[133-1a] 
欽定四庫全書
世宗憲皇帝上諭内閣卷一百三十三
雍正十一年七月
上諭十道
初一日辦理軍機大臣奉
上諭據侍衞逹哈蘇等奏稱科爾沁公喇嘛扎卜旗分並
無牲畜其貧苦人等惟有六月至八月賞給所食米糧
養贍今年穀粒三分内祇種有一分又經亢旱發生甚
[133-1b]
屬平常等語朕思此所種之穀即使全収亦不足養贍
合旗數千人口若所收平常則貧人必至於饑饉流散
不可不預為籌畫可酌量伊等與何處相近即動支彼
處米穀賑濟及如何養贍俾其過冬之處爾等詳查議
奏
初六日大學士陳元龍以年老乞休奉
上諭大學士陳元龍老成練達學問優長奉職多年宣勞
中外朕念其為
[133-2a]
聖祖仁皇帝簡用舊臣晉秩綸扉俾承恩眷今以年逾八旬
具疏乞休情詞懇切朕勉從所請著加太子太傅銜以
原官致仕令伊子翰林院編修陳邦直随歸侍養其南
旋時著沿途官弁迎送盡禮
初七日奉
上諭據署湖廣提督張正興奏報四月初六日常徳府城
北門内民居失火延燒兵民瓦草房屋二百八十户共
一千四十八間幸未延及倉庫致傷民人等語朕屢降
[133-2b]
諭㫖令各地方有司預偹救火之具倘遇有不虞即竭
力搶救此非不可以人力撲滅者今常徳民居偶爾失
火遂至延燒房屋千餘間之多是該地方救火之噐具
平日並未留心而搶救又不用力可知矣常徳如此則
他省地方可以類推著傳㫖通行曉諭嗣後倘仍復疎
忽因一二家失火而延燒多户者定将該地方官從重
議處該督撫一併察議
又奉
[133-3a]
上諭聞上年秋月江南沿海地方海潮泛溢蘇松常州近
水居民遭値水患其本地方紳衿士庶中有僱覓船隻
救濟者有捐輸銀米煮賑者今年夏間時有疫癘紳衿
人等又復捐施方藥資助米糧似此拯災扶困之心不
愧古人任䘏之誼風俗淳厚甚屬可嘉著該督撫宣㫖
褒奬仍遵前諭將捐助多者具題議叙少者給與匾額
登記檔冊免其差徭並造冊報部
初十日奉
[133-3b]
上諭據副總河西柱奏稱江南通州所屬范堤殘缺之處
業已修築完竣所有庫發工價銀兩各場竈總感戴國
恩情願急公効力俱已繳還運庫等語朕允從江南督
臣等之情發帑修理范堤原係保䕶鹽場加恩竈户之
意其工費銀兩何用竈總捐輸著西柱出示曉諭照數
給還勿使不肖官吏人等侵蝕中飽
又户部議覆協理直𨽻總督顧琮請給囚糧奉
上諭依議凡繋獄囚犯俱給口糧乆有定例祇因各省舊
[133-4a]
日額設之項有無多寡不同遂致奉行不一即間有州
縣官自行捐助者亦不可以為常著通行各省督撫藩
臬悉心詳查若該府縣額設之項嵗有餘糧則當分給
於不足之府縣若本地原無額設之項或額數不符則
應公同酌量動支存公銀兩核實散給令各處監禁之
犯日食有資不至饑餒儻有刑書禁卒尅扣等弊一經
發覺將該管官員一併議處
十一日奉
[133-4b]
上諭前因傅爾丹輕進和同胡爾哈地方以致失利回至
科布多後賊兵旋復來犯順承王錫保在察漢叟爾調
撥兵丁預備防範俱屬妥協是以朕格外加恩晉封親
王授為大將軍及至去年賊兵來犯而錫保不能預為
防備且奏稱撥兵一萬令赴烏遜珠爾地方乃所到之
兵僅有三千又将領兵之將軍傅爾丹留於大營俟賊
兵至後始令前往因所調之兵不能全到以致邀截無
濟俾其直越至克爾森齊老地方始遇額駙䇿凌將軍
[133-5a]
塔爾岱等領兵一萬拒賊人三萬之衆奮勇截戰一面
星速差人呈報令其速發援兵克爾森齊老距烏禮雅
蘇台大營僅七十餘里而錫保不即發兵前往必俟丹
津多爾濟到後始遣赴救援又不速令起身支吾遲緩
兼以丹津多爾濟行未十里即劄營住歇彼時若速發
兵丁應援竟可殱滅以成大功是時額駙䇿凌等與賊
拒戰二日知援兵不至始收兵回歸大營錫保亦不責
丹津多爾濟救援遲悮之罪反令丹津多爾濟統兵追
[133-5b]
擊且錫保自為大將軍以來凡事並不據實辦理每聞
賊至輒驚惶無措将馬匹攢集一處兵丁時撤時撥以
致二年之内馬匹傷損數萬闔營無不怨恨譏誚者錫
保身膺大將軍之任賊來不能邀擊及其深入之後又
令兎脫此皆調遣失宜怯懦畏葸之所致也似此機㑹
誠為可惜實負朕簡用之恩錫保之有玷職任離失衆
心損傷馬匹畏葸失機之咎難以枚舉理宜從重治罪
姑念其前嵗於科布多事後尚能籌畫整備著暫革去
[133-6a]
大將軍親王其順承郡王著查應襲之人令其承襲熙
良世子之爵亦著革去現命多羅平郡王為定邊大將
軍前往俟到軍營時著錫保聽平郡王指示効力贖罪
若悛改前非實心効力則已如仍前不肯實心効力行
走經平郡王𠫭奏時定從重治罪丹津多爾濟乃喀爾
喀一微末台吉耳䝉
聖祖仁皇帝恩施教育令其承襲伊父扎薩克貝勒之職朕
御極之初即格外加恩封為郡王嗣因採買軍需馬駝
[133-6b]
竭蹶効力又晉封親王屢加厚恩迥異他人且畀以辦
理軍需馬駝要任乃去年額爾得尼昭地方大敗賊人
一事伊竟冒為己功揑餙奏報朕謂其著有勞績賞以
黙爾根巴圖魯之號並封伊子多爾濟色布登為世子
今聞丹津多爾濟並不為國實心報効惟己身是謀瞻
顧猶豫順承王令伊領兵前往克爾森齊老救援之時
伊乃故意遲延行至十里即安營住歇額駙䇿凌路遇
丹津多爾濟云爾先領兵速往衣老地方擊殺賊寇我
[133-7a]
等随即領兵往助乃丹津多爾濟並不聼從旋撤兵回
營後順承王又令伊統兵追撃伊復不敢前往一味退
避至鄂爾昆附近奎蘇地方安營是夜伊同車布登潛
出軍營於十五里之外一山溝内住歇及額爾得尼昭
接戰之時額駙䇿凌率領右翼官兵奮勇衝擊已將賊
兵殱殺殆盡而丹津多爾濟帶領左翼官兵觀望不前
至晚額駙䇿凌擊退賊兵次日衆人皆欲急行追擊惟
丹津多爾濟支吾遲延直至日中始行起營略行數里
[133-7b]
即便住歇以致賊人乘隙逺遁彼時若奮力追擊則殘
敗賊人儘可殱滅似此錯失機㑹皆伊之罪也且一應
功績俱冒為已有揑造言詞急行奏報及朕降㫖詢問
其救援遲緩領兵觀望之處究不能掩餙至於賊寇由
杭靄山之後逃遁伊並不尋踪追擊轉由杭靄山之南
遶道而行追賊時又不早行延至日中起營而以繕摺
遲延為詞夫繕摺原非急務豈可因繕摺之故遲悮大
事此特粉餙之言耳且數年以來所辦馬駝甚屬不堪
[133-8a]
皆致貽悮理應将丹津多爾濟從重治罪但念伊從前
採買馬匹曾經効力暫行寛免著削去巴圖魯之號並
伊子之世子亦著革退所賞黄帶子一並撤回革去親
王授為郡王仍留喀爾喀副將軍之任令其辦理未完
馬匹之事協助大將軍平郡王料理䝉古事務効力贖
罪倘不實心効力仍蹈前轍希圗推諉僥倖軍需馬匹
稍有貽悮定将從前過犯一併追擬從重治罪車布登
原係扎薩克公先因追擒脱逃之烏梁海羅卜藏西拉
[133-8b]
布等著有勞績格外加恩晉封貝勒適因揑奏伊前年
在蘇克阿爾逹呼地方擊敗賊衆又在額爾得尼昭奮
勇衝擊朕謂其建立勲勞是以賞給巴圗魯之號併賜
與黄帶子晉封郡王今實情畢露方知車布登並未實
心効力伊帶兵一千遇百餘賊寇即怯懼不前故張聲
勢俾賊逺遁又同塔爾岱領兵追賊伊誑言由捷徑邀
擊將兵丁引至山谷難行之地以致賊寇漏網車布登
係喀爾喀生長之人如何不諳路徑至於迷踪此皆怯
[133-9a]
於臨陣使賊遠遁希圗草率完事之故耳並無為國効
力之實心著革去郡王仍授為貝勒撤回黄帶子其巴
圗魯之號亦著革去令往科布多軍前効力贖罪伊若
自知罪愆黽勉効力則已倘仍不効力退縮瞻顧定從
重治罪
二十日奉
上諭前據署直𨽻總督事務顧琮奏報六月内各屬地方
連得透雨其中有偏多過驟之處以致河流泛溢田禾
[133-9b]
被淹人口間有傷損廬舎亦有傾圮者已分路委員查
勘經理撫恤等語朕比即降㫖令該督等轉飭地方官
及差往人員加意撫綏毋使窮民失所今據直𨽻總河
王朝恩奏稱今年伏汛之水長發甚大山東地處上游
其徳州吉山店老虎倉等處決口漫溢之水俱歸直𨽻
地方是以濵河低窪之地遭値水患等語自上冬以及
今春直𨽻山東地方雨雪稀少朕心憂慮為民䖍誠祈
禱幸䝉
[133-10a]
上天埀鑒疉沛甘霖逺近霑足目前秋禾秀實大有豐稔之
象朕心不勝感慶兹聞近水低窪之地因伏雨稍多河
流漲發禾稼被淹人口亦有傷損者朕心深為憫惻著
直𨽻總督山東督撫遴選賢員速行查勘或動倉榖或
動帑銀確實賑濟務令被水窮民均霑實恵毋使地棍
侵漁胥吏中飽倘奉行不善以致恩不下逮經朕訪聞
定将該省大小官員從重議處
又奉
[133-10b]
上諭上冬今春之間北地雨雪稀少朕即恐夏月有蝗蝻
之患曾切降諭㫖通行直𨽻山東江南等省督撫大吏
飭令所屬官弁先事預防不得茍且塞責續於五月間
聞江南淮揚所屬之山陽寶應等處有蝻子萌動之機
朕又特降諭㫖責令上𦂳捕治毋得稽緩嗣據魏廷珍
奏報撲滅殆盡朕又復嚴切批諭之昨高其倬奏稱山
東江南接壤之州縣蝗蝻尚未淨盡而州縣有司以地
界兩省未免互相推諉朕又批諭高其倬曰若有司怠
[133-11a]
玩蝗患不除咎歸於汝朕之為民先事防維者亦殫竭
心力矣今據王士俊奏稱從前曹縣魚臺兩縣蝻子生
發臣已動支存公銀五百兩多僱人夫撲滅淨盡近日
濟寜官弁報稱該地方有蝻子生發之機亦已撲滅
無遺惟是隣近之江南豐沛碭山等縣尚有未盡倘或
飛越入境即随到隨除等語朕覽各督撫先後所奏是
蝗蝻萌動之處山東江南二省州縣皆有之祇因彼此
壤地相接不肖官吏遂謂可以卸過於隣封而巧為推
[133-11b]
諉捕治不力情事顯然著傳㫖速行曉諭餘孽未淨將
來災及田禾將兩省地方官均加嚴處其督撫等一併
從重察議不稍寛貸
二十一日奉
上諭據四川總督黄廷桂廵撫憲徳奏報潼川州鹽亭縣
鄉民楊士榮家於本年五月初八日有牛産生瑞麟謹
繪圗進呈恭疏稱賀等語朕從來不言祥瑞屢降諭㫖
甚明上年山東廵撫奏産瑞麟朕又將朝乾夕愓之心
[133-12a]
宣諭中外不准臣工奏賀今川省鄉村瑞麟再見朕心
倍加愧悚惟在吾君臣共修實政士庶共敦實行庶㡬
感召
天和潛消災沴年穀順成萬民樂業此朕心所謂祥瑞也
[133-12b]
世宗憲皇帝上諭内閣卷一百三十三
