[026-1a] 
欽定四庫全書
世宗憲皇帝上諭内閣卷二十六
雍正二年十一月
上諭十八道
初二日奉
上諭王貝勒公等悉有一定品制國家大典攸關不可稍
有踰越亦不可過爲貶損各按品制遵行乃合扵理如
或有意貶損亦屬違法朕前爲貝勒時並無僭越之
[026-1b]
處後爲親王亦未嘗有意謙抑惟遵國之制守己之分
而已近聞亷親王允禩過爲貶損凡事俱減扵伊爲貝
勒之時至將引馬悉行撤去此伊專事詭詐以術巧取
謙讓之名以誑惑不知道理之愚人邀其稱譽又以此
形容朕爲王時所行似爲僭越之意懷奸敗法莫此爲
甚此等詭詐之行朕一經剖明宣示扵衆則伊之存心
卑鄙險惡昭然矣將此曉諭諸王貝勒公等嗣後再有
此等不按定制過爲貶損以取虗名紊亂典章者著宗
[026-2a]
人府衙門即行糾叅
初三日禮部奏請考試繙譯舉人奉
上諭考試繙繹舉人不必分作三場只須一次考試一日
一夜量其所能奏章一道或四書或五經酌量出一題
其優劣便已可見此考試並無漢文不必派漢大臣再
考試舉子俱係八旗内人其繙譯好者衆所共知即字
跡亦最易認伊等試卷應行謄錄著扵六部各衙門善
書之筆帖式内酌量足用選取令其謄寫挑選中式之卷
[026-2b]
進呈時再定額數仍選備卷呈覽其分房及看守巡察
官員俱照文郷試例派用該部確議具奏
初四日
諭各省兼管關稅之巡撫凡商賈貿易之人徃來関津宜加
恩恤故將關差歸併巡撫以巡撫爲封疆大吏必能仰
承德意加惠商旅也但各關俱有逺處口岸所委看管
之家人賢愚不一難免額外苛求及勒取飯錢等弊稍
不如意則縳送有司有司礙巡撫之面徇情枉法則商
[026-3a]
民無所控訴矣嗣後將應上稅課之貨物遵照則例逐
件刋刻詳單印刷多張各貨店俱給一紙使衆人知悉
其關前所有刋刻則例之木榜務令竪立街市使人人
共見不得藏匿屋内或用紙掩蓋以便髙下其手任意
苛索立法如此自能剔除弊端但爾等受朕委任之重
尤當仰體朕心遴選誠實可信之人以任稽查之責必
期商民有益方爲稱職
初五日
[026-3b]
諭翰林院編修萬承蒼從前科場聲名不好近來在外仍
復招揺春間郷試之前又不安静因朕特降嚴旨故弊
端止息翰林一官首重人品罷斥此等不端之人正所
以重清華之選萬承蒼著革職發回原籍伊弟庶吉士
萬承芩著革去庶吉士仍歸閒散進士班内挨次候選
爾等諭令閉户讀書勿效伊兄行止倘不知自勵亦不
免扵罪戾掌院學士當不時察訪如有此等之人即當
叅奏毋得姑容有負職任
[026-4a]
初六日
諭刑部從前因李元璽等俱係惡棍朕曽降諭㫖著用大
枷枷號乃阿爾松阿馬爾齊哈居心奸險欲以非刑之
名加朕竟用三百斤之枷枷號刑部從前用過之枷俱
有斤數交與刑部查明仍照從前用過大枷斤數將李
元璽等一併換枷枷號
初九日
諭怡親王允祥凡外國人來朝所給食物歸國時所頒賞
[026-4b]
賜俱有定例但該管官員未免忽畧遂使逺人不沾實
惠朕深知之朝鮮國守職恪順百年有餘目今琉球來
使亦甚屬敬謹其歸國時一切應賞之物務使得沾實
惠擇其佳者賞賜嗣後除理藩院䝉古賔客外朝鮮俄
羅斯暹羅安南等國人來朝其所給食物歸國時所頒
賞賜爾㑹同該部料理或有應行加賞之處酌量定議
奏聞
十二日
[026-5a]
諭大學士等聞得廣西猺獞雜處匪𩔖不時竊發踰山越
嶺難以擒拏汛兵各守地界不敢擅自越境嗣後分防
各弁不論何標何汛凡係附近地方毋分彼此互相接
應庶匪𩔖無可潛藏矣設兵原以衛民地方若有匪𩔖
自當彼此䇿應協力擒拏著廣東廣西督撫提鎮公同
酌議嚴飭各營汛一體遵行竝傳諭直省督撫提鎮等
凡地方有此等事當同心協力互相照應不可託言限
扵疆界而分彼此也
[026-5b]
又湖南巡撫王朝恩奏報岳州衛屬被災俟確勘分
數題明賑濟奉
上諭王朝恩奏稱岳州衛所屬地方被災分數雖據詳報
但臣履任伊始未經確查事關蠲免錢糧動支倉榖再
加確查詳覆到日另行題報賑濟等語岳州衛田榖被
旱情形從前曽經署撫朱綱題報差委屬員確勘將該
衛所屬臨湘縣地方實被旱災七分之田畝應免錢糧
分數造册出具保結呈送據此王朝恩理宜一面清查
[026-6a]
應行散賑者即行散賑一面按其分數應免錢糧者即
行奏請如云履任伊始俟再加確查始行散賑被災之
民寧可待乎假如伊未到任朱綱豈不辦理若謂錢糧
緊要民命尤屬緊要有民始有錢糧王朝恩所奏甚屬
錯謬此事已經遲悞嗣後再如此遲悞定行治罪將本
發回著嚴飭行
十三日奉
上諭亷親王存心狡詐結黨營私自朕即位以来凡遇政
[026-6b]
事百端阻撓即如清查工部清片一案亷親王以重為
輕以輕爲重顛倒錯亂必欲將朕聲名敗壊其從前所
犯罪過交宗人府議處者不止數十件朕俱曲爲寛宥
不過切加訓誡冀其改過自新竝未降職一級罰俸一
月乃在廷諸臣爲亷親王所愚反以朕爲過扵苛刻爲
伊抱屈即朕屢降諭㫖之時審察衆人神色未嘗盡以
亷親王爲非一年以來大小臣工因亷親王貽累者甚
多乃甘受罪愆竝不歸怨亷親王而亷親王亦恬然自
[026-7a]
安竟不知愧又不念及國法全無恐懼此黨援之終不
能解散者也黨援必由衆人附和而成若人人皆知亷
親王之非則黨援自散亷親王一人又何所恃而如此
行爲乎朕曾降㫖與亷親王汝心既有不服便當令汝
代理政事亷親王奏云若如此我惟有一死而已揣其
意若彼時諸臣順從亷親王亦直任而不辭若諸臣不
容則竟捨身以成其名朕豈肯明知而墮其術中逼致
死地乎朕此一舉又萬不可也工部郎中岳周拖欠錢
[026-7b]
糧亷親王私幫數千金代伊完納其意以爲他人凡事
苛刻而我獨優容加恩不但邀結岳周一人竝令所管
之人無不感戴如此沽名邀譽竟不知其何意岳周竝
非無力完項之人昨伊將現銀二萬兩請托大將軍年
羮堯薦伊為布政司年羮堯據實叅奏朕用人皆出至
公此等小人不正儌幸妄進竝欲使朕之聲名有玷耳
亷親王至今尚無改悔之心諸臣復不醒悟積習若此
何所底止因此朕不得不諄諄誡諭倘諸臣洗心滌慮
[026-8a]
盡改前非則亷親王黨散勢孤朕得以不傷骨肉手足
之情兼可無負
聖祖仁皇帝保全之恩其令天下臣民咸知朕意
又奉
上諭曰
皇考聖祖仁皇帝用人行政一秉至公決獄理刑務求平允
獨扵徐彩官毆死人命一案從寛減等流徙陜西此
皇考因徐彩官係朕藩邸之人恐因此累及扵朕特施寛典
[026-8b]
朕再三奏請將伊置之大辟未䝉
俞允此案事情徐彩官原係可以爲首可以爲從之人彼時
趙申喬未達
皇考聖意固執己見然較之衆人游移無定者不啻天淵朕
深嘉之即原叅官御史陳珣不得已而奏劾之情惟朕
深悉是以即位以來曾降㫖吏部查其現在何處尚欲
加恩借其已故迄今朕心既未能見白于天下而囘思
皇考委曲愛朕之
[026-9a]
深恩此心悽惋何能自已兹據年羮堯奏稱徐彩官尚在戍
所著將徐彩官拏解刑部仍按律擬絞監候自今以徃
諸大臣既得悉知
皇考愛䕶朕躬之
深恩而朕仰體
皇考鴻慈亦斷不肯以藩邸細人使國法少有屈抑且又
焉知
皇考非有意留此案待朕更定使天下臣民咸知朕之居心
[026-9b]
行事如此罔極
深恩朕何能一刻暫忘也
又
諭内閣九卿詹事科道歴年户部庫銀虧空數百萬兩朕
在藩邸知之甚悉此乃國帑所關極爲重大故朕特令
怡親王管理清查竝諭怡親王爾若不能查清朕必另
遣大臣若大臣再不能查清朕必親自查出朕思康熙年
間之虧空此時不能清楚倘雍正年間又有虧空將來
[026-10a]
亦復不便稽查積弊相因何以經國用而教後人乎後
經怡親王查出實在虧空二百五十餘萬兩深以追補
爲難請以户部所有雜費逐年代完約計十年可以清
楚此怡親王欲善爲歸結之意朕思歴年經手俱有堂
司官員當時任意侵漁此時置之不問令其脫然事外
國法安在諭令交與户部尚書孫渣齊辦理孫渣齊職
司戸部以致虧空如此之多朕曲加寛宥並未革職只
令伊查明經手官員量其家産派令完補乃孫渣齊徇
[026-10b]
情庇䕶私人又有曾瞎子一案無耻不堪其罪不容逭
矣朕念
先帝舊臣不忍正法不過將孫渣齊革職而已其各員名下
應追銀兩照所派數目作速追完其餘一百餘萬兩照
怡親王所請在户部逐年彌補各員賠補之項若將來
不能全完仍將不能完清官員治罪朕亦不能再寛矣
至扵怡親王欲上補國課下全衆人多方委曲成就此
事辦理甚屬可嘉而無知嫉妬小人反謂王過扵苛刻
[026-11a]
不但屈抑天理人情何在特諭爾等知之
又
諭九卿大臣及工部上駟院兩衙門官員人等朕御極以
來令亷親王總理事務亷親王居心奸詐凡伊所辦之
事皆要結人心欲以惡名加之朕躬從前令伊管理藩
院時伊將來京科爾沁台吉等不給盤費盡皆逐去致
使科爾沁台吉等哭泣而回後令伊管理工部凡關係
錢糧應嚴追還項者伊欲市恩竟行寛免應寛免者反
[026-11b]
行嚴追凡係小事故作寛容並不顧理之是非大事有
錯便自承當以抗朕㫖前因工部郎中岳周遲誤柴炭
亷親王既已題叅隨暗給銀二次共一千七百兩後又
借與銀二次共一千六百五十兩不過以此施恩欲収
衆人之心今岳周竟以銀二萬兩許大將軍年羮堯求
薦爲布政司年羮堯奏聞訊問各犯皆吐實情此乃亷
親王有心壞朕之名顯而易見者也亷親王所作罪過
宗人府屢次議罪奏聞朕皆寛宥從無罰俸一月降級
[026-12a]
一次之事案卷俱在歴歴可考朕屢次降㫖教諭並不
改悔必欲壤亂國政暗使銀錢惑買人心朕不使允禩
允禟允禵等過于富厚者爲此故也允禩居心行事如
此朕屢次剖晰曉諭爾諸大臣爾諸大臣今已盡知惟
是工部上駟院兩衙門官員人等恐不知亷親王之居
心柔奸一墮其術中便爲所累朕豈忍以兩衙門之臣
下爲伊所愚弄乎用是曉諭爾等非令爾等毎事與伊
抗拒但令爾等扵辦事効力之處一歸于正勿被伊引
[026-12b]
誘惑亂而已若亷親王允禩果將好官保題朕亦録
用若伊題叅者實係不好朕亦治罪朕既憐憫爾等開
示曉諭以後若有無知小人受其引誘入其黨與朕必
治以重罪後悔無及
十四日工部將所議
盛京
陵寢需用紅土原本進呈奉
上諭
[026-13a]
陵寢所需物料典禮攸關理應敬謹允禩等議稱
陵寢所用紅土折銀發徃彼處採買可省脚價此特允禩存
心陰險欲加朕以輕
陵工而重財物之名也此議不可准行所用紅土著仍在京
採買好者運送應用如有不肖官員串通部員不將紅
土領運折銀攜徃本處採買定行重治其罪
十五日廣西巡撫李紱題奏墾荒事宜奉
上諭據廣西巡撫李紱條奏墾荒六欵請動支捐榖爲開
[026-13b]
墾之費等語朕觀其意不過爲開銷廣西昔年捐納榖
石之計此項捐納之榖原係陳元龍王沛憻經手其間
有名無實首尾不清之處甚多朕知之最悉此時李紱
難于料理故借開墾之名以爲開銷虧空之地可著陳
元龍王沛憻前徃廣西將此項徹底清楚倘有不清著
李紱據實㕘奏至于墾荒諸欵皆廵撫職所應爲之事
不必瑣瑣陳奏
十七日
[026-14a]
諭怡親王等貴州定廣狆苖從來比他省苖蠻兇頑尤甚
朕向知之前雲貴總督髙其倬摺奏調遣官兵勦捕狆
苖時朕曾降㫖與髙其倬狆苖兇頑所居之地山深箐
密進勦官兵務期擒捕首惡勿致踈忽今據髙其倬等
奏稱進勦惡苖時官兵用命攀援而入直抵賊巢于十
月初七十四等日擒獲渠魁阿近暨其弟阿卧及妻子
賊黨等地方從此安静深爲可嘉此朕御極以來第一
次平定兇苖之事髙其倬趙坤毛文銓並從優議敘此
[026-14b]
内著有勞績官員著該督查明造册報部一倂從優議
敘効力兵丁即加恩賞
二十二日宗人府奏亷親王允禩悖
㫖將闕里修建
孔廟准令地方官捐修又允禩奏將
陵寢需用紅土發銀本處購買辦理
陵工輕忽二案應從重治罪奉
上諭允禩罰俸及治罪之處俱著寛免允禩百般激朕之
[026-15a]
怒使治伊罪朕豈肯墮其術中但將伊行事謬妄之處
俾衆聞之耳自親王以下閒散人以上若有歸附允禩
結爲朋黨者即爲叛國之人必加以重罪决不姑貸亦
斷不姑容也
又刑部彚題本内凌辱署佐領之前鋒赫倫泰應發
遣白都納奉
上諭部議將赫倫泰引庫蘇爾晋辱罵䕶軍統領雅親
之例擬以發遣但庫蘇爾晋係革退䕶軍又辱罵該
[026-15b]
管大臣今赫倫泰止向伊佐領語言不遜即援此例議
覆未免太過將本發回另擬具奏赫倫泰著扵朕辦理
旗務之日帶來引見
二十五日奉
上諭岳周一案牽連多人怡親王等承審細心訊問並未
加刑一人能將其中情弊徹底審出甚屬可嘉足為
讞獄諸臣標凖較之阿爾松阿馬爾齊哈等將無辜
之人濫施刑訊者不啻霄壤此所審事情著九卿詹
[026-16a]
事科道秉公定擬具奏
[026-16b]
世宗憲皇帝上諭内閣卷二十六
