[078-1a] 
欽定四庫全書
硃批諭旨巻七十八
硃批胡瀛奏摺
雍正七年二月初九日江西按察使臣/胡瀛謹
奏為敬陳管見事竊臣/僃員江臬職司明刑夙夜兢
惕惟斯寛嚴適當以仰副
聖明欽恤之仁乃體察獄情㕘考刑書見律條内尚有
未經該載及可以斟酌變通之處敬為我
[078-1b]
皇上陳之一贓數滿貫之竊盜宜定勒緝之處分一盜
竊鞘餉之犯宜嚴加治罪一謀殺親夫拐逃姦婦
之婬兇不宜仍引監候一軍流人犯時値冬月中
途留養之例尚宜斟酌以上各條關係盜賊民命
刑獄重務是否可採伏祈
皇上睿鑒飭部議覆施行謹
奏
大學士㑹同該部詳議具奏
[078-2a]
同日又
奏為直陳江省吏治仰祈
睿鑒事竊聞民生之休戚關乎吏治而吏治之大綱無
過錢穀刑名查江省錢糧自前撫臣/邁柱清查之
後頭緒井然年來接任之員易於經理有能按籍
徵收全完者洵為稱職上司保題陞調以示鼓舞
實至公至當之舉也但有司職分不止催科如聽
斷刑獄弭盜安良關係民生甚為𦂳要臣/僃員江
[078-2b]
臬經理刑書每見屬員必諄諄勉勵間有能辦錢
穀者不盡諳於刑名雖多方勸懲未盡改革始疑
人之才力各有短長今細加體察乃知别有私心
以為錢糧全完卽可薦舉刑名案件尚在其次今
若不行詳加考核但以善於催科卽行薦舉則庸
碌姦巧之徒皆得冒濫何由正人心而飭吏治乎
查雍正四年三月定例文職官員任内有承追督
催錢糧未完議處之案不准保題等語臣/愚以為
[078-3a]
錢糧
國用所關刑獄民命攸係應請嗣後薦舉保題人員
除無承追督催錢糧未完處分之案外必查其行
止端正聽斷明敏無已㕘遲延未結命盜事件俱
於本内聲明方准保題則地方有司於錢穀刑名
咸知並重實心辦理而無巧飾之弊其於吏治獲
益不淺矣臣/管窺之見是否可採伏乞
皇上睿鑒施行謹
[078-3b]
奏
此奏殊屬荒謬之至朕從未有但以催科甄别優劣之
諭旨而國家用人亦未有將刑名輕視於錢糧之理身
膺臬司之職凡通省舉劾皆任其責而聽憑督撫保題
庸碌姦巧之人汝豈聾瞽乎卽部中又何嘗將已㕘遲
延未結案件槪置之不問一任督撫薦舉陞調耶若照
所請以行止端正聽斷明敏無據空言定為考語不過
開汝等不肖藩臬高下其手之端甚非察吏之良法據
[078-4a]
此汝必與巡撫不和否則或被屬員有所輕賤而懷洩
憤之心耳愼為之
雍正七年七月初五日江西按察使臣/胡瀛謹
奏為恭繳
奏摺事竊臣/於雍正七年二月初九日為直陳江省
吏治等事摺
奏奉到
硃批臣/謹祗領伏惟臣/本庸愚受
[078-4b]
皇上洪恩僃員江臬夙夜冰兢雖地方吏治時切留心
但知識短淺賦質昏庸謬陳鄙見妄瀆
宸聰乃蒙我
皇上憫臣/愚昧
訓誨諄詳臣/跪讀之下恍如夢覺悚惶無地感激涕零
惟有竭盡愚忱和衷供職以仰答
主知於萬一必不敢自貽罪戾也所有奉到
硃批原摺理合恭繳伏乞
[078-5a]
睿鑒謹
奏
凡為人臣者欲克盡厥職保全身名惟應務一公字捨
此而巧詐自私立意沽名釣譽縱竭其伎倆未能遂志
至身名俱敗時追悔無及矣古聖賢垂論甚詳且僃世
人多務虚文而忽其實理每觀不肯為國致身任勞任
怨恃一已智術倖免者千百中不過一二黙黙之中仍
伏㝠誅人多不得而知耳夫榮辱利害何必關心但竭
[078-5b]
盡臣節以對
天卽君上之喜怒褒貶尚置之度外何况宵小輩之偏好
偏惡私譽私毁千岐萬派豈能一一周旋而無遺耶如
得本何愁末凡夫庸流往往見不及此一生勞勞用盡
巧詐究竟成一笑柄寧不可惜聽朕訓旨只在根本處
硏究不必逐末勉之將此批諭與汝同城官員看皆令
知之
雍正七年十月初八日江西按察使臣/胡瀛謹
[078-6a]
奏本年八月初五日齎摺家人捧到臣/前奏恭謝
聖訓一摺欽奉
硃批諭旨臣/跪讀之下如覲
天顔感刻五中繼之以泣隨遵宣
上諭同城官員莫不敬聆
聖訓一體周知臣/伏念人臣事
主當如愛親敬
天其根本處只有忠孝不忠何以全孝不公又何以成忠
[078-6b]
大哉
王言公之一字以之事
君則能體國以之臨民則能服物徇私非公而干譽亦
非公偏執非公而徇衆亦非公不特一生勞勞用
盡巧詐非公即有意矯矯不能任勞任怨亦非公
公之眞偽黙黙中自有鑒觀人不得而知而惟寸
心知之也兹蒙我
皇上天語丁寧臣/惟有銘骨鏤心勉供厥職辨賢姦以
[078-7a]
定舉劾鋤豪惡以安良善至榮辱利害古今常有
只患臣/心不公自干罪戾果能公忠不二可以告
天地質鬼神
聖主明並日月自能仰邀
睿鑒也為此繕摺望
闕九叩恭繳
聖諭臣/不勝惶悚瞻仰之至謹
奏
[078-7b]
果能言行相符朕復何慮勉之
同日又
奏雍正七年四月内欽奉
上諭各省富戸鄉紳當體恤貧民該部行文督撫刋刻
遍行曉諭遵行欽此江省奉到之日署撫臣/張坦麟
卽牌行布政司敬謹刋刻分頒曉諭去後因布政
使臣/李蘭轉發牌文内有令各屬將分送過富戸
鄉紳姓名造册開報之語以致各屬差役社保等
[078-8a]
沿戸挨查凡稍溫飽之家著將姓名塡入富戸册
内報官索錢到手始免開列現據進賢縣民樊子
亮南昌縣監生劉思試豐城縣監生李陳謨等各
控准地方官查究在案至八月初五日李蘭始行
文各府轉飭州縣停止造册一切差票盡行掣銷
在布政使臣/李蘭偶不經心誤添造册開報一語
因而胥蠧作姦遂與
上諭有毫釐千里之謬今江西一省如此臣/聞江南有
[078-8b]
游手好閒之輩登門索騙富戸者有無恥生員假
鄉試盤費不足之名勒索富户者經督臣/范時繹
出示曉諭嚴禁其風始熄誠恐各省間有奉行失
實者臣/不揣冒昧仰懇
聖主𢎞慈再頒
諭旨宣示各省督撫布按通飭州縣令其恭繹前頒
上諭毋得粗心誤行查造富户名册以啟胥役滋擾之
弊而無頼之憊棍劣衿亦不得借端需索則普天
[078-9a]
率土共知
皇上敦厚風俗警世覺民之至意矣為此謹
奏
此奏可嘉處不勝批諭天下事真有可為長嘆息者所
以云奉行不善卽堯舜之仁皆成苛政也另有旨由部
頒發
同日又
奏為陳請飭查罰贖銀兩以收實用事竊照金作贖
[078-9b]
刑載自虞典至周穆王而按五刑之輕重定贖數
之多寡是贖鍰之制唐虞三代已有之矣我
朝欽定爰書至詳至慎嫓美三代以上之治凡直省官
員審理詞訟在理曲者察其有力稍有力二等春
夏罰銀秋冬罰穀年底題報銀則解部充餉穀則
貯倉僃賑定例昭然原毋許承審官員任意濫罰
私收滋弊者也今查直省官員自理詞訟所罰銀
穀多有私罰肥已不行報明歸公者臣/請
[078-10a]
皇上敕部通行直省除地方惡紳劣生富豪有意犯法
及犯罪至軍流者不准罰贖外至承審官員有户
婚田土訐告審虚犯徒罪以下者准其照律納贖
將所罰銀穀實數報明上司立案倘有隱匿不報
及以多報少濫罰等弊勿論充公與否卽以貪員
㕘究臣/更有請者直省城垣學校倉厫之類皆有
司所必當修理者倘一一取之庫銀而正項虧矣
不若以本地之贖鍰存為地方之公用惟奏銷時
[078-10b]
題明罰過動用數目免其解部充餉一則可以杜
絶侵蝕二則可以整理地方三則可以免那正項
於
國課民生甚有裨益如果臣/言可採伏乞
皇上睿鑒施行謹
奏
勸諭富户體恤貧民之善政尚然顚倒奉行至於此極
斯事如何可行徒令宵小輩妄生議論耳地方上有實
[078-11a]
心任事吏畏民懷之督撫不待朕諭自能一一斟酌舉
行若遇庸劣兩司道府不過徒滋紛擾顛倒是非公然
開市惠營私之門於民生毫無裨益若言及國課更屬
可鄙可笑之論矣
[078-11b]
硃批諭旨巻七十八
