年二月分應給俸餉又預支五個月錢糧
刻期進發比厄魯時噶爾丹敗遁盛京官兵雖未經接
戰而奮勇敵愾深可嘉悦今若將預支俸餉復行抵扣
則窮乏兵丁必致生計艱窘朕心殊切憫惻所預給明
年二月分應支俸餉及增給五個月錢粮著免抵扣仍
照常支給俸餉以示朕愛養將士軫恤疾苦至意爾部
即遵諭行
諭内閣康熙二十九年/
[004-35a]
邊外捕賊被殺者䘏與身價被創者以受傷銀兩給之
守闗口之章京守備把總等官及軍士皆勉効勞勩亦
賞賚之可諭兵部
諭大學士伊桑阿阿蘭泰康熙二十九年/
盛京軍士皆能挽强但其地雖有筋與弦向無牛角所
以軍士難得良弓盛京既有筋弦及工匠而户部庫内
現貯牛角今年即發角二千對運至將軍公署將軍等
可監視造弓散給軍士明年為始每年以角一千對發
[004-35b]
往盛京將軍可也
諭内閣康熙三十年/
黑龍江軍士及船户人役以每嵗耕稼榖尚不支奏請
若以此為例每嵗給發而所貯之榖有限遇需用米石
時必致匱乏遣户部賢能司官一員會同黑龍江將軍
副都統應作何核減給與詳議奏聞
諭大學士伊桑阿阿蘭泰學士邁圖錫安南塔海傅繼
祖康熙三十年/
[004-36a]
盛京官屯五十所沿邊丁壯設為屯二十五所遷移於
烏拉念此莊屯及沿邊丁壯居住年久已成聚落今遽
令遷移如此衆多人户生業蕩然必致苦累仍留於盛
京與遷移於烏拉皆公家之屯其為納賦則一也朕意
此莊屯應停其遷移於烏拉兵丁每嵗派三百名耕種
或一嵗以烏拉之兵一嵗以捕牲之人輪年耕種亦可
以積榖矣此事所關綦重著學士麻爾圖馳驛往盛京
烏拉令將軍副都統各部堂官悉喻朕意伊等之意若
[004-36b]
何詳議回奏
諭大學士伊桑阿阿蘭泰學士邁圖錫安博極𫝊繼祖王
國昌年遐齡康熙三十年/
黑龍江松花江接壤之地彼處附近所居根竒勒諸姓
中原有可披甲之人應酌量令其披甲駐防遣滿洲兵
八十人往彼教訓之齊齊哈爾地方以索倫達瑚哩之
衆酌量令其披甲駐防遣滿洲兵二百人往彼教訓之
伊等居址附近亦心樂披甲如此則既無逺徙之苦亦
[004-37a]
不致需用糗糧矣可以此詢問都統巴海令理藩院集
議政諸臣會議以聞
諭尚書庫勒納康熙三十/ 年/
黑龍江極東北之地日出日入皆近東北方所以黑龍
江夜短日落亦不甚暗
諭大學士伊桑阿阿蘭泰等康熙三十一年/
將軍薩布蘇佟寶等奏請驛站缺丁依數頂補無妻室
者給以婦人驛遞再為增置壯丁馬畜錢粮俱行添設
[004-37b]
則驛站可不致困敝朕思驛站困敝者皆該將軍等不
省徭役不簡事件絶其要務槩令馳驛勒索之所致也
雖添置驛丁增給錢粮事若不務簡省究復何益且所
需婦人為數多矣取給一時將焉可得伊等在彼其可
得縁由或有成算耶可勅該將軍薩布蘇佟寶等如何
減省徭役不致凋敝驛遞所缺男婦從何充補會同盛
京將軍確議報部
諭户部康熙三十二年/
[004-38a]
今嵗盛京榖石失收粮價甚貴來年春夏恐粮價更貴
必致窘迫亦未可定運粮之處亦著預議自盛京錦州
乘海船往山東水路甚近今嵗山東地方年成豐熟俟
來年氷解著盛京户部侍郎親身由海前往山東會同
山東巡撫將附近地方米石多多發出由海運至三坌
河賑賣與無粮之人
諭户部康熙三十三年/
盛京等處去嵗禾稼不登粒食維艱聞今年收穫亦未
[004-38b]
豐稔米榖仍貴倘價值日漸翔湧則兵民生計恐致匱
乏盛京等處地方關係𦂳要朕心時切軫念宜豫加籌
畫作何恩給俾各資生著遣部院堂上官一員前往自
甲兵以及匠役當差人等有力不能餬口者將人户數
目察明造冊具奏爾部即遵諭行
諭内閣康熙三十三年/
黑龍江墨爾根博爾多之地官員兵丁與索倫達瑚哩
之人助其耕種亦有年矣若仍前相助力作其官員兵
[004-39a]
丁及索倫達瑚哩之人皆致勞苦此數年來所種之榖
倘足以備用則集衆力以耕作可以停止著將軍薩布
蘇詳議具奏遣筆帖式一人往
諭内閣康熙三十三年/
盛京輓運原有船百艘乃實有用之具也存留預備凡
遇緩急為益良多盛京工部無故奏而廢棄之今年從
山東天津所運之米因乏轉運之船遂致遲悞盛京工
部堂司官著該部嚴訊議罪具奏
[004-39b]
諭大學士伊桑阿侍郎珠都納副都統齊蘭布學士嵩祝
户部郎中鄂竒等康熙三十四年/
副都統齊蘭布等自盛京還奏言今嵗盛京亢旱麥禾
不登米價翔貴雖市有鬻粟而窮民力不能糴遂致重
困盛京者根本之地可令珠都納嵩祝鄂奇等馳驛迅
往㑹同盛京將軍副都統諸臣詳察窮乏者於去嵗海
運米二萬石中動支一萬石計㑹散給令可食至秋成
此一萬石散給而有餘者平價發糶兵民均有禆益又
[004-40a]
諸地有告粮乏者遣城守尉部員之賢能者併散給以
賑之如二萬石不足散給發糶其速以聞
諭户部康熙三十四年/
盛京地方比嵗荒歉粒食艱難朕心深切軫念本欲巡
行省問疾苦情形徧敷恩澤今雖停止東行而所在貧
窶兵丁尚望臨幸是宜仍加賑恤用禆資生應作何加
恩爾部議奏又盛京兵丁錢粮兩季支領未支領前兵
丁每致稱貸嗣後按月支給今嵗秋禾聞不甚豐茂恐
[004-40b]
生計漸難自今冬以至來秋應作何賑給不致失所共
計需粮若干著盛京將軍副都統㑹同盛京户部侍郎
察明詳畫其奏
諭大學士伊桑阿阿蘭泰康熙三十四年/
雅克薩諸地夙産佳貂比年羅捕殆已至稀乏若以貂
不及格之故遂復治罪則官員徒爾受過佳貂實無可
得自兹以往額數既足以不及格之故免其處分其令
户部理藩院内務府㑹同移文黑龍江將軍薩布蘇仍
[004-41a]
令其定議具奏
諭内閣康熙三十四年/
盛京將軍等疏請給米但言兵丁而已其
陵上執事人等及衆百姓並不言及此皆朕赤子爾等亦
可會同將軍查明一并散給若使海運之米明年可到
盛京兵民方可無慮
諭大學士等康煕三十四年/
此奏甚屬疎忽馬甲之中亦有人口少者步甲之中亦
[004-41b]
有人口多者一例按甲支給可乎來年海道運米未可
預必其全到即盛京田榖亦難預必其全收凡事須曲
盡籌畫豈可拘執定議此本發回令察明人口散給
時康熙三十四年九月丁丑盛京將軍公綽克/托等疏言關原等處馬甲月給米二倉斛步甲
月給米一倉斛今倉未不敷俟明年海運之未/補給因有是
諭/
諭大學士等康熙三十四年/
開原等處散給兵丁米榖若令行查必稽時日兵丁或
[004-42a]
至重困著珠都納嵩祝前往將不能度日人口數目查
明一面散給一面具題
諭内閣康熙三十五年/
黑龍江吉林烏拉地方頻嵗不登可移文盛京將軍令
整繕船隻依前噶爾圖所運之例將盛京倉儲米穀以
彼地人力運五千石至莫爾渾伊屯之地積貯之
諭大學士等康熙三十五年/
從天津海口運米但以新造船與商船轉運尚恐船少
[004-42b]
應遣人往福建將軍督撫處勸諭走洋商船使來貿易
至時用以運米仍給以僱值其裝載貨物但收正税槩
免雜費往取此船著各部院衙門𣲖出賢能司官筆帖
式各一員令馳驛前去
盛京時康熙三十五年二月内閣學士陶岱往/ 賑濟奏請由天津海口運米至
諭/ 盛京因有是/
諭户部康熙三十六年/
朕前至寧夏黑龍江將軍薩布蘇曾奏伊處收貯粮米
[004-43a]
三萬餘石年久漸朽與其積之腐爛何若散之為有益
乎且出陳可濟軍粮易新便於收貯宜如所請行
時康熙三十六年九月乙巳黑龍江將軍薩布/蘇疏言沿河被水之十八莊請計其人數將黒
諭/ 龍江所貯米粮散給因有是/
諭内閣康熙三十七年/
烏拉寧古塔吉林黑龍江等處新滿洲内曾授官職以
老病解任者照其原官品級給俸禄以養贍之矣此等
解任之官今其子弟承替則供職得人而俸禄亦不致
[004-43b]
虚糜其敕兵部逐一詳察具奏
諭户部康熙三十七年/
盛京係
列祖創業之地朕謁祭
陵寢咨詢民瘼承徳等州縣今嵗田禾未獲全登宜加恩
恤應徴米豆概行豁免爾部即移文該府尹徧示閭閻
家喻户曉務俾均沾實惠以副朕愛民至意
諭内大臣等康熙三十七年/
[004-44a]
開國佐運勲臣揚古刹費英東額亦都三人効力甚可
嘉尚此三人墓朕祭
昭陵之日親臨奠酒其餘諸臣効力亦屬可嘉康熙三十
一年曾經祭奠者照前舉行頴親王薩哈璘克勤郡王
岳託等墓各遣大臣致祭
聖祖駐蹕時康熙二十七年十月戊午/
諭/ 盛京因有是/
諭福善等康熙三十七年/
[004-44b]
太祖
太宗開國定鼎爾祖輔佐勲勞爾等未必詳悉朕比年來
觀閲實録知爾等之祖於開創時功績𢡟著深屬可嘉
朕既親來謁
陵必當臨爾祖墓奠酒爾等毋庸再奏
時揚古刹費英東額亦都之子孫公福善等奏/言
聖駕欲親臨臣等之祖墓奠酒臣等不勝惶懼伏祈停止/聖祖乃有是
諭/
[004-45a]
諭大學士等康熙三十八年/
黑龍江地方連嵗歉收著將烏拉收貯米粮運至墨爾
根齊齊哈爾地方預備若彼處有引水種田之處著能
耕種之人前去教導交該部議行
諭大學士等康熙三十九年/
俄羅斯地方遥逺僻處西北海隅然甚誠敬噶爾丹窘
迫求救彼曾拒而不答曩者遣人分畫邊界即獻尼布
楚地以東為界尼布楚等處原係布拉特烏梁海諸部
[004-45b]
落之地彼皆林居以捕貂為業人稱為樹中人後俄羅
斯强盛遂并吞之已五六十年矣逺服聲教劃疆獻地出
自忠誠即此允當軫念也
諭/ 時俄羅斯差人奏進本章因有是/
諭吉林將軍揚福康熙四十四年/
此事不准行朕屢以太僕寺之厰馬並茶馬賞給京師
兵丁及各處駐防兵丁所以兵丁無賠馬之苦歴觀宋
明之時嘗議馬政皆無善䇿牧馬無如口外者朕口外
[004-46a]
厰馬今孳生已十萬牛有六萬羊至二十一萬若將如
許馬與牛羊驅至近畿牧養即日費萬金亦不足也因
擇塞外水草肥美處牧放是以亳不費餉而馬畜自然
孳息前巡行塞外見馬畜彌滿山谷歴行八日猶絡繹
不絶也
時康熙四十四年閏四月乙未揚福請以吉林/烏拉白都納等處動支庫銀買馬給兵丁牧養
諭/ 因有是/
諭大學士等康熙五十年/
[004-46b]
天上度數俱與地之寛大脗合以周時之尺算之天上
一度即有地下二百五十里以今時之尺算之天上一
度即有地下二百里自古以來繪輿圖者俱不照依天
上之度數以推算地里之逺近故差悞者多朕前特遣
能算善畫之人將東北一帶山川地里俱照天上度數
推算詳加繪圖視之混同江自長白山後流出由船厰
打牲烏拉向東北流會於黑龍江入海此皆係中國地
方鴨緑江自長白山東南流出向西南而往由鳯凰城
[004-47a]
朝鮮國義州兩間流入于海鴨緑江之西北係中國地
方江之東南係朝鮮地方以江為界圖們江西長白山
東邊流出向東南流入于海圖們江西南係朝鮮地方
江之東北係中國地方亦以江為界此處俱已明白但
鴨緑江圖們江二江之間地方知之不明即遣部員二
人往鳯凰城㑹審朝鮮人李萬枝事又派出打牲烏拉
總管穆克登同往伊等請訓㫖時朕曾宻諭云爾等此
去并可查看地方同朝鮮官沿江而上如中國地方可
[004-47b]
行即同朝鮮官在中國所屬地方行或中國所屬地方
有阻隔不通處爾等俱在朝鮮所屬地方行乘此便至
極盡處詳加閲視務將邊界查明來奏想伊等已由彼
起程前往矣此畨地方情形庶得明白
諭大學士等康熈五十年/
前差打牲烏拉總管穆克登等查看鳯凰城至長白山
邊界伊等業將所查地方繪圖呈覽因路逺水大故未
能至所指之地著於來春氷解之時自義州乘小舟溯
[004-48a]
流而上至不可行之處令其由陸路向圖們江查去但
道路遥逺萬一中途有阻今朝鮮人供應將此情由令
該部曉諭來朝正之朝鮮國官員書文給與帶付伊王
諭奉天府尹郝林康熙五十三年/
盛京旗民雜處命案甚多爾必親歴所屬地方誠心教
導母謂此非久任之地將事諉與將軍各部國家設一
官即有一官之職為官者當立志盡職興起教化有一
畨整頓方無忝厥職也
[004-48b]
欽定盛京通志卷四
