[364-1a] 
欽定四庫全書
普濟方卷三百六十四 明 周王朱橚 撰
嬰孩頭眼耳鼻門
眼生翳膜附論/
夫眼是腑臟之精華肝之外候而肝氣通於眼也小兒
臟腑積熱熏漬衝發於眼初覺熱痛熱氣藴積變生障
翳熱氣輕者生白翳結聚小者如黍米大者如麻豆隨
其輕重生翳重者乃至兩三層也若生翳而白障者是
[364-1b]
病重極徧覆黒睛滿眼悉白則失明也其障有輕者黒
睛邉㣲有白膜來侵黒睛漸染散漫若不早治則滿眼
併生白障又眼翳暈者五臟煩壅攻於肝也或者内傷
於風熱赤澁痛或腦熱下流或斑瘡入眼侵黑睛者是
也
車前子湯 治小兒肝熱眼生翳膜或生血輪腫脹
車前子 防風去/叉甘菊花 甘草炙/剉人參
菥蓂子 青葙子各三/分梔子仁 黄連去鬚各/半兩
[364-2a]
右麄搗篩毎服一錢水一盞入淡竹葉七片煎至五
分去滓温服日三量兒大小加减
决明丸 治小兒肝臟壅熱眼生翳障
决明子 車前子 菊花 川芎 宣連 當歸
大黄 紫参各等/分
右為末煉蜜丸如小豆大三嵗三十丸燈心湯下食
後一方煎桑枝湯麥門冬熟水亦可以意加减服之
㽔仁丸 治小兒熱盛翳膜侵睛兼赤眼疼痛并眼生
[364-2b]
赤翳
𬎼仁湯浸去皮/搗一兩半兔肝炙一/具梔子仁 黄芩去黒/心
黄連去鬚各/半兩升麻 决明子各三/分細辛去苖葉/一分
右為末煉蜜丸如菉豆大每三丸至五丸温水下早
晨日晩各一服更隨兒大小加减一方無黄芩有羚
羊角屑名兎肝丸
龍腦飲 治小兒肝受病目昏漸生翳膜散漫侵睛因
此失明湏内外治之
[364-3a]
龍膽 鈎藤 土𤓰根 茯神去木各/半兩甘草炙/
桑根白皮炙/防風去叉各/一分
右麄搗篩毎一錢水一盞入棗半枚同煎至六分去
滓分作二服量兒大小加减早晩服
鎻肝散 治小兒痰熱退翳膜一名鎮/肝散
胡黄連 梔子仁各一/兩甘草炙/馬牙硝 青葙子
各半兩以上各/為細末次入真珠 牛黄並研各/一分
右都拌勻細研毎服一錢水八分荆芥薄荷各少許
[364-3b]
煎四分去滓温服食後
旋覆花散出聖/惠方治小兒從下生赤膜上漫黒睛
旋覆花 桑根白皮剉/羚羊角屑 赤芍藥
𤣥参以上各/一分甘草半分炙/㣲赤剉黄連半分/去鬚
右搗為散每服一錢水一小盞入竹葉七片煎至五
分去滓日三四温服量兒大小加减
真珠膏出聖/惠方治小兒熱風眼生翳膜
真珠末 龍腦 𬎼仁湯浸/去皮膩粉 朴硝 青鹽
[364-4a]
硃砂以上各/一分
右研如粉酥和如膏毎㸃如黍米大日三四度㸃之
㽔仁煎㸃方出聖/惠方治小兒眼生翳膜瞳人昏昧
㽔仁一分湯/浸去皮黄丹半/分井鹽半/分黄連末一/兩龍腦半/錢
麝香一/錢蜜五/兩
右除麝香龍腦蜜外先将㽔仁等都細研以水一大
盞入蜜同煎令稀稠得所用新綿濾去滓入麝香龍
腦末調勻入甆器中盛每用銅筯㸃少許日兩度神
[364-4b]
効
羗菊散出全/嬰方治小兒肝臟壅熱眼生膜翳及治赤眼班
瘡毒
羗活 防風 山梔子各一/分甘草 菊花
白蒺藜炒去刺/各半兩
右為末三嵗半錢蜜湯調下食後日三服大小以意
加减
通神散 治小兒斑疹毒氣入眼雲翳失明
[364-5a]
石决明燒粉/一分硼砂一/錢粉霜一/錢片腦一/字硃砂半/錢
右研勻毎用一字乳汁調隨左右耳灌之日三次
黄芩湯出聖/惠方治小兒五嵗以下肝臟熱毒目生丁翳
黄芩去黑/心升麻 甘草炙剉各/半兩萎𬎼 𤣥参
犀角鎊各/一分
右麄搗篩毎一錢水七分煎四分去滓分温二服量
兒大小加减日三四服
黄芩散出聖/惠方治小兒眼生翳膜體熱心煩
[364-5b]
黄芩 决明子 防風去蘆/頭川升麻 大黄剉㣲/炒
甘草炙㣲赤剉以/上各一分
右搗為散毎服一錢水一小盞入淡竹葉七片煎至
四分去滓温服日三四服量兒大小加减
羖羊角散出聖/惠方治小兒眼生白翳
羖羊角屑 川大黄剉㣲/炒桑根白皮剉/真珠末
甘菊花以上各/一分甘草半分炙/㣲赤剉
右羅為散毎服温水調下半錢日三四服量兒大小
[364-6a]
加减
苦竹葉散出聖/惠方治小兒眼生翳膜下垂
苦竹葉半/兩知母 川升麻 川大黄剉㣲/炒 甘草
炙㣲/赤剉梔子仁以上各/一分
右為細末三五嵗者毎日於食後温淡漿水調下半
錢稍大以意加之
龍腦膏出聖/惠方治小兒眼赤生翳膜
龍腦細/研麝香細/研膩粉 𬎼仁湯浸/去皮黄連去鬚以上/各半分
[364-6b]
馬牙硝半/兩
右搗為散都研令勻加白蜜四兩同於甆瓶中宻封
頭於炊飯甑内蒸飯熟為度每日三四度以銅筯取
少許㸃之
蟬青煮肝散 治小兒疳氣斑疹雲昏翳膜一切病眼
榖精草去/土蟬殻去嘴/足土定粉 蛇蜕皮長二/寸
石决明各等/分
右為細末毎服二錢猪肝二兩竹刀批開掺藥了捲
[364-7a]
麻扎定米泔煮熟分三五次熟鹽細嚼煮肝湯送下
如瀉加定粉半兩
决明子散 治小兒眼赤或生翳膜或眼常合不開
决明子 車前子 梔子仁 防風去/义黄連去鬚/各一
兩/半
右為散毎服一字至半錢搗生猪肝投熱湯取汁調
下早晨日晩各一服更量兒大小加减
青葙子丸出聖/惠方治小兒眼有翳膜遮睛
[364-7b]
青箱子 蚺蛇膽 熊膽 馬牙硝各半/兩龍腦半/錢
右搗為末煉蜜丸如菉豆大每服以温水研化五丸
日三四服量兒大小加减
石决明散 治小兒眼生翳膜
石决明一分搗/研令細龍腦半/錢膩粉一/錢黄丹一/錢麝香半/錢
右同研極細毎於臥時取少許㸃之
還明丸出全/嬰方治小兒疳眼白膜遮睛并雀目
夜明沙 井泉石 榖精草 蛤粉各等/分
[364-8a]
右為末煎黄蠟丸如鷄頭大三嵗一丸猪肝一片切
開嵌藥在内麻扎定沙瓶内煮熟先熏眼後食之
煮肝散 治小兒疳眼翳膜沙澁
黄連去/鬚沙参 𤣥精石 决明子
右等分搗羅為散毎半錢用羊子肝一片箆子切作
縫子掺末在内線繫入沙罐子内垂掛勿令到底以
米泔煮熟食羊肝毎一片分作兩服或三服量兒大
小與食
[364-8b]
真珠膏醫方/妙選治小兒眼久不瘥
不見物
真珠末 甘菊花末 香䜴炒研/末井泉石各一/分
右研勻用白蜜一合鯉魚膽一枚同前藥慢火熬成
膏次入好龍膽一錢拌勻毎用少許時時㸃眼中
治小兒眼生障翳及努肉宜㸃此方出聖惠方/
龍腦 珊瑚 真珠末 石决明以上各/等分
右研如粉以白蜜一合相和更研令勻以甆器盛不
計時候相與㸃之即瘥
[364-9a]
治小兒眼生翳膜出經驗良方/
白菊花 榖精草 菉豆皮各等/分
右為細末用猪肝擂細為丸如菜子大每服三五十
丸茶清送下或猪肝蘸藥喂之
惡實散 治小兒風翳散漫侵瞳人及風疳眼
惡實 木通剉/蒺藜子炒去角/各一兩
右為散毎服半錢以水搗羊子肝汁調早晨日晩各一
服更量兒大小加减
[364-9b]
治小兒眼生黑翳覆瞳子方出聖惠方/
空青一/分貝齒一/枚白
一/錢
右研令細取如黍米大㸃翳上日再㸃之
治小兒出瘡疹眼内有雲翳方
輕粉 黄丹各等/分
右用竹筒吹在耳内左眼有翳吹右耳内右眼有翳
吹左耳内即退
至妙立消膏出活幼/口議治小兒眼患初作粟翳浮翳或來
[364-10a]
或去漸發差大侵睛减明
用雪白食塩生者少許湏以浄器以大燈心㸃塩
輕手指定浮翳就
凢三五次㸃見効令子勿驚
恐不痛疼亦不礙人多投之勿慮屢用尅効
珊瑚散出聖/惠方治七八嵗小兒眼有麸翳未堅不可妄傳
藥以㸃
用珊瑚細研如粉每日少少㸃之日三立愈
治小兒目睛上白膜出直指方/
[364-10b]
用白礬一分水四合熟銅器中煎取半合少許白
蜜調之以綿濾過毎日三度㸃一芥子大
貝齒入龍腦方出聖/惠方治小兒黒花眼翳澁痛
用貝齒一兩燒作灰研如麫入少龍腦㸃之 又
去目翳貝子十枚燒灰細研取一胡豆大着眼上
卧如炊石米乆乃减息肉者加真珠與貝齒等
一方单用貝齒研如粉㸃眼赤及翳
治小兒眼生白膜方出聖惠方/
[364-11a]
用雄雀糞以人乳汁熟研傅翳上當漸漸消除
又方出聖/惠方治小兒眼有障翳
用馬腦半兩細研如粉毎用時取如黍米大㸃在
翳上
又方出聖/惠方
用楸葉三兩嫩者爛搗以紙裹更将泥重包着猛
大燒之候泥乾即取去泥入水少許絞取汁以銅
器盛慢火漸漸熬之令如稀餳即貯於甆合中每
[364-11b]
日一度㸃一菉豆許
又方
用書中白魚為末㸃少許翳上即愈
又方
用露蜂房一兩以水二盞煮五七沸去滓温温洗
之即瘥
洗肝散 治眼生翳膜視物難明或尋常赤痛
人参一/錢荆芥穗半/錢生地黄一錢/酒浸當歸一/錢甘草二/錢
[364-12a]
赤芍藥一/錢大黄半錢/煨茯神一/錢大澤草半/錢
右為末毎服半錢清米泔調下
蒲黄散 治小兒肝熱上攻眼生翳膜
蒲黄一/分黄連 白芨各半/兩黄蘖去麄皮/二錢赤小豆一/兩
右件同為細末每用一錢井花水調作膏子封貼𩕄
上日一易之
煮肝散 治小兒肝眼翳膜羞明不見物服十日必退
下如大人雀目只一服効
[364-12b]
夜明沙 青蛤粉 榖精草各一/兩
右件為末每服一錢五七嵗以上二錢㹠猪肝一匙
大批開糁藥在内攤勻麻纒定淘米泔水半碗煮肝
熟取出肝湯傾碗内薰眼後温湯分肝三服嚼喫並
用肝湯下一日三服不拘時候大人雀目空心服至
十服便見物如患多時日三服
治㿀後小兒眼有翳膜
煎竹葉湯同沙糖化下㵼青丸一兩丸漸至㣲利
[364-13a]
為効
目偏視通睛附論/
夫目偏視者皆由心肝臟風邪所攻瞳人不正顧視常
偏宜服羚羊角散牛黄散治之 小兒通睛外障者此
眼初患之時皆因失悞築打着頭面額角倒蹙撲下
令小兒肝受驚風遂使眼目通睛宜服牛黄丸犀角飲
子通頂石南散立効
歌曰嬰兒兩目患睛通欲擬看西又着東振着腦中
[364-13b]
睛帯轉肝中受得内驚風牛黄犀角頻硏灌細搗石
南吹鼻中乳母牽連湏忌口數朝方得舊時容
方
羚羊角散 治眼風邪所攻瞳人不正顧視常偏宜服
羚羊角屑一兩/半犀角屑 蜜䝉花各一/兩龍腦研/
牛黄各一/分研天竺黄研/甘草炙㣲/赤硃砂研各/半兩防風
人参 沙参各去/蘆赤芍藥 甘菊花 細辛
酸棗仁㣲/炒蔓荆子 𬎼仁湯浸去/赤皮𤣥参各一/兩
[364-14a]
右為散入研了藥更研令勻每於食後以竹瀝湯調
下二錢
牛黄散 治心肝臟風熱攻眼偏視宜服之
牛黄一錢/細研人参 防風各去/蘆犀角屑 甘菊花
天麻 槐子 芎藭 車前子 决明子 蔓荆
子 黄耆剉各/半兩硃砂一分/細研龍腦一錢/研甘草一分/炙赤
羚羊角屑半/兩
右為末入研了藥同研令勻每於食後以竹葉湯調
[364-14b]
下一錢臨卧再服
牛黄丸
牛黄 白附子炮/肉桂 全蝎 芎藭 石膏各/一
分燒/通赤白芷 藿香各半/兩硃砂二/錢麝香一/分
右為末煉蜜丸芡實大三嵗以下毎服一丸薄荷湯
化下乳食後乳母忌酒麪猪肉
犀角飲子
犀角一/兩射干 草龍膽各半/兩鈎藤三/分黄芩五/分人参
[364-15a]
二/兩茯苓 甘草各一/分遠志
右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓温服
牛黄膏 治嬰兒雙眼睛通者欲觀東邉則見西若振
掉頭腦則睛方轉此肝受驚風冝服
牛黄一/錢犀角二/錢金銀箔各五/片甘草一/分
右為末煉蜜丸菉豆子大每服七丸用薄荷湯吞下
食後服
通頂石南散
[364-15b]
石南一/兩藜蘆黄二/分𤓰蔕五七/箇
右為細末毎用一錢粳米少許一日兩度通頂為妙
眼瞼生贅附論/
夫小兒瞼中生贅外障此眼初患之時皆因脾胃壅熱
上衝於眼瞼眥之中致令生肉初時即小如麻米後三
五年間如豆大摩隠瞳人赤澁淚出切莫鈎割散去瘀
血後乃熨烙即効宜服搜胃散補肝丸㸃曽青膏即瘥
歌曰小兒眼瞼贅雖稀學療之流也要知初即小如
[364-16a]
麻米大日深漸長豆珠垂亦湏割烙流瘀血斟量湯
藥在臨時若逢髙貴嬌兒女㸃藥還湏得妙竒
方
搜胃散
大黄 桔梗 黑参 防風 車前子 細辛
芒硝 黄芩各等/分
右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓温服
補肝丸
[364-16b]
芎藭 藁本 五味子 細辛各一/兩羗活一兩/半
茺蔚子二/兩知母
右為末煉蜜丸如梧桐子大空心茶下十丸
曾青膏
曾青一/兩龍腦少/許乳香頭 牙硝 琥珀 真珠各/一
分/
右研如麫入酥和為膏每至夜後㸃眼
青肓外障附論/
[364-17a]
夫眼無障翳而不見物者謂之青肓此由小兒臓内有
停飲而無熱但有飲水停積肝也目是五臓之精華肝
之外候也肝氣通於目肝為停飲所積臟氣不宣通精
華不明審故不赤痛亦無翳而不見物名曰青肓也
小兒青肓外障此眼初患之時於母胎中忽受驚邪之
氣令生後五七嵗以來便乃患眼其初患之時夜卧多
驚嘔吐痰涎黄汁漸漸失明還從一眼先患後乃相牽
俱損致使然也初覺便宜将息急療服牛黄丸犀角飲
[364-17b]
子立効
歌曰胎中受得風邪氣五臟相連各有名天弔只因
心領得目肓肝細是前成痰涎嘔吐黄汁甚神彩時
時忘與驚兩眼若能救見物服藥良醫始見能
方
牛黄丸
牛黄 牛膽 鈎藤各半/兩羚羊角 藿香 人参
麝香各一/兩虎睛少/許
[364-18a]
右為末煉蜜丸如梧桐子大空心薄荷湯下三丸七
嵗以上五丸
犀角飲子出龍木論/
犀角 防風 芍藥 黄芩各一/兩羚羊角 知母
人参半/兩
右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓温服
羊子肝散出聖/惠方治小兒青肓不見物
𬎼仁一分湯/浸去皮防風一分去/蘆頭香䜴一分/炒黄井泉石半兩/細研
[364-18b]
右搗為散用羊子肝一片并藥同煮肝令爛四五嵗
兒分作二服新汲水下甚者不過三四服隨兒大小
加减
菊花散 治小兒青盲外障及雀目
甘菊花一/分牯牛膽一枚/隂乾寒水石一/分雌鷄肝一枚/隂乾
右搗為散取猪肝血調下半錢不過三五服驗兼退
翳
治小兒青盲不見物方出聖惠方/
[364-19a]
真珠半兩研/如粉白蜜一/合鯉魚膽一/枚
右相和煎一兩沸候冷㸃眼中當淚出藥歇即効
治小兒青盲不見物方出聖惠方/
鼠膽 鯉魚膽各二枚/取汁
右相和㸃眼用之即効
治小兒青盲腦痛方出聖惠方/
鯉魚腦 鯉魚膽各等/分
右為相和令勻㸃眥中日三四度神効
[364-19b]
又方出聖惠方/
用猪膽一枚㣲火上煎之良久候冷㸃如黍米大
効
疳眼外障附論/
夫小兒疳眼外障此眼初患之時皆因腦熱頭上有瘡
或因雀目多時瀉痢潜衝疼痛淚出難開膈間熱氣肝
風入眼初患時時痒澁撏眉咬甲揉鼻致令翳生赤腫
疼痛淚出難開間更白膜遮瞞怕日合靣而卧不喜擡
[364-20a]
頭此疾不宜燒灸頭靣恐損眼也尤忌㸃眼即宜服煞疳
散退翳丸立効
歌曰小兒疳眼有自來腦熱肝風變禍灾或因瀉痢
潜衝上雀目多時亦是媒初患之時饒痒澁病深生
翳腫難開手撏頭髮兼揉鼻怕見光明頭不擡拙計
便将頭靣灸相遭疼痛實堪哀庸醫不觧輕輕㸃疼
看瘡痕痛不才欲得痊瘥求合道服藥如風捲霧開
方
[364-20b]
生乾地黄湯 治小兒疳蝕眼患閉合不開羞明怕日
及至開眼有如内障朦䑃失所宜服
生乾地黄 熟乾地黄各一兩/酒洗麦門冬去心/半兩川當
歸一/分枳殻米泔浸一宿/麸炒秤一分杏仁湯泡去皮尖/麸炒令赤防風
甘草炙/赤芍藥各一/分
右㕮咀每一大錢水一小盞黑豆七粒煎黑豆熟去
滓通口服一方無黒豆
退翳丸出龍木論/
[364-21a]
黒参 防風 人参 茯苓 細辛 桔梗 車
前子 黄芩 石决明各一/兩半
右為末煉蜜丸如梧桐子大空心茶下十丸
煞疳散出龍木論/
防風 龍腦 牡蠣各二/兩白芷 五味子 細辛
各一/分
右為細末每日食前米飲調下一錢
如聖散方出王氏/博濟方治小兒因瀉痢日久眼生翳膜并疳
[364-21b]
眼退翳
蛇蛻兩條用紙/燭焼灰研穀精草一/兩蝉蛻去土/一分附子去皮臍/生二錢
石决明刷浄/一分胡粉研四/錢
右為散每服一字半羊子肝一片批破掺末用麻皮
線纒米泔煮熟先熏眼後與食量大小加减如未能
食研灌之
井泉石散出醫方/妙選治眼疳邪熱攻於眼目漸生障翳致
損睛瞳
[364-22a]
井泉石一/兩石决明半/兩甘菊花半/兩夜明沙半兩/㣲炒黄連
半兩/去鬚晩蚕沙半兩/㣲炒
右為細末每服一錢用米泔一盞入生猪肝少許煎
五分肝爛為度放温時時服乳食後
二草散 治小兒疳眼睛疼及赤眼腫痛
甘草 龍膽草 當歸 細辛各一/分
右為末三嵗一錢水半盞沙糖少許煎三分去滓食
後服三黄丸亦治疳熱眼若因瀉痢後疳昏澁大便不
[364-22b]
實者六神丸六甲丸并暖疳藥亦可服之
撥雲膏 治小兒風熱疳氣攻眼赤痛障翳
桃仁 杏仁各四枚並去/皮尖雙仁𬎼仁 郁李仁各五枚/去皮
右同生研細濾入蜜龍腦麝香膩粉各少許冄研極勻
㸃之
鷄肝散 治小兒疳見明不得不赤不腫不痛但開眼
不得者此藥能治之
川烏頭大者一枚/生去皮好坯子二字/
[364-23a]
右為末五嵗一錢雄鷄肝一具洗浄去筋膜竹刀子
薄切開掺藥在内箸葉裏麻皮扎定用第二次米泔
半盞磁器中煮熟放冷切作片子空心臨卧嚼喫将
煮肝湯送下又有腦熱閉目者鼻内乾燥通頂散可
服
神光湯 治小兒腦熱疳熱閉目不開并腦疼
以川大黄一分粗末水半盞浸一宿一嵗分作兩
服餘滓塗頂上乾易之通頂散亦治
[364-23b]
瘡入眼外障附論
夫小兒班瘡入眼外障此眼初患之時不論大小湏患
班瘡一度瘡子患時覺入眼中即湏将息慎忌若不忌
口将息即便疼痛赤而澁怕日難開腫硬翳如銀色此
為熱氣在肝上衝於眼肝膈壅毒致成障翳宜用秦皮
湯洗之然後服凉肝丸亦不宜鎌冼出血㸃藥挑撥恐損
眼候疼痛定後即㸃退赤藥
歌曰夫為人子既生身湏患斑瘡不可論熱氣透肝衝
[364-24a]
上眼難開皮腫且羞明疼時淚出翳如銀不要强将
兩手親却恐呌啼傷破後湏知此語是慇懃秦皮煎
水須頻洗眼藥應教㣲㸃勻謹省若能依得此遺君
終老是全人
方
凉肝丸
防風一/兩黄芩 茺蔚子 黒参 大黄 知母各/一
兩/人参 茯苓各一/兩半
[364-24b]
右為末煉蜜丸如梧桐子大空心茶下十丸
秦皮湯
秦皮二/兩秦芁 細辛 防風各一/兩甘草半/兩
右為末以水一盞散一錢煎三五服熱淋洗眼立効
鱔血方 治小兒豆瘡入眼生翳
用鱔魚繫其尾而垂之從頂下割破些少取生血
㸃得白鱔尤佳若翳已凝即用南硼沙以燈心蘸
㸃仍用威靈仙仙靈脾等物為末每一錢第二次
[364-25a]
米泔調服
消翳丸 治小兒斑瘡眼生障翳
硃砂 指甲末不拘男子婦人先入水内淨洗/指甲拭乾用木賊草打取細末
右件等分再同研令極細以露水搜和丸如芥子毎
用一粒於夜卧時以新筆蘸水㸃在眼内夜半更㸃
一粒
縁目生瘡附論/
夫小兒縁目生瘡者由風邪客於瞼眥之間與血氣相
[364-25b]
摶挾熱則生瘡浸漬縁目赤而有汁時瘥時發世云小
兒初生之時浴而不浄使露穢浸漬瞼眥後遇風邪發
則目赤爛生瘡難瘥瘥後還發成疹也
方
犀角散 治小兒赤眼疼痛縁目生瘡難開澁痛及有
熱淚
犀牛屑 羚羊角屑 防風去蘆/頭𤣥参 黄芩
黄耆剉以上/各一分柴胡半兩/去苗川大黄半兩剉/㣲炒馬牙硝半/兩
[364-26a]
右搗為散毎服一錢水一小盞煎至五分去滓温服
日三四服量兒大小増减
黄連散 治小兒肝熱衝眼縁目生瘡
黄連半兩/去鬚赤芍藥 𬎼仁湯浸/去皮木通剉/决明子
梔子仁 黄芩 甘草炙㣲赤剉以/上各一分
右搗為散毎服一錢水一小盞入竹葉七片煎至五
分去滓温服日三四服量兒大小加减
細辛丸 治小兒縁目生赤瘡及生翳
[364-26b]
細辛 黄連去/鬚蘆薈 桑根白皮剉/甜葶
隔紙/炒令
紫色以上/各一分𬎼仁半兩湯/浸去皮龍腦半錢/細研
右羅為末煉蜜丸如菉豆大每服以温水下七丸日
三服三嵗已上即服五丸
白礬煎 治小兒縁目及眥爛作瘡腫痛
白礬一分燒/為灰黄連半兩/去鬚青錢十/文防風三分去/蘆頭朴硝
三/分地黄汁一/合白蜜三/令
右搗為散用綿裹内一青竹筒中入地黄汁及蜜以
[364-27a]
絹油单蓋𦂳繫筒口於炊飯内蒸之候飯熟即瀉出
以綿濾過日三四度取少許塗之
黄連丸 治小兒縁目及眥爛作瘡
黄連半兩/去鬚川大黄剉㣲/炒細辛 龍膽去蘆/頭防風去/蘆
頭/𤣥参以上各/一分
右羅為末煉蜜丸如菉豆大每服以熟水下五丸日
三量兒大小加减
龍腦煎 治小兒風熱致縁目生瘡赤痛
[364-27b]
龍腦半/錢川芒硝一/分膩粉半/分蜜三/兩黄丹一/分
右同入筒内以重湯煮一日用綿濾過於甆瓶内盛
每日三四度㸃之
黄連煎 治小兒眼赤痛及縁目生瘡
黄連半兩/去鬚童子蚘蟲五條吐/出者龍腦半錢/細研蜜二/兩
右除龍腦外入在甆瓶中於炊飯中蒸候飯熟為度
以綿濾去滓取汁入龍腦令勻日三四度㸃之
梨汁煎 治小兒熱毒衝眼縁目生瘡熱疼不止
[364-28a]
大鵝梨一枚去/皮核黄連末二/錢龍腦一/錢
右先将梨爛研絞出汁綿裹黄連末於梨汁内浸半
日入龍腦令勻日三五度㸃之
猪膽煎 治小兒縁目生瘡腫痛
猪膽一/枚龍腦一/錢馬牙硝半/錢
右研令勻内猪膽中牢繫懸於旺方隂乾取出内甆
合中每以麻子許水化日三四上㸃之
又方
[364-28b]
黄連半兩/去鬚杏仁一分湯浸去/皮尖細研膩粉半/錢
右以綿褁冷水一小盞浸一宿後毎日三五上㸃之
又方
黄蘖 黄連去/鬚梔子仁各半/兩
右細剉以水一大碗青汁一分煎十餘沸綿濾過温
温洗之日三兩度用之
治小兒縁目眥爛作瘡方
青錢二十/文青鹽一/兩
[364-29a]
右相和先以濕紙數重包又用泥褁候乾於猛火中
燒令赤放冷剥去泥紙搗羅為散每取一菉豆許以
津調塗瘡上
車前子丸 治小兒肝臟壅熱眼生瘡翳
車前子 甘菊花 芎藭 黄連去/鬚當歸切焙各/一分
大黄
紙/裹煨黄芩去黑心/各半分
右為末煉蜜丸如菉豆大每服五七丸量兒大小加
减煎桑枝湯下
[364-29b]
耳疾緫論/
夫耳者宗脉之所聚腎氣之所通小兒腎臟盛而有熱
氣上衝於耳津液壅結則生膿汁亦有因沐浴水入耳
内水濕停積摶於血氣藴結成熱亦令耳膿汁出皆謂
之聤耳久不瘥則變成聾也聤耳者常有黄膿出是也
膿耳者常有紅膿出是也伍耳者裏靣疳息是也纒耳
者常有白膿出是也囊耳者裏靣虚明時有青膿出是
也雖有五般其病源一也皆由風水入耳而内有積熱
[364-30a]
上壅而成此患若不速治久則成聾聤耳者小兒胎氣
不充實關竅不通利蓋有禀賦不足胞養有虧臓傷腎
經腎為根本水之一數也外應耳孔或云水入耳或曰
乳食入耳要之皆非兒生氣脉根壮臟腑固實雖水及
乳入耳必不作此自是氣不充脉不實使之然也兒無
補腎之方但得清心肺而已初生之兒而有作尤甚重
也卒難療理用藥傅掺少愈愈而復發至於過周與服
黄耆白茯苓人参白芍藥川當歸熟地黄甘草等分作
[364-30b]
湯劑以固其内内若固實不必掺𫝊亦自瘥愈掺方用
壁上蜘蛛一枚瓦上火乾坯子白礬腦子麝香各少許
同研令勻雞羽引入自愈
耳聾附論/
夫小兒耳聾者是風入頭腦所為手太陽之經入於耳
内頭腦有風邪隨氣入其脉盛與氣相薄風邪停積則
令耳聾也
方
[364-31a]
通鳴散 治小兒耳聾病
菖蒲一寸九/節者遠志去心各/一兩柴胡去/苗麦門冬去/心防風
去蘆頭/半兩細辛一/錢甜葶一/錢磁石搗為末水淘/去赤汁研杏仁
十四箇浸/去皮尖
右為細末研勻每服半錢葱白湯調下日二服大小
加减食後
細辛膏 治小兒耳聾或因腦熱或因水入或因吹著
細辛 防風 川大黄剉㣲/炒黄芩以上各/一分川椒十/粒
[364-31b]
去/目䗶半/兩
右為剉用清麻油二合煎紫色濾過下䗶候消為膏
每日三度用一大豆大㸃於耳中
治小兒風熱兩耳聾鳴方
遠志去/心菖蒲 柴胡去/苖甘草炙㣲赤剉以/上各半兩磁石三/分
搗碎水淘/去赤汁麦門冬半兩去/心焙
右羅為散每服以葱白湯調下半錢日二服量兒大
小加减
[364-32a]
治小兒耳聾不瘥方
生地黄一寸/半杏仁七枚湯/浸去皮巴豆七枚/去皮鹽半/錢
右同搗堪為丸即丸如𬎼核大用髪薄裹内耳中日
一易之若耳内痛有水出即去藥未効再用之
又方
杏仁湯浸/去皮甜葶一/分鹽各等/分
右研如膏以少許猪脂和合煎令稠以綿裹如㽔核
大塞耳中日一易之
[364-32b]
又方
箆麻子一枚/去皮棗肉七/枚
右搗如膏毎取㽔核大綿裹内於耳中日一易之
又方
取葱白於煻灰中煨令熟以葱白頭内耳中三易
之
又方
搗芥子令爛以人乳和綿裹少許塞耳中日易之
[364-33a]
又方
菖蒲末 松脂 烏油麻各半/兩
右相和搗熟綿裹如豇豆大塞入耳中日一易之
又方
菖蒲末一/分杏仁半兩湯浸去皮/尖双仁研如泥
右相和以人乳調每用少許綿裹内於耳中日易之
治小兒耳聾立効方
取自死白頸地龍内葱葉中麺裹蒸令熟以汁瀝
[364-33b]
著耳中不過三度瘥
聤耳附論/
夫耳者宗脉之所聚腎氣之所通小兒腎臟盛而有熱
氣上衝於耳津液壅結則生膿汁亦有因沐浴水入耳
内水濕停積摶於血氣藴結成熱亦令膿汁出皆謂之
聤耳久不瘥則變成聾也
方
紅藍花散 治小兒聤耳病不瘥
[364-34a]
紅藍花洗/黄栢各一/兩烏魚骨 黄芩各半/兩雄黄研/細
半/兩麝香一分/研
右研細以綿纒揾藥塞耳中日再換
黄連散 治小兒聤耳久不瘥
黄連去/鬚白歛 赤石脂 龍骨 烏賊魚骨以上/各半
兩/
右羅為散綿裹如棗核大塞耳中濕即更易之
明礬散 治腎經有熱上衝於耳遂使津液壅滯為稠
[364-34b]
膿為清汁耳内痛亦有沐浴水入耳中濕氣停滯為
膿但不疼二證久不瘥變成聾
明礬煆/龍骨研各/三錢黄丹煆二/錢胭脂一/錢麝香少許並/為末
右先以綿杖取去水次以鵝毛管吹藥於耳本方加
海螵蛸末亦好
龍黄散 治小兒聤耳汁出不止一名白/礬散
白礬灰 龍骨末 黄丹各半/兩炒麝香一分/研
右同研令細先以綿杖子展却耳中膿水用散一字
[364-35a]
半分為兩處掺在耳内日二用之勿令風入一方竹
蚛末一分
花臙脂膏 治小兒聤耳常出膿水不止
花臙脂 白龍骨 白礬灰 白石脂各半/兩
右研如粉用棗瓤和丸如棗大以綿裹一丸内耳中日
三換之
竹蚛散 治小兒聤耳出濃汁疼痛不可忍者
竹蚛糞一/兩白礬熬令枯/半兩雄黄二/錢麝香一/字
[364-35b]
右同研勻細先用棉裹杖子拭乾耳中次以藥少許
掺之
赤石脂散 治小兒聤耳膿血塞耳
赤石脂 白礬熬令/汁枯黄連去/鬚烏賊魚骨去甲各/一分
右為散每用少許綿裹塞耳中大人可用一錢一方
無赤石脂有龍骨
白礬灰散 治小兒聤耳有膿血疼痛不止
白礬灰 黄蘖 烏賊魚骨 龍骨以上各/半兩
[364-36a]
右搗為散以綿裹桞枝展去膿血盡乾掺藥末於耳
内日二三用之
礬脂散 治聤耳膿水不絶
白礬熬令/汁枯松脂 木香 花胭脂各一/分
右為散毎用綿拭膿後滿耳填藥
金箔散 治小兒聤耳常出膿水不止
白礬灰 花臙脂各半/兩金箔七片/
右同研令勻細末日三四度掺少許入耳中
[364-36b]
治小兒聤耳汁出方
黄連二分/去鬚龍骨三/分烏賊魚骨半/兩
右羅為散每服少許以綿裹内耳中日三四度易之
雄黄散 治小兒聤耳汁出沾外邉生惡瘡瘜肉
雄黄半兩/細研黄芩末一/分曾青一分/細研
右研令勻以綿裹豇豆大塞耳中日再換之更以少
許掺外瘡上
黄礬散 治小兒聤耳出膿水
[364-37a]
黄礬半/兩烏賊魚骨一/分黄連一分/去鬚
右羅為末綿裹如棗核大塞耳中日三易之
蜜陀僧散 治小兒聤耳
蜜陀僧 白礬灰/夜明沙㣲炒各/一分
右研細末令用少許乾掺日三上用之
紅白散 治小兒耳聾膿出久不瘥者兼聤耳膿耳
一名通雲散/一名麝香散 一名紅玉散/ 白礬熬令/汁枯染胭脂各/一
錢/麝香一/字
[364-37b]
右為細末先以綿杖子纒去膿極乾用藥半錢掺之
不過三兩次又以鵝毛管吹藥入耳
如聖散 治小兒水入耳内膿出疼痛日夜不止
箭簳内蚛末如有同子蟲研/令細用三錢膩粉 麝香各一/錢研
右為細末先以綿杖子拭乾耳取藥三剜子深掺入
耳以綿塞定如覺刺劄即是惡物要出去綿側耳令
出甚者三度瘥大人亦可用
狼牙散 治聤耳有膿水
[364-38a]
狼牙 白歛 竹蛀屑各一/分
右搗研細毎用少許掺耳内
雄黄散 治小兒聤耳有瘡及耳中惡肉并通耳
白麻稭取皮一合/花胭脂十顆/
右細研傅耳中令滿一兩度瘥止此方中無雄黄未
詳其名亦可用少許為佳
治小兒聤耳久不瘥
桂心一/分青羊糞一分炒/令轉色
[364-38b]
右研為散取一字以綿裹塞耳中瘥
夜明沙散 治小兒聤耳
夜明沙二/錢麝香一/字
右同研極細先以綿杖子拭去膿用藥半錢掺入耳
中
治小兒聤耳方
右以硫黄末粉耳中日一夜一即瘥
治小兒聤耳方
[364-39a]
用桃仁熟末以綿裹塞耳
治小兒通耳方
取蟲食荆子中白粉和油滴耳中日再
治小兒聤耳方
用青羊糞暴乾以綿裹塞耳中瘥
又方
用生薑汁滴耳中神驗
又方
[364-39b]
以桑樹上毒蜂炙黄搗羅為散空腹以温酒調下
半錢大人服二服
又方
以陳橘皮燒為灰細研取少許綿裹塞耳中
又方
取鮝魚枕骨燒灰細研如粉每用一字内在耳中
日二上用之
又方
[364-40a]
研韮汁㸃之日二三度用之
又方
取狼牙搗為末以輕䟱生絹裹塞耳中
又方
用杏仁爛研為膏以亂髪裹塞耳日三易之
又方
取釡下墨綿裹塞耳中瘥
治小兒患瞶耳出膿水成瘡汚方
[364-40b]
以蚯蚓屎研末傅之兼吹入耳中効
螵蛸散 治大人小兒聤耳大妙
用桑螵蛸湏桑上者㣲炙末之用一味入麝香少
許同研先用物拭膿浄然後掺藥一方用葦管挑
藥吹入耳内三五次即住膿水
竹蠧散 治小兒聤耳瘡膿
苦竹蛀末二/錢白礬二錢/枯乾胭脂半/錢麝香一/字
右為細末先以綿珠兒搌之不盡不妨然後以鵝毛
[364-41a]
管子輕輕吹一字入耳中甚妙
麝香散 治小兒聤耳
蜘蛛一/箇坯子半/錢真麝香五十/文
右同研乾為末毎用一鑷頭以鵝毛管吹入耳即乾
又方 治大人小兒聤耳大妙
用五倍子三錢入麝香少許碾細末如前吹耳内
如用紙撚蘸藥入耳亦可
治小兒聤耳
[364-41b]
以臙脂滴耳中
耳瘡附論/
夫小兒耳瘡者瘡生於兩耳時瘥時發亦有膿汁如此
是風濕摶於血氣所生世亦呼之為月蝕瘡也
方
香礬散 治小兒耳瘡
白礬一兩/燒灰蛇床子一/錢麝香一錢/研
右為末拌勻毎用一字糁瘡上
[364-42a]
白歛散 治小兒凍耳成瘡或痒或痛
黄栢 白歛各半/兩
右為末先以湯洗瘡後用生油調塗
椒䜴散
豆䜴三兩炒/黒焦生椒三兩/去目
右為末以津調看多少傅之立効
白礬散 治小兒耳瘡及頭瘡口邉肥瘡蝸瘡
白礬一兩/燒灰蛇床子一/兩
[364-42b]
右同研為散乾糁於瘡上立効
治小兒耳内生瘡汁出方
白礬灰一/錢麝香一/字
右同研令細少少掺於耳内
治小兒耳瘡
焼馬骨灰傅之
又方
焼鷄屎白筒中吹之一方鷄糞白炒黄為末傅之
[364-43a]
又方
用大蒜研令爛塗之
治小兒因築磕損耳耳内有瘡汁出不止方
右取胡桃搗肉取油用滴耳内即止
又方
取肉杌上垢傅之良
鐡液酒 治小兒十嵗以上耳聾并膿耳及耳後生疳
瘡
[364-43b]
以鐡燒令赤投酒中服之以眞磁石塞耳内大人
亦治又雄黄硫黄為末綿裹塞耳内又舶上硫黄
為末内耳中治膿耳先綿摭净用即瘥又治耳後
月蝕瘡并疳瘡胡粉炒用麻油調塗於瘡上
百蟲入耳
方
桃心塞耳方 治小兒蟲入耳
桃心葉二七/葉焙胡麻子一升/炒
[364-44a]
右先以桃葉塞耳中其蟲必出如不出以胡麻子炒
令香用葛袋盛枕頭耳中蟲即出
治小兒飛蟲入耳不出方一名追毒膏/
白礬如蓮子/大一塊雄黄如蓮子/大一塊
右研如麺以生油調滴入耳中蟲出即止
治小兒百蟲入耳方
蟲之類能入耳者不獨蜒蚰如壁虱螢火蟲叩頭蟲
皂角蟲皆能為害有人患腦痛為蟲所食或教桃葉
[364-44b]
不拘多少洗浄暴乾以為枕睡其蟲自鼻出形為鷹
嘴人莫知其名有人蜒蚰入耳遇其極時以頭撞柱
血流不知云痒不可忍蜒蚰入耳往往食髓至盡又
能孳生凡蟲麻油灌妙一方塞兩耳蟲即出
又方
用好米醋灌少許起行即出
又方
以生薑汁灌之即出
[364-45a]
又方
搗韮汁灌之即出
又方
右閉氣以蘆管使人吹耳中即出
又方
搗藍青汁以灌之良
又方
以葱涕灌耳中即出一方用生葱搗研自然汁灌
[364-45b]
之即出
又方
以銅錢二七文用猪膏四両煎之良乆将用灌之
即出
又方
以兩刀於耳前相敲出聲蟲即出
治蜒蚰入耳方
熬胡麻搗以葛囊盛枕之即出
[364-46a]
又方
以水銀大豆許瀉入耳中欹卧空耳向下擊銅器
叩齒十下即出蜒蚰呼為土蛣似蜈蚣黄色細長
者是也
又方
以牛酪滿耳灌之即出若入腹食酪三升為黄水
消出不盡更服神効
治小兒蟻子入耳方
[364-46b]
炙脂肉令安耳邉即出
治蜈蚣入耳方
以桑樹葉褁血炙令熱以掩耳冷則換之立出
雄黄油 治小兒飛蟲入耳
用雄黄一分研細麻油調抹耳中
蜒蚰諸蟲入耳
用米醋調雄黄末灌之桃葉塞耳中其蟲自出
又方 治諸蟲入耳
[364-47a]
蝸牛為末吹入耳中紙糊耳蟲自出
鼻塞不通附論/
夫鼻塞者小兒禀賦胎氣充實三關九竅五臟六腑内外
呼吸上下貫通流行百脉正順三焦者皆由所協原命
自然之氣也凢産兒三朝五日六晨一臘忽然鼻塞
吻乳不能開口呼吸者多是乳母安睡之時不知持上
兒子鼻出息吹著兒顖或以水浴洗用水温冷不避風
邪所以致兒鼻塞宜與通關膏傅之消風散服之或有
[364-47b]
驚悸作熱以薄荷散與服通關膏用白殭蠶猪牙皂角
荆芥香附子川芎細辛等分為末葱白同研傅顖至妙
小兒鼻塞者此由肺氣通於鼻氣為陽諸陽之氣上荣
頭靣其氣不宣利受風冷之氣入於頭腦停滯鼻間則
氣不宣利結聚不通故鼻塞也
方
通關散 治乳㓜被母鼻息吹着顖令兒鼻塞不能吻
乳
[364-48a]
香附子炒三/分川芎七/分荆芥四/分白殭蠶炒三/分細辛莖
二/分猪牙皂角一/分
右為末取生葱白去鬚搗調藥塗顖門上
細辛膏 治小兒鼻塞不通
細辛半/兩木通半/兩辛夷半/兩杏仁三分湯浸去/皮尖雙仁
右剉碎以羊髓猪脂各三合兼藥相和入於銚子内
慢火上熬候藥色黄赤絞去滓於甆噐中貯之日三
四度以少許塗於鼻内
[364-48b]
木香膏 治小兒鼻塞不通喫乳不得
木香半/兩零陵香半/兩細辛三/分
右羅為末用醍醐三合與藥相和入銚子内慢大煎
令極香絞去滓收甆合中日三度取少許塗頭上及
鼻中一方無細辛
治小兒鼻塞及生瘜肉方
通草半兩/剉細辛半/兩
右羅為散以綿褁少許内鼻中日三易之
[364-49a]
治小兒頭熱鼻塞不通方
羊髓三/兩薰草一兩/剉
右藥於銚子中慢火上熬成膏去滓於甆器中貯之
日三四上以膏摩背
天南星散 治顖開不合鼻塞不通
用天南星大者㣲泡去皮為細末淡醋調塗緋帛
上貼顖上火炙熱手頻熨之一方用生薑自然汁
調名貼顖藥治小兒百日内傷風鼻塞服藥不退
[364-49b]
者是出胎時被風吹所以有此
治小兒頭熱鼻塞不通方
取濕地龍糞捻作餅子貼顖門上日三二易之
治小兒鼻乾塞身熱方
用韭根搗取汁澄清毎用少許滴於兩鼻中日二
用之
葱涎膏 治初生肺壅鼻塞乳食不下
用牙皂草烏取葱涎杵成膏㸃𩕄上
[364-50a]
丹参膏 治小兒鼻塞不通利
丹参 細辛去苗/葉芎藭 當歸剉/焙桂去簏/皮防風去/叉
各一/兩蜀椒去目并閉口/者炒出汁乾薑炮各/半兩
右剉如麻豆大猪脂五兩羊髓五兩與藥相和入銚
子内慢火熬候藥黄枯色取下絞去滓貯甆器中每
以大豆許内鼻中日三
辛夷膏 治小兒鼻塞病
辛夷葉一/兩細辛 木通 香白芷 木香各半/兩
[364-50b]
杏仁一分去/皮尖
右用羊髓猪脂二兩同諸藥相和於石噐中慢火熬
赤黄色令冷入龍腦麝香各一錢拌勻每用少許塗
鼻中若乳下嬰兒妳母吹著兒顖鼻塞者只塗顖上
白芷膏 治小兒顖氣虚腫鼻息不通
白芷 細辛去苗/葉木通剉/當歸切焙各/半兩
右剉如麻豆大以羊髓四兩與藥相和同入銚子内
慢火熬候白芷黄成膏絞去滓貯甆噐中每用少許
[364-51a]
傅顖上兼内鼻
大黄丸 治鼻塞閉
大黄 黄芩各一/兩
右為末煉蜜丸菉豆大每服五丸至十丸温蜜水化
下量大小以意加减無時服
小兒鼻齆塞附論/
夫肺氣通鼻鼻和則知臭小兒鼻齆塞者肺氣不利也
肺主氣諸陽之氣上荣頭靣其氣不和風冷乗虚客於
[364-51b]
腦與氣停滯摶於津液鼻道壅遏膿涕結聚則鼻不聞
香臭謂之鼻齆也故為鼻齆塞
方
黄連丸 治小兒齆鼻
黄連去鬚一/兩艾葉炒/升麻各三/分防風去叉/半兩朴硝二/兩
大黄剉炒/三分
右為細末煉蜜和更搗三百下丸如菉豆大毎服三
五丸温水下食後臨卧服隨兒大小加減
[364-52a]
清肺膏 治齆鼻病
𤓰蔕半/兩赤小豆一/分附子一箇炮/去皮臍甘草一/分細辛一/分
右為末入龍腦一錢研勻煉蜜和丸如皂子大綿褁
内鼻中
龍腦散 治小兒鼻齆不聞香臭
龍腦研一/字𤓰蔕四枚/赤小豆七/粒黄連去鬚/半錢
右先以三味為細散入研者藥和勻臨卧取粟米許
吹入鼻中少頃有清水出
[364-52b]
又方
木通剉/細辛 附子去皮臍/生用甘草生用各/一分
右羅為末煉蜜丸如梧桐子大綿褁一丸内鼻中日
再用之
治鼻齆生瘜肉方
𤓰蔕三十/枚細辛一/分
右羅為散以綿褁如小豆大内鼻中日三易之
鼻衂附論/
[364-53a]
夫小兒經脉血氣有熱喜令鼻衂夫血隨氣循行經脉
通遊腑臓若冷熱調和行依其常度無有壅滯亦不流
溢也血性得寒則凝澁結聚得熱則散流妄行小兒熱
氣盛者熱乗於血血隨氣發溢於鼻者謂之鼻衂凡人
血虚受熱則血失其常發溢漫行及至發於七竅謂之
大衂也
方
五味麥冬湯 治少小百日傷寒身熱鼻衂嘔逆
[364-53b]
麥門冬去/心石膏 寒水石各三/分甘草二分/炙桂心一/分
右藥切以水一升煮取八合分服効
升麻散 治小兒鼻衂或唾血
川升麻半/兩羚羊角屑 甘草炙㣲/赤剉黄芩 赤芍藥
以上各/一分
右搗為散每服一錢水一小盞入淡竹葉七片煎至
五分去滓入地黄汁半合更煎一兩沸不計時候量
兒大小分减温服
[364-54a]
生地黄煎 治小兒鼻衂不止
生地黄半斤/取汁刺薊半斤/取汁杏仁一兩湯浸去皮尖/双仁麸炒黄别研
阿膠半兩搗碎炒/令黄燥為末蜜一/合
右都入銀鍋内以慢火熬為膏不計時候用新汲水
調下一錢量兒大小加减服之
又方
刺薊半/兩亂髮灰一/分蒲黄半/兩
右羅為散每服以冷水調下半錢不計時候量兒大
[364-54b]
小加减服之
桂心散 治小兒鼻衂心悶
桂心一/分亂髮灰一/分乾薑半分炮/裂剉
右羅為散不計時候以冷水調下半錢更隨兒大小
加减
又方
刺薊汁二/合地黄汁二/合生薑汁少/許
右調令勻徐徐服半合仍将滓塞鼻即瘥
[364-55a]
梔子仁散 治小兒卒熱毒氣攻腦鼻衂
梔子仁一/兩槐花半兩/㣲炒
右羅為散不計時候用温水調下半錢量兒大小加
减
治小兒鼻衂不止方
亂頭髮半/兩伏龍肝一/兩
右研令勻不計時候以新汲水調下半錢量兒大小
加减
[364-55b]
治人少小鼻衂小劳輙出
用桑耳無問多少熬令焦搗末毎衂發輙以杏仁
大塞鼻數度即可斷止一方燒末於鼻孔中為丸
内亦得一方以冷水調下半錢大小加减
鼻衂方
右以生蘿蔔為汁仰頭滴下鼻仍飲其汁
療小兒鼻衂不止方
以馬矢綿褁塞鼻孔中
[364-56a]
又方
用燒髮灰末吹鼻孔中亦佳一方加山梔子
又方
单服白馬糞汁三合甚良
小兒腦熱鼻乾無涕附論/
夫肺氣通於鼻鼻上通於腦腦髓下渗而為涕故涕為
肺液而其出從鼻小兒肺臟壅滯内有積熱上攻於腦
津液内涸故令鼻乾無涕也
[364-56b]
方
柴胡煎 治小兒頭熱肺壅鼻乾無涕喘息不得
柴胡去/苗麻黄去根節湯/煮掠去沫甘草 木通剉/紫苑去苗/土
五味子 大青 乾百合各一/兩半欵冬花 藍葉
人参 赤茯苓去黒皮/各三分大黄剉炒/半兩酥一/斤蜜煉熟去/白沫一
斤/
右除酥蜜外細剉水七升慢火煎至三升去滓入酥
蜜同熬成煎甆器盛五六嵗兒食後熱水調下一錢
[364-57a]
日三看病輕重量大小加减
藁本湯 治小兒腦熱鼻乾無涕
藁本去苗土/剉一分羚羊角鎊/防風去叉各/一分芎藭 菊花
去蕚/爁細辛去苗/葉白术 人参 柴胡去/苗白蒺藜㣲/炒
山梔子仁 白茯苓去黒皮/各半兩甘草炙/黄芩去黒心/各一分
右粗搗篩毎服一錢水七分入青竹葉五片同煎至
四分去滓澄清放温細呷食後日再
犀角散 治小兒腦熱鼻乾無涕
[364-57b]
犀角鎊半/兩升麻 惡實㣲炒各/一兩麥門冬去心/焙茯神
去/木百合 桑根白皮炙/剉大黄剉/炒柴胡去/苗甘草炙/剉山
梔子仁 枳殻麸炒各/半兩桔梗炒/黄芩去黒心/各一分
右麄搗篩每服一錢水七分煎至四分去滓放温食
後臨卧服
牛黄散 治小兒心肺壅熱腦乾無涕時有煩躁
牛黄一分/細研黄連半兩/去鬚赤茯苓半/兩犀角屑半/兩鈆霜半/兩
研/麥門冬一兩去/心焙硃砂半兩/研馬牙硝半/兩龍腦半分/細研
[364-58a]
甘草一分炙/㣲赤剉川升麻半/兩子芩半/兩
右為散入研了藥都研令勻不計時候用温蜜水調
下半錢量兒大小加减
茯神湯 治小兒腦熱鼻乾無涕
茯神去/木栝楼根 麥門冬去心各/一兩羗活去蘆/頭葛根
剉/黄耆剉一/兩半生乾地黄洗焙/三兩酸棗仁炒半/兩羚羊角
鎊各/一分
右麄搗篩毎服一錢水七分煎藥良久煎至四分去
[364-58b]
滓放温服日三食後良久
犀角散 治小兒心肺氣壅腦熱鼻乾心神煩躁大小
腸不利
犀角屑 黄耆剉/ 麥門冬去心焙/半兩 赤芍
藥 枳殻麸炒㣲/黄去瓤木通剉/甘草炙㣲赤剉以/上各一分川大
黄半兩剉/㣲炒
右為散每服一錢水一小盞煎至五分不計時候量
兒大小加减温服
[364-59a]
木通散 治小兒腦熱口乾無涕心躁眠卧不安
木通剉/川麻黄 麥門冬半兩去/心焙知母 犀角屑
杏仁湯浸去皮尖双/仁麸炒㣲黄甘草炙㣲赤以/上各一分梔子仁三/枚
右搗為散毎服一錢水一小盞煎至五分去滓不拘
時量兒大小加減温服
射干散 治小兒心肺壅熱鼻乾無涕咽喉不利少欲
乳食
射干 川麻子 麥門冬半兩去/心焙黄連去/鬚犀角屑
[364-59b]
子芩 甘草炙㣲赤剉以/上各一分柴胡半兩/去苖
右為散每服一錢水一小盞煎至五分不計時量兒
大小加减温服
犀角升麻散 治小兒腦熱肺壅鼻乾病
犀角一/兩馬牙硝 升麻 黄連各半/兩硃砂半/兩牛黄
一/分龍腦一分並/研細
右為細末毎服半錢蜜湯調下乳食前
天門冬散 治小兒肺壅腦熱鼻乾無涕大腸秘澁眠
[364-60a]
臥心躁
天門冬半兩去/心焙桑根白皮剉/川麻子 枳殻麸炒/㣲黄
去/瓤甘草炙㣲赤剉以/上各一分川大黄半兩剉/㣲炒
右為散毎服一錢水一小盞煎至五分不計時量兒
大小加减温服
黄芩湯 治小兒腦熱鼻乾燥常閉目
黄芩去黒/心青箱子 大黄剉炒各/半兩蜀漆 甘草炙/各
一/分
[364-60b]
右麄搗篩五六嵗兒毎服一錢水一小盞煎至五分
去滓放温食後日二服量兒大小加减
大黄湯 治小兒腦熱鼻乾無涕
大黄剉/炒柴胡去/苗防風去/叉甘草炙各/一分
右搗篩毎服一錢水七分煎至三分去滓放温食後
臨臥各一服量兒大小加减
貼頂散 治小兒鼻乾腦熱
地膽草半/兩芒硝一/分地龍糞半/兩黄蘖
[364-61a]
右羅為散以猪膽汁和濕作餅子兩枚更互貼于顖
門上
升麻丸 治小兒腦熱鼻乾無涕
升麻 防風去/叉梔子仁各半/兩
右為末清羊腦髓和丸如麻子大一二嵗毎服三丸
温熱水研化下食後午時臨卧各一服量兒大小加
减
吹鼻散 治小兒腦熱無涕
[364-61b]
蚺蛇膽一/分蟾酥一小/豆大硝石一/分
右研如粉每取少許吹入鼻中尤良
白礬塗方 治小兒腦熱鼻乾
白礬生/末黄米粉各一/兩
右毎用一錢清水半合調如泥塗腦上日三
黄連汁 治小兒腦熱黄痩
用黄連半兩麄搗為末童子小便一盞浸一宿每
日取清汁半合服之量兒大小加减
[364-62a]
治小兒腦熱
以蚺蛇膽小漬注鼻中
小兒鼻多濁涕附論/
夫人之津液涕唾得熱則燥涸得冷則流溢小兒因觧
脱不時風冷傷於肺經或冷中顖戸皆令兒涕液不收
蓋肺氣通於鼻腦液下通於鼻故也
方
前胡橘皮湯 治小兒肺傷冷鼻流濁涕
[364-62b]
前胡去蘆/頭陳橘皮湯浸去白/焙各半兩白茯苓去黒/皮桂去麄/皮
白术 人参 細辛去苗/葉甘草炙各/一分
右麄搗篩毎服一錢水一盞煎至五分去滓温服日
三隨兒大小加减
防風湯一名甘/菊花湯治小兒腦戸傷風冷鼻多濁涕精神昏
悶
防風去/乂甘菊花擇/白术 人参 細辛去苗/葉白茯
苓去黒/皮甘草炙剉各/一分
[364-63a]
右麄搗篩毎服一錢水一盞入生薑少許同煎至五
分去滓温服不拘時量大小加减
菊花散 治小兒鼻塞多涕等病
甘菊 防風 前胡各一/兩細辛 桂心各半/兩甘草
一/分
右為細末毎半錢研入乳香少許煎荆芥湯調下乳
後
人参散 治小兒肺塞鼻多清涕精神不爽少欲乳食
[364-63b]
人参去蘆/頭前胡去蘆/頭杏仁湯浸去皮尖雙/仁麸炒㣲黄桂心
甘草炙㣲赤剉以/上各一分
右搗為散毎一錢水一小盞入生薑少許棗一枚煎
至五分去滓不拘時量兒大小加减温服
甘菊花湯 治小兒鼻濁涕是腦門為風冷所乗
甘菊花擇/甘草炙各/一分防風去叉/半兩山茱茰七/枚
右麄搗篩毎服一錢水一盞煎至六分去滓分温三
服早晨日午晩後各一更量大小加减
[364-64a]
杏仁膏 治小兒鼻塞多涕
杏仁湯浸去皮尖/双仁炒半兩蜀椒去目并閉口/者炒出汗附子炮裂去/皮臍
細辛去苗葉/各一兩
右除椒外剉如麻豆大以醋五合漬藥一宿明旦以
猪脂半斤與藥相和入銚子内慢火同熬候附子黄
成膏去滓取出貯甆器内候冷取塗鼻中兼摩頂上
日三五度
細辛膏塗方 治小兒風冷傷顖鼻塞不通多涕
[364-64b]
細辛末一/兩麻油二/合
右以油煎細辛令㣲黑入蠟半兩候消令凝每日薄
塗顖上日三易
鼻疳瘡
方
凉膈飲子一名清/肺飲子治
鼻清肺
桑白皮 地骨皮 黄芩 生乾地黄各等/分
右㕮咀水煎去滓食後大小加减服
[364-65a]
石膽散 治鼻乾病疳蟲上蝕於鼻赤痒及連唇生瘡
赤爛
石膽一/兩頭髮燒灰/細研莨菪子半兩/生用地龍一分/冼浄
右為細末入麝香一錢同研勻毎服一字貼於瘡上
二黄散 治小兒腦冷漿水溜下從口鼻出氣息甚惡
乆不瘥能害命大人同治仙方也
硫黄好/者黄丹炒/香白芷
右等分為末少許吹鼻内三五次即瘥
[364-65b]
治鼻疳
右先用甘草白礬水洗浄後掺蘆薈黄連黄蘖末
日三上
治小兒鼻下兩道赤者名曰亦名赤鼻疳鼻
右以米泔水洗傅黄連末日三度佳亦治月蝕瘡
治小兒鼻下瘡
用牛卷草燒之為屑傅之
一方 治腦疳鼻痒毛髮作穗肌肉羸痩
[364-66a]
用鯽魚膽滴於鼻中連用三五日甚妙
一方 治疳瘡蟲蝕鼻中
用熊膽水調化塗鼻中
歛瘡方 如先服前藥已多方用此傅為驗
青黛末 當歸 赤小豆 𤓰蔕 地榆 黄連
蘆薈等分/
右為末入雄黄末傅之
化毒丸 治鼻
[364-66b]
𤣥参一/兩桔梗一/兩赤茯苓一/分人参一/分牙硝一/分青黛一/分
甘草一/分麝香一/字金銀箔一/分
右件除牙硝金銀箔麝香别研外次和青黛煉蜜丸
如芡實大薄荷湯化下
麝香散 治鼻瘡疳侵蝕鼻柱
麝香 草烏頭燒/灰
右等分研細貼之
普濟方卷三百六十四
