[054-1a] 
欽定四庫全書
硃批諭㫖巻五十四
硃批常徳夀奏摺
雍正三年四月初三日江西布政使臣/常徳夀謹
奏為奏眀事竊臣/䝉
皇上隆恩特授江西布政使自抵任以來查得江西藩
庫虧空通共銀二十八萬二千四百兩零内本省
各縣行追年久無著銀五萬三千八百兩零并米
[054-1b]
穀折價銀六千二百兩零外省州縣虧空無著咨
囬原籍行追銀五萬五千五百兩零并米穀折價
銀一萬一千八百兩零以上通共銀一十二萬七
千三百兩零經廵撫裴
度摺奏以通省各員公
捐節禮補項約一年之内可以補完至於現在追
審各案虧空銀共一十五萬五千一百兩零米穀
六萬五千石零臣/現今嚴飭承追各官竭力搜查
追補如果無可追另行詳眀廵撫議補具
[054-2a]
奏又查江西通省應存倉穀一百一十五萬五千五
百石零應存倉米三千石零内據各道府申報各
屬折價穀三十二萬三千石零今已買過穀二十
八萬四千二百石零臣/猶恐各屬倉糧虚報數目
地丁錢糧那新掩舊現在委員盤查務必徹底澄
清據實出結俟申報到日其虧缺無多者臣/速催
立即變補完足如有虧缺繁多一時不能完足者
即行詳揭廵撫
[054-2b]
題㕘究追以清庫項為此繕摺奏
聞謹
奏
知道了所開錢糧穀石各欵項甚悉勉為之
同日又
奏為奏眀事竊臣/查得江西藩庫従前一切陋規歴
任已經革盡止存火耗一項每年額解司庫地丁
銀一百五十萬兩零向例平費每兩一分七釐五
[054-3a]
毫一年全完共有平費銀二萬六千四百兩零内
舊例應繳總督平規銀四千四百兩廵撫銀八千
八百兩下剰銀一萬三千兩零又每年奏銷各屬
收繳存留平費銀一千四百餘兩内除臣衙門一
切公用約共需銀四千五百兩又臣/幕賓束修一
千五百兩毎年共該用銀六千兩其他或有額外
之費尚未可定至扵臣/日用薪水等費無多總不
過三二千兩俟嵗底另行摺
[054-3b]
奏竊思臣/受此
殊恩圖報難盡斷不敢有一念私心為身家計謹據實
奏
聞謹
奏
日前朕曾面諭總期於好而巳亦不必矯廉立異也
雍正三年八月十八日江西布政使臣/常徳夀謹
奏為奏眀事竊臣/恐江西各屬倉穀虚報數目地丁
[054-4a]
錢糧那新掩舊是以委員細查務使徹底澄清當
經摺
奏今除貴溪興安鉛山等縣虧空地丁銀兩屢催並
不補足俱經揭報廵撫
題㕘現在審究搜追外再查上饒宜黄弋陽峽江永
豐餘干東鄉等縣虧缺地丁或一千以至二千兩
不等臣/勒限將各員徵收耗羡并令原籍變産俱
已補足無缺又金谿東鄉貴溪豐城興安等縣共
[054-4b]
盤缺倉穀一萬餘石亦經催令照數買足其泰和
臨川南城新城星子等縣存價未買穀二萬七百
餘石并湖口彭澤新昌清江等縣存價未買穀三
萬餘石俱據各府詳稱目下早穀雖已登場晚稻
尚未成熟價未平減俟秋收價平自當如數買足
倘至期查有不行補足者即將通同狥隱之知府
一併詳揭廵撫
題㕘為此謹
[054-5a]
奏
惟貴實心任事一切據實奏聞若稍欺隱負恩為禍不
淺
雍正四年三月初八日雲南布政使臣/常徳夀謹
奏竊臣/䝉
皇上洪恩特調雲南布政使遵
旨乗驛於上年十二月十五日到任除交代庫項錢糧
照欵確查清楚具結詳送廵撫咨
[054-5b]
題外所有臣/衙門經收各項贏餘銀兩随經按欵細
查每年有經收民屯條丁商稅
奏表等項約共剰平頭銀九千餘兩再查有箇舊錫
厰除經收正課錫票及羡餘歸公等項外毎年嵗
底核算約贏餘銀二千餘兩臣/正欲俟交盤清楚
後逐一
奏眀適接新任浙江撫臣/李衛寄臣/手札内云滇中
藩庫贏餘平頭銀兩曾經
[054-6a]
奏眀當䝉
皇恩著李衛寄信與臣/將此項留作養廉等語臣/感深
刻骨受此
天高地厚之徳即捐糜頂踵恐不足仰報
隆恩於萬一所有臣/感激私衷理合繕摺恭謝
聖恩至於滇屬各府州縣官員賢否因到任未久尚未
周知其倉庫錢糧現行委員細加盤查尚未報到
俟查眀後各員内有虧數無幾平日居官稱職者
[054-6b]
即令剋期彌補若有虧空數多居官平常者随即
據實揭報督撫
題㕘斷不敢因循姑容有負
聖主簡用之恩為此謹
奏
分別虧數多寡以示勸懲甚好但須實力行之耳
同日又
奏竊臣/到任以來見各屬教職懸缺甚多即或委員
[054-7a]
署理而隣近州縣乏人相隔遼逺者又難扵兼顧
伏查銓選教職之例原由本省將恩拔嵗副貢生
挨順科目年次造冊送部遇有缺出吏部即照冊
掣選但雲南去京七千餘里每遇缺出咨部銓補
徃返必須六七月以及八九月之久始得文憑到
省又復轉行所屬取具文結方赴撫臣衙門考驗
倘有文藝荒疎老邁不堪者勢必繳憑另選所以
經年累月以致員缺久懸臣/仰懇
[054-7b]
皇上敕諭吏部將滇省咨部冊内應選教職人員挨次
截取二十員發滇令撫臣預先考定文理精通分
析等第註冊送部存案一有缺出照各省揀選之
例即將考定之員挨次委署一面咨請實授俟前
項人員將次補完另請截發如此源源相因則教
缺不致久懸學校隆而人文盛矣是否可行伏乞
睿鑒施行謹
奏
[054-8a]
此奏甚是巳有旨諭部矣
同日又
奏竊滇省鼓鑄一事最為𦂳要查錢局毎爐毎卯用
鑄銅六百觔倭鉛四百觔共計價銀七十三兩二
錢鑄錢一百零四串内除人工物料等項錢一十
八串二百文外每卯實得錢八十五串八百文若
照従前原定每串作銀一兩尚餘息錢一十二串
六百文今因鼓鑄二年有餘錢文累積壅滯且又
[054-8b]
行使不逺所以錢價日賤目下毎銀一兩換錢一
千三百五十文較之原定報部價値毎兩虧短銀
二錢六分毎卯計虧短銀九兩六錢四分有零此
就省局每爐每卯核算若按照臨安大理霑益等
局通計毎月共虧短銀一千三百九十五兩有零
臣/細訪時價日低之故總為錢文不能流通別省
以致累積壅滯若不設法流通將来虧帑更甚臣/
扵接見屬員時細加訪問據彌勒州知州伍綱昌
[054-9a]
稟稱職係廣西人廣西錢價甚貴毎銀一兩換大
錢四百文換小錢一千六百文每大錢一文作小
錢四文使用雲南至廣西交界剝隘地方馬運計
程二十站自剝隘上船可直運至廣西省計錢一
串約需水陸運費銀二錢三四分等語臣/計算滇
省目下時價每錢一串合銀七錢四分連脚費運
至廣西省城每串核銀九錢七八分不等如雲錢
運至廣西行通自廣西水路運赴廣東甚易其行
[054-9b]
使既逺不獨
國課無虧商民樂利而錢文自可長逺鼓鑄矣但雲
錢從未運廣若不奉
旨敕行恐到彼不能行使亦未可定為此繕摺恭請
睿鑒如果可行伏乞
皇上敕下廣西廵撫㑹同雲南督撫妥議合詞具
題請
㫖施行謹
[054-10a]
奏
滇錢運粤是亦通融之道當禀商督臣鄂爾泰酌議
雍正四年七月二十六日雲南布政使臣/常徳夀
謹
奏竊照雲南各府州縣一應經徵地丁稅課等項臣/
委員細查飭令據實詳報先經具摺
奏眀兹據各委員陸續查報前來細覈各屬經收條
丁等項銀兩俱無短少惟有存倉米穀内多虧缺
[054-10b]
雖雲省存倉米穀歴係糧道經管但倉儲闗係重
大臣/何敢不實力稽查今查得調任順寧府知府
韓鍾扵雲南府任内虧空倉糧除有項抵補外尚
虧少米一萬四千餘石現在催令照數補足又富
民昆陽彌勒等州縣缺少米二三百石為數無幾
現在嚴催均著剋日買補還倉又查曲靖武定二
府和曲鎮南二州共缺米穀二萬九千四百石據
各府州指稱有民欠未完者有存銀未買者有因
[054-11a]
俟秋收後若不全完據實詳揭
題叅究追至扵雍正三年地丁
奏銷各册臣/已依限造送祇因各屬有虧少米穀未
清經督臣/楊名時㑹
題㕘展造冊遲延亦期速令彌補之意再禄勸州知
州賈秉臣奉調引
[054-11b]
見業己詳委署員後因缺少倉穀一萬一百餘石據稱
係前任移交民欠抵欵查賈秉臣居官稱職甚得
民心若遽行詳㕘恐失鼓勵之意續據該屬百姓
具呈懇留該牧辦理清田均賦是以督臣/楊名時
復㑹
赴部引
[054-12a]
見總不敢因循姑縦有負
皇上簡用殊恩再滇省種植五穀蕎麥居半今嵗雨暘
時若據各屬稟報蕎麥已熟現在收穫俱有九分
十分不等禾苖亦甚暢茂將來亦有九分十分收
成米價自必更賤而各屬缺少倉糧亦易扵買補
矣理合一併奏
聞謹
奏
[054-12b]
雨暘時若深慰朕懐
同日又
奏竊臣/查得俸工一項䝉
皇上體恤官役
特旨永行停捐欽遵在案惟滇省昔因大兵進藏軍需
動用浩繁先經督臣/楊名時
題眀將通省俸工銀兩捐補還欵今除康熙五十六
年起至五十八年止捐補過軍需銀一十萬一千
[054-13a]
二百餘兩已經扣抵歸結外尚有五十九年起至
六十一年十月底止應捐軍需銀四十萬二千三
百八十餘兩原
題以雍正三年為始按年捐補歸欵臣/抵任以來循
照
題定之案其雜職微員詳眀督撫給以半俸養廉齋
膳禁卒等役給以一半工食其餘州縣以上各官
俸工盡行捐抵還項通計扣至雍正十一年方得
[054-13b]
補完所有滇省扣捐俸工抵補軍需之處實與別
省不同為此繕摺奏
聞謹
奏
滇省有鄂爾泰如此督臣事事當禀商籌議而行所奏
知道了
同日又
奏竊查滇黔二省田少山多額徵錢糧不敷支應故
[054-14a]
嵗需兵餉俱賴外省協濟夫同是王土王民何至
盈縮懸殊雖曰田有肥磽亦由人事之未修也雲
貴幅
遼濶除石山陡崖以外非盡不毛之地若
能因地制宜近水則種秔稻高阜則蓺菽粟莫非
膏腴沃壤縁流官管轄者十之三四土司管轄者
十之六七土司不識調劑夷人不知稼穡俗語雷
鳴田遇雨則耕無雨則棄坐守其困嵗嵗相仍而
流官又因循舊習惟知嵗收額編條糧了事此外
[054-14b]
槩置不問所以地荒民窮而欲兵餉充足何可得
也且各屬土苖素性兇悍動輙殺掠而土官營長
暴斂横徵豪占勢奪錢糧侵蝕過半田地强霸殆
盡甚至擄人妻女殺人放火亦視為常事今若概
行㕘革改流未免羣相驚畏臣/愚以為各土司内
除現在小心供職夷民恱服者仍令照舊管理土
地人民如果罪惡昭著者即行詳請㕘究以土改
流尚有㝠頑不靈全憑漢姦撥置之輩飭令該管
[054-15a]
上司官不時嚴飭訓誨改過若不能輙改者應請
止照原領頒發號紙職銜准其承襲永不許干預
地方事務查其舊有祖業酌撥房産若干務足養
贍其家口一切所管村寨田土户口以及従前占
奪私莊俱令備造清冊轉詳督撫確覈地方之逺
近大小或
題請添設州縣或歸併附近州縣盡革土司之苛𣲖
禁嚴胥役之需索自必羣情踴躍欣為
[054-15b]
聖世良民其占奪私莊或賃民耕種額納官租或招民
承買交價入官同各村寨田土户口造冊
題報其荒蕪田地勸其開墾照例陞科他如舍傍田
畔以及荒山不可耕之處度量土宜教種樹木將
見野無曠土户有葢蔵賦課日增兵餉漸足於
國計民生似有裨益是否可行伏乞
皇上睿鑒施行謹
奏
[054-16a]
苗猓情形事務經鄂爾泰陳奏甚悉伊所料理斷無過
不及之虞
同日又
奏竊滇省逺在天末産物無多一切服用之具無不
取資外省全賴商賈流通務使近悦逺来方獲有
濟然商賈未能雲集貨物仍復昂貴者皆因滇黔
一帶山路﨑嶇舟楫不通來徃搬運艱苦倍常且
自貴州鎮逺府至滇計程僅二十七站而設立税
[054-16b]
課七所夫設一所即多一所之費沿途查點需索
躭延以致商販裹足查商販所運貨物一到鎮逺
非運貴州即運雲南並無別路可通以臣/愚見若
在黔省者則立鎮逺貴陽二稅將安順普安永寧
三處歸併貴陽其三處稅課按數令商販一總投
納給發稅單執照齎驗在滇省者則將平彝縣之
税歸併雲南其税課按照平彝縣原數投納仍取
驗貴陽所給税單照數抽收以杜漏稅之弊雲南
[054-17a]
貴陽二處稅務俱在省城同城大員易扵稽查雖
有不肖胥役何能作弊如此則
國課仍無虧缺而商販得免需索躭延之累兩省商
民均沾實恵矣因係兩省之事臣/未便具詳督撫
為此繕摺奏
聞恭請
皇上睿鑒施行謹
奏
[054-17b]
何云未便應具詳督撫斟酌辦理者
雍正四年十二月十一日雲南布政使臣/常徳夀
謹
奏竊臣/前恭進
奏摺於雍正四年十一月十九日欽奉
硃批回滇遵即叩迎啟讀荷䝉
天語諄詳訓誨備至跪聆之下感深刻骨現今督臣/鄂
爾泰徃貴州審理長寨狆苗一案尚未回滇俟回
[054-18a]
署後凡有一切地方事宜臣/欽遵
聖諭事事與督臣斟酌辦理以仰副
皇上懐柔邊方撫綏漢夷至意再滇省各屬缺少存倉
米穀臣/前繕摺
奏眀之後日事嚴催兹據各府州縣詳稱俱經完補
等語臣/猶恐各屬有買少報多之處現在委員盤
量如有虧缺即行詳請㕘追至調任順寧府知府
韓鍾虧缺前雲南府任内倉糧除催交銀兩照依
[054-18b]
市價買補外其餘並未全完經臣/清查虧數據實
揭報督撫
題㕘為此奏
聞所有奉到
硃批一併恭繳謹
奏
知道了盡心為之
爾為鄂爾泰屬員得以親炙其人乃爾之大幸當竭力
[054-19a]
效法之其才曷可企及其心可以勉能者鄂爾泰乃滿
漢内外大臣中第一人也
同日又
奏為恭謝
聖恩事雍正四年十一月二十一日奉雲貴總督仍管
雲南廵撫事臣/楊名時牌開准吏部咨為
題眀事雍正四年八月十八日奉
旨依議圖理琛張楷俱著於現任内罰俸三箇月布蘭
[054-19b]
泰法海福敏常徳夀石文焯鄂爾泰查弼納裴度
陳世倌俱從寛免其罰俸欽此抄出到部咨院轉行
到臣/随恭設香案望
闕叩頭謝
恩伏念臣/至愚極陋荷䝉
皇上殊恩歴任藩司未報涓埃兹於江西布政使任内
有未完虧空五案督催不力部議罰俸廼䝉
皇上格外𢎞慈
[054-20a]
特賜寛免欣
寵命之遥頒戴
天恩之罔極惟有小心勤慎益加砥礪仰報
皇恩於萬一耳為此繕摺恭謝
聖恩謹
奏
從來受恩易報恩難勉之
雍正五年閏三月二十六日雲南布政使臣/常徳
[054-20b]
夀謹
奏竊烏䝉鎮雄兩土府久為邊疆大害荷䝉
皇上將烏䝉土府禄萬鍾革職交與川陜雲貴兩督臣
委員㑹審督臣/鄂爾泰聞
命之後晝夜籌畫不遺餘力仰荷
天威首惡就擒羣兇授首従此改土歸流永杜後患但
此時若不計出萬全將来仍難善後兹因奉委大
員曲尋鎮總兵官劉起元永昌道賈擴基己抵永
[054-21a]
寜據稱川省委副将張瑛與松茂道李世倬亦同
到境據張瑛自稱在京條
等語臣/竊思分疆畫界此兩督臣之事何敢妄㕘
末議但欲剖烏䝉之半以歸滇省臣/職任滇藩利
害所闗甚大又何敢不言臣/看川員行事自始至
今多不可解前部文到後督臣/鄂爾泰随委總兵
[054-21b]
劉起元糧道張允随即赴東川期與川員約至威
寜㑹審相候六十餘日川省委員並無音信亦未
将奉
㫖革職部文行提土府後督臣/鄂爾泰檄提候審而惡
目楊阿台往川求救川陜督臣/岳鍾琪反給以備
兵五千印牌並不移知滇省使得藉為護符整兵
三千先攻魯甸幸而督臣/鄂爾泰防備周宻得以
無事及滇黔進兵土府脫逃禄萬鍾母子己投川
[054-22a]
境川員絶不通知鎮雄土府勾通烏䝉擁兵聚衆
拒敵官兵及勢窮同奔隴慶侯母子亦投到川營
復不移㑹迨至守備馬似龍逰撃張寉面㑹質問
然後承認亦不拘帶候審徑送到成都更可異者
㕘將王剛銜稱
欽差黒白大人但係要犯俱送赴成都不許根問逰撃
龍有印等久經領兵駐劄筠連縣任憑官軍冒險
前進夷賊拒敵既不前来接應并不隻字相聞及
[054-22b]
阿木固等沿途設伏拒敵官兵及敗走逃赴川省
乃給以外委守備并補褂縀疋銀牌等項反令查
勘烏䝉人馬貲財器物至兩土府積惡屢世今又
聴漢姦劉建隆等隂謀指使違
㫖抗拘擁兵拒敵罪不容誅乃據劉起元等面晤張瑛
等具道川陜督臣之意只審六案其餘年深日久
[054-23a]
互相刦擄不必㑹審但令各有司報結即兩土府
已革職繳印不審亦可我們不過問問詳憲具
題而巳劉起元云既是㑹審凡屬三省刦殺大案俱
一府原有上方下方之別上方是其衙署下方是
其巢穴不獨器用財賄屯聚下方凡屬姦猾刦殺
之徒皆聚扵此今欲以鹽津渡為界是本為剿除
[054-23b]
之謀仍留為養姦之地事不畫一終難料理且不
獨一郡不可中分即烏鎭兩府亦難以各屬現在
事闗重大不敢不留意謹将始末據實奏
聞謹
奏
凡百照此據實奏聞甚是此雖朕己知己辦之事閒覽
[054-24a]
何妨或係未知未辦之事遇有可採取處於事寧不大
有禆益耶嗣後但有所見所聞悉當如是奏知
同日又
奏竊查鎮沅土府自改土歸流以來夷民恱服並無
異議惟刀瀚所屬土舍頭目人等向來兇悍罔知
法紀忽於雍正五年正月十七日聚衆數百人放
火焚燒衙署將署府事威逺同知劉洪度殺害刦
課放囚并在抱母井地方抄擄不法各情由督臣/
[054-24b]
鄂爾泰聞報之日即飛調官兵并移咨提臣/郝玉
麟等發兵𠞰捕随撥運附近倉米以濟軍食臣/随
詳委師宗州知州章元佐前徃署理鎮沅府威逺
同知事務清查鹽課招撫夷民竈户安業去後續
據文武各官報稱各鎮協營官兵直抵鎮沅府四
路布置堵禦嚴宻仰仗
聖主天威各夷猓聞風盡皆逃匿深林宻箐官兵遍加
搜捕業將為首之刀如珍刀西明等及猓賊姦細
[054-25a]
并随聲附和諸兇陸續拏獲共一百餘人搜獲銀
四千二百餘兩其放去鎮沅監禁威逺之猓黑五
名亦全行擒獲又遣撥官兵土練前徃威逺𠞰捕
猓黑務盡根株以靖邊方所有驚竄夷民及逃避
竈户盡行招集現今上𦂳趲辦鹽觔并稱鹽課確
數因文巻冊籍燒燬尚未查實俟徹底查眀另報
各等情前來并將拏獲倡亂助惡之刀如珍等一
百四十名俱巳解省現今臣/同按察使江芭細心
[054-25b]
嚴訊確情分別首従招解督臣覆審
題報正法安插所有夷猓肆横焚燒殺擄並官兵拏
獲各犯搜追銀兩數目及招集夷竈情形理合繕
摺奏
聞謹
奏
此事業經督撫提鎮備悉奏過矣類斯該督撫必應題
達案件無庸摺奏可省一番煩瀆
[054-26a]
[054-26b]
硃批諭㫖巻五十四
