[094-1a] 
欽定四庫全書
硃批諭旨巻九十四
硃批任國榮奏摺
雍正五年七月十一日四川重慶總兵官臣/任國
榮謹
奏恭請
皇上聖安竊臣/至愚至賤叨䝉
天恩畀以總兵鉅任刻骨銘心感難言罄於閏三月二
[094-1b]
十六日抵重慶隨訪地方風俗淳厚郊野敉寧兵
民和協皆感戴
皇上教養𢎞慈臣/到任後卽點驗所屬黔彭忠州二營
兵丁弓箭軟弱鳥鎗生疎且前鎭臣并各營將僃
等官向來各以長隨家人頂食名糧臣/當卽革退
現在親加教導務期衆兵技熟力強始堪效用所
有各營員弁業經輪調考過千把内有年老久病
弓馬不堪者已欽遵
[094-2a]
諭旨沙汰及驗看額設盔甲旗幟軍裝等項因屢次出
師口外以致多有損缺查去年八月内前提臣/周
瑛
奏准額定戰守空糧六十分爲鎭標公費臣/卽將所
致誤公亦不致累兵再查各路原設有水塘並無
船隻臣/巳買快船一十九隻分發水塘兵丁撑駕
[094-2b]
巡查另造大船三隻以僃委員遊巡之用原設旱
設向係鎗手自僃不無苦累今按臣/標下三營併
黔彭忠州二營共鳥鎗一千二百桿礮二十七位
操可否仰邀
[094-3a]
皇恩俟有開除之缺陸續酌留戰糧八分守糧十二分
諭旨命臣/留心文武官員優劣臣/自京由山陜入川一
路留心止聞山西太原府清源縣知縣周人龍人
明白操守好陜西漢鳳營㕘將高攀桂錢糧淸楚
[094-3b]
屬酉陽司土官冉元齡素性貪殘當卽飛檄訓飭
現在密查如得劣蹟卽與督臣提臣斟酌糾㕘臣/
標員弁弓馬稱職者固有生疎者亦有臣/現令學
習再考又訪得重慶去歳米價止一兩三四錢不
等其市斗一斗較倉斗有二斗三升因本年自春
入夏楚省絡繹搬運曾賣至三兩今賴
聖主福庇雨水調勻田禾豐稔早穀已登米價巳減至
一兩七錢將來晚穀一出自然更減嗣後如有應
[094-4a]
行事宜容臣/另摺具
奏再臣/前曾面
奏出巡一事俟七月十五日開操後於八月中旬起
程前往合併聲明伏乞
睿鑒批示謹
奏
嗣後再有奏聞須一事一摺以便朕逐件批諭
雍正五年十二月十三日四川重慶總兵官臣/任
[094-4b]
國榮謹
奏爲奏
聞事竊臣/看得重郡兵民聚處戸口實繁今見浙楚二
省買米差員接踵而至外販又運往下江絡繹不
絶人心徬徨紛紛環繞臣/署膚愬臣/隨與知府張
光鏻酌議令下江米販暫停搬運俟浙楚官米買
竣仍聽其便當卽咨明督撫在案臣/查川省固爲
產米之區而重慶郡城則惟賴上江米客陸續販
[094-5a]
來糶賣始得價平而食足自去冬浙省採買數萬
石之後外省米商又源源運往下江以致今年春
夏米價頻增每石竟賣至三兩幸秋收至今上米
一石價銀二兩三錢中米二兩一錢糙米一兩五
錢五分地方兵民恐搬運過多價値仍前騰貴買
食維艱情詞廹切臣/旣咨明督撫應聽酌奪但臣/
身在地方目擊情形敢不上達
宸聰仰懇
[094-5b]
聖裁爲此具摺奏
聞謹
奏
米價情形憲徳亦經奏過此全在地方大員相機因時
料理固不可遏糴亦不可令販運過多地方皆朕幅員
百姓皆朕赤子惟一視同仁公平措置合於中道爲是
今川省米價巳至此數極當撙節與撫臣憲徳商酌行
之
[094-6a]
同日又
奏爲冒昧陳奏事竊臣/昨於遊巡之時查得右營汛
地内有塘田一十二處歷年給與塘兵經管除完
糧外每歳共收租穀銀五十二兩有零名雖公用
實無濟於營伍且臣/訪聞此田時値千餘金現今
軍裝什物廢缺尚多以臣/鄙見莫若將此田招民
頂接收價以製軍裝等項庶陋習不致久沿公務
亦得早竣於營伍甚有裨益緣官土不敢因循理
[094-6b]
合
奏明可否伏祈
門之旁共有空地一十九處租出蓋房每年共收
租銀六十餘兩以充修理大小衙舍之費此項伏
懇
[094-7a]
滋弊臣/謹具
奏伏乞
皇上睿鑒施行謹
奏
覽
同日又
奏爲敬陳汛地情形仰祈
[094-7b]
睿鑒事竊臣/看得重屬地方遼濶連歸併有二十州縣
汛地臣/巳遵
旨於本年八月十六日起身將各路營汛及水陸各塘
躬親逐一勘明十月二十五日囘重所有地理情
形併添設事宜敬爲我
皇上陳之巴縣乃重郡首邑水陸交衝永川榮昌二縣
俱臨上省通衢一路有鎭店行人絡繹其歸併永
川之璧山縣與歸併榮昌之大足縣俱在深山寄
[094-8a]
籍多於土著長壽縣濱臨大江亦通旱路墊江縣
在山内與長邑緊接均爲協餉經由要道綦江縣
在重慶府東南綦江之上旱路通遵義府屬而至
黔省向爲川販出没之區彭水黔江二縣在重慶
府東南涪陵江之上水陸皆通山高灘險爲楚民
及川販往來捷徑合州在重慶府西北爲涪漢諸
水總滙之處且有歸併定遠一縣幅員袤廣落業
之楚民又多以上各汛稽察尤宜嚴密但查原設
[094-8b]
水陸各塘止有兵丁二三名不等誠屬不敷臣/隨
飭各該營每塘添足五名聯絡巡查庶有裨益其
涪忠二州江津酆都二縣原設之水陸各塘兵丁
俱足巡察無庸增添南川縣在萬山之中小路通
遵義府正安桐梓等州縣亦係川販由黔入蜀之
地歷來有汛無塘實爲缺畧臣/隨勘明路徑量設
三塘撥兵稽查銅梁縣亦在山内原與安居定遠
二邑歸併合州均係右營汛地當奉文復設縣治
[094-9a]
係草蓋經撫臣檄令有司料理槪用磚瓦以爲堅
固長久之計其塘汛兵目臣/飭令各該營將僃每
月遊巡處處加嚴時時加意則匪類自無藏身之
[094-9b]
所矣又臣/前聞外省民人搬家入川者甚多臣/親
身逐處留心查訪在重屬居停者無幾亦俱面同
有司鄉甲取具田主房主併本人甘結暫留傭佃
資生在案理合一併奏
聞伏乞
睿鑒施行謹
奏
覽
[094-10a]
雍正七年六月二十七日四川重慶總兵官臣/任
國榮謹
奏恭請
皇上聖安竊臣/於三月初三日抵裏塘後卽將一切情
由具
奏在案所有達賴喇嘛於三月十五日坐禪念經起
彌月不出臣/與副都統臣/馬徳臣/鼐哥亦常去通
候至四月十五日圓滿坐牀進香者實繁有徒臣/
[094-10b]
等進見欵洽尤殷總之自始至今啟齒便云感激
皇恩報答不盡具見悃誠且凡差人往藏搬取物件或
往爐採買食物俱令喇嘛來告臣/知臣/仰體
[094-11a]
與各弁兵亦皆慶幸春生寒谷此皆由我
伏懇
聖訓以便欽遵庶免隕越爲此繕摺奏
聞謹
奏
覽
[094-11b]
同日又
奏爲遵
旨事竊臣/前於
陛辭時面奉
諭旨令臣/留心文武官聲名欽此除先將由山陜一路
入川以及遊巡之際所訪各員優劣經臣/繕摺具
奏外臣/復不時查訪隨處留心今將察實各員弁恭
摺開具職名敬陳
[094-12a]
廉潔諳練營伍但不識字謹
[094-12b]
奏
俱悉
同日又
奏爲奏
聞事竊臣/欽奉
上諭駐劄裏塘原以防護達賴喇嘛嗣於本年四月十
一日臣/准提臣/黃廷桂咨商督臣/岳鍾琪委臣/總
統進𠞰瞻對之官兵臣/因此事在臣/未到之前所
[094-13a]
有起事緣由漢土官兵數目尚未深知不敢造次
隨行據各領兵官逐條開報前來臣/復細加查察
看得瞻對深處萬山羊腸鳥道界連西海巴裏等
處地方設有安撫司一員側冷滾布管理番民久
沾
王化緣昨年巴裏二塘地界上有被賊番搶刦之各案
經督臣/岳鍾琪派令護理化林協印務黎雅營遊
擊高奮志小河營守僃吳鎭分路統兵查捕該遊
[094-13b]
擊於六年十二月内由裏塘抵翁布中地界木納
中無慿無據以滾布爲盜魁責差瓦述番目往調
滾布該遊擊於七年正月初十日軍次瞻對地界
占多十五日滾布到營投見該遊擊並不取一供
令其出營伺候十六日將滾布傳入使左右倒執
鳥鎗劈頭打死其跟隨七人亦同時擊斃遲之數
日又去搗其巢穴以致震驚番衆顧命拒敵及被
官兵殺敗守死不出此實情也詎該遊擊報爲滾
[094-14a]
布屢調不出率兵赴營拒敵被擒斬首五子聲言
報仇赴營拒敵傷兵等情請兵援𠞰隨奉
欽差吏部尚書臣/查郎阿督臣/岳鍾琪先後派調守僃
戴奕熊劉貴進𠞰靈卡石等處之小河營守僃吳
鎭駐劄裏塘之疊溪營遊擊常力行各領兵到彼
卽經滾布之子差人赴常力行營盤持信投誠復
央原供養之長蓋喇嘛至高奮志營内請降又據
滾布之母率數百餘人哭赴吳鎭行營投順且遣
[094-14b]
伊家人切產奔臣/行署哀鳴供情慘切并呈驗遊
擊高奮志於六年十一月二十九日所給番字牌
一紙上鈐化林協印信内譯出你差管家到我跟
前來送我禮物我若不收你的羞了你我都收了
你同我差官一齊來我還有話吩咐等字樣則是
滾布猶知差接猶知送禮猶知遵調親來固不爲
抗逆卽按各盜案内亦無滾布所管之人乃旣死
於非命而負險傷兵之兇犯巳當被官兵攻殺甚
[094-15a]
多今伊老母幼子同衆土番又仰畏
天威紛紛歸誠恐後情有可矜臣/仰體
皇上好生之徳一面密商督撫提臣一面宣布
天朝威徳將滾布之家人切產等押囘軍前令該將僃
查明戸口定明部落造冊取結去後兹據該將僃
辦理明白呈齎印信號紙冊結到臣/經臣/覆核無
異及查側冷滾布旣故其安撫司印信例應長子
班滾汪札納登承襲另行換給號紙以便管理地
[094-15b]
方約束番民照例貢馬一體當差再查去歲巴裏
二塘所報被刦賞需軍糧塘馬客貨三起除巳經
該將僃𠞰撫完結外惟桑昂邦一處因守僃吳鎭
調來瞻對故未淸理臣/巳令該僃囘兵前去完結
剋期可竣現今巴裏二塘地方寧謐無庸大兵久
駐邊隅是以臣/將陜兵六百名先行撤囘陜省餘
俟桑昂邦事定一併撤囘以免糜費所有瞻對歸
順各緣由理合具摺奏
[094-16a]
聞伏乞
皇上睿鑒施行謹
奏
將遊擊高奮志揑報各情由嚴察明確一一據實㕘奏
至善後事宜務期布置妥協毋得只圖目前了局草率
料理不能使兇番洗心革面致日後復有蠢動則汝領
罪不起竭力與督提二臣共秉公忠商酌辦理可也凡
如此等事件稍偏善柔將就及渉欺隱斷乎不可愼之
[094-16b]
特諭
雍正七年八月十八日四川重慶總兵官臣/任國
榮謹
奏恭請
皇上聖安叩祝
萬壽聖節欽惟我
皇上功叅覆載徳邁勲華
御極以來凡爲天下久安長治計者無一時不上厪
[094-17a]
宸衷無一事不仰煩
睿慮薄海内外凡有血氣者無不均沾
教養共深愛戴矣此皆由
皇上至誠彌健參贊
上天公溥之心
[094-18a]
睿鑒謹
奏
覽
同日又
奏爲奏
聞事竊臣/查得昨歳巴塘所屬大朔奔义木元根地界
被刦軍糧塘馬九月内奉督臣/岳鍾琪飭委小河
[094-18b]
營守僃吳鎭帶領漢土各兵進𠞰靈卡石駕英邦
桑昂邦等處賊番除靈卡駕英俱經𠞰滅因該守
僃吳鎭調赴瞻營以致未將桑昂邦淸理至六月
内瞻對歸誠事竣臣/隨令該僃仍同提標守僃劉
貴統領兵弁前往淸理去後今據該僃等呈稱職
等奉文前進帶兵直抵桑昂邦總滙地名蒼抵所
有官兵經過地方沿途番目俱離巢遠迎先後赴
營投見預僃各兵柴草甚爲恭順復將各番目白
[094-19a]
馬奪吉等逐一研訊俱稱桑昂邦是總地名有十
四處我們各住一箇地方山深路窄出入不便前
䝉岳大人差官進來招撫後並未出來作盜那作
盜的是靈卡駕英人都被官兵殺了我們正喜歡
忽聽得官兵進來我們狠害怕故出來投誠求饒
我們的命照舊當差納賦供情懇切且案查行刦
軍糧塘馬並無確據今見官兵深入紛紛離巢歸
順似此情形若使乘便誅戮非特衆心不服抑且
[094-19b]
上違
聖主好生之徳隨經守僃等選差外委及通事人等分
頭進彼巢穴查造戸口冊併取各結亦一一遵依
但彼地方遼濶煙戸零星倘不量其遠近分别管
轄則恐漫無約束猶非善後之圖今查十四處内
有附近巴塘者卽交巴塘土官管理附近乍了者
卽交乍了胡土圖管理附近官角者卽交官角諜
巴管理俱照舊額當差納賦取有保結在案除將
[094-20a]
發囘各番目飭令仍安住牧傳諭衆番永遵法守
外合將完結緣由併各項冊結呈齎察核等情到
臣/又據該番目白馬奪吉等不憚千里之遥赴臣/
行署哀鳴經臣/覆訊供情無異臣/卽宣揚
皇上徳威明白告誡給賞囘巢各安住牧訖惟是彼中
地界紛繁煙戸零星若不乘此嚴定管轄難以善
後應如該僃等所議就近分管責成加意稽查約
束照舊當差納賦永爲遵守隨預咨督撫提臣酌
[094-20b]
定所有軍前漢土官兵爲時甚久臣/巳先將諜格
乍了巴塘土兵悉令囘家以省糜費其餘漢土兵
丁併遊擊常力行所領駐防各兵應次第撤囘裏
塘酌量留駐囘汛免致稽延除臣/一併咨明督撫
提臣外爲此繕摺奏
聞伏乞
睿鑒施行謹
奏
[094-21a]
覽奏知道了凡如此等番夷情事務須徹底料理安頓
妥協萬不可苟且將就完結致貽後患誌之
同日又
奏爲恭謝
天恩事竊惟臣/本庸愚前以遊擊微員仰䝉
皇上天恩超拔洊至總兵及
陛辭時又奉
旨將臣/子任世傑任世英引
[094-21b]
見發巡捕營當差以千總補用俾臣/父子三人一時均
沐
隆恩實逾常格舉家頂戴靡涯不期臣/子世英無福早
逝僅有臣/長子世傑在營當差行走臣/不時寄書
教誡今據臣/子世傑家信得悉巳於四月内補授
巡捕營東南一千總臣/曷勝感激涕零隨恭設香
案望
闕叩頭謝
[094-22a]
恩外所有微臣/銜感私衷理合具摺恭謝
天恩伏乞
睿鑒謹
奏
敎誡汝子世傑當朂伊奉公除私任勞任怨莫爲假君
子莫做眞小人若於此處能領會一二將來可望成人
雍正八年九月初一日四川重慶總兵官臣/任國
榮謹
[094-22b]
奏爲奏
聞事竊臣/前查所屬地方情形業經繕摺
奏明臣/念各汛緊要不敢怠忽復差幹員分路遍查
今查得重慶各州縣士民俱安耕讀各塘汛弁兵
亦咸遵法守實力稽查匪類四野敉寧再查各州
縣所種田禾原有早晚二種但種早禾者不過十
分中之一二得雨雖遲亦有五六分收成其所種
晚禾田水霑足處處皆熟且四鄉播種雜糧頗廣
[094-23a]
甚爲茂盛現今郡城米價上米每石一兩七錢中
米一兩六錢下米一兩四錢各州縣城市鄉村總
與郡城價値不甚懸殊爲此繕摺奏
聞伏乞
皇上睿鑒謹
奏
覽奏俱悉
汝之才情併供職處均甚屬平常當更加勉勵若一味
[094-23b]
潔身是務必致汚巳而後已恐非自益之道凡數次差
委皆不副朕望汝之意愼之勉之
雍正八年十一月二十五日四川重慶總兵官臣/
任國榮謹
奏爲奏
聞事竊臣/於本年九月二十七日准提臣/黃廷桂咨開
内稱烏夷悖叛變起倉卒大肆䲭張現在三省派
撥官兵會𠞰查川省先後所派漢土官兵已計四
[094-24a]
千三百餘員名若無大員就近節制調度殊非所
宜是以本提督與撫都院會商移咨貴鎭卽速量
帶人役星赴敘府駐劄以便居中節制統聽雲貴
督部院調遣事關軍機幸勿延緩等因到臣臣/卽
於二十八日酌帶弁兵一百餘員名兼程前往於
十月初八日抵敘州府隨將提臣先後派遣應援
烏鎭三路漢土官弁兵丁催令各照指定路數小
心防範兼程前進所有官兵分路進𠞰沿途擊斬
[094-24b]
賊夷之處臣/因辦理伊始不敢遽行瀆
奏昨准提臣咨移令臣/將一切官兵案件交代川北
鎭臣/張玉料理等因而鎭臣/張玉於十一月二十
三日到敘臣/巳於二十四日詳細交代訖伏念臣/
本愚賤疊受
天恩卽捐糜頂踵亦不足仰報
高厚於萬一兹値用兵正臣/效力之時但臣/才識短淺
自駐敘月餘兢兢業業竭力殫心敬愼辦理實愧
[094-25a]
毫無報稱惟仰仗
天威曁雲貴督臣四川提臣指示周詳俾臣/得以遵行
無誤今雖交代寢食難安旣准提臣咨會不敢遲
違隨於十一月二十五日仍率原帶弁兵囘汛臣/
惟頂戴
聖明整飭營伍保固地方勉盡臣/之職守巳耳爲此具
摺奏
聞伏乞
[094-25b]
皇上睿鑒謹
奏
慚愧尚且不知洵屬無用之物
硃批諭旨巻九十四
