[006-1a] 
欽定四庫全書
水經注集釋訂訛卷六
歸安沈炳巽撰
汾水 澮水 涑水 文水
原公水 洞渦水 晉水 湛水
汾水出太原汾陽縣北管涔山按今靜樂縣在太原府/西北二百二十里本漢
汾陽縣地地理志汾陽北山汾水所出西南至汾陰入/河過郡二行一千三百四十里管涔山一名燕京山淮
南子汾岀燕京是也隋志靜樂縣有管/涔山元和志云在縣北一百二十里
[006-1b]
山海經曰北次二經之首在河之東其東按經無/東字首
枕汾其名曰管涔之山其上無草木按經作其上/無木而多草而
下多玉汾水出焉西流注于河十三州志曰出武州
之燕京山亦管涔之異名也其山重阜修層朱本/改巖有
草無木泉源道于南麓之下盖稚水濛流耳又西南
夾岸連山聨峰接勢劉淵族子曜常隠居于管涔之
山夜中忽有二童子入跪曰管涔王使小臣奉謁趙
皇帝獻劍一口置前再拜而去以燭視之劍長二尺
[006-2a]
光澤非常背有銘曰神劍服十六國春秋前趙/録劉曜𫝊無服字御除
衆毒曜遂服之劍隨按傳漏/四字時變為五色也後曜遂
為胡王矣汾水又南與東西温溪合水出右近溪聲
流翼注水上雜樹交陰雲垂烟接自是水流潭漲波
襄轉泛又南逕一城東憑墉積石側枕汾水俗謂之
代城城疑當/作水又南出二城間其城角倚翼枕汾流世
謂之侯莫干城盖語出戎方傳呼失實也汾水又南
逕汾陽縣故城東城在今太原府/陽曲縣北十里川土寛平峘山夷
[006-2b]
水故地理志汾水出汾陽縣北山西南流者也漢髙
帝十一年封靳強為侯國後立屯農積粟在斯謂之
羊腸倉山有羊腸坂在晉陽西北石磴縈委若羊腸
焉故倉坂取名矣漢永平中治呼沲石臼河按司馬
彪後漢郡國志常山南行唐縣有石臼谷蓋咨乗御/覽
作資/承嘑沱之水轉山東之費疑當/作漕自都盧按後漢書/鄧訓傳作
都/慮至羊腸倉將憑汾水以漕太原用實秦晉苦役連
年轉運所經凡三項本/作二百八十九隘死者無算拜鄧
[006-3a]
訓為謁者監䕶水功訓隠括知其難立朱箋按訓傳/云訓考量隠
括知大功難立注云隠審量括之/也拘木必待隠括蒸揉然後直也具言肅宗肅宗從
之全活數千人和熹鄧后之立叔父何校後漢書叔/父下增陔字
以為訓積善所致也羊腸即此倉也魏土地記曰秀
容秀容故城在今太原/府忻州西北五十里胡人徙居之立秀容䕶軍治
東去㳂疑是/汾水六十里南與酸水合水源西出少陽
之山東南流注於汾水山海經作東流注/于汾水無南字汾水又南
出山東南流洛陰水注之水出新興郡西流逕洛陰
[006-3b]
城北在今太原府/東北六十里又西逕盂縣故城南在今太原府/東北八十里
春秋左傳昭公二十八年分祁氏七縣為大夫之邑
以孟丙為盂大夫左傳昭公二十八年魏獻子為政/分祁氏之田以為七縣盂其一也
水又西逕狼盂按漢志/當作孟縣故城南在今太原府/北七十里王莽
之狼調也左右夾澗幽深南面大壑俗謂之狼馬澗
舊斷澗為城有南北門門闉故壁尚在洛陰水又西
南逕陽曲城北元和志陽曲故城在太/原縣東北四十五里魏土地記曰
陽曲胡寄居太原界置陽曲䕶軍治其水西南流注
[006-4a]
于汾水汾水又南逕陽曲城西南注也
東南過晉陽縣東今為山西太/原府太原縣晉水從縣南東流注之
太原郡治晉陽城秦昭襄王三年立尚書所謂既修
太原者也春秋說題辭曰髙平曰太原原端也平而
有度廣延當作疋五下切古雅字按古/文大小雅爾雅字本作疋曰大鹵太原
也釋名曰地不生物曰鹵盧釋名曰鹵罏也/如罏火處也穀梁傳
曰中國曰太原夷狄曰大鹵尚書大𫝊曰東原底平
大而髙平者謂之太原郡取稱焉魏土地記曰城東
[006-4b]
有汾水南流水東有晉使持節都督幷州諸軍事鎮
北將軍太原成王之碑水上舊有梁清洴殞于梁下
豫讓死于津側亦襄子解衣之所在也朱箋吕氏春/秋云趙襄子
逰于囿中至于梁馬却不進使青荓進視則豫讓佯/為死人叱青荓曰吾且有事青荓退而自殺史記刺
客傳豫讓伏于襄子所過之橋下襄子至橋馬驚襄/子曰此必是豫讓也使人問之果豫讓也於是襄子
數之豫讓請襄子之衣而擊焉於是襄子大義之使/使持衣與豫讓豫讓拔劍三躍而擊之伏劍自殺
汾水西逕晉陽城南舊有介子推祠前有碑廟宇傾
頽惟單碑獨存矣今文字剝落無可尋也今太原縣/南有赤橋
[006-5a]
舊謂之/豫讓橋
又南洞渦水從東來注之
汾水又南逕梗陽縣故城東故榆次之梗陽縣也魏
獻子以邑大夫何云大夫/上有闕文魏戌也京相璠曰梗陽晉
邑也今太原晉陽縣南四十里榆㳄界有梗陽城汾
水又南即洞渦水會者也元和志云梗陽故城在/清源縣南一百二十里
又南過大陵縣東故城在今文水/縣北十三里
昔趙武靈王逰大陵夢處女鼓瑟而歌想見其人呉
[006-5b]
廣進孟姚焉即於此縣也史記趙世家武靈王逰大/陵他日王夢見處女鼓琴
而歌詩曰美人熒熒兮顔若苕之榮命乎命乎曽無/我嬴異日王飲酒樂數言所夢想見其狀呉廣聞之
因夫人而内其/女嬴孟姚也王莽改曰大寧矣汾水於縣左迤為
鄥澤廣雅曰水自汾出為汾陂其陂東西四里南北
一十餘里陂南接鄥地理志曰九澤在北幷州藪也
吕氏春秋謂之大陸又名之曰漚洟之澤俗謂之鄥
城朱箋吕氏春秋九藪呉之具區楚之雲夢秦之陽/華晉之大陸梁之囿田孟諸齊之海隅趙之鉅鹿
燕之大昭周禮云正北幷州其/川虖沱嘔夷註云嘔夷祁夷也許慎說文云漹水出
[006-6a]
西河中陽縣之西南入河即此水也漹水又會嬰侯
之水山海經稱謁戾之山嬰侯之水出于其隂北流
注于汜水右出汜山其水殊源共合注于嬰侯之水
亂流逕中都縣南俗又謂之中都水侯甲水注之水
發源孫云當作原平地理/志原平縣屬太原郡縣胡甲山有長坂謂之胡
甲嶺即劉歆遂初賦所謂越侯甲而長驅者也蔡邕
曰侯甲亦邑名也在祁縣侯甲水又西北歴宜歳郊
逕太谷謂之太谷水出谷西北流逕祁縣故城南今/屬
[006-6b]
大原府故城/在縣西七里自縣連延西接鄔澤是為祁藪也即爾
雅所謂昭餘祁矣賈辛邑也辛貌醜妻不為言與之
如臯射雉雙中之則笑也朱箋按春秋左傳昭八二/十八年賈辛將見魏獻子
魏獻子曰辛來昔叔向適鄭鬷蔑惡欲觀叔向從使/之收器者而往立於堂下一言而善叔向將飲酒聞
之曰必鬷明也下執其手以上曰昔賈大夫惡娶妻/而美三年不言不笑御以如臯射雉獲之其妻始笑
而言據此則貌醜者/乃賈大夫非賈辛也王莽之示縣也又西逕京陵縣
故城在今汾州府平/遥縣東七十里北王莽更名曰致城矣於春秋
為九原之地也故國語曰趙文子與叔向遊於九原
[006-7a]
曰死者若可作也吾誰與歸叔向曰其陽子乎文子
曰夫陽子行廉直於晉國不免其身智不足稱吾其
隨會乎納諫不忘其師矣故其京尚存漢興增陵於
其下故曰京陵焉侯甲水又西北逕中都縣故城南
在今榆次縣東/一百五十里臨城際水湄春秋昭公二年晉侯執
陳無宇於中都者也漢文帝為代王都此武帝元封
四年上幸中都宫殿上見光赦中都死罪以下侯甲
水又西合為嬰侯之水逕鄔縣故城南晉大夫司馬
[006-7b]
彌牟之邑也謂之鄔水也俗亦曰慮水慮漹疑當/作鄔聲
相近故因變焉又西北入鄔陂而歸于汾流矣
又南過平陶縣東文水從西來流注之元和志文水縣/本漢大陵縣地
汾水經縣東十五里文水在縣西漢平陶/縣城在縣西南二十五里後魏改為平遥
汾水又南與石桐水合即綿水也水出界休縣之綿
山北流逕石桐寺西即介子推之祠也昔子推逃晉
公之賞而隠于綿上之山也晉文公求之不得乃封
綿為介子推之田曰以志我過且旌善人因名斯山
[006-8a]
為介山故袁崧郡國志曰界休縣有介山有綿上聚
子推廟王肅襄朱箋當作喪按隋史經籍/志有王肅喪服要記一卷服要記曰
昔魯哀公祖載其父孔子問曰寧設桂樹乎哀公曰
不也桂樹者起于介子推子推晉之人也文公有内
難出國之狄子推隨其行割肉以續軍糧後文公復
國忽忘子推子推奉唱二字/疑誤而歌文公始悟當受爵
祿子推奔介山抱木而燒死國人𦵏之恐其神魂賈
於地朱云賈於地疑有/脱誤或當作貿貿故作桂樹焉吾父生於宫殿
[006-8b]
死於枕席何用桂樹為余案夫子尚非璵璠送𦵏安
能問桂樹為禮乎王肅此證近於誣矣石桐水又西
流注于汾水又西南逕界休漢志屬太原郡今/沔陽府靈石縣縣故
城西王莽更名之曰界美矣城東有郭林宗宋子浚
二碑宋冲以有道此下甚/多訛誤司徒徵林宗縣漏人/字也辟
司徒舉太以疾辭按後漢書郭泰傳司徒黄瓊辟太/常趙典舉有道或勸林宗仕進者
對曰吾夜觀乾象晝察人事天之所/廢不可支也遂並不應據傳此頗誤其碑文之疑訛/或當
作/有云將蹈洪崖之遐迹紹巢由之逸按中郎/集作絶軌翔區
[006-9a]
外以舒翼起碑作/超天路碑作/衢以髙峙稟命不融享年
四十有三傳作四/十二建寧四年傳作/二年正月丁亥卒凡我
四方同好之人永懷哀痛乃樹碑表墓昭銘景行云
陳留蔡伯喈范陽盧子幹扶風馬日磾等逺來奔喪
朋友服心喪朞年者如韓子助宋子浚等二十四人
其餘門人著錫衰者千數其碑文此下有/脫誤故蔡伯喈
謂盧子幹馬日磾曰吾為天下碑文多矣皆有慙容
惟郭有道無愧于色矣按傳云建寧二年春卒于家/時年四十二四方之士千餘
[006-9b]
人皆來會葬同志者乃共刻石立碑蔡邕為文既而/謂涿郡盧植曰吾為碑銘多矣皆有慚徳惟郭有道
無慚色耳較/此似明白汾水之右有左部城盖劉淵為晉都尉
漏時/字所築也
又南過冦爵津一作/冠
汾津名也在介休縣之西南俗謂之雀鼠谷數十里
間道隘水左右悉結偏梁閣道累石就路縈帶巖側
或去水一丈或高六丈朱云按太平御覽引此云/或去水一尺或髙五六尺上
戴山阜下臨絶澗俗謂之魯般橋盖通古之津隘矣
[006-10a]
亦在今之地嶮也元和志雀䑕谷在介休縣西十二/里汾水在縣北十二里靈石縣本
介休地汾河/在縣北十步
又南入河東界又南過永安縣西
故彘縣也今為平陽/府趙城縣周厲王流于彘即此城也王莽
更名黄城漢順帝陽嘉三年改曰永安縣霍伯之都
也歴唐城東瓚注漢書云堯所都也東去彘十里汾
水又東與彘水合水出東北太岳山禹貢所謂岳陽
也即霍太山矣在今趙城縣東/北四十五里山上有飛㢘朱云漏/墓飛廉
[006-10b]
三/字以善走事紂惡來漏以/字多力見知周王伐紂兼殺
惡來飛㢘先為紂使北方還無所報乃壇于霍太山
而致命焉得石棺銘曰帝令處父不與殷亂賜汝石
棺以葬死遂以葬於朱云當作焉/但作於亦通霍太山有岳廟廟
甚靈鳥雀不棲其林猛虎常守其庭又有靈泉以供
祭事鼓動則泉流聲絶則水竭湘東陰山縣有侯曇
山上有靈壇壇前有石井深數尺疑當/作丈居常無水及
臨祈禱則甘泉湧出周用而已亦其比也彘水又西
[006-11a]
流逕觀阜北故百邑也原過之從襄子也受竹書於
王澤以告襄子襄子齋三日親自剖竹有朱書曰余
霍太山山陽侯天使也三月丙戌余將使汝反滅智
氏女亦立我于百邑也襄子拜受山神之命遂滅智
氏祠三神于百邑使原過主之世謂其處為觀阜也
彘水又西流逕永安縣故城南西南流注于汾水汾
水又南逕霍城東唐霍邑縣今為/霍州屬平陽府故霍國也昔晉獻
公滅霍趙夙為御霍哀公奔齊晉國大旱卜之曰霍
[006-11b]
太山為祟使趙夙召霍君奉祀晉復穰也盖霍哀公
之故居也汾水又逕趙城西南穆王以封造父趙氏
自此始也汾水又南霍水入焉水出霍太山發源成
潭漲七十步而不測其深西南逕趙城南西流注于
汾水
又南過楊縣東故城在今平陽府洪/洞縣東南一十八里
澗水東出穀逺縣西山西南逕楊縣霍山南又西逕
故城北晉大夫僚公去安之邑也朱曰郡國志云河/東郡楊縣有髙梁
[006-12a]
亭晉羊舌大夫叔向邑也此云僚公去安誠所未詳/炳巽按左傳昭公二十八年晉魏獻子分羊舌氏之
田為三縣僚安為楊氏大夫則郡國志所云乃獻子/未分時羊舌氏之故邑酈注所引則據既分而言何
云未詳惟公去二/字似屬衍文耳應劭曰故楊侯國王莽更名有年
亭也其水西流入于汾水汾水逕楊城西不於東矣
魏土地記曰平陽原本訛/作楊郡治楊縣郡西有汾水南
流者是也
西南過髙梁邑西
黑水出黑山西逕楊城南又西與巢山水會明一統/志黑山
[006-12b]
在平陽府浮山縣北四十里黑水/出焉亦名澇水西北流入于汾山海經曰牛首之
山勞水出焉西流注于潏水疑是水也潏水即巢山
之水也水源東南出巢山東谷北逕浮山東又西北
流與勞水合亂流西北逕髙梁城北髙梁故城在今/稷山縣東南三
十/里西流入于汾水又南逕髙梁故城西故高梁之墟
也春秋僖公二十四年秦穆公納公子重耳於晉害
懷公於此竹書紀年晉出公三十年朱云竹書紀年/作出公十三年
智伯瑶城髙梁漢髙帝十二年以為侯國封恭侯酈
[006-13a]
介于斯邑也按漢表作/共侯酈疥
又東過平陽縣東
汾水又南逕白馬城西魏刑白馬而築之故世謂之
白馬城在今平陽府/東北二十里今平陽郡治汾水又南逕平陽
縣故城東城在今臨/汾縣西南晉大夫趙鼂之故邑也左傳晉/分祁氏
羊舌氏之田以趙朝為平陽/大夫按鼂乃古朝字本通應劭曰縣在平河之陽
堯舜並都之也竹書紀年晉烈公元年韓武子都平
陽漢昭帝封度遼將軍范明友為侯國按漢書功臣/表范明友封
[006-13b]
平陵侯此云平/陽未知孰是王莽之香平也晉立平陽郡即此矣
水側有堯廟前有碑魏土地記曰平陽城東十里汾
水東原上有小臺臺上有堯神屋石碑永嘉三年劉
淵徙漏都/字平陽於汾水得白玉印方四寸髙二寸二
分十六國春秋/作一寸二分龍鈕其文曰有新寶之印王莽所造
也淵以為天授改永鳳二年為河瑞元年汾水南與
平水合水出平陽西壺口山尚書所謂壺口治梁及
岐也其水東逕狐谷亭北春秋時狄侵晉取狐厨者
[006-14a]
也又東逕平陽城南東入汾俗以為晉水非也汾水
又南歴襄陵縣故城西在今襄陵縣東南二/十里名曰卻犨城晉大夫
郤犨之邑也故其地有犨氏鄉亭矣縣盖即陵以名
氏也王莽更名曰幹昌也
又南過臨汾縣東今為平陽府/治及各屬縣
天井水出東陘山西南北有長嶺嶺上東西有通道
即銒蹬也穆天子傳曰乙酉天子西絶銒蹬按傳當/作隥注
云即井/銒之山西南至鹽按傳作盬注云盬鹽池也今在/河東解縣音古今竟作鹽誤是
[006-14b]
也其水三泉奇發西北流總成一川西逕堯城南又
西流入汾
又屈從縣南西流
汾水又經絳縣故城北竹書紀年梁武王按竹書紀/年當作惠
成/王二十五年絳中地
西絶於汾汾水西逕虒祁宫
北宫地背汾面澮西則兩川之交會/也今平陽府絳州南有虒祁宫横水有故梁截
汾水中凡有三十柱柱徑五尺裁與水平盖晉平公
之故梁也物在水故能持久而不敗也又西逕魏正
[006-15a]
平郡南今絳州本漢臨汾縣地/後魏改曰正平幷置郡故東州治太和中皇
都徙洛置州立郡矣又西逕正橋澮水入焉正橋朱/云一作
王橋何云澮水西至王橋注/于汾水經見後竟當作王
又西過長修縣南
汾水又西與古水合出臨汾縣故城西黄阜下其大
若輪西南流故黄溝出焉東注于汾今無水又西南
逕魏正平郡北又西逕荀城東古荀國也汲郡古文
晉武公滅荀以賜大夫原氏也古水又西南入于汾
[006-15b]
汾水又西南逕長修縣故城南漢髙帝十一年以為
侯國封莊恬也有修水出縣南而西南流入汾汾水
又西逕清原城北故清陽亭也城北有清原晉侯蒐
清原作三軍處也汾水又逕冀亭南昔臼季使過冀
野見郤缺耨其妻饁之相敬如賔言之文公文公命
之為卿復與之冀京相璠曰今河東皮氏縣有冀亭
古之冀國所都也杜預釋地曰平陽皮氏縣東北有
冀亭即此亭也汾水又西與華水合水出北山華谷
[006-16a]
西南流逕一一作/于故城俗謂之梗陽城非也梗陽在
榆次在此非一曰非/在此按故漢上谷長史侯相碑曰侯
氏出自倉頡之後踰殷歴周各以氏分或著楚魏或
顯齊秦晉卿士蒍斯其裔也食采華陽蒲坂北亭
即是城也其水西南流注于汾汾水又逕稷山北今/稷
山縣因/名為山在水南四十里許山東西二十里南北三十
里髙十三里西去介山一十五里山上有稷祠山下
稷亭春秋宣公十五年秦桓公治兵于稷以畧狄土
[006-16b]
是也按左傳宣公十五年秋七月秦桓公伐晉次于/輔氏壬午晉侯治兵于稷以畧狄地此云秦桓
公治兵于/稷恐訛
又西過皮氏縣南今河津縣西二/里有皮氏故城
汾水西逕鄧邱北顧云鄧當作鄈顔師古曰鄈與葵/同亦作葵漢舊儀作葵土宋史鎮
王元偓傳上登葵丘亭是也從/邑癸聲朱箋作邑登亦當作癸故漢氏之方澤也賈
逵云漢法三年祭地汾陰方澤澤中有方丘故謂之
方澤丘即鄧丘也許慎說文稱從邑登聲河東臨汾
地名矣在介山北山即汾山也其山特立周七十里
[006-17a]
髙三十里文頴言在皮氏東南則可三十里乃非也
今準此山可髙十餘里山上有神廟廟側有靈泉祈
祭之日周而不耗世亦謂之子推祠揚雄河東賦曰
靈輿安步周流容與以覽于介山嗟文公而愍推兮
勤大禹於龍門師古曰禹鑿龍門以/通河水故勤勞也晉太康記及地
道記與永初記並言子推所逃隠于是山即實非也
余案介推所隠者綿山也文公環而封之為介推田
號其山為介山杜預曰在西河介休縣者是也汾水
[006-17b]
又西逕耿鄉城北故殷都也帝祖乙自相徙此為河
所毁故書叙曰祖乙圯于耿杜預曰平陽皮氏縣東
南耿鄉是也盤庚以耿在河北廹近山川乃自耿遷
亳後晉獻公滅之以封趙夙後襄子與韓魏分晉韓
康子居平陽魏桓子都安邑號為三晉此其一也漢
武帝行幸河東濟汾河作秋風辭於斯水之上汾水
又西逕皮氏縣南竹書紀年魏襄王十二年秦公孫
爰帥師伐我圍按竹書/國字衍皮氏翟章帥師救皮氏圍疾
[006-18a]
西風十三年城皮氏者也漢河東太守潘係穿渠引
汾水以溉皮氏縣故渠尚存今無水
又西至汾陰縣北西注于河
水南有長阜背汾帶河阜長四五里廣二里餘髙十
丈汾水歴其陰西入河漢書謂之汾陰脽漢書武帝/紀元鼎四
年立后土祠于汾陰脽上蘇林云脽音誰如淳云脽/者河之東岸特堆掘長四五里廣二里餘髙十餘丈
汾陰縣治之上后土祠在縣西汾在脽之北今滎河/縣北有汾陰故城唐改汾陰曰寶鼎元和志汾水在
寶鼎縣北二十五里舊經后土祠下西注于河/明慶隆四年東徙由河津縣葫蘆灘南入河應劭
[006-18b]
曰脽丘類也汾陰男子公孫祥望氣寶物之精上見
祥言之于武帝武帝于水獲寶鼎焉遷于甘泉宫改
其年曰元鼎按漢書郊祀志天子東幸汾陰汾陰男/子公孫滂洋等見汾旁有光如絳上遂
立后土祠于汾陰脽上今云公孫祥訛旁又史記封/禪書云汾陰巫錦為民祠魏脽后土營 見地如鈎
狀掊視得鼎鼎大異于衆鼎文鏤無欵識怪之言吏/吏告河東太守勝勝以聞天子使使驗問巫得鼎無
姦詐乃以禮祠迎鼎至甘泉云云則得鼎者乃巫錦/聞于上者乃河東太守勝與公孫滂洋等見汾旁有
光立后土祠自是兩事並非一人且鼎得于祠旁地/上亦非武帝于水獲之今以兩事屬之一人似有訛
誤/即此處
[006-19a]
禹貢錐指以今輿地言之靜樂陽曲太原清源交
城文水祁縣並屬山西/太原府平遥汾陽介休孝義並屬/汾州
府/靈石汾西霍州趙城洪洞臨汾襄陵太平絳州
曲沃稷山河津滎河並屬平/陽府諸州縣界中皆汾水
之所經也
澮水出河東絳縣東澮交東髙山澮水在今平陽府翼/城縣源出縣東烏嶺
山西流/入于汾
澮水東出詳髙山按山西平陽府翼城縣有澮髙/山又名翺翔山詳疑當作翔亦
[006-19b]
曰河南山又曰澮山西逕翼城南按詩譜言晉穆侯
遷都于綘異朱本作翼愚謂此屬衍字按竹書紀年/云晋遷于絳原無翼字况孝侯乃穆侯
之孫竹書云孝侯八年晉侯在翼稱/翼侯則穆侯時不當先有翼之名也孫孝侯改絳為
翼翼為晉之舊都也後獻公又北廣其城方二里又
命之為絳故司馬遷史記年表稱獻公九年始城絳
都左傳莊公二十六年晉士蒍城絳以深其宫是也
其水又西南合黑水嶺水導源東北黑水谷西南流
經翼城北右引北川水出平川南流注之亂流西南
[006-20a]
入澮水澮水又西南與諸水合謂之澮交竹書紀年
曰莊伯十二年翼侯焚曲沃之禾而還作為文公也
又有賀水東出近川西南至澮交入澮又有髙泉水
出東南近川西北趣澮交注澮又南紫谷水東出白
馬山白馬川遁甲開山圖曰絳山東距白馬山謂是
山也西逕榮何云當/作陘庭城南而西出紫谷與乾河合
即敎水之枝川也史記白起傳稱起涉河取韓安邑
東至乾河是也其水西與田川水合水出東溪西北
[006-20b]
至澮交入澮又有女家水出于家谷竹書紀年曰莊
伯以曲沃叛伐翼公子萬救翼荀叔軫追之至于家
谷有范壁水出于壁下並西北流至翼廣城昔晉軍
北入翼廣以築之因即其姓以名之二水合而為西
北流至澮交入澮澮水又西南與絳水合俗謂之白
水也疑/衍非也水出絳山東至寒泉奮湧揚波北注二/字
疑/衍縣流奔壑十一疑當作/一十許丈青崖若㸃黛素湍如
委練望之極為奇觀矣其水西北流注于澮應劭曰
[006-21a]
絳水出絳縣西南盖以故絳為言也史記稱智伯率
韓魏引水灌晉陽不沒者三版智氏曰吾始不知水
可以亡人國今乃知之汾水可以浸平陽絳水可以
浸安邑何云平陽安邑俱錯誤當以戰國䇿汾水可/以浸安邑絳水可以浸平陽為正通鑑注引
此及括地志駁正酈氏疑絳/水不可以灌平陽之說頗詳時韓居平陽魏居安邑
魏桓子肘韓康子韓康子履魏桓子肘足接於車上
而智氏以亡魯定公問一言可以喪邦有諸孔子以
為幾乎余覩智氏之談矣汾水灌平陽或亦有之絳
[006-21b]
水浸安邑未識所由也
西過其縣南
春秋成公元年晉悼公按竹書當/是出公謀去故絳欲居郇
瑕魏獻子曰土薄水淺不如新田有汾澮以流其惡
遂居新田按左傳晉人謀去故絳乃成公六年不如/新田亦韓獻子之言今云元年魏獻子並
誤/又謂之絳即絳陽也今平陽府絳州即晉/故絳與新田之都盖在絳
澮之陽漢髙帝六年封越騎將軍華無害為侯國史/記
功臣表華無害封絳/陽侯漢書作絳陵侯縣南對絳山西背二水古文瓚
[006-22a]
語曰晉平公與齊景公乗至于澮上見乗白驂八駟
以來有犬貍身而狐尾隨平公之車公問師曠對首
陽之神有犬貍身狐尾其名曰名曰二字/一作逢君者飲酒得
福則徼之盖于是水之上也朱箋按太平廣記引汲/冢瑣語云晉平公至澮
上見人乗白驂八駟而來有貍身而狐尾去其車而/堕公之車公問師曠師曠曰貍身而狐尾其名曰首
陽之神飲酒于霍太山而歸其逢/君于澮乎君其有喜較此似明
又西南過虒祁宫南宫在今平陽府曲沃/縣西南四十九里
宫在新田絳縣故城西四十里晉平公之所搆也時
[006-22b]
有石言於魏榆晉侯以問師曠曠曰石不能言或憑
焉臣聞之作事不時怨讟動于民則有非言之物言
也今宮室崇侈民力彫盡石言不亦宜乎叔向以為
子野之言君子矣其宫也朱作地疑/是衍字背汾面澮西則
兩川之交會也竹書紀年曰晉出公五年澮絶于梁
即是水也
又西至王橋注于汾水
晉智伯瑶攻趙襄子襄子奔保晋陽原過後至遇三
[006-23a]
人于此澤自帶以下不見持竹二節與原過曰為我
遺無䘏原過受之於是澤所謂王澤也
洓水出河東聞喜縣東山黍葭谷聞喜縣今屬平陽府/洓水自絳縣徑聞喜
夏縣安邑臨晉猗氏縣/界至蒲州東南入黄河
洓水所出俗謂之華谷至周陽與洮水合水源東出
清野山世人以為清襄山也其水東大嶺下西流出
此句有/訛誤謂之唅口又西合洓水鄭使子產問晉平公
疾平公曰卜云臺台為祟史官莫知敢問子產曰髙
[006-23b]
辛氏有二子長曰閼伯季曰實沈不能相容帝遷閼
伯于商丘遷實沈於大夏臺台實沈之後能業其官
帝用嘉之國汾川由是觀之臺台汾洮之神也賈逵
曰汾洮二水名司馬彪曰洮水出聞喜縣故王莽以
縣為洮亭也然則洓水殆亦洮水之兼稱乎
又西過周陽邑南
其城南臨洓水北倚山原竹書紀年晉獻公二十五
年正月翟人伐晉周漏陽/字有白兔舞于市即是邑也
[006-24a]
按竹書紀年獻公元年王如成周周陽白兔舞于市/二十五年正月狄人伐晉自是兩事今并為一年疑
誤/漢景帝以封田勝為侯國也按史記表田勝封周/陽侯索隠曰縣名屬
上郡但上郡有陽周而無周陽且洓水所行之道俱/在河東郡諸縣界中與上郡相隔遼逺必非經行之
地若謂河東自有一周陽縣則地/理諸書具在無從查核所不解矣洓水又西逕董澤
陂南董澤在今聞喜縣東北/四十里一名董池陂即古池東西四里南北
三里春秋文公六年蒐于董澤即斯澤也洓水又與
景水合水出景山北谷山海經曰景山南望鹽販之
澤北望少澤其草多藷藇秦椒其陰多赭其陽多玉
[006-24b]
郭景純曰鹽販之澤即解縣鹽池也按經不言有水
今有水焉西北流注于洓水也
又西南過其縣南
洓水又西逕仲邮□北又西逕桐鄉城北竹書紀年
曰翼侯伐曲沃大捷武公請城按竹書/作成于翼至洞庭
朱云當/作渦乃返者也按竹書云武公請成于翼/至相而還注云相一作桐漢書曰
漢武帝元鼎六年將幸緱氏至左邑桐鄉聞南越破
以為聞喜縣者也洓水又西與沙渠水合水出東南
[006-25a]
近川西北流注於洓水洓水又南逕左邑縣故南城
當作城南或/故下漏城字故曲沃也晉武公自晉陽徙此秦改為
左邑縣詩所謂從子于鵠者也春秋傳曰下國有宗
廟謂之國在絳曰下國矣即新城也王莽之洮亭也
漢志作莽/曰兆亭洓水自城西注水流急濬輕津無緩故詩
人以為激揚之水言不能流移束薪耳水側即狐突
遇申生處也春秋傳曰秋狐突適下國遇太子太子
使登僕左傳作使登僕注云忽如夢而相見/狐突本為申生御故復使登車為僕曰夷吾
[006-25b]
無禮吾請帝以畀秦對曰神不歆非類君其圖之君
曰諾請七日見我于新城西偏及期而往見于此處
故傳曰鬼神所凴有時而信矣按二語乃杜注非傳/文注云傳言鬼神所
憑有時而信矣改言作曰/便似傳文當作言為是洓水又西逕王官城北在
南原上春秋左傳成公十三年四月晉侯使吕相絶
秦曰康猶不悛入我河曲伐我洓川俘我王官故有
河曲之戰是矣今世人猶謂其城曰王城也王官城/在今曲
沃縣西/南二里
[006-26a]
又西南過安邑縣西安邑今屬/平陽府
安邑禹都也禹娶塗山氏女思戀本國築臺以望之
今城南門臺基猶存余案禮天子諸侯臺門隅阿相
降而已未必一如書傳也故晉邑矣春秋時魏絳原/本
訛作/降自魏徙此朱引漢志云魏絳自魏/徙安邑至惠玉徙大梁昔文侯縣師
經之琴于其門以為言戒也朱引劉向說苑云師經/鼓琴魏文侯起舞曰使
吾言而無見違師經援琴而撞文侯中旒潰之文侯/將烹經經曰堯舜惟恐言之而人不違桀紂惟恐言
而人違之臣撞桀紂非撞吾君也/文侯令縣琴于城門以為寡人戒武侯二年又城安
[006-26b]
邑盖增廣之秦始皇使左更白起取安邑置河東郡
王莽更名洮陽漢志河東郡/莽曰兆陽縣曰河東也有項寧都
學道昇仙忽復還此河東號曰升仙朱引王充論衡/作項曼都號曰
升/仙漢世又有閔仲叔隠遁市邑罕有知者後以識瞻
而去朱引皇甫謐髙士傳云閔貞字仲叔太原人客/居安邑老病家貧不能得肉日買豬肝一片其
令聞之令吏常給焉仲叔知而嘆曰我/豈以口腹累安邑耶遂去較此似明洓水又西南
逕監朱云疑/作盬鹽縣故城城南有鹽池水承朱云脱/一之字鹽
水出東南薄山何校通鑑注作上承/鹽水水出東南薄山西北流逕巫咸
[006-27a]
山北地理志曰山在安邑縣東海外西經曰巫咸在
女丑北右手操青蛇左手操赤蛇在登葆山羣巫所
從上下也大荒西經曰大荒之中有靈山巫咸按山/海經
咸下尚有/一巫字即巫昐巫彭巫姑巫貞巫孔山海經/作巫禮巫抵
巫謝巫羅十巫從此升降百藥爰在郭景純曰言羣
巫上下靈山採藥往來也盖神巫所逰故山得其名
矣谷口嶺上有巫咸祠其水又逕安邑故城南又西
流注於鹽池地里志曰鹽池在安邑西南許慎謂之
[006-27b]
鹽盬長五十一里廣六里周一百一十四里從鹽古
聲朱箋今許氏說文解盬字云盬鹽池也在河東/袤五十一里廣七里周百十六里從鹽省古聲吕
宿曰沈沙煮海謂之鹽河東鹽池謂之解鹽今池水
東西七十里南北十七里紫色澄渟渾而不流水出
石鹽自然印成朝取夕復終無減損唯水暴雨澍甘
何校增澤/清二字潦奔迭則鹽池用耗故公私共堨水徑防
其淫濫故謂之鹽水亦為堨水也故山海經謂之鹽
販之澤也明一統志山西平陽府安邑縣有鹽池/生乳塩唐大暦中賜名寳應慶靈也澤
[006-28a]
南面層山天巖雲秀池一作/地谷泉深左右壁立間不
容軌原本訛/作軏謂之石門路出其中名之曰徑南通上
陽北塈鹽澤池西又有一池謂之女鹽澤東西二十
五里南北二十里在猗氏故城南春秋成公六年晉
謀去故絳大夫曰郇瑕地沃饒近盬左傳作沃/饒而近鹽服䖍
曰土平有溉曰沃盬鹽也土人鄉俗引水裂疑/衍沃麻
分灌川野畦水耗竭土自成鹽即所謂鹽鹹也而味
苦號曰鹽田鹽盬之名始資是矣本司鹽都尉治領
[006-28b]
兵一千餘人守之周穆王漢章帝並幸安邑而觀鹽
池故杜預曰猗氏有鹽池後罷尉司分猗氏安邑置
縣以守之
又南過解縣東又西南注于張陽池解縣今為平/陽府解州
洓水又西逕猗氏縣故城北春秋文公七年晉敗秦
于令狐至于刳首先蔑奔秦士會從之闞駰曰令狐
即猗氏也刳首在西三十里縣南對澤即猗頓之故
居也孔叢子曰猗頓魯窮士也耕則常飢桑則常寒
[006-29a]
聞朱公富往而問術焉朱公告之曰子欲速富當畜
五㹀㹀當是牸孔叢子陳士義子欲速富當畜五牸/說苑愚公畜牸牛生子而大賣之而買駒史記
平準書天下亭亭有畜牸馬歳課息齊民要/術五牸者牛馬猪羊驢俱作牸無作牸者於是乃
適西河大言牛羊於猗氏之南十年之間其息不可
計貲擬王公馳名天下以興富於猗氏故曰猗頓也
明一統志猗頓故居/在平陽府猗氏縣境洓水又西逕郇城詩云郇伯勞
之盖其故國也杜元凱春秋釋地云今解縣西北有
郇城服䖍曰郇國在解縣東郇瑕氏之墟也余按竹
[006-29b]
書紀年云晉惠公十有五年按史記晉世家秦納重/耳乃惠公十四年況惠
公于十四年九曰卒豈猶有十五年之理乎縁竹書/紀年係之于十五年下故注云爾殊不知此十五年
乃周襄王之十五年惠公于襄王二年即位為元年/襄之十五年正惠之十四年與史記合注不深考譌
作十五/年耳秦穆公率師送公子重耳圍令狐桑泉臼衰
皆降為朱本/作焉秦師狐毛與先軫禦秦至于廬柳董云/降為
舊本作焉朱本據竹書改作為疑當作於又按晉禦/者乃呂甥冀芮非狐毛先軫也 何云有脫誤秦師
疑作晉使然考之左傳/則狐毛亦從重耳者也乃謂二字/疑衍秦穆公使公子縶
來與師言退舍次于郇盟于軍京相璠曰春秋土地
[006-30a]
名桑泉臼衰並在解東南不言解明不至解可知春
秋之文與竹書不殊今解故城東北二十四里有故
城在猗氏故城西北鄉俗名之曰郇城考服䖍之說
又與俗符賢于杜氏單文孤證矣洓水又西南逕解
縣故城南春秋晉惠公因秦返國許秦以河外王城
按左傳僖公十五年賂秦伯以河外列城五東盡/虢畧南及華山内及解梁城則王城當作五城内
及解梁即斯城也洓川一作/水又西南逕瑕城晉大夫
詹嘉之故邑也春秋僖公三十年春晋圍鄭鄭伯使
[006-30b]
燭之武謂秦公曰晉許君焦瑕朝濟而夕設版者也
京相璠曰今河東解縣西南五里有故瑕城洓川一/作
水/又西南逕張陽城東竹書紀年齊師逐鄭太子齒
奔城張陽今竹書/無陽字南鄭者也漢書之所謂東張矣髙
祖二年按史記曹相國/世家作三年曹參假左丞相别與韓信東
攻魏將孫林邀軍東張大破之按史記云東攻魏將/孫遫軍東張今孫下
多林字/遫訛邀蘇林曰屬河東即斯城也洓水又西南屬于
陂陂分為二城兩面兩陂左右澤渚東陂世謂之晉
[006-31a]
興澤東西二十五里南北八里南對鹽道山明一統/志作檀
道山在解州南五里與中條山/連接中有鴦漿泉疑即此山也其西則石壁千尋東
則磻溪萬仞方嶺雲迴奇峰霞舉孤標秀出罩絡羣
山之表翠柏蔭峰清泉濯頂郭景純云世所謂鴦漿
也發于上而潛於下矣厥頂方平有良藥神農本草
曰地有固活女疎銅芸紫菀之族也是以緇服思𤣥
之士鹿裘念一之夫代往逰焉路出北巘勢多懸絶
來去者咸援蘿騰崟朱云疑/作
尋葛降深於東則連木
[006-31b]
乃陟百梯方降巖側縻鎖之跡仍今存焉故亦曰百
梯山也水泉山北流五里而伏云潛通澤渚所未詳
也西陂即張澤也西北去蒲坂一十五里東西二十
里南北四五里冬夏積水亦時有盈耗也
文水出大陵縣西山文谷東到其縣屈南到平陶縣東
北東入于汾大陵縣今為山西太原府文水縣平陶故/城在今文水縣西南二十五里 明一統
志文水發源石州方山界流入交城/縣界歴榆城流入文水縣南入于汾
文水逕大陵縣故城西而南流有泌何云/疑沁水注之泌/水
[006-32a]
在文水縣北山下東南注/文水寰宇記謂之神福泉縣西南山下武氏穿井給
養井至幽深後一朝水溢平流東南注文水又南逕
平陶縣之故城東西逕其城内南流出郭王莽更曰
多穰也文水又南逕縣右會隠泉口水水下疑/有出字謁泉
山之上頂謝云當作出謁泉山之頂上二按明一統/志有隠泉山在文水縣西南 十五里山
有石窟號隱堂洞去地五十餘丈山壁峭/立有泉隠沒而不恒流疑即謁泉山也俗云𤾉雨
愆時是謁是禱故山得其名非所詳也其山石岸地
嶮朱箋御覽引此作/石崖絶險壁立壁立天固崖平疑當/作半有一石室
[006-32b]
去地可五十餘丈爰有層松飾巖列柏綺望唯西側
一處得歴級升陟頂上平地一十許頃沙門釋僧光
表建二刹泉發於兩寺之門東流瀝石沿注山下又
一作/入東津渠隠沒而不恒流故有隠泉之名矣雨澤
豐澍則通入文水又南逕兹氏縣故城東為文湖東
西一十五里南北三十里世謂之西河在縣直東一
十里湖之西側臨湖又有一城謂之豬城水澤所聚
謂之都亦曰豬盖即水以名城也文湖又東逕中陽
[006-33a]
縣故城東案晉書地道記太康地記西河中有陽縣
舊縣也文水又東南流與勝水合水出西狐岐之山
東逕六壁城南魏朝舊置六壁於其下防離石諸胡
因為大鎮太和中罷鎮仍置西河郡焉勝水又東合
陽泉水出西山陽溪東逕六壁城北又東南流注于
勝水勝水又東逕中陽故城南又東合文水文水又
東南入于汾水也
原公水出兹氏縣西羊頭山東過其縣北兹氏縣今為/山西汾州孝
[006-33b]
義縣羊頭山在州西北一十五里以形似名原公/水源出州城西北三十里白彪山一名賀魯水
縣故秦置也漢髙帝更封沂陽侯嬰為侯國按史漢/表髙帝
時從無兹氏侯之封且名嬰者惟夏侯嬰灌嬰陳嬰/三人然夏侯封汝陰陳封堂邑灌封潁陰亦無沂陽
之封不知此/句何所本也王莽之兹同也魏黄初二年西河恭王
司馬子盛廟碑文云西河舊處山林漢末擾攘百姓
失所魏興更開疆宇分割太原四縣以為邦邑其郡
帶山側塞矣王以咸寧四年改命爵土其年十二月
喪國疑當作棄國按晉書宗室傳司馬斌初封陳王/於咸寧三年改封西河王四年薨疑即此也但
[006-34a]
傳字子政諡繆咸寧三年改封而此字子勝諡恭咸/寧四年封似有不同然舍此又别無封西河王者所
未詳/也臣太農閻崇離石令宗羣等二百三十四人刋
石立碑以述勲徳碑北廟基尚存也
又東入于汾
水注文湖不至汾也
洞渦水出沾縣北山沾縣今為太原府樂平縣西明一/統志洞渦水源出樂平縣 四十
里陡泉嶺至平定州合浮化水西流至壽陽縣界/合黑水經榆次合涂水又西至徐溝縣入汾水
其水西流與南溪水合水出南山西北流注洞渦水
[006-34b]
又西北黑水西出山三合源舍同歸一川朱箋宋本/作合三源
同歸一川/無舍字東流南屈受陽縣故城東按晉太康地記
樂平郡有受陽縣盧諶征艱賦所謂歴受陽而總轡
者也其水西南入洞渦水又西蒲水南出蒲谷北流
注之于洞渦又西與原過水合近北便水流也水西
阜上有原過祠朱箋史記趙世家襄子南幷智氏強/于韓魏遂祠三神于百邑使原過主
霍泰山祠祀括地志云三神/祠今名原過祠在霍山側盖懷道協靈受書天使
憂結宿情傳芳後日棟宇雖淪攢木猶茂故層毖水
[006-35a]
取名焉其水南流注于洞渦水也
西過榆次縣南又西到晉陽縣南榆次縣今屬太原府/晉陽縣今為太原縣
榆次縣故塗水鄉晉大夫智徐吾之邑也春秋昭公
八年晉侯築虒祁之宫有石言晉之魏榆左傳昭公/八年春石
言于晉魏榆晉侯問于師曠曰石何故言對曰石不/能言或憑焉不然民聽濫也抑臣又聞之曰作事不
時怨讟動于民則有非言之物而言今宫室崇侈民/力彫盡怨讟並作莫保其性石言不亦宜乎於是晉
侯方築虒/祁之宫服䖍曰魏晉邑榆州里名也漢書曰榆次
十三州志以為塗陽縣矣王莽之太原亭也縣南側
[006-35b]
水有鑿臺韓魏殺智伯瑶於其下刳腹絶腸折頭揩
頤處也其水又西南流逕武觀城西北盧諶征艱賦
曰逕武館之故郛問厥墮之逺近洞渦水又西南為
淳湖謂之洞渦津澤而涂水注之明一統志涂水二/俱在榆次縣大涂
水發源縣東南一百二十里西北流入洞渦水小/涂水發源縣東南八十里鷹山西流入大涂水水
出陽邑東北大嵰山涂谷西南逕蘿磬一本/作磨亭南與
蔣谷水合水出縣東南蔣溪魏土地記曰晉陽城東
南一百一十里至山有蔣谷大道度軒車嶺通于武
[006-36a]
鄉水自蔣溪西北流西逕箕城北箕城在太谷縣/東三十五里春
秋僖公三十三年晉人敗狄于箕杜預釋地曰城在
陽邑南水北即陽邑縣故城也竹書紀年曰梁惠成
王九年與邯戰榆次陽邑者也按竹書紀年云我與/邯鄲榆次陽邑戰字
誤/王莽之繁穰矣蔣溪又西合涂水亂流西北入洞
渦澤也
西入于汾出晉水下口者也
劉琨之為幷州也劉淵引兵邀擊之合戰于洞渦即
[006-36b]
是水也
晉水出晉陽縣西懸壅山晉水出太原縣西南一十里/懸甕山流分三𣲖其北一𣲖
即智伯渠次一𣲖東流經晉澤南南𣲖東流並入汾水/ 縣壅山海經作雍注云音甕在太原縣西一十里一
名龍山又名結絀山晉水所/出因山腹有巨石如甕故名
縣故唐國也春秋左傳稱唐叔未生其母邑姜夢帝
謂己曰余名而子曰虞將與之唐屬之參及生名之
曰虞呂氏春秋曰叔虞與成王居王援桐葉為珪以
授之曰吾以此封汝虞以告周公周公請曰天子封
[006-37a]
虞乎王曰余戲耳公曰天子無戲言時唐滅乃封之
于唐縣有晉水後改名為晉故子夏叙詩稱此晉也
而謂之唐儉而用禮有堯之遺風也晉書地道記及
十三州志並言晉水出龍山一水疑當/作名結絀山在縣
西北非也山海經曰懸壅之山晉水出焉今在縣之
西南昔智伯之遏晉水以灌晉陽其川上溯後人踵
其遺蹟畜以為沼沼西際山枕水有唐叔虞祠水側
有凉堂朱引御覽/作凉臺結飛梁於水上左右雜樹交陰希
[006-37b]
見曦景至有淫朋密友羇逰宦子莫不尋梁契集用
相娯慰于晉川之中㝡為勝處
又東過其縣南又東入于汾水
湖疑作/汾水分為二流北瀆即智氏故渠也昔在戰國
襄子保晉陽智氏防山以水之此句疑/有訛誤城不沒者三
版與韓魏望歎于此故智氏用亡其瀆乗髙東北注
入晉陽城以周園溉漢末赤睂之難郡掾劉茂負太
守孫福之于謝云宋本/作匿于城門西下空穴中其夜奔盂
[006-38a]
原本/訛孟即是處也東南出城流注于汾水也其南瀆于
石塘之下伏流逕舊溪東南出逕晉陽城南城在晉
水之陽曰晉陽矣經曰晉荀呉帥師敗狄于大鹵杜
預曰大鹵晉陽縣也為晉之舊都春秋定公十三年
趙鞅以晉陽叛後乃為趙矣其水又東南流入于汾
元和志懸甕山一名龍山在晉陽縣西南十二里晉/水初泉出處砌石為塘自塘東分為三𣲖其北一𣲖
名智伯渠東北流入州城中出城入汾水其次𣲖東/流逕晉澤南又東入汾此即酈元所言分為二𣲖者
也其南𣲖隋開皇四/年開東南流入汾水
[006-38b]
湛水出河内軹縣西北山軹縣今為河南懷慶府濟源/縣其故城在縣南一十三里
今名/軹村
湛水出軹縣南源湛溪俗謂之湛水也是盖聲盡鄰
何云疑/有脫誤故字讀俱變同于三豕之誤耳其水自溪之
南流
東過其縣北又東過波縣之北波當作汲説見/後朱改皮亦非
湛水南逕向城東而南注
又東過毋辟邑南
[006-39a]
源疑作/原經所注斯乃汨川之所由非湛水之間闗也
是經之誤證耳湛水自向城東南逕湛城東時人謂
之湛城亦或謂之隰城矣溪曰隰澗隰城在東言此
非矣後漢郡國志曰河陽縣有湛城是也
又東南當平陰縣之東北南入于河
湛水又東南逕鄧南流注于河故河濟有鄧津之名
矣
[006-39b]
水經注集釋訂訛卷六
