[143-1a] 
欽定四庫全書
硃批諭㫖巻一百四十三
硃批李萬倉奏摺
廣東韶州總兵官臣/李萬倉謹
奏為據實陳明事竊臣/查總兵一員䝉
聖恩賞給親丁糧六十分儘足以贍養家口今韶州總
兵名下除親丁之外多食糧十二分詢厥所由謂
前任總兵皆家口長隨衆多故舊有長隨糧十二
[143-1b]
分遂致標下三營將備各於應食親丁之外亦皆
多食長隨糧二三分上行下效習為故常臣/現在
家口無多其長隨工食俱於親丁項下支給雖三
營將備多食之糧皆有長隨頂食兵數不差但不
能依時聽操而經制官兵豈容虚設所有總兵名
下多食長隨糧十二分竝將備各名下多食長隨
糧共二十七分臣/已公同營將招募健壯如數隨
營差操庶補汛防兵單之地以實營伍少有裨益
[143-2a]
矣理合據實具摺
奏明伏祈
皇上睿鑒施行謹
奏
據所奏不過汝等職分中之末節耳第一要著申明紀
律以大義鼓舞將士次則訓練操習技藝
熟又其次
令兵丁各顧生計崇尚節儉不至貧窘以及緝盜不遺
餘力察姦毋使疎脫均係要務是乃汝等提鎮大員之
[143-2b]
專責至若招補幾分空糧捐製幾面旗幟修造數件器
械類斯細事何足列諸章奏耶勉之既為大臣當於大
者逺者是務區區小節不論如何若何皆可切須擺脱
行伍走卒小人之形態方為無忝厥職也識之
署理廣東潮州總兵官臣/李萬倉謹
奏為陸營請改水師捍外兼以衛内事臣/竊見潮州
地方枕山腹海最為嶺東巨鎮離潮百里所屬黄
岡柘林大城所東界等汛接連閩壤控扼闗頭要
[143-3a]
隘故額設馬步戰守兵丁一千二百名分為左右
二營以都司轄之副將統之而以副將駐防黄岡
城汛居中調度於大澤深山諸處而不知柘林一
汛尤為要也查柘林係南澳海道第一闗鎖門户
據瀕海三路上游前年廣盜往閩船由此出閩冦
犯廣亦由此入況對面汪洋萬頃飄風突來勢不
可遏又況隣界之澄海海門靖海諸處亦皆咫尺
海濤陸汛之外兼設水師屬南澳總兵管轄誠有
[143-3b]
以援其勢矣若柘林為南澳澄海掎角止使操戈
岸上不改水師必致彼此岐視倘遇警急陸汛不
能援應水師徒放礮虚張聲勢有防海之名而無
捕盜之實也臣/愚以防守柘林陸汛左營守備請
改柘林水師專防海澳配造艍船二隻快哨二隻
䑩艚二隻并現在巡河櫓船二隻共大小戰船八
隻分泊柘林管轄港口之鷄母澳西虎仔㠘二水
汛配兵哨巡於閩粤交界海道不與春秋㑹哨外
[143-4a]
洋之例艍船定額每隻配兵四十名䑩艚每隻配
兵二十名快哨每隻配兵一十五名通共船兵一
百五十名其餘照次分班仍防岸汛俾水陸兼資
實用如遇春夏東南風發時陸師可防内地姦匪
出口遇秋冬西北風起時水師可截外洋剽劫登
岸如此則内嚴而外自静然為海疆計者水師之
設毎慮人地不宜水務不諳以潮州之兵皆土著
之人慣於海者居多至於千把皆土著也可無更
[143-4b]
張止選調熟識水務守備一員足矣餘如副將轄
管都司及右營守備千把弁兵仍照專防陸汛分
布守禦山海兩得其宜矣縁臣/巡閱黄岡柘林濱
海等汛見外而南澳孤懸海島四面汪洋内而柘
林阻隔一渡閩海毗連扼吭撫背甚屬要區謂宜
通盤籌計聨絡巡防俾海疆永逺寧謐臣/庸愚管
見是否可採仰請
皇上睿鑒施行謹
[143-5a]
奏
改設之舉果否水陸兼資言之督臣酌量施行
署理廣東潮州總兵官臣/李萬倉謹
奏為備陳礦徒流患仰祈
聖明敇法窮治永靖巖疆事臣/竊見廣東産礦山場惟
潮州之海陽縣止仲坑山一處若惠州屬縣則指
不勝屈如永安海豐歸善長寧長樂河源在在皆
有礦山未能悉舉但查礦山所産銀銅鉛錫不一
[143-5b]
雖曰天地自然之利然利之所在人必趨之禁之
不嚴患漸隨之故凡礦徒盜挖之山上極巔崖下
窮深谷盡是姦匪?藏之所其中多有依山村落
人家之豪强者專一窩匿外方遊手始焉募為砂
夫繼則從而竊據於是起葢草房羅列鎗械希冀
茍安至寶山既空利無從覓乗機竊發大則嘯聚
擄掠小則鷄犬靡寧官兵追捕此輩長於穿林截
徑一見隊伍扳籐裹石據險以待雖有勁旅雄師
[143-6a]
無可施展之地又查去年九月内礦徒曽乾浪鄒
百里等在惠州永安縣屬鳳凰嶂聚衆挖礦貽害
地方延今未能盡獲此其明徴又前年七月内海
豐縣屬礦徒各裹紅巾攻劫梅隴墟市五十餘家
屠戮甚慘更擄人口押挑劫贓歸山地方有司但
以招安冀免叅罰而被害之家飲恨吞聲無可伸
訴若非
皇上明見萬里將此等礦賊仍發本地梟示不知效尤
[143-6b]
何所底止又幸此輩相率結伴由隣省江西之上
猶崇義等處前往楚南之桂東桂陽開採因據江
西巡撫公文稱廣東砂夫經過甚多皆包頭跣足
貿然前往湖廣開採俱係廣東之和平龍川長寧
興寧河源永安等縣之人臣/署潮州鎮務隨即遍
行所屬并張示曉諭引導各回安業竝未實見其
來觀此必惠州屬縣礦徒可知此七月内承接督
臣郝玉麟密札奉有
[143-7a]
上諭廣東舊有礦徒因惠州等處嚴禁偷挖此輩蟻聚
無業一聞湖廣桂東桂陽刨試礦砂之信蜂聚蟻行
接踵而往桂東一縣約有二三千人散住於寨前大
塘等處守候日久至於典衣餬口或有偷竊度日者
今桂東已不准開採恐此種無賴之人不能復歸故
土流散楚地衣食缺乏以致别生事端加意防範善
為遣發其經由江西南贑等處亦令地方官留心稽
查并廣東督撫將此礦徒令該州縣曉諭引導各就
[143-7b]
生業安居勿事遊蕩母使滋蔓隣省欽此等因到臣/
仰見我
皇上保惠元元惟恐一夫不獲其所故令地方官善導
出疆回籍安插誠堯舜之心為心也乃此輩前者
由江西至湖廣多至數千人今回廣東何以絶無
蹤跡明係各自?形匿影散入故居仍復鳩集盜
挖更可知矣須得地方有司嚴行保甲稽查出入
方不致冷灰復燃況保甲之法十家一保甚見成
[143-8a]
效一家窩匿九家連坐誰敢共相徇隠故欲清礦
徒必先嚴行保甲亦必督撫飭行府縣出示家喻
户曉窮治以法絶其根株至有該地强丁巨族以
及紳衿豪棍接濟糧食仍縱偷挖朋比為匪州縣
選委佐貳等官實力查察逐月務取近山鄉村竝
無窩容前項礦徒盜挖礦砂甘結呈報該地方官
加具印結轉繳督撫察驗如有扶同徇庇事覺一
併法究庶礦徒無托足之地良民獲安堵而居永
[143-8b]
無伏莽之虞矣臣/受
國恩深重奉職難酬若知而不言及言而不實是自
蹈欺罔之罪我
皇上用臣/彈壓地方奚以取臣/為哉臣/謹繕摺奏請
敇法窮治伏乞
皇上睿鑒施行謹
奏
此奏甚屬可嘉隨另有諭㫖
[143-9a]
廣東廣州左翼總兵官臣/李萬倉謹
奏為恭請効力西陲仰祈
恩准事竊臣/生自西涼壯投戎伍哈密地方備悉形勢
後隨天津總兵官潘育龍拔補把總歴官三十餘
載以至今職叨受
兩朝豢養深恩更荷
聖主特擢遇太平
盛世圖報無由貪職偷安捫胸殊愧兹當西陲用兵
[143-9b]
之日實臣/犬馬□蹶之期臣/雖行年六十有二筋
力猶屬强健矍鑠據鞍臣/敢自許況臣/向曽經歴
邊外今使安閒内地不遂臣/心我
皇上奚以取臣/為哉臣/圖効邊陲此志不自今日縁雍
正八年間由韶州左翼總兵調任廣州左翼重鎮
未幾督臣郝玉麟委臣/署理潮州鎮務時值臺灣
土番生變潮州係閩粤接壤海洋相連臣/有督巡
邊隅口岸之責未敢奏請効力近因遵
[143-10a]
㫖以瓊州副將蘇福署潮州總兵臣/得卸事回任廣州
地方寧謐無事正臣/矢志邊陲奮身圖報之日況
臣/自雍正三年九月内仰覲
天顔面承
聖訓隨賜
御書克食紫金錠貂皮銀兩若此
髙厚之恩捐糜難報計今七載瞻
天仰
[143-10b]
聖依戀彌切叩乞
皇上允臣/星馳赴
闕跪懇驗臣/年力併請
指授方畧俾得遵循臣/不勝待
命之至謹繕摺陳奏仰祈
睿鑒施行謹
奏
果能殫竭心力勉盡職守與軍前效力無以異也赴闕
[143-11a]
之請不必
[143-11b]
硃批諭㫖巻一百四十三
