[053-1a] 
欽定四庫全書
皇朝通志卷五十三
諡畧六/
庶官諡
臣/等謹按定例一品官以上應否予諡請
㫖定奪予諡者交内閣撰擬諡號工部給碑價翰林院
撰擬碑文二品以下無諡其有予諡者係奉
特㫖或効職勤勞或没身行陣或以文學或以武功均
[053-1b]
得邀逾格
茂典仰見我
國家奬勵臣工之至意謹列叙于左
䕶軍綂領管佐領三等男邇塔喇諡忠壯順治十/三年二
月/諡
䕶軍綂領費雅思哈諡僖恪康熙十一年/閏七月諡
致仕太子少傅䕶軍綂領孫達禮巴圖魯諡果壯
康熙十四/年四月諡
[053-2a]
㕘贊大臣䕶軍綂領三等輕車都尉哈克山諡武
毅康熙十九/年六月諡
前鋒㕘領雲騎尉贈前鋒綂領呉木篤諡襄壯康/熙
十九年/八月諡
臣/等謹按呉木篤以隨征福建創發病故照陣亡
例予卹故得贈諡
步軍綂領開音布諡肅敏康熙四十一/年閏六月諡
前鋒綂領鄂實諡果壯乾隆二十三年十二/月諡 以上綂領
[053-2b]
户部右侍郎梁雲構諡康僖順治十一/年四月諡
兵部侍郎騎都尉超哈爾諡果壯順治十二年/十月追諡
理藩院侍郎一等男尼堪諡勤慤順治十三/年正月諡
户部侍郎一等輕車都尉兼一雲騎尉庫禮諡僖
恪順治十三年/閏五月諡
理藩院侍郎席達禮諡僖敬康熙三年/三月諡
詹事府詹事加禮部侍郎沈荃諡文恪康熙二十/三年十二
月/諡
[053-3a]
太子少保刑部左侍郎宋文運諡端慤康熙二十/四年二月
諡/
欽天監治理加工部右侍郎南懐仁諡勤敏康熙/二十
七年二/月諡
湖廣糧道贈工部右侍郎葉暎榴諡忠節康熙二/十八年
二月/追諡
康熙二十八年
聖祖仁皇帝南巡二月戊午
[053-3b]
諭扈從部院諸臣曰楚省兵譁時湖廣糧道葉暎榴盡節
捐軀朕心深加憫悼特詔所司優贈亞卿兼予卹廕今
巡行江南見其子葉旉迎伏道左彌増軫惻忠節之臣
應特予諡以彰異數爾等其㑹議以聞諸臣擬諡忠節
上即親灑宸翰賜之
福建巡海道贈工部侍郎陳啓泰諡忠毅康熙三/十三年
七月/追諡
刑部右侍郎勵杜訥諡文恪康熙四十四/年二月諡
[053-4a]
康熙四十四年二月辛巳
聖祖仁皇帝諭大學士等曰原任刑部侍郎勵杜訥向在
南書房効力二十餘年為人敬慎積有勤勞並無過譴
其品級雖不及予諡之例曩者原任侍郎沈荃曽經予
諡今勵杜訥亦著賜諡爾等㑹同禮部議奏尋大學士
等㑹同禮部擬諡請
㫖得
㫖勵杜訥著諡文恪壬午
[053-4b]
上御書文恪二字遣乾清門一等侍衛副都綂馬武等
賜於其家
禮部侍郎高士竒諡文恪康熙四十四/年三月諡
康熙四十四年三月壬戌
聖祖仁皇帝諭大學士等曰原任禮部侍郎高士竒在内
廷供奉有年其品級不應予諡朕軫念舊臣原任刑部
侍郎勵杜訥已照侍郎沈荃例今高士竒亦應予諡以
示特恩爾等㑹同禮部議奏尋大學士等㑹同禮部擬
[053-5a]
上得
㫖高士竒著諡文恪以上侍/郎諡
副都綂三等輕車都尉納爾察諡端壯順治十二/年十月追
諡/
副都綂贈一等男穆克譚諡忠勇順治十二年/十月追諡
副都綂管佐領騎都尉兼一雲騎尉陳逢泰諡康
僖順治十三/年正月諡
副都綂兼管佐領一等輕車都尉卜舟諡毅勤順/治
[053-5b]
十三年/正月諡
副都綂二等輕車都尉韋徴諡忠慤順治十三/年二月諡
副都綂一等輕車都尉兼一雲騎尉董俄諡勤僖
順治十六/年七月諡
副都綂一等輕車都尉琿津諡壯勤順治十七/年五月諡
副都綂三等男蘇禄邁巴圖魯諡勤勇康熙三年/二月諡
副都綂一等男額黙克圖巴圖魯諡襄壯康熙十/二年五
月/諡
[053-6a]
盛京副都綂三等輕車都尉額黙克圖諡勤壯康/熙
十三年/九月諡
䝉古副都綂一等輕車都尉楚庫巴圖魯諡襄壯
康熙十四/年五月諡
副都綂王府長史佐領雅頼諡襄壯康熙十七/年九月諡
副都綂兼佐領阿爾瑚諡敏壯康熙十七/年九月諡
署副都綂三等男達禮善巴圖魯諡武毅康熙十/七年十
二月/諡
[053-6b]
副都綂額泰諡襄壯康熙十七年/十二月諡
一等侍衛副都綂管理武備院事禪布諡勇恪康/熙
十九年/九月諡
副都綂布舒庫諡剛壯康熙二十二/年十二月諡
䝉古副都綂巴圖諡恪敏康熙二十五/年三月諡
副都綂邁圖諡忠毅康熙二十九/年十一月諡
近
御一等侍衛授副都綂品級海清諡果毅康熙五十一/年四月諡
[053-7a]
副都綂阿南達諡恪敏雍正三年/三月追諡
副都綂三格諡剛勇乾隆二十三年十二/月諡 以上副都綂
贈三等輕車都尉照男爵品級立碑敦達禮諡忠
毅順治十一/年五月諡
三等男達珠呼諡襄敏順治十二年/十月追諡
扎爾固齊三等男阿蘭珠諡順毅順治十二年/十月追諡
三等男舒賽諡壯敏順治十二年/十月追諡
二等男荆古爾達諡忠直順治十三/年正月諡
[053-7b]
三等男管佐領蘇班𢃄諡順僖順治十三/年正月諡
一等輕車都尉照男爵品級管佐領兼一雲騎尉
阿濟拜諡勤僖順治十三/年二月諡
三等男一等侍衛加一級劉麟圖諡僖順順治十/六年七
月/諡
三等男胡亮諡忠敏康熙七年/六月諡
二等男卓布泰諡武襄康熙十七年五月/諡 以上男爵
監察御史追贈内閣學士兼禮部侍郎陸隴其諡
[053-8a]
清獻乾隆元年六學追諡/ 以上内閣 士
散秩大臣黙爾根侍衛阿淑諡勤僖康熙二十四/年正月諡
以上㪚/秩大臣
學士額爾徳尼巴實格諡文成順治十一/年四月諡
學士騎都尉加一雲騎尉瑪魯諡忠勤順治十四/年二月諡
學以上/ 士
浙江温處道贈通政使司通政使陳丹赤諡忠毅
康熙三十三年七月/追諡 以上通政使
[053-8b]
江西建昌府知府贈太僕寺卿高天爵諡忠烈康/熙
四十六年五月追諡/ 以上太僕寺卿
二等輕車都尉乳公哈喇諡恭襄順治十一/年八月諡
八門總管三等輕車都尉衛齊諡端勤順治十二/年十月追
諡/
扎爾固齊一等輕車都尉雅希禪諡敏果順治十/二年十
月追/諡
三等輕車都尉西喇巴諡順壯順治十二年/十月追諡
[053-9a]
一等輕車都尉侍衛傅達理諡忠烈順治十八/年四月諡
一等輕車都尉乳公邁堪諡勤僖康熙十四/年四月諡
二等輕車都尉乳公滿達理諡良僖康熙十七年/閏三月諡
以上輕/車都尉
䕶軍㕘領照副都綂例予卹阿爾賽諡壯愍康熙/二十
一年八/月諡
㕘領照副都綂例予卹博爾和代諡襄慤康熙三/十年二
月諡領以/上㕘
[053-9b]
山西巡撫贈兵部侍郎祝世昌諡僖靖順治十三/年五月諡
陜西巡撫博清額諡清獻康熙九年/七月諡
廣東巡撫劉秉權諡端勤康熙十四/年三月諡
江西巡撫白色純諡勤僖康熙十五/年二月諡
江寧巡撫馬祜諡清恪康熙十五年/十一月諡
河南巡撫佟鳯彩諡勤僖康熙十六年/十一月諡
四川巡撫杭愛諡勤襄康熙二十三/年二月諡
直𨽻巡撫格爾古徳諡文清康熙二十三/年十一月諡
[053-10a]
浙江巡撫王維珍諡敏慤康熙三十五/年三月諡
湖北巡撫納齊喀諡勤恪雍正三年/七月諡
福建巡撫潘思榘諡敏惠乾隆十七年二月/諡 以上巡撫
陜西延綏總兵官贈太子少保許占魁諡恪敏康/熙
十七年閏/三月諡
浙江平陽總兵官贈太子少保朱天貴諡忠壯康/熙
二十二年/九月諡
浙江温州總兵官贈太子少保蔣懋勲諡襄僖康/熙
[053-10b]
三十五年/九月諡
陜西凉州總兵官師帝賓諡恪僖康熙五十二/年四月追諡
甘肅西寧鎮總兵官高天喜諡果義乾隆二十三/年十二月諡
雲南臨沅鎮總兵官王玉廷諡勤義乾隆三十三/年四月諡
以上/總兵
廣西富川縣知縣劉欽鄰諡忠節康熙四十二年/十二月追諡
以上/知縣
外藩諡
[053-11a]
朝鮮國王李倧諡莊穆順治六年/八月諡
朝鮮國王李淏諡忠宣順治十六/年九月諡
朝鮮國王李棩諡莊恪康熙十四/年正月諡
朝鮮國王李昀諡恪恭雍正三年/正月諡
朝鮮國王李昑諡莊順乾隆四十一/年七月諡
朝鮮國王世子追封王爵李涬諡恪愍乾隆四十/一年七月
諡/
一品大臣奉
[053-11b]
特㫖追諡
太子太保領侍衛内大臣一等公福善諡恭懿乾/隆
元年正/月追諡
太子太保保和殿大學士兼禮部尚書贈太子太
傅魏裔介諡文毅乾隆元年/正月追諡
西安振武將軍佛尼勒諡恭靖乾隆元年/正月追諡
鎮海將軍莽依圖諡襄壯乾隆元年/正月追諡
正藍旗漢軍都綂馮國相諡桓僖乾隆元年/正月追諡
[053-12a]
工部尚書管詹事府事湯斌諡文正乾隆元年/正月追諡
吏部尚書兼翰林院掌院學士徐潮諡文敬乾隆/元年
正月/追諡
吏部尚書贈太子太傅瑪爾罕諡恭勤乾隆元年/正月追諡
乾隆元年正月丁巳總理事務王大臣奉
諭㫖易名之典古昔所重我朝賜諡尤為謹嚴亦有當
時未蒙錫予而追諡于數十年之後者葢以事乆論
定協乎懿好之公也
[053-12b]
皇考世宗憲皇帝風勵臣工肇舉賢良祠祀誠曠古鉅典
其列祠者如一等公福善大學士魏裔介將軍佛尼
勒莽依圖都綂馮國相尚書湯斌徐潮瑪爾罕等其
殁時皆有卹而無諡朕思諸臣既與賢良之祀似宜
邀易名之典其應否追諡之處著九卿會議具奏九
卿等議應請追諡
欽定諸臣諡如右
禮部尚書韓菼諡文懿乾隆十七年/二月追諡
[053-13a]
乾隆十七年二月奉
諭㫖故禮部尚書韓菼種學績文湛深經術其所撰制
義清真雅正實開風氣之先足為藝林楷則從前未
邀易名之典著加恩追諡用示褒榮大學士具擬以
聞擬上
欽定諡曰文懿
刑部尚書王士正諡文簡乾隆三十年/四月追諡
乾隆三十年四月奉
[053-13b]
諭㫖原任刑部尚書王士正績學工詩在本朝詩人中
流派頗正從前未邀易名之典宜示褒榮以為稽古
者勸著大學士察例議諡具奏擬上
欽定諡曰文簡
子孫請諡
刑部尚書正紅旗都綂三等男濟世哈諡勇壯康/熙
六十一年/十一月諡
康熙六十一年十一月丁酉西安副都綂阿魯疏
[053-14a]
奏臣父濟世哈因軍前効力擢用至都綂尚書於
康熙元年八月内病故未䝉諡典伏乞
皇上加恩賜諡
上允之
賜諡勇壯
王府長史額爾徳黒諡果毅雍正四年/八月追諡
雍正四年六月兵部議駮奉天將軍噶爾弼奏請
伊父原任長史額爾徳黒曽在軍前立功今因伊
[053-14b]
進藏請停其本身議叙追賜伊父額爾徳黒諡號
上曰噶爾弼為伊父額爾徳黒奏請賜諡著照所請給與
奪諡
臣/等謹按易名之典自古重之我
朝勸忠勵績于予諡尤為謹嚴其有功不掩罪及備官
竊禄身後獲倖邀飾終殊禮者或日乆論定或生
前罪蹟因他案而敗露既追裭其爵則必削奪其
諡書諸簡冊所以著炯戒也謹列敘如左
[053-15a]
和碩端重親王博洛諡定順治九年三月諡十六/年十月追降貝勒奪諡
禮部侍郎加尚書銜贈太子太師沈徳潛諡文慤
乾隆三十四年十奪諡/四十三年十一月
乾隆四十三年十一月奉
諭㫖本日大學士九卿具奏定擬逆犯徐述夔等一案
已將各犯應得之罪分别降㫖矣至據稱查出徐述
夔之傳係沈徳潛所作請將沈徳潛從前所有官銜
諡典盡行革去其鄉賢祠内牌位一併撤出及賜祭
[053-15b]
葬碑文查明仆毁等語實屬罪所應得逆犯徐述夔
身係舉人且自其高曾以來均在本朝食毛踐土厚
澤涵濡乃於所作一柱樓詩各種敢於妄肆詆譏狂
誕悖逆實為覆載所不容至其詩内懷想勝朝之語
無非藉以為名不可信以為實即以前明政事而論
並無可以動民繫戀者如洪武開基嚴刑峻罰永樂
簒逆瓜蔓抄誅士民無不含寃又如洪武因蘇松嘉
湖各府為張士誠固守遷怒及民浮糧加重寖至末
[053-16a]
季徴斂日増累及天下民多愁苦嗟怨此皆見於史
册者有何可以繫感之處而追念不忘乎至我本朝
列聖相承愛養百姓賑災蠲緩
厚澤頻施而江浙浮糧之額節經裁減以除民害朕踐阼
至今四十三年普免天下錢糧三次普免漕糧二次
其他災賑之需動輒數百萬窮簷疾苦疊沛恩膏小
民各具天良豈有不知感戴轉屬念於前朝全無恩
徳及民者之理此不過抑鬱無聊之人自揣毫無進
[053-16b]
路遁而為此與匹夫匹婦之自經溝壑無異而讀書
失志之徒遂託言懷想前朝以為萬一敗露猶可藉
以立名其肺腑真可洞鑒此等鬼蜮伎倆豈能匿於
光天化日之下若無知者以此輩為真有追懷故國
之思轉是為若輩所愚矣至伊子徐懷祖敢將伊父
逆詞公然刋刻均實罪大惡極乃沈徳潛所作傳内
稱其一柱樓編年詩已付梓并云品行文章皆可法
是沈徳潛於徐述夔所作悖逆不法詩句皆曽閲看
[053-17a]
並不切齒痛恨轉欲為之紀述流傳尚得謂稍有人
心者乎又伊傳内稱徐述夔之從弟徐賡武妄罹大
辟閱十七月而寃雪之語因命薩載等查閱原案則
係乾隆元年有泰州民繆照乘與繆又南之妻蔣氏
通姦商同勒死親夫蔣氏因曽被徐賡武刁姦懷恨
是以到案供指徐賡武同謀後經審出實情業已枷
杖完結徐賡武刁姦婦女本屬有罪之人沈徳潛為
之論叙稱寃身為大臣不應顛倒是非若此沈徳潛
[053-17b]
自中式進士及選入翰林時朕因聞其平日學問尚
好格外施恩又念其留心詩學且憐其晚成是以不
數年間即擢為卿貳又令在尚書房行走而伊自服
官以來不過旅進旅退毫無建白並未為國家絲毫
出力衆所共知及乞休後復賞給尚書銜晉階太子
太傅并予在籍食俸恩施至為優渥沈徳潛理宜飭
躬安分謹慎自持乃竟敢視悖逆為泛常為之揄揚
頌美實屬昧良負恩且伊為徐述夔作傳自係貪圖
[053-18a]
潤筆為囊槖計其卑汚無恥尤為玷辱搢紳使其身
尚在雖不至與徐述夔同科亦當重治其罪今伊業
已身故不加深究然竟置而不論俾其身後仍得永
受恩榮則凡在籍朝紳又將何以警愓乎著照所請
將沈徳潛所有官爵及官銜諡典盡行革去其鄉賢
祠牌位亦一併撤出至所賜祭葬碑文現派阿彌達
前往㑹同楊魁查明仆毁以昭炯戒將此通諭中外
知之
[053-18b]
雲貴總督卞三元諡恪敏康熙三十六年閏三月/諡乾隆四十六年二月
奪/
乾隆四十六年二月奉
諭㫖朕恭閱
皇祖實録内載雲貴總督卞三元與張國柱李本深等合
詞奏留呉三桂總管雲貴事務一節因檢閱卞三元
列傳載其與張國柱等俱傾附呉逆即當日共疏乞
留三元疏詞尤為廹切可見三元實為呉逆用人當
[053-19a]
日
皇祖洞燭幾先未允所請而呉逆事權遂以觧退三元後
見呉逆反跡漸露遂託言母病乞休迨削平呉逆張
國柱李本深俱已伏誅三元竟脱然事外且自乞養
歸旗閱三十年及伊殁後又復邀
恩得賜祭葬並諡以恪敏夫三元本一進退無據首鼠兩
端之人在
皇祖當日或念三元
[053-19b]
開國之初由牧郡洊歴封疆曽有帶兵轉餉微勞且當
三桂倡亂之時伊先已告休在家因為曲予包容保
全終始今事閱百年詳加論定不得不明白宣示以
昭彰癉朕於臣工功罪論斷一秉至公即如前代諸
臣之懷二心以事君者猶且另為立傳不稍寛假况
卞三元逮事
兩朝寵承
恩遇乃始則攀援黨逆力疏保留繼則抽身逺引以圖避
[053-20a]
害其居心行事殊不可問幸而老死牖下未被顯戮
已邀國家寛大之恩若復以飾終令典永荷殊榮將
何以肅綱紀而示懲勸乎所有卞三元生前官秩及
死後諡法並所得誥勅俱著追奪其祭葬碑文並著
該旗查明一併仆毁將此通諭中外知之
[053-20b]
皇朝通志卷五十三
