[011-1a] 
欽定四庫全書
金匱要畧論註卷十一 漢 張機 撰
嘉興徐彬 註
五臓風寒積聚
肺中風者口燥而喘身運而重冒而腫脹 肺中寒
吐濁涕 肺死臓浮之虚按之弱如葱葉下無根者
死
註曰大腸主津液肺與大腸為表裏肺受邪則大腸
[011-1b]
之氣不化故口燥肺為氣主邪摶其呼吸故喘此實
喘也肺主周身之氣受邪則不能矯健如常度故運
而重運者如在車船之上不能自主也重者肌中氣
滯不活動故重也邪氣實則清氣滯故清陽不升而
冐内外皆藉氣為流動肺夲受邪而内外皆壅壅則
外腫内脹矣寒為隂邪隂主濁故吐濁或涕然吐濁
則膈間亦變熱其本則寒也肺脉夲浮濇虚則元氣
虧而弱葱體空軟按之如葱葉則上之陽不下于隂
[011-2a]
矣甚至下無根則元氣全脫故死
論曰按已上證皆言肺本受病則所傷在氣而凡身
之藉氣以為常者作諸變證如此乃詳肺中風寒之
内象也若内經所云肺風之状多汗惡風時欬晝瘥
暮甚診在眉上其色白此言肺感表邪之外象也
按水氣論云胃虚則腫脹此論肺中風亦言腫脹盖
脾氣㪚精上歸于肺肺邪重不受輸而脾不得伸胃
氣亦滯故亦能為腫脹然肺之腫脹因于風則視胃
[011-2b]
虚之腫脹為虚中之實矣
肝中風者頭目瞤兩脇痛行常傴令人嗜甘 肝中寒
者兩臂不舉舌本燥喜太息胸中痛不得轉側食則吐
而汗出也 肝死臓浮之弱按之如索不来或曲如蛇
行者死
註曰髙巔之上唯風可到風性上揺故頭目瞤動肝
脉上貫膈今脇中有邪故痛肝主筋風燥則筋急故
傴猶樹木受風而彎本弱邪強勢不能禦之也後天
[011-3a]
以脾胃為本木邪盛而土負甘益脾嗜甘所以自救
也内經曰肝苦急食甘以緩之乃緩木以濟土也四
肢雖屬脾為諸陽之本然兩臂如枝木之體也中寒
則木氣困故不舉寒為隂邪則隂受之隂受邪而熱
肝氣随經上注循喉嚨之後上入頏顙舌本為氣脉
所過故舌本燥且脾之脉係舌本肝氣盛則脾之脉
亦熱也膽主善太息肝膽為表裏肝病則膽欝欝則
太息也因而心脇痛不得轉側以膽之别脉貫心循
[011-3b]
脇也肝之脉上行者挾胃貫鬲病則嘔逆故食則吐
吐逆則熱客之乃少陽之氣欝而汗出矣肝居下浮
之弱是木浮之象按之如索不来是有其象而不能
成至矣更曲如蛇行内經所謂肝不弦無胃氣也為
夲臓脉見故死
論曰巳上言風寒所感肝之隂受傷則木氣不能敷
榮而凡身之藉隂以為飬者作諸變證如此乃詳肝
中風寒之内象也如内經所云肝中于風多汗惡風
[011-4a]
善悲色蒼嗌乾善怒時憎女子診在目下其色青此
言肝受表邪之外象也
肝着其人常欲蹈恐是/搯字其胸上先未苦時但欲飲熱旋
覆花湯主之臣億等校諸本旋覆花湯方皆同/
註曰肝着者如物之粘着而不流動比風寒驟感而
随時現證者不同矣病氣不移故常欲搯胸搯按摹
也先未苦時但喜飲熱者不動之邪伏于其中遇熱
畧散氣冷益凝故喜熱飲溉之然至大苦則病氣發
[011-4b]
而熱又非熱飲所能勝故曰先未苦時旋覆花湯即
後旋覆花加葱及新絳少許也盖旋覆花鹹温能軟
堅下水故胡洽以治痰飲在兩脇脹滿仲景以治寒
下後心下痞堅噫氣不除有七物旋覆代赭湯雖㓂
氏謂其冷利大腸渉虚不用然觀仲景治半産漏下
虚寒相摶其脉弦芤者則知旋覆之行水下氣而通
血脉雖不可過用然病在兩脇心下堅凝不移雖虚
非此不為功矣其方億等不註故闕之
[011-5a]
論曰前風寒皆不出方此獨立方盖肝着為風寒所
漸獨異之病非中風家正病故也
心中風者翕翕發熱不能起心中飢食即嘔吐 心中
寒者其人苦病心如噉蒜状劇者心痛徹背背痛徹心
譬如䖝注恐是/蛀字其脉浮者自吐乃愈 心傷者其人勞
倦即頭面赤而下重心中痛而自煩發熱當臍跳其脉
弦此為心臓傷所致也 心死臓浮之實如麻豆按之
益躁疾者死
[011-5b]
註曰心為君火為五臓之主夲無為而治風為陽邪
并之則發熱翕翕言驟起而均齊即論語所謂始作
翕如也壮火食氣故不能起飢者火嘈也食即嘔吐
邪熱不容榖也内經曰諸嘔吐酸皆屬于熱然此皆
風邪勾引火邪為患以風屬陽邪故也若寒則為隂
邪外束之則火内聚故如噉蒜状言其似辣而非痛
也劇則邪盛故外攻背痛内攻心痛徹者相應也邪
據氣道正氣反作使故痛如相應然譬如虫蛀状其
[011-6a]
綿綿不息也若脉浮是邪未結故可吐而愈其心傷
者客邪内傷神明或正氣未復即使表邪已盡一有
勞倦相火并之真隂不守而心火上炎頭面發赤蔵
真既從火而上隂之在下者無陽以舉之則下重其
衛外之陽不得入通于心則發熱人之氣血交相飬
心虚不能運其熱則痛而煩臓氣不交欝而内鼓則
當臍跳其脉弦弦者减也正氣摶結而虚也故總結
之曰心臓傷所致心脉本如琅玕實如麻豆則硬矣
[011-6b]
見之浮脉則熖髙矣按之益躁疾勢如方盛之火隂
氣已絶故死
論曰生萬物者火殺萬物者亦火火之體在熱而火
之用在温故鼎烹則頥飬燎原則焦枮已上證乃正
為邪使而心火失陽和之用凡身之藉陽以煖者其
變如此乃詳心中風之内象也若内經云心中于風
多汗惡風焦絶善怒嚇病甚則言不可快診在口其
色黒千金曰診在唇其色赤此言心中風之外象也
[011-7a]
邪哭恐是/入字使魂魄不安者血氣少也血氣少者屬于心
心氣虛者其人則畏合目欲眠夢逺行而精神離㪚魂
魄妄行隂氣衰者為顛陽氣衰者為狂
註曰前心傷一叚言心因客邪而致傷傷則證脉不
同于初中也此又就人之血氣虚因心氣不足而感
邪者别言之謂邪入于身當形體為病何遂魂魄不
安乃有邪一入即便魂魄不安此因血氣少其少之
故又屬于心之虚欲人遇此證者當以安神補心為
[011-7b]
主也合目夢逺魂魄妄行乃状其不安之象精神離
㪚則又註妄行之夲也心為君主之官一失其統馭
而隂虚者邪先乘隂則顛陽虚者邪先乘陽則狂顛
狂雖不同心失主宰則一也然此皆為餘臓無病者
言見感邪之人有互異不同如此而非中風寒家正
病也故别言之
脾中風翕翕發熱形如醉人腹中煩重皮目瞤瞤而短
氣 脾死臓浮之大堅按之如覆盃潔潔状如搖者死
[011-8a]
臣億等校五蔵各有中風中寒今脾只載中風腎中寒中/風俱不載古文簡亂極多去古既逺無文可以補綴也
註曰火之用一炤即遍故心火為風所扇即翕翕發
熱脾主周身之肌肉故風入亦即翕翕然熱徧周身
但肌膚之熱發自本臓則上輸之精欝故頺然如醉
腹中脾所主也邪勝正正不用故煩重皮目瞤瞤風
在中也短氣者肺賴脾精以為氣脾病則肺虚而氣
短矣脾屬中州其象緩浮之大堅是土燥而翹反其
安敦之性所謂如烏之喙也按如覆盃則如頺土矣
[011-8b]
至状如揺是不䏻成至而欲傾圯之象故其動非活
動轉非圎轉非臓氣埀絶而何故曰死
論曰金匱缺脾中寒然不過如自利腹痛腹脹不食
可類推也若已上脾中風諸證則凡形體之待中土
以収冲和之益者其變證如此乃詳脾中風之内象
也若内經云脾中風状多汗惡風身體怠惰四肢不
欲動色薄㣲黄不嗜食診在鼻上其色黄此言脾中
風之外象也
[011-9a]
趺陽脉浮而濇浮則胃氣強濇則小便數浮濇相摶大
便則堅其脾為約麻仁丸主之
註曰趺陽脾胃脉也脾中素有燥熱外邪入之益甚
甚則増氣故脉浮浮者陽氣強也濇則隂氣無餘故
小便數大便堅而以麻仁潤之内芍藥飬隂大黄下
熱枳實逐有形厚朴散結氣杏仁利大腸加之以蜜
則氣凉血亦凉而燥熱如失矣然用丸不作湯取緩
以開結不欲驟傷其元氣也要知人至脾約皆因元
[011-9b]
氣不充所致耳但不用參茋恐氣得補而増熱也
論曰按仲景論厯節則曰趺陽脉浮而滑滑則榖氣
實浮則汗自出論消渇則曰趺陽脉浮而數浮則為
氣數即消榖而大堅氣盛則溲數溲數即堅堅數相
摶即為消渇論水腫則曰趺陽脉浮而數浮脉即熱
數脉即止熱止相摶名曰伏論榖疸則曰趺陽脉𦂳
而數數則為熱熱則消榖𦂳則為寒食則為滿論反
胃則曰趺陽脉浮而濇浮則傷脾脾傷則不磨朝食
[011-10a]
暮吐暮食朝吐此論脾約則曰趺陽脉浮而濇浮則
胃氣強濇則小便數浮數相摶大便則堅其脾為約
可知數證皆闗脾胃皆是陽強隂弱弱則邪客之元
氣不能運而與陽熱為比故挾風濕則厯節痛而汗
出痛與汗出風濕之體其原由于中土不調故氣餒
不足以勝肌肉之邪也挾氣則脾隂畜熱而為消渇
熱結如堅石雖水不足以濟之也因于水氣相阻則
為水腫水為氣使不能潤下而為過顙也因于食積
[011-10b]
寒濕相蒸則為榖疸因于脾隂虧損則不能磨食而
反胃也因于客風變易則為胃強而脾約但浮數皆
氣熱也滑則為有餘濇則為隂耗故脾約丸以潤燥
為主而胃反即曰難治此則㣲有分耳至于論血分
受邪寒水相摶則曰趺陽脉伏水榖不化脾氣衰則
鶩溏胃氣衰則身腫論氣分冷心下堅大如盤則曰
趺陽脉㣲而遲㣲則為氣遲則為寒寒氣不足則手
足逆冷逆冷則榮衛不利不利則腹滿脇鳴相逐氣
[011-11a]
轉論腹滿則曰趺陽脉㣲弦法當腹滿已上皆言脾
胃虚寒則為腫為滿為鶩溏為腹鳴其脉不外于弦
伏遲㣲耳趺陽之辨證最明且切惜乎今人畧此不
講冝仲景有按手不及足之誚乎
麻仁丸方
麻仁二升/芍藥半觔/大黄一觔/去皮枳實一觔/炙
厚朴一尺/去皮杏仁一升去皮尖/熬别作脂
右六味末之煉蜜和丸桐子大飲服十丸日三服漸
[011-11b]
加以知為度
腎着之病其人身體重腰中冷如坐水中形如水狀反
不渇小便自利飲食如故病屬下焦身勞汗出衣裹冷濕
久久得之腰以下冷痛腹重如帯五千錢甘乾苓术湯
主之
註曰腎着者言粘着不流動也但衛氣出于下焦腎
有着邪則濕滯衛氣故身體重腰為腎之府真氣不
貫故冷如坐水中形如水状者盖腎有邪則腰間帯
[011-12a]
脉常病故溶溶如坐水中其不用之状㣲脹如水也
然反不渇則上焦不病小便自利飲食如故則中焦
用命而氣化故總曰病屬下焦濕從下受之故知其
身勞汗出衣裏冷濕久久得之必曰因勞者腎非勞
不虚邪非腎虚不能乘之耳然雖曰腎着濕為隂邪
隂邪傷隂不獨腎矣故槩曰腰以下冷痛腹重如𢃄
五千錢謂統腰腹而為重也總之腎着乃濕邪傷隂
腎亦在其中與冬寒之直中者不同故藥以苓术甘
[011-12b]
扶土滲濕為主而以乾薑一味温中去冷謂腎之元
不病其病止在腎之外府故治其外之寒濕而自愈
也若用桂附則反傷腎之隂矣
論曰腎臓風寒皆缺然觀千金三黄湯用獨活細辛
治中風及腎者而叙病状曰煩熱心亂惡寒終日不
欲飲食又叙腎中風曰踞坐腰痛則知金匱所缺腎
風内動之證相去不逺至寒中腎即是直中當不越
厥逆下利欲吐不吐諸條若内經云腎中風状多汗
[011-13a]
惡風面龎然如腫脊痛不䏻正立其色炲隠曲不利
診在肌上其色黒盖言風自表入傷少隂經氣乃腎
中風之外象也
甘草乾薑茯苓白术湯方
甘草二兩/白术二兩/乾薑四兩/茯苓四兩/
右四味以水五升煮取三升分温三服腰中即温
腎死臓浮之堅按之亂如轉丸益下入尺者死
註曰腎脉主石浮之堅則不沉而外鼓陽已離于隂
[011-13b]
位按之亂如轉丸是變石之體而為躁動真陽摶激
而出矣至于益下入尺乃按之尺後寸許尚有脉形
可見也脉長似有餘不知腎脉夲沉平人尺下無脉
形乃土能制水故坎流于地中今冝伏行者反上出
是夲氣不固而外脫腎欲絶矣故死論曰五臓風寒
之辨欲人于治中風中寒時詳察施治似補中風中
寒論之未備故皆不出方唯肝着腎着脾約則有方
乃病之逡廵而特異者也
[011-14a]
問曰三焦竭部上焦竭善噫何謂也師曰上焦受中焦
氣未和不能消榖故能噫耳下焦竭即遺溺失便其氣
不和不能自禁制不湏治久則愈
註曰三焦者水榖之道路氣之所終始也上焦在胃
上口其治在膻中中焦在胃中脘其治在臍旁下焦
當膀胱上口其治在臍下一寸内病必分三焦為治
故有部名部名者司其事也竭者氣竭也噫者如噯
而非餿酸㣲有聲如意字也但噫乃脾家證今入上
[011-14b]
焦竭部故疑而問不知中氣實統乎三焦故云上焦
受氣于中焦氣未和不能消榖則胃病病則脾不能
㪚精上輸于肺而上焦所受之氣竭病氣乃上出而
為噫矣此噫病所以入上焦竭部也因而論中焦不
和亦有累及下焦者謂便溺雖下焦主之中氣不和
不能自禁制亦能使失其常度而遺溺失便然下焦
實聽命于中焦使中焦氣和則元氣漸復而二便調
故曰不須治久則愈謂不須治下焦也若遺溺失便
[011-15a]
果屬下焦腎虚者亟當益火之原以消隂翳何云不
須治也
論曰按仲景論肺痿一證吐涎沬而不欬其人不渇
必遺尿小便數所以然者以上虚不能制下故也此
為肺中冷云則知此論不能禁便亦上虛不能制下
之意耳但中焦既能致病于上下焦矣上下之病不
齊發或為噫或為遺溺失便何也豈非上焦果宗氣
強則中焦不和之氣即不能侵上而单及于下下焦
[011-15b]
實則中焦不和之氣即不能侵下而单及于上乎故
曰上焦竭上亦先虚也曰下焦竭下亦先虚也但非
上下焦本病故以中氣不和兩申言之以别于上下
焦之自為病者
師曰熱在上焦者因欬為肺痿熱在中焦者則為堅熱
在下焦者則尿血亦令淋閉不通大膓有寒者多鶩溏
有熱者便膓垢小腸有寒者其人下重便血有熱者必痔
註曰肺痿因于汗多或消渇或嘔吐或便閉皆從重
[011-16a]
亡津液得之然亡津液則無不熱熱則欬欬久則肺
痿矣故曰上焦有熱久欬成肺痿中焦者脾胃所主
也氣和則胃調脾健熱則氣結而為消渇雖水不能
止血結而為便鞕雖攻不能下皆堅之屬也下焦屬
隂榮所主也熱則血不能歸經因尿而血出氣使之
也然此但熱耳若熱而加以氣燥小便滴瀝而不利
則為淋加以血枯大便堅閉而不通則為閉皆以熱
為主故曰亦主之鶩即鴨也鴨之為物一生無乾糞
[011-16b]
必水屑相襍大腸為傳導之官變化出焉有寒則化
氣不煖而水榖不分故雜出滓水如鶩溏也腸垢者
如猪腸中刮出之垢即俗所謂便膿也人之腸必有
垢不熱則元氣為主故傳𨗳如常垢随便减有熱則
元氣消而滯故便膓垢言其色惡而垢穢也小腸受
盛之官化物出焉與心火為表裏所謂丙小膓也挾
火以濟隂而隂不滯挾氣以化血而血歸經有寒則
氣不上通而下重血無主氣而妄行矣直腸者大腸
[011-17a]
之頭也門為肛小腸有熱則大腸傳導其熱而氣結
于肛門故痔痔者滯其丙小腸之熱于此也
論曰肺痿亦有吐涎沬而不欬且遺尿及眩者謂由
肺中冷尿血有因心虚不足有因胃家濕熱諸不同
淋有五閉亦有寒閉而皆槩以熱者要知數證由于
熱者其常也仲景獨言其常謂知常則可以盡變耳
至于鶩溏仲景言肺水時時鴨溏又言脾虚則鶩溏
此獨主大腸有寒可知手足太隂皆能移寒于大腸
[011-17b]
若仲景有云熱利下重又云下重便膿血此言小腸
有寒下重便血盖血因中焦之汁變化而赤運于周
身小腸有火以蒸之故血不得下今有寒血不及四
布而下墜矣然但言血則非有膿之比膿者熱所釀
也若痔多因大腸濕熱而此獨責小腸盖小腸為火
臓主受盛大腸不過傳導所受盛之物未有本熱而
末流不焦爛者矣故曰必痔謂即大腸有濕熱亦從
小腸来也
[011-18a]
問曰病有積有聚有䅽氣何謂也師曰積者臓病也終
不移聚者府病也發作有時展轉痛移為可治䅽氣者
脇下痛按之則愈復發為䅽氣
註曰古人氣名必有義同是三焦中之痛而或曰積
或曰聚或曰䅽氣盖積者迹也惡氣之屬隂者也臓
屬隂兩隂相得故不移不移者有専痛之處而無遷
改也聚則如市中之物偶聚而已病氣之屬陽者也
府屬陽故相比陽則非如隂之凝故寒氣感則發否
[011-18b]
則已所謂有時也既無定着則痛無常處故曰展轉
痛移其根不深故比積為可治若䅽氣䅽者穀也乃
食之氣也食傷太隂敦阜之氣抑遏肝氣故痛在脇
下病不由臓腑故按之可愈然病氣雖輕按之不能
絶其病原故復發中氣強不治自愈病最輕故并不
曰可治
論曰此積非癓瘕之類亦非必有形停積天下之物
皆從無中生有乃氣從隂結隂則粘著也觀下文云
[011-19a]
積在喉中則結隂可知不然則喉中豈能容有形之
物耶
諸積大法脉来細而附骨者乃積也寸口積在胸中㣲
出寸口積在喉中闗中積在臍旁上闗上積在心下㣲
下闗積在少腹尺中積在氣衝脉出左積在左脉出右
積在右脉兩出積在中央各以其部處之
註曰積病堅久難治故必詳其脉與地以示人辨證
法盖積屬隂細小而沉隂象也故曰諸積大法脉來
[011-19b]
細者榮氣結結則為積附骨者状其沉之甚非謂病
在骨也寸口主上焦胸中為上焦故曰積在胸中㣲
者稍也稍出寸口則胸之上為喉故曰積在喉中如
喉痺之類也闗主中焦中焦之治在臍旁故曰積在
臍旁上闗上為上焦之下中焦之上故曰積在心下
㣲下闗則為下焦少腹主之故曰積在少腹氣衝近
毛際在兩股之陰其氣與下焦通故曰尺中積在氣
衝脉出左積在左謂脉見左手則積在内之左也脉
[011-20a]
出右積在右謂脉見右手積在内之右也脉兩出兩
手俱見積無兩跨之理明是中央之氣兩兩相應故
曰積在中央既所在不一則處治不同故曰各以其
部處之
[011-20b]
金匱要畧論註卷十一
