[039-1a] 
欽定四庫全書
世宗憲皇帝上諭内閣卷三十九
雍正三年十二月
上諭二十九道
初一日奉
上諭王希曾前徃山東提督學政起身之時曾叅奏崇明
總兵陳天培居官不好苦累百姓及朕詢問髙其位何
天培查弼納俱奏稱陳天培居官好在地方甚為出力
[039-1b]
據此王希曾係崇明本地之人必與陳天培有不合處
挾私妄奏著將王希曾原摺發與陳天培令其明白回
奏王希曽有無挾私之處亦著陳天培據實陳奏又王
希曾到任後奏稱名宦鄉賢去留未當請將已入祠者
免其分别去留嗣後有呈請入祠者查核報部等語王
希曾身為督學專司激濁揚清之責乃委曲瞻徇不肯
秉公察核反稱去留未當奏請免其分别此語有忝學
臣之任伊在山東聲名亦屬中平著調回京仍在翰林
[039-2a]
行走
又吏部議覆御史錢以瑛奏事失儀應罰俸奉
上諭錢以瑛由知縣行取進京補授部屬朕看其人尚屬
老實是以簡用御史今所條奏三事一請勅下各省督
撫勒令尼姑還俗等語朕於天下兆民惟恐一夫一婦
不獲其所各省尼姑不下數萬人一時以官法勒令還
俗必至失所朕不忍為又奏稱民間飬女至二十歲外
者請勅下督撫諭令速行擇配等語凡婚嫁之事應聽
[039-2b]
民間自行酌量其遲皁亦聽民便若以官法䋲之必至
倉皇失配且滋煩擾甚非宜民便俗之道又奏稱民間
鬬毆每起於數十文錢之微請令有司於境内查明需
用數十文錢之窮民賞給錢文濟其緩急以息争端等
語凡為政有體當酌其事之能行與否此奏不但勢不
能行且將來流弊種種自古無此止訟息争之道錢以
瑛以此三事陳奏甚屬鄙瑣不通且身為御史不知禮
儀在朕前進呈本章時站立不跪甚屬庸迂糊塗不宜
[039-3a]
御史之任著以主事原職銜勒令休致回籍其條奏亦
著發還
又兵部議奏隠匿不報偷盜馬匹之總兵王嵩等革
職奉
上諭從前年羮堯在朕前奏稱王嵩人材勝於岳鍾琪等
語王嵩朕向來不曾識面今調來引見看其人甚是卑
鄙且其居官聲名亦不好所奏一應事件皆不過為年
羮堯出力耳伊向來倚仗年羮堯勢力恣意貪婪獲利
[039-3b]
已多甚屬可惡再武正安係允禵門下之人乃依附年
羮堯賣伊本門之主以取恱於年羮堯此皆朕所深知
者朕將王嵩武正安問及岳鍾琪據岳鍾琪奏稱伊等
在軍前材品膽量甚是平常王嵩武正安俱著革去總
兵發徃將軍穆克登所奏種地之處自備籽粒種地効
力行走如果實心効力則已若尚推諉定行重治其罪
又刑部議奏行竊殺人之李福貴等立斬奉
上諭此案李福貴行竊之時拒捕殺死一人何得將竊盜
[039-4a]
二人俱擬立斬凡強盜大案亦只將為首者正法餘皆
減等發落今將竊盜二人不分首從皆擬立斬是反重
於強盜之罪矣此議錯誤將本發還再議具奏
又宗人府議奏廉親王允禩不將工部主事員缺即
行題補應罰俸奉
上諭廉親王允禩從前於額外主事内揀選保題後年希
堯到任時漢司官混行具呈額外主事亦在其中伊乃
以未曾保題巧為飾詞此皆廉親王居心狡詐欺罔君
[039-4b]
上之處宗人府理應據事議罪今並不照伊所供詳議
而反舎重從輕將非其罪之事任意處分甚屬徇情將
本發回另議具奏
十一日
諭年羹堯爾亦係讀書之人歴觀史書所載曾有悖逆不
法如爾之甚者乎自古不法之臣有之然當未曾敗露
之先尚皆假飾勉強偽守臣節如爾之公行不法全無
忌憚古來曾有其人乎朕待爾之恩如天髙地厚且待
[039-5a]
爾父兄及爾子並爾闔家之恩俱不啻天髙地厚爾捫
心自思朕之恩尚忍負乎授爾為川陜總督又用爾為
撫逺大將軍將西陲之事全畀於爾事事推心置腹文
官自督撫以至州縣武官自提鎮以至千把俱聽爾之
分别用舎朕意以爾實心為國斷不欺罔故盡去嫌疑
一心任用爾乃作威作福植黨營私如此辜恩負徳於
心忍為乎即如青海之事朕命爾於四月間備兵爾故
意遲延又命於八月進兵爾復羈留不徃及朕嚴加催
[039-5b]
督然後進兵孤軍冒險幾至失機又如阿爾納所領之
兵爾令其由噶斯地方前進以險惡必不可行之路令
其行走豈非欲䧟害阿爾納乎又如爾令富寧安將駱
駝三千餘隻從巴爾庫爾送至布隆吉爾為無用之需
豈非設計欲陷害富寧安乎又如令岳鍾琪之兵調至
西寧其經由之路爾指令舎近就逺故意使其紆道數
千里欲使蔡珽運糧不及豈非欲巧陷蔡珽乎此皆國
家軍務大事而爾視為兒戲藉此以快私忿尚得謂之
[039-6a]
有人心者乎又如爾所奏善後十三條於不應造城之
處建議造城於不應屯兵之處建議屯兵並無一件有
益於地方之事為國家籌畫邊機如此草率錯亂是誠
何心如青海用兵以來爾之殘殺無辜顛倒軍政等事
朕尚皆未令入於廷臣議罪之條即就廷臣所議九十
二條之内爾應服極刑及立斬者共三十餘條朕覽之
不禁堕淚朕統御萬方必賞罰公明方足以治天下若
如爾之悖逆不臣至此而朕枉法寛宥則何以彰國家
[039-6b]
之憲典服天下之人心乎即爾茍活人世自思負恩悖
逆至此尚可以對天地鬼神靦顔與世人相見乎今寛
爾殊死之罪令爾自裁又赦爾父兄子孫伯叔等多人
死罪此皆朕委曲矜全莫大之恩爾非草木雖死亦當
感涕大凡狂悖之人生前執迷死後或當醒悟若爾自
盡後稍有含怨之意則彿書所謂永堕地獄者雖歴刼
亦不能消汝罪孽也
又刑部等衙門請將年羮堯照謀反律正法奉
[039-7a]
上諭年羮堯不臣之心顯然但因䘮心病狂昏憒顛倒之
所致鄒魯乃無知小人相與謀逆之情雖實而事蹟尚
未昭著朕念年羮堯青海之功不忍加以極刑著交歩
軍統領阿齊圖令其自裁年羮堯剛愎殘逆之性朕所
夙知其父兄之教不但素不聽從而向來視其父兄有
如草芥年遐齡年希堯皆屬忠厚安分之人著革職寛
免其罪一應賞賚御筆衣服等物俱著收回年羮堯之
子甚多惟年富居心行事與年羮堯相𩔖著立斬其餘
[039-7b]
十五歲以上之子著發遣廣西雲貴極邊煙瘴之地充
軍年羮堯之妻係宗室之女著遣還母家去年羮堯及
其子所有家資俱抄没入官其現銀百十萬兩著發徃
西安交與岳鍾琪圖理琛以補年羮堯川陜各項侵欺
案件其父兄族人皆免其抄没年羮堯族中有現任候
補文武官者俱著革職年羮堯嫡親子孫將來長至十
五歲者皆陸續照例發遣永不許赦回亦不許為官有
匿飬年羮堯之子孫者以黨附叛逆例治罪著内閣明
[039-8a]
白記載鄒魯著改為立斬其親弟兄子姪著僉妻發徃
黑龍江給與披甲之人為奴其餘皆從寛免餘依議
十二日刑部等衙門奏行竊殺人之單老小擬斬立
決奉
上諭單老小行竊吳大之家藏匿麥稭垜間吳大窺見取
鎗刺之單老小奪鎗吳大不肯放手單老小以小刀扎
傷吳大單老小一時情急又未得財與竊盜公然拒捕
殺人者不同著改為監候秋後處決
[039-8b]
十三日
諭大學士等康熙六十年年羮堯奏請四川復設舗司經
部議准設立每年支給工食銀三萬六千餘兩及朕訪
聞四川並未設立舗司仍令塘兵傳遞文書將舗司工
食銀兩俱乾没入己此係髙其佩四川按察司任内經
手之事爾等可即詢問髙其佩令其據實一一陳奏不
得絲毫隠瞞若髙其佩稍有徇隠將來法敏程如絲查
出回奏到日定將髙其佩從重議處
[039-9a]
十五日奉
上諭前據王景灝奏稱凡係年羮堯作弊事件俱已一一
清查奏聞不敢一毫徇隠乃四川舗司一案歴年以來
並未設立年羮堯及地方官將工食侵蝕入己朕知之
甚悉王景灝不但不行奏聞且具本照舊開銷雍正二
年工食三萬餘兩似此徇隠欺朦並未悛改著即行文
甘肅廵撫將此詢問王景灝回奏
十六日奉
[039-9b]
上諭隆科多人品學問居心行事俱係不應纂修
聖祖仁皇帝實録之人因其侍從多年當時事實皆其親見
故畀以總裁之任今康熙二十九年
實録内於
聖祖仁皇帝親征大事俱記載不全而於伊父佟國維陳奏
之言則一一詳載且多粉飾似此昧公徇私殊玷纂修
之職著革退總裁
十七日
[039-10a]
諭吏部教官專司課士前恐捐納出身之員文藝未能精
通難以訓課士子故令改補佐貳等官朕思此等改補
之員並非事故處分之比其從前教職任内所歴之俸
自應准其一併通算不得將前俸開除且此等改補人
員甚多其中豈無辦事可用之才爾部可將現在赴部
改補人員内識字能書履歴者傳齊帶來引見此係朕
愛惜人才至意惟恐或有遺棄特降諭㫖其優劣俱係
朕親定伊等無事鑽營若伊等以不肖之心自待妄行
[039-10b]
請託為人所愚不但負朕深恩自壊人品日後發覺且
罹罪戾爾部並傳諭伊等知之
又
諭户部湖廣為産米之鄉榖石最宜多貯將來運徃别省
皆為近便今查湖廣通省存倉之穀只數十萬石為數
無多今歲湖廣收成豐稔著即行文該省督撫令其動
支庫銀十餘萬兩遴委賢員採買穀石於省倉及府州
縣應貯之處加謹收貯此時只宜陸續採買不可因有
[039-11a]
官價一時採買致令穀價騰貴設若民間穀價稍昂即
便停止俟明年再行採買江南浙江今歲俱獲豐收著
各該撫就近商酌若亦可動項採買榖石著即一面定
數奏聞一面採買
十八日刑部等衙門議覆原任清苑縣知縣王允猷
虧空錢糧奉
上諭王允猷係年羮堯進士同年李維鈞聽年羮堯之囑
託將王允猷任内虧空錢糧逼勒接任官員承認王允
[039-11b]
猷依附匪黨請託鑽營情由可惡著發遣寧古塔其家
産查明入官王允猷任内虧空各項俱著落李維鈞賠
補
十九日
諭廵視五城御史今年天氣寒冷聞外間無屋居止之窮
民竟有受凍傷損者朕心深為憫惻朕思居民中豈無
愷悌好善之人但因慮及稽查牽累不敢輕易收留此
亦人情之常爾等可留心照看使寒夜不致露處若有
[039-12a]
好義之人容其棲息者不必禁阻至明春二月和暖便
可無慮爾等廵城之職固在禁民為非亦當恤窮救困
嗣後倘有凍斃之人經朕訪聞爾等不得辭其責
又奉
上諭今年天氣甚冷京城多有窮民彰儀門安定門外向
有飬濟院此二處著將變色米賞給一百石煑粥賑濟
傳諭倉塲侍郎將米樣呈驗然後賞給
二十日奉
[039-12b]
上諭據傅敏奏稱紹興府海塘工程原議皆用條石後以
條石不易購致限期已廹遂用條石托外亂石填中今
恐日後坍塌仍改用條石請寛限期等語海塘工程闗
係民生最為𦂳要必須一勞永逸若因條石一時難以
購致從前便當聲明縁由奏請展限何得草率從事和
順係隆科多結納私人特晉徳曾經隆科多在朕前薦
舉此必特晉徳受隆科多之囑託照看和順是以聽其
茍且塞責傅敏不早行查奏亦屬徇情著交與新任廵
[039-13a]
撫李衛悉心查勘指示更改修理務期永逺堅固張楷
在江南修理塘工用木樁密釘似為有益可否倣行並
令李衛酌量
又署貴州廵撫石禮哈摺奏料理撫臣張謙䘮事奉
上諭朕覽石禮哈此奏不禁戚然但不知果然如此料理
否著查明將石禮哈議敘張謙歴任廉潔想家道自然
艱窘其旅櫬回籍時著該撫將司庫銀賞給一千兩
二十二日奉
[039-13b]
上諭朕君臨萬方中外一體有功必賞有罪必懲初無偏
黨之心亦並不存依違之見前以羅卜藏丹津濳行悖
逆謀擾邊陲朕命將出師用彰天討滿洲緑旗漢土官
兵皆能奮勇争先克成懋績論功行賞恩所宜施乃年
羮堯以私昵人員冐濫入冊以致緑旗官兵議敘至今
駁查未定而土司功冊亦因之暫停朕心深為憫念夫
土司非比内地凡所遣調目兵皆預定名數按名随師
無從虛冐其功績等第必當詳確稽查如四川屬之瓦
[039-14a]
寺雜谷二土司部下目兵與三寨包坐之頭目所部番
兵皆屢年効力戰功尤多小金川土司湯鵬陜西土司
魯華齡於攻取桌子山時其目兵亦能戮力用命似此
邊逺番衆知効忠誠則其寸功必宜盡録爾部查照領
兵官所報各土司功冊除各土兵已給賞賜外其官目
應各加以職銜仍予恩賞陣亡帶傷者照依緑旗兵丁
一體優恤務期均沾實惠仍將此㫖下與該管督撫提
鎮轉飭各土司自兹以徃尤宜益矢忠勤各安駐牧嚴
[039-14b]
束部落不得滋事生非和睦族鄰不可恣行仇殺尺地
莫非王土率土莫非王臣番苖種𩔖固多皆係朕之赤
子或有強悍不平各土司祇宜赴該管上司陳告豈得
任意戕殺以背朕好生保赤之念各該土官果能凛遵
訓誡則世守職土朕自加恩若敢恃功驕肆陽奉隂違
則國法具在亦斷不因今日之功賞更從寛貸也
又
諭宗人府大學士九卿等從前允禩曾託病不出朕將其
[039-15a]
親信太監閆進喚入暫留於大内不但未加處治仍令
總管照看亦並未向伊訊問一語後允禩自稱病愈照
常辦事朕遂將閆進放回允禩以閆進代伊隠瞞所行
之事未曾洩漏一語遂賞銀百兩并縀疋等物昨内府
佐領人等到伊府門嚷閙一事允禩因䕶軍九十六不
遵伊之指使給供遂立斃杖下夫生殺賞罰乃國家大
柄允禩竟敢擅行誅賞抗違國法其罪誠不容寛赦但
伊從前所犯過惡多端朕俱已寛宥伊多方激朕之怒
[039-15b]
希圖罷斥自取安逸朕斷不肯將伊罷黜惟仍望其悛
改宗人府所議革去親王拘禁撤退佐領屬下之處俱
從寛免九十六之親族佐領不可仍令在允禩屬下著
撤出置之公中允禩雖免治罪而殺人者死國法豈容
不問著允禩於伊所指使之太監三名内指出一名抵
償伊若不肯指出著將此太監三名俱行正法允禩專
擅放縱如此行事朕即欲多賞伊佐領亦屬未便但
母妃在彼伊佐領人少防守恐不敷用著於八旗馬甲
[039-16a]
兵丁内每旗派一堆子於伊府週圍防守除府門仍令
伊之人員防守外其所派之人俱聽伊指示輪班坐堆
防守伊䕶衛人亦少著交與領侍衛内大臣於上三旗
侍衛内每旗逐日輪派侍衛四員随伊出入行走到伊
府門候伊語方散太監閆進係允禩深信委用之人雍
正元年年羮堯來京時閆進在乾清門見年羮堯指云
如
聖祖仁皇帝賓天再遲半載年羮堯首領斷不能保等語
[039-16b]
聖祖仁皇帝之必誅年羮堯閆進何由預知著交與刑部嚴
行審出再戊子年間
聖祖仁皇帝出口避暑留朕與允禩在京辦事凡奏章與
硃批事件朕俱交允禩收貯後向伊詢問伊云俱已燒燬
硃批事件闗係緊要俱係
聖祖仁皇帝御筆何得妄行燒燬此事曾諭知九卿未行究
問去年著拉錫拏問年羮堯時年羮堯將伊處所有筆
札俱已燒燬昨九卿議年羮堯九十二大罪内不將此
[039-17a]
事敘入此特為允禩昔日燒燬
硃批事件之處留地歩耳九卿既如此存心朕不可置之不
問矣著交與宗人府將
硃批事件務從允禩處追出
二十三日奉
上諭直𨽻地方向來旱澇無備皆因水患未除水利未興
所致朕宵旰軫念莫釋於懐特命怡親王及大學士朱
軾前徃查勘今據查明繪圖陳奏所議甚為明晰且於
[039-17b]
一月之内衝寒徃返而能歴勘周詳區畫悉當以從來
未有之工程照此措置似乎可收實效具見為國計民
生盡心經畫甚屬可嘉著九卿速議具奏至於工程應
用人員若交與九卿揀選恐有掣肘即令怡親王及朱
軾揀選請㫖其從前差徃修城修堤之員俱著於水利
工程處一同辦理
二十四日奉
上諭今歲直𨽻地方被水小民乏食朕軫念維殷已截漕
[039-18a]
發粟多方賑恤但恐停賑之後正值東作之時農民謀
食無䇿著再加賑一月如從前所發之米不足賑糶著
署理總督蔡珽確查奏請增發米石以副朕愛飬黎元
之意
二十五日奉
上諭積貯倉榖闗係民生最為緊要朕屢降諭㫖令該督
撫嚴飭州縣及時買補昔年虧空之數無如茍且遲延
奉行不力即如原任直𨽻總督李維鈞曾奏稱各屬倉
[039-18b]
榖已補足七八分及今冬發倉賑濟虧空甚多若非截
留漕米并發給通倉之米窮民幾至失所矣昨據月選
官陳克復條奏虧空倉榖請支動正項買補一面嚴追
本官還項朕已交與九卿議行今直省地方俱著定限
三年將一應倉榖務期買補完足不得顆粒虧欠三年
之後朕必特差官員前徃盤查如有缺項定行重治其
罪倘有不能補足情由著該督撫題奏凡虧空錢糧猶
可勒限追完無損國帑若虧空倉榖則一時旱澇無備
[039-19a]
事闗民瘼非小是虧空倉榖之罪較虧空錢糧為甚自
宜嚴加處分並著内閣九卿確議定例具奏
又奉
上諭山東歴城等四十三州縣徳州等五衛所今歲被水
收成歉薄朕心深為軫念已降諭㫖蠲免錢糧並令地
方官多方賑濟又於明春開濬河道使小民傭工度日
務期安全不至失所前廵撫陳世倌奏請將被災之州
縣衛所應徴漕糧盡行緩徴分作三年帶徴起運經部
[039-19b]
議覆以漕糧無本年全緩分作三年帶徴之例應緩徴
一半於雍正四年秋成後徴收起運等語朕思被災地
方有輕重不等若被災既重即徴收漕米一半閭閻亦
覺艱難著山東廵撫於四十三州縣五衛所之中悉心
詳查其被災稍輕之處仍照部議緩徴一半被災重者
准其全緩務期分别確當不得草率偏枯倘輕重失實
日後發覺定行重治其罪
又奉
[039-20a]
上諭從前内外惡亂鑽營之人紊亂法紀朕知之甚悉是
以登極以來不時教訓宫内太監并外廷大臣等凡事
無得欺隠有鑽營者斷不寛恕若被拏獲務必從重懲
戒正法屢次諭㫖甚明乃有掃院太監傅國相向奏事
太監劉裕探聽外邊有一廢官欲圖開復曾否保奏一
事劉裕並不奏朕止告訴總管太監總管太監亦並不
奏聞甚屬可惡著將總管太監并奏事太監劉裕問明
情由凡有闗渉此案人犯俱行鎻拏查問明白具奏
[039-20b]
又奉
上諭陜西西安地方緊要又有滿洲駐防兵丁省倉米石
應當多貯查西安現在所貯米石為數無多今歲秦省
收成豐稔著總督岳鍾琪廵撫圖理琛就近商酌動用
庫銀採買米石存貯省倉以為備用其米數多寡該督
撫酌定奏聞務須陸續採買勿令價值騰貴倘倉厫不
足亦令該督撫酌議收貯之法大凡積貯米榖於地方
甚有裨益而有司徃徃躭延瞻顧不肯實心奉行該督
[039-21a]
撫等宜仰體朕心毋蹈此習
又奉
上諭聞得宿遷以下因黄河決口尚未堵成黄河大溜不
能暢直通流致有淤淺一二處水勢急溜河身復多沙
礫該地方官概不實心料理以致回空漕船至此不無
阻滯倘冬底春初決口尚未合龍河溜不歸故道宿遷
運河一二淺處明年重運漕船定多梗阻干係甚大該
總河當嚴飭河員上緊堵築必於桃汛之前將宿遷決
[039-21b]
口修築堅固其淤淺處加工挑濬則來歲糧艘重運方
無遲悞之患
二十七日奉
上諭朕以
先師孔子聖諱理應迴避前降諭㫖令九卿㑹議具奏經
九卿議覆凡係姓氏俱加阝為邱字凡係地名皆更易
他名至於書寫常用之際則從古體㐀字朕細思今文
出於古文若改用㐀字是仍未嘗廻避也此字本有期
[039-22a]
音查毛詩及古文作期音者甚多嗣後除四書五經外
凡遇此字並加阝為邱地名亦不必改易但加阝旁讀
作期音庻乎允協足副朕尊崇
先師至聖之意
又奉
上諭凡旗員革職離任者倶勒限歸旗康熙二十九年定
例漢官革職離任者亦照旗員之例勒限回籍嗣經陸
續條陳前後更改且日久廢弛奉行不力朕思革職之
[039-22b]
員既無官守又無約束或逗留原任地方或潛住京師
或遨遊他省自甘放棄不惜聲名甚至闗説事情希圖
僥倖夤縁茍且多生事端嗣後凡漢官革職之員於任
内事結之後應勒限令其回籍若有逗留任所及潛住
京師遨遊他省者照例治罪其擅自容留之五城及各
地方官亦分别處分至朕從前曾令革職解任官員或
有寃抑俱赴都察院申理嗣後如有此等人員著在本
地方取具文書然後來京事竣之後仍舊發回原籍不
[039-23a]
得借端留滯著該部定議具奏
[039-23b]
世宗憲皇帝上諭内閣巻三十九
