[027-1a] 
欽定四庫全書
元文類巻二十四 元 蘇天爵 編
碑文
丞相東平忠憲王碑
元明善
皇帝嗣寶厯御宸極拜大司徒栢柱為中書左丞相明
年制贈乃祖孔温兀答推忠効節保大佐運功臣太師
開府儀同三司上柱國追封魯國王諡忠宣父穆呼哩體
仁開國輔世佐命功臣太師開府儀同三司上柱國追
[027-1b]
封魯國王諡忠武賜碑額曰元勲世徳廟食東平别賜
故中書右丞相贈推忠同徳翊運功臣太師開府儀同
三司東平忠憲王
良鄉之通逵猗歟盛哉是舉也其思烈祖創業之艱念
功臣宣忠之亟勉丞相奮庸之恭歟臣承詔猥當執筆
謹按東平王世家忠憲王諱安圖姓扎喇爾氏五世祖
是為忠宣王親連天家世為婚姻太祖皇帝起兵與乃
蠻人戰吾師敗績七騎走利追兵尾及困乏絶食忠宣
[027-2a]
多力走水次縛致二嵗槖駞炙其肉啖太祖太祖馬憊
六人相顧忠宣遂以已馬濟太祖步射賊而死子五人
第三子曰忠武王是為
爾歡齊喇衮佐太祖定天下號為四傑太祖戰失利單
走澤中天大雪忠武與博爾濟張馬韉蔽太祖卧旦起
視跡二人之足不移太祖從三十騎行磵谷間遇羣盜
突射忠武三發三殪除徹馬韉障太祖叱騎戰賊賊問
知忠武名乃解去克哷部主王汗忌太祖嚴兵襲我我
[027-2b]
得其謀太祖與忠武等悉精鋭迎擊王汗大敗走死諸
部以次服太祖即大位官制簡止置萬户二乃以
為左萬户從破金師二十萬于野狐嶺北師由紫荆口
入忠武専征遼東西諸郡諸郡悉平詔授太師國王都
行省承制行事賜劵傳國永世太行迤南盡委經畧金
主奔汴忠武建牙雲燕南平趙魏東定齊魯西擊晉秦
中原之地盡為國守四十年間無役不從無戰不在破
國覆邑惜殺禁剽風降景附懐仁歸義癸未三月薨于
[027-3a]
聞喜遺命以未滅金𦙍為恨子曰博囉忠憲王曾祖也
嗣國王奉詔討夏攻銀肅二州斬甲首數萬擒大將塔
海詔分諸功臣邑門功第一食東平郡李全盜據益
帥師圍全全窮出降山東安戊子三月薨于鴈山子七
人塔斯嗣國王忠憲王祖考也夙以忠孝自許奮曰大
丈夫受恩明主要須決機兩陣之間取功名以報國家
庶不墮我先烈太宗皇帝攻鳳翔將兵戍潼闗從攻河
中追斬守將從戰京師于三峯山破四十萬人斬行省
[027-3b]
完顔哈達樞密伊喇布哈朝行在所上顧之曰先帝肆
天功建鴻業諸國悉皆臣妾獨爾東南鴟張一隅朕欲
援桴鼔衆親繫孱王爾意何居起對曰臣不逮先臣武
然奉天子威靈汎掃淮浙取彼山川歸
以死自力政爾不煩大駕蹂卑濕之地上喜曰塔斯終
能成我大志從皇子庫春南征拔宋棗陽侵郢陷光州
略安慶已亥三月薨第二子曰巴圖爾忠憲王父也憲
宗皇帝命佐世祖軍由蔡伐宋馳檄諭江淮人帥師與
[027-4a]
世祖㑹鄂渚憲宗崩内難方訌世祖以武靖總師留戌
而還及踐大寶嘗曰朕居此以臨天下巴圖爾之力也
蓋昔者與論形勢之地武靖曰帝者必居中撫八極朝
覲㑹同道里惟
右挾韓晉大王必欲佐天子一大統非此不可至是定
都于燕故有此㫖未幾薨于軍大徳八年制贈推誠宣
力翊衛功臣太師開府儀同三司追封東平王諡武靖
夫人鴻吉哩氏昭睿順聖皇后之兄也追封東平王夫
[027-4b]
人子男四人長即忠憲王次鼎通次布古岱次和通嗣
國王女二人長適國戚穆蘇次適太傅淮安忠武王巴
延恭惟忠憲王自中統初年世祖皇帝命掌環衛之政
令位百僚上太夫人入
夫人起奏曰妾不敢自薦妾子以欺罔聖聽安圖年少
公輔器也上曰以何期之太夫人曰朝囘必求魁公論
天下事未嘗目一輕淺謂然也以是上黙四年反者平
執叛黨千餘人論之如法上問曰朕欲悉死此黨時年
[027-5a]
十六對曰兩主争國彼安知有陛下且甫定神器不推
曠蕩之恩顧奮私憾殺無罪人何以安反側上驚曰少
年何以得老成語卿言誠開朕懐千人皆生至元二年
拜光祿大夫中書右丞相别食四千户辭曰蕞爾宋竊
號江南方宏聖略奮神
孱生侮上改容有間曰熟思無以逾卿其勿辭奏請燕
王省可中書大政奏召大儒許衡衡至詔議中書事衡
辭以疾忠憲親候於邸語移時甚契及還籌思累日不
[027-5b]
釋上時召衡諭之曰安圖練事未熟善左右之卿所練
語使達朕衡對曰丞相資識聰敏雅有定操稽古獻議
即解要領臣敢不竭愚罄有四年奏曰碩徳如姚樞輩
三二人可省中書省事上曰此輩固宜優禮五年阿哈瑪
特議立尚書省乃先奏忠憲三公詔諸儒議樞密商挺
昌言曰安圖國之柱石一
以虛名奪其實權也衆起和之事挫不行六年大兵伐
宋先規襄樊廟謨也七年奏曰臣近言尚書省宣奏如
[027-6a]
制其大政令大章程聽與臣議然後得聞今尚書臣違
詔徑行上曰阿哈瑪特恃朕信用敢爾自専勑尚書如前
詔八年陜西行省臣言嵗飢盜熾若不顯戮無以威衆
奏曰盜犯强竊當罪重輕一切處死法何以立罪入死
者待報從之十年奏以玉冊玉寶上皇后鴻吉哩氏以
玉冊金寶立燕王為皇太子兼中書令判樞密院十一
年劾奏阿哈瑪特欺國害民
路官阿哈瑪特奏擬非人乞加黜汰十二年詔行中書省
[027-6b]
樞密院事從皇子北平王出鎮北圉遂留極邊十年不
與朝廷通二十一年三月從北平王歸上召入勞之留
語卧内四鼓而出冬十一月復拜中書右丞相進金紫
光祿大夫詔天下監察御史陳天祥劾奏右丞盧世榮
略曰人思至元初治不能忘也去春丞相安圖還自北
邊天下聞之室家相慶咸望復膺柄用治期可立而得
果承恩命再領中書貴賤老幼喜動京師時政之治與
不治民心之安與不安繫丞
[027-7a]
夫伊蘓特穆爾丞相巴延朝廷専任三相事事咨而後
行無使纖人從旁沮撓能者進能善者行善誠厚天下
之大本理天下之大策又安用掊克在位倚以為治哉
其年世榮敗中書條上世榮所為掊克諸事詔皆罷之
奏漕司諸官上曰平章右丞固取朕裁餘皆卿事顧欲
一一相煩有失寄託初意因奏曰比覺聖意欲倚近習
為耳目者臣猥列台司所行非道從其彈射罪從上賜
奈何近習伺間抵隙援引姦黨曰某人與某官以所署
[027-7b]
事目付中書曰凖勑施行臣謂
格不行必有短臣於上者幸陛下察之上曰卿言甚是
妄奏者入上其名二十四年上決意立尚書省奏曰臣
力不能囘天乞不用僧格别相賢者猶或不至虐民誤
國不聽二十五年見天下大務一入尚書省屢上中書
印不許明年宰相止掌環衛又十年正月十九日以疾
薨于京師樂安里第春秋四十有九上悼惜乆之曰人
言丞相病朕謂不然果喪良輔詔重臣監獲喪事家老
[027-8a]
一無所受素車樸馬歸葬濟蘭圖之先塋忠憲王嶷然
若山莫捫其髙湛然若淵莫測
金其嚴如秋其温如春夷險安危死生榮辱確乎中處
一皆不動年十八入相薦引端良責成職任漢士如史
丞相天澤姚左丞樞許左丞衡商㕘政挺竇學士黙尤
傑者也立御史臺以正紀綱立大常寺以崇禮樂剷除
苛虐開布寛平抑奢尚儉薄征厚施由是朝廷清明海
内寧壹倉庫滿盈年穀屢豐天子嘉之曰安圖為相朕
[027-8b]
寢乃熟時向承平方與諸儒經畫典制賛理樞機以宗
杜尊安為已任以民物阜豐為已責一政失平一物失
所慘然不樂改而後已公退府南
夫講論古今治道評品人物得失亹亹應接不倦而請
謁絶跡於清門居第一堂一厨或請創兩廡粗備燕息
者乃曰身足於庇完矣餘室何用神觀端嚴望而尊敬
毎旦暮出入過者拱立目送曰是吾安相也及薨木介
三日天下聞之識與不識無不驚哀至有失聲者曰賢
[027-9a]
相死矣吾復何望薨後十年御史臺及集賢諸儒請加
贈諡以昭明徳制下乃有今爵封諡以及父武靖王夫
人竒
氏封東平王夫人子諤都岱嗣掌環衛成宗皇
帝拜銀青榮祿大夫大司徒領太
十一日薨年三十有一武宗皇帝制贈輸誠保徳翊衛
功臣太師開府儀同三司上柱國追封東平王諡忠簡
婦烏實拉氏封東平王夫人男孫一人即今丞相女孫
一人適淮安忠武王之孫樞密副使囊嘉特之子同僉
[027-9b]
樞密院事僧格實哩丞相幼從太夫人鞠育稍長兼事
華學凝然端大已兆偉度年十二事武宗嗣掌環衛仁
宗皇帝拜資善大夫太常禮儀使俄遷榮祿大夫大司
徒太常如故又進階金紫光祿大夫加開
延祐七年拜中書平章政事六月陟百揆自初仕介特
不阿剛廉有制衆已有忠憲王之望及作相上輔聖主
下率羣僚恪司彛憲壹殉至心明嚴峻潔苞苴自絶方
爾謀叶八座道即天工共成聖元無大之業臣稽首論
[027-10a]
曰忠憲王襲累葉之勲抱絶倫之徳膺世祖紹統之初
際聖代建極之盛天度夙成英猷大肆逺徵近禮廣詢
博采鴻儒獻其所藴智士竭其所至治化油然以隆風
俗淡焉以厚至元之初何減漢文之世俾得展能專理
期之致寧收效所
第功絜徳為髙宗臣若忠憲王者有立于前或承于後
論相歸賢固當稱首古所謂社稷之臣也嗟乎其始出
鎮也誰歟其再罷相也誰歟議者不能不歸罪阿哈瑪特
[027-10b]
僧格也之二罪魁孰與並立良相之去朝也宜矣世之
公道正如青天白日雲煙有時䝉蔽真風元氣盪滌斡
旋廓乎清明可跂而睹忠憲王之表表在天下是已若
夫紀竹帛銘鍾鼎光在邦家不得騰實同里而垂休華
夏播列蠻夷未必不在斯文其辭曰
以畀猗維帝元眷命無已烈烈太祖衆始一旅四傑起
輔如龍如虎敵師陸梁走撻之楚諸部大人崩角啟處
侃侃忠武秉鉞専征薄伐遼霫至于海城戮頑植愿百
[027-11a]
邑告寧乃趙乃魏自燕南兵齊魯歸明血戰晉并斬闗
入秦咸鳯莫京取厥鯢鯨耄倪不驚金人扼河蹐蹐偷
生有據上游帝建九斿有開輿圖帝撫八州於穆世皇
暾出東方爰相思憲抒誠進良兩相廿年萬彚皆昌徵
車四馳元老奏康更褒迭進無材不揚文物其章化道
之祥而圖也大而見也定而行也
立賞淑罰慝風行萬國定知誰力忠憲之職世皇之徳
繄今丞相相明天子天子倚毗臣無有比何以熙載第
[027-11b]
思盡已地紀天經日月重明民安物阜海㝢晏清布冩
公方持守盈成維祖規模維孫儀形在履之貞在繼之
靈文武三相聖輔三帝光輝接日勲庸蓋世維元世萬
維帝葉千維無窮年尚徵相賢尋河可源凌岱可巔茍
稽髙逺靡趾方邊景行其全不在斯鐫不在斯鐫奚永
夫傳質之自天風雲與宣文鼇負石炳燿山川
天以正統命帝元太祖皇帝奮起朔方博爾濟穆呼哩
[027-12a]
博爾歡齊拉衮四傑輔之滅克哷滅奈曼滅夏滅金乃
有天下三分之二宋承中華之運西距蜀楚東際吳越
盡有荆揚益三州之野世祖皇帝紹運撫圖肆𢎞大略
發兵二十萬授丞相巴延不三年而滅宋聖文神武固
勞造化雋功偉烈寔由折衝四傑開之於其前一相擴
之於其後國家接五帝三王之緒保無疆厯服至於億
萬
傅淮安忠武王諱巴延姓巴哩氏䝉古部人曽祖考舒
[027-12b]
嚕赫圖以其兵從太祖討定諸部嘗為千夫長贈推忠
賛治功臣太尉開府儀同三司柱國追封淮安郡王諡
武定祖考阿拉嗣官平呼察有功得食其地從憲宗皇
帝征蜀卒于軍贈推誠佐理翊運功臣太傅開府儀同
三司上柱國追封淮安王諡武康考繅古台佐宗王實
喇開西域執國事以没贈崇仁迪慶翊戴功臣太師開
府儀同三司上柱國追封
奉使天子世祖見其貌偉聴其言厲曰非諸侯王臣也
[027-13a]
其留事朕遣介還報建謀發令才恒出廷臣上由是上
愈益賢之勑中書右丞相安圖女弟昭睿順聖皇后姊
之女女王若曰為巴延婦不慙爾氏矣拜光祿大夫中
書左丞相一時君相慶明朝野晏清號為極治七年改
同知樞密院事十年持節奉玉冊立燕王為皇太子十
一年復拜左丞相總襄陽兵伐宋上曰曹彬不嗜殺人
一舉而定江南汝其今體朕心古法彬事毋使吾赤子
横罹
[027-13b]
州溧水溢塗人病於涉王曰吾且飛渡大江而憚此潢
潦耶度使一騎前導諸軍畢濟郢城恃江為固而兵精
食足耀兵不攻潜由平江堰盪舟而過郢將將二千人
追我王以百騎殿郢人不敢逼平章阿珠公適至郢人
走王手斬其帥趙文義以徇戰禽沙洋守將壓新城而
軍列沙洋俘馘城下不應城陷佩沙洋降將黄順金符
上為招討使炫其榮於宋人以故江陵諸郡相繼送欵
遣别帥受之降阿珠公使右丞阿爾哈雅來期渡江不
[027-14a]
答明日
委吾二人餘可知吾實乎潜刻期而去將自沙蕪口入
江宋制置使夏貴將精兵守之乃陽言明日圍漢陽夏
貴來援我遣奇兵襲奪沙蕪口大兵咸㑹江北岸宋戰
艦屬江中餘三十里我以白鷂千艘争陽邏堡夏貴分
兵拒戰命阿珠公挽舟逆上載死士三千夜渡是年十
二月也明旦王戰夏貴江上兵奪陽邏堡逸夏貴諸將
請曰貴大將而逸之可乎王曰陽邏之捷吾將遣使前
[027-14b]
告宋人而貴走代吾使也貴今來矣未幾果以廬州歸
我師既渡
用命吾何力焉王陳師鄂城下鄂恃漢陽將戰焚其蒙
衝火照城中明日鄂人反漢陽人皆下留阿爾哈雅守
之規取荆湖王與阿珠公等東兵興國蘄黄南康江州
望旗輒靡殿帥范文虎以安慶張都統以池州來二月
都督賈似道舟師十萬陳丁家洲我士賈勇索戰軍容
甚盛似道聞鼔聲先遁其師遂潰獲都督府符印斬虜
[027-15a]
無筭太平寧國建康無為鎮巢皆送筦籥請城主行省
至建康時江東大疫居民乏食乃開倉賑飢發醫起病
人大歡喜曰
候秋再舉王上奏曰百年逋冦已扼其吭風馳電擊取
之恐後少爾遲囘奔播江海遺患留悔矣上語使者曰
詔爾丞相朕不從中制也十二年七月詔王入朝進右
丞相辭曰阿珠功多臣宜居後以阿珠為左丞相賜從
戰功臣爵賞有差躬受廟謨㑹諸將於淮安同左丞相
[027-15b]
圍揚州未下十月王馳至鎮江分軍三進參政阿勒哈
以右軍出建康道參政董文炳以左軍出海道王以中
軍出常州道咸㑹臨安攻常州守將劉師勇遁諸將請
追之王曰勿追
師果降阿勒哈文炳皆來駐臨安北宰臣陳宜中發使
來請降日及期宜中逃海軍進臯亭山宋主遣其臣齎
國璽奉表納土命董文炳入宋宫取宋主居之别室封
府庫歸之有司宋滅十三年三月也放散兵衛罷易官
[027-16a]
府錢塘沙上三日海潮不至宋人以為天助宋主求見
王曰未入朝禮無相見也留左丞董文炳鎮臨安經畧
閩越四月獻宋主趙㬎謝后全后于上都上御大安殿
降封㬎為瀛國公遣大臣告成功于太廟上勞王王再
拜謝曰奉陛下
詔以陵州藤州増食户為六千同知樞密院事十四年
宗王鍚里濟畔詔王將兵討之與賊夾水而陣乆之不
戰令牧馬具食賊疑而怠俄引兵渡水擊賊錫里濟走
[027-16b]
死十八年詔從王太子撫軍北鎮諭太子曰巴延才兼
將相行全忠孝故命汝從王太子次舍必與論天下事
待有加禮巴咱爾黙色者嘗誣王以死是年得誅罪勑
王臨視王與之酒愴然不顧而囘上問其故對曰彼罪
自致臣若臨刑人將不知天誅之公也上賞其量二十
二年宗王阿濟格卒
足兵食明賞罰不肯要功生事將校大和敵人逺避二
十四年宗王納新將反報者還至詔王覘之多載衣裘
[027-17a]
以往至其境輒賜驛人納新讌王王以大義語納新納
新陽應而隂欲執王酒䦨趍出與其從者潜分三道以
逸驛人以得衣裘故争獻馬以逓遂脱追騎以其實聞
佐上親征奏李庭董士選師漢軍得以漢法戰金剛努
塔布岱進逼乗輿漢軍力戰賊不能陣而走及禽納新
王之謀畫居多二十六年加金紫光祿大夫知樞密院
事總北軍討叛王莽賚
兵追斬二千餘級馳書開諭莽賚特穆爾其人奉書以
[027-17b]
泣有譛王于上者詔以御史大夫伊囉勒諾延代之居
王大同以俟後命未至軍三驛王遣使語大夫曰所至
姑止待我翦此冦卿來不後時海都帥大兵以入冦進
我退如是而南七日衆帥怒曰冦至則走何不武若是
果懼戰胡不授軍大夫而誤國事也王曰海都入吾境
持重而殿邀之則遁誘使深入一戰可禽諸軍必欲速
戰戰非吾憚果失海都誰任其咎衆曰請任之王麾軍
邀擊敵兵大敗殺虜幾絶
[027-18a]
授印而去三十年十二月驛召至大同上不豫明年正
月宫車晏駕遣使召成宗于撫軍王總百官以定國論
兵馬使請日在鳴暮鐘日出鳴晨鐘問其故對曰防變
起也王曰汝將為賊耶其如平日宰臣請誅盜内府銀
者曰幸赦而盜不可長也王曰盜何時無今以誰命誅
人其守正體大多類此四月成宗即皇帝位于上都大
安殿時親王有違言王按劒陳祖宗寶訓述所以立成
宗之意辭色俱厲諸王股栗趨殿下拜五月加
[027-18b]
同三司太傅錄軍國重事依前知樞密院事上意欲王
入中書時相忌之王呼相語曰幸送兩罌美酒我與諸
王飲於宫前餘非所知也江南行三樞密院行省臣累
陳非便樞密臣庇之有詔問王王已病張目對曰罷行
樞密兵柄一歸行省於國事為完三院遂罷是嵗十二
月薨于京師甘棠里第春秋五十有九遣重臣來賵勑
百官送葬送者盡哀葬于巴濟勒山之先塋夫人别宿
真即扎拉爾氏封淮安王夫人再娶道拉氏生三男滿
[027-19a]
逹勒正議大夫僉樞密院事囊嘉特通奉大夫樞
使多爾沁布哈未仕俱卒副樞娶丞相興元王孫中政使邁
珠之女生一男子一女子男僧格實哩正議大夫同僉
樞密院事女適資徳大夫大都留守鴻和爾巴哈王薨
成宗贈宣忠佐命開濟功臣太師開府儀同三司追封
淮安王諡忠武仁宗皇帝賜鈔十萬貫畀江浙省臣廟
祀臨安皇上勑建碑于都城之郊賜額曰開國元勲佐
命大臣之碑命臣明善製其刻文臣聞忠武王天質髙
[027-19b]
厚風神静明英偉端大剛介莊廉當大任而不
論而善斷言笑有時喜愠莫測恒負天下之重以神器
奠安為務仁視羣品無間親疎義使英材無比適莫故
四海公論翕然歸之其平宋也將二十萬猶將一人賞
罰信紀律彰大將禀命仰之若神明降人投誠依之猶
父母未嘗妄戮一卒未嘗妄殘一物貨利不足移其心
聲色不足惑其志師入臨安禮賢黜罪市肆不易雞犬
無驚歸馬蕭然囊惟衣被畢事還朝口不言功連出總
[027-20a]
師無役不最嗚呼碩徳元才生由問氣良相名將見諸
行事乃知宇宙之間功名之表自有大人也弼成
騰耀始日力扶寶運播烈終年請即是而作頌頌曰
世祖聖神地翕天開陽施隂閟鼔盪風雷駕馭羣才鞭
笞九垓糞掃兇災祥慶有來糾糾雄豪英英俊髦樂世
之遭陋時之逃或秉樞機或建旗旄纓冠自獻文奮武
招維忠武王胥㑹明良雄圖逺韻聖度恢張制曰伊賢
當吏天子左官諸侯奚爾器使乃命之相乃命之將爰
[027-20b]
資弼亮爰資開盪嗟兹中土鼎峙三主既殄其二一也
無武天生聖人賚之良臣頸組厥君稽顙軍門東涉扶
桑西跡虞淵
委勲不居歸衛帝廬出總北師馬騰士娱輿目睢盱望
入中書鉅材乃儲翊運是須肅將天威劒而登殿揚命
羣王羣王自愞策帝御天下拜登讌是日微王慶㑹幾
變始知世祖神幾先見故抑王容留垂後憲稽其一徳
始終交盡抒誠兩朝力殫無靳進官三公心不増隆追
[027-21a]
爵一王道不加崇維王達節髙抱孤忠維王獻能茂建
元功紀勣竹帛鑄銘鼎鍾並日不滅與國無窮勑臣作
頌勒之貞石昭示萬國永著臣則
[027-21b]
元文類巻二十四
