[006-1a] 
欽定四庫全書
詩補傳卷六 宋 范處義 撰
王
周之始盛也文王位止西伯未嘗稱王而二南之化
被于天下周之既衰也平王以後雖為天子而王風
之詩僅同列國此二南與王風名同為風實則不同
也風之名既同於列國而加以王之一字所以尊周
亦所以懐周與孔子于魯春秋書王之意一也衛有
[006-1b]
狄人之難未幾復振周有犬戎之禍遂致陵夷王之
次衛其以此與
黍離閔宗周也周大夫行役至于宗周過故宗廟宫室
盡為禾黍閔周室之顛覆彷徨不忍去而作是詩也
序詩者道東周大夫過豐鎬故都不忍去之情狀簡
短數言發明一篇終始之義至今讀之使人流涕誰
謂詩序可無取哉
彼黍離離彼稷之苖行邁靡靡中心摇摇知我者謂我
[006-2a]
心憂不知我者謂我何求悠悠蒼天此何人哉彼黍離
離彼稷之穗行邁靡靡中心如醉知我者謂我心憂不
知我者謂我何求悠悠蒼天此何人哉彼黍離離彼稷
之實行邁靡靡中心如噎於/結知我者謂我心憂不知我
者謂我何求悠悠蒼天此何人哉
憂思亂於中則瞻視眩於外閔周室者黍稷莫分念
父母者莪蒿莫辨此黍離蓼莪所為作也離離垂貌
靡靡遲貌摇摇則憂心無所附著也如醉則憂心狂
[006-2b]
惑如人之醉也如噎則憂心哽塞如人之噎也稷之
苖稷之穗稷之實非必謂前後所見盖其憂思既亂
於中謂我所見宗周故都盡為禾黍豈真黍耶抑稷
之苗稷之穗稷之實邪既不能辨其為黍為稷豈復
計其成之蚤晚為苗為穗為實哉於是自歎曰知我
者則謂我心憂宗周不知我者謂我何所求而至此
惑亂人固未必我知所恃者天知之耳彼不知者亦
何人哉意謂宗周顛覆至此而不知憂亦不近於人
[006-3a]
情矣是詩三章皆賦也
君子于役刺平王也君子行役無期度大夫思其危難
乃/旦以風福/鳯焉
此詩作於大夫所謂君子者非婦人指其夫蓋大夫
見時之賢者不免行役故以君子稱之亦與邦之桀
執殳前驅之意同用之非所宜也下篇君子陽陽亦
此意或謂詩不見思其危難之事竊意行役之人所
憂者死亡耳飢渇則致疾病疾病則致死亡所謂危
[006-3b]
難即疾病死亡也卒章祝其苟無飢渇盖思其危難
所由致而風諭之使無飢渇以生患也
君子于役不知其期曷至哉雞棲于埘時/日之夕矣羊
牛下來君子于役如之何勿思君子于役不日不月曷
其有佸户/括雞棲于桀日之夕矣牛羊下括君子于役苟
無飢渴
鑿牆而棲雞曰埘雞棲于杙曰桀下来牛羊之歸也
下括牛羊之聚也佸㑹也詩人謂君子之行役何時
[006-4a]
可來歸何時可㑹合不知其期不日不月謂無日月
可期也曽不如雞之棲于塒棲于桀不過日之夕而
牛羊亦以此時而歸聚嘆行役者之不如也賢者有
此久役何以使我勿思苟無飢渇之患亦足慰我之
思矣此所謂思其危難以風也是詩二章皆比而賦
之也
君子陽陽閔周也君子遭亂相招為禄仕全身逺于/萬害
而已
[006-4b]
東周之賢者相招為禄仕雖抱闗擊柝亦可為也何
至如衛之仕于伶官竊意詩人據所見而言未必盡
然或謂伶官人所賤無復責望若其他皆有常職未
必能全身逺害此亦一說也
君子陽陽左執簧右招我由房其樂洛下/同只且子余/下同君
子陶陶遥/左執翿徒/刀右招我由敖其樂只且
陽陽容充盛貌陶陶志自得貌簧笙簧也翿舞纛也
周之賢者左手執樂舞之器右手招同志之友相與
[006-5a]
為人君房中之樂在人君遨遊之所其容充盛其志
自得乃樂此不以為愧有大隱在㕓市不必山林之
氣象賢者之所為固未昜窺也只此也且語助也是
詩二章皆賦也
揚之水刺平王也不撫其民而逺屯戍于母家周人怨
思焉
古者未嘗用畿甸之民為諸侯戍守蓋諸侯有故天
子當命方伯連帥以諸侯之師救之今平王號令不
[006-5b]
行至不得已用畿甸守衛王室之人逺屯戍于母家
周人所以怨其用之不以道而思還歸也
揚之水不流束薪彼其記下/同之子不與我戍申懷哉懷
哉曷月予還歸哉揚之水不流束楚彼其之子不與我
戍甫懷哉懷哉曷月予還歸哉揚之水不流束蒲彼其
之子不與我戍許懷哉懷哉曷月予還歸哉
浮揚之水淺緩無力故物之輕㣲如束薪亦不能流
喻平王威令不行不能用諸侯也楚輕於薪蒲輕於
[006-6a]
楚以喻王盖㣲弱不特不能令大國亦不能令小國
矣申平王之母申后之家在陳鄭之南廹近于楚故
戍守之也堯命姜氏為四伯掌四嶽之祀於周有甫
有申有齊有許然則甫也許也與申同為姜氏亦平
王之母黨也彼其之子指諸侯而言謂當戍而不徃
者而獨用我周人所以思之又思謂何月可以還歸
也是詩三章皆比而賦之也
中谷有蓷吐雷/下同閔周也夫婦日以衰薄凶年饑饉覲/室
[006-6b]
家相棄爾
凶年饑嵗世所不免為夫婦者正當同患難遽至相
棄由其夫婦之義日以衰薄而致然也詩人以為風
俗衰薄其来有自未可遽望其善特閔之而已
中谷有蓷暵呼但/下同其乾矣有女仳匹指/下同離嘅其歎矣嘅
口/愛其歎土/丹矣遇人之艱難矣中谷有蓷暵其脩矣有女
仳離條其歗矣條其歗矣遇人之不淑矣中谷有蓷暵
其濕矣有女仳離啜張/劣其泣矣啜其泣矣何嗟及矣
[006-7a]
蓷益母也暵燥也蓷生于中谷冝其耐旱今始而燥
其生於乾土者中而燥其已長茂者卒而雖生於卑
濕者亦燥矣其物性脆弱故無有得免者以喻夫婦
已自衰薄故遭歉嵗其始也則困窶無以自存者仳
離矣暵其乾之喻也其中也則強壯可以自營者亦
仳離矣暵其脩之喻也其卒也則雖粗有生理者亦
仳離矣暵其濕之喻也困窶者相棄則為之歎息謂
所遇之艱難尚冀其悔也強壯者相棄則為之悲歗
[006-7b]
謂其所遇之不淑尚亦冀其悔也至粗有生理者相
棄而不顧則衰薄尤甚矣苐當為之再三啜泣不復
冀其悔也以脆弱之物喻衰薄之俗盖有深意使堅
強之物雖遇旱暵未至俱燥使忠厚之俗雖遇凶歉
未至相棄詩人可謂長於譬喻也仳别也歗長吟也
歗甚於歎泣甚於歗是詩三章皆比而賦之也
兔爰閔周也桓王失信諸侯背佩/叛構怨連禍王師傷
敗君子不樂其生焉
[006-8a]
隠三年左氏傳曰鄭武公莊公為平王卿士王貳于
虢鄭伯怨王故周鄭交質及平王崩周人將畀虢公
政鄭祭足帥師取温之麥又取成周之禾周鄭交惡
桓五年王奪鄭伯政此桓王失信之實也鄭伯不朝
秋王以諸侯伐鄭鄭伯禦之此諸侯背叛之實也戰
于繻葛蔡衛陳皆奔王卒大敗祝𥅆射王中肩此王
師傷敗之實也故君子不樂其生作兔爰之詩言閔
周者謂事至此無可為矣
[006-8b]
有兔爰爰雉離于羅我生之初尚無為我生之後逢此
百罹力/支尚寐無吪五/戈有兔爰爰雉離于罦孚/我生之初
尚無造我生之後逢此百憂尚寐無覺古/孝有兔爰爰雉
離于罿昌/鍾我生之初尚無庸我生之後逢此百凶尚寐
無聦
兔狡而難取以喻背叛之諸侯雉介而易斃周之君
子自喻也羅罦罿皆網之異名兔則爰爰而自得雉
則憂網羅之多故不樂其生者自比於雉也周之君
[006-9a]
子既不樂生于是嘆曰我生之初時未亂離也尚無
有為此者無有造此者無有用此者乃我生之後罹
此憂凶不忍見之苐欲寐而無所動無所寤無所聞
也爰爰緩也吪動也覺寤也聦聞也庸用也是詩三
章皆比而賦之也
葛藟力軌/下同王族刺平王也周室道衰棄其九族焉
九族有二說自髙祖及𤣥孫一說也父族四母族三
妻族二亦一說也是詩刺平王指言父母兄弟疑非
[006-9b]
為異姓也
緜緜葛藟在河之滸呼/五終逺兄弟謂他人父謂他人父
亦莫我顧緜緜葛藟在河之涘俟/終逺兄弟謂他人母
謂他人母亦莫我有緜緜葛藟在河之漘順/春終逺兄弟
謂他人昆謂他人昆亦莫我聞
詩曰南有樛木葛藟纍之又曰莫莫葛藟施于條枚
盖此物當依木以生今乃在河之滸之涘之漘則非
其地失其所矣詩人自喻王不能親睦是失所依也
[006-10a]
滸涘漘皆水涯也詩人三言終逺兄弟必王之兄弟
中尊者所作也說者謂王忘己之父母兄弟以他人
為父為母為昆殆非詩人之本意豈有王之兄弟敢
如此指斥且以他人為父母以他人為兄之言不可
以訓竊意詩人正謂王冝親兄弟今乃終逺我兄弟
則是王不念我兄弟本是同父母所生我且為王之
昆既終逺之全無親睦之意王之視父母兄與他人
之父母兄等爾猶言視如路人責王之意深矣莫我
[006-10b]
顧謂不復顧我也莫我有謂不復有我也莫我聞謂
不復相聞也所謂棄其九族也是詩三章皆比而賦
之也
采葛懼讒也
懼讒之詩鄭氏以一日不見之語謂人臣因出使而
懼讒不為無理盖古之忠臣一日不在朝廷則讒言
遂入其事多矣鄭氏之說不可廢也
彼采葛兮一日不見如三月兮彼采蕭兮一日不見如
[006-11a]
三秋兮彼采艾五/盖兮一日不見如三歳兮
采葛采蕭采艾皆積少以成多讒人之言亦必積毁
而後信賢者一日去國則讒言遂興此詩人之所甚
懼以一日為三月三秋三嵗之乆東周王者聞此言
而不悟此君子所以為全身之謀不暇為國計也是
詩三章皆比而賦之也一說汲黯不願之郡疑張湯
也京房不敢離左右疑石顯也詩人懼人之讒至不
敢去朝廷故以一日不見君為三嵗亦通
[006-11b]
大車刺周大夫也禮義陵遲男女淫奔故陳古以刺今
大夫不能聼男女之訟焉
據詩所陳當禮義陵遲之時男女淫奔由無所忌憚
而然詩人因言古之大夫能聼男女之訟與行露羙
召伯之意略同然行露言不能此詩言不敢其息訟
雖同而所以息者有異曰不能者徳明惟明也曰不
敢者徳威惟畏也明與威皆出于徳其可美均也
大車檻檻毳尺銳/下同衣如菼他/覧豈不爾思畏子不敢大車
[006-12a]
啍啍他/敦毳衣如璊門/豈不爾思畏子不奔
古之大夫所乗之大車其動則檻檻有聲可懼其行
則啍啍如氣之出所服之毳衣如菼之青謂如鵻之
色也如璊之頳謂如玉之色也人見其車服已知畏
之不敢為淫奔之行非有徳以稱其車服何以得人
心如此
榖則異室死則同穴謂予不信有如皦古/了日
民既不敢犯不止一時也盖將終身焉于是自言其
[006-12b]
情曰生固不得相奔同室而處死苟幸得同穴而𦵏
足矣又指皦日為誓謂决不犯禮而相奔也盖古者
大夫之徳能使人之不犯而不能使人之無情同穴
以示其相慕之情皦日以為其不犯之信盖與漢廣
之詩游女雖不可求欲秣其駒馬之意相近豈非文
王之化及於後者猶如此乎是詩三章皆賦也
丘中有麻思賢也莊王不明賢人放逐國人思之而作
是詩也
[006-13a]
莊王不明賢人放逐以見用舎不當於人心一時廢
棄而去者國人反思之異乎國人皆曰不可者矣
丘中有麻彼留子嗟彼留子嗟將其來施施丘中有麥
彼留子國彼留子國將其來食丘中有李彼留之子彼
留之子貽我佩玖
丘中以喻國家麻也麥也李也皆可食之物喻國家
之禄也彼無罪而去如留氏之賢者望其施施舒行
而來食君之禄且有美徳如玉以及我也子嗟子國
[006-13b]
似是留氏兄弟之字彼留之子亦指其兄弟而言以
協音韻終始止及一留氏盖詩人據所見者作此詩
也詩人多以玉比徳以玖為佩亦可以相贈故取以
為喻也是詩三章皆比而賦之也
詩補傳卷六
