[039-1a] 
欽定四庫全書
明名臣琬琰續錄卷十五
明 徐紘 撰
懐逺伯襄毅山公神道碑銘 王 偉
書曰天惟純祐命則商實詩曰維獄降神生甫及申維
申及甫維周之翰是則上天眷祐人君必賚以非常之
佐然後可以成莫大之功有若故特進榮禄大夫右軍
都督山公殆所謂非常之佐者歟按行状公諱雲字闕/
[039-1b]
父諱青洪武初隨侍太祖髙皇帝平定海内以功授
燕山左衛百戸已而從太宗文皇帝奉天征討歴陞中
軍都督僉事母闕/氏封闕/人永樂元年都督公以疾卒
于官公以冢嗣襲任金吾左衛指揮使節隨車駕征迤
北功為諸将先調府軍前衛掌印尋陞中軍都督僉事
宣徳二年奉宣宗章皇帝制諭充總兵官掛征蠻将軍
印出鎮廣西先是廣西溪洞猺獞叛服不常數為邊患
公至鎮之以静照之以仁嚴號令公賞罰親率官軍與
[039-2a]
叛賊韋朝列等前後十餘戰臨機應變能以身先士卒
故所向無前斬賊首凡一萬二千二百六十九降賊酋
三百七十七獲被賊抄虜男婦二千五百七十九俾各
寜家擒虎豹三百四十獻于朝築永平等九堡葺宣武
等四城剏舖舍五百二十七由是蠻夷懾伏居民按堵
天子嘉其功進公右軍都督同知賜紅織金羅衣一襲
仍下詔奨諭有亷能公正善撫軍民實副委任之語今
上皇帝嗣位念公守邊日乆厥績茂著廼賜以白金綵
[039-2b]
縀正統三年九月二十日公以疾卒于鎮有司以聞天
子嗟悼輟視朝一日遣官諭祭命工部營塜壙贈公卒
之明年二月六日歸塟先塋之次墓碑未及樹子俊以
疾不能任事白于朝以弟泉代厥官泉乃以碑文為請
嗚呼若公者可謂非常之佐者矣公姿貌魁梧善騎射
暁兵畧持己以亷慮事以慎甘苦與衆共之故臨戰人
皆出死力殱强圉若拉朽腐用以保障生民其卒也西
廣之人為之立祠塑像歳時祭之其得人心可知矣公
[039-3a]
生某年某月某日享年六十有四夫人吳氏金吾衛指
揮之女有懿行子男六人長即俊次即泉能嗣其業次
璽信義讓孫男三人嵩崟岩予雖未嘗識公然公名在
天下藉甚銘固不可辭銘曰桓桓虎臣為國之輔夙秉
忠誠動遵軌度粤嗣先秩擢長萬人侍從龍旂克清塞
塵繼握重兵出鎮西廣屹然保障下民是仰恩威并著
聲勢流聞智超百将勇冠三軍禦侮禽奸綽有竒畧號
令一施聞者膽落榮祿之秩亷正之褒宸章煜煜于以
[039-3b]
報勞西廣之人賴公之佑昕夕籲天祈公永壽天胡不
憗遽然而終訃聞于朝天子忡忡褒䘏之典特為優異
匪私于公以勸來裔公之義氣炳然丹青下則河獄上
則列星我作銘文勒諸神道百千億年永永有耀
永寜伯譚公行状 尹 直
公諱廣字仲寵姓譚氏丹徒河間人也父諱添四當太
祖髙皇帝起義濠梁居戎籍從大夫湯克金壇常州攻
江隂又克蘇明等州遂留禦明州收捕蘭秀山以終時
[039-4a]
公年十四補父籍繼被選入補驍騎衛復調府軍為伍
長帯刀宿衛誥授詔信校尉燕山中䕶衛百户從征諾
爾巴哈轉燕山左䕶衛又征驢駒河黒松林諾延山等
處已而從太宗文皇帝奉天征討上知公驍勇有謀命
率百騎候東安涿州公生捕得還卒輙械以聞上益親
信遂從攻真定取永平下大寜還戰鄭村埧以功陞千
戸又取廣昌克蔚州圍大同鏖戰白溝河攻濟南陞正
千户及破滄州戰東昌定州夾河轉藁城進攻順徳皆
[039-4b]
竒功因留守保定陞指揮同知尋陞指揮使㑹都督韓
觀等率兵十二萬來攻公以孤軍晝夜相拒四十餘日
糧且盡公嚙指裂背左區右畫竟以飛礟擊走其衆陞
大同都指揮僉事永樂改元營建督運殿材紫金關七
年入見留北京領神機營從上征迤北封神機驍騎将
軍由𤣥㝠河追趕布尼雅實哩至静逺鎮殺敗阿嚕台復
征擒胡山還守大同十二年復從征九龍口敵騎數萬
憑厓而陣勢張甚公為前鋒以神箭手萬入射傷其衆
[039-5a]
賊驚潰顛坑骨木死者殆萬計公乗勝指揮兩翼以進
夾擊之繼以歩刀斫其馬足賊大敗去比還上指謂廷
臣曰廣之知勇雲長敬徳不足多也陞中軍都督僉事
有白金綵段駕馬襲衣之賜且俾中貴䕶至其門仁宗
嗣位陞左都督制充總兵官出鎮宣府時冬寒上念公
備禦於外追賜楮幣綵縀即掛鎮朔将軍印暨于宣宗
尤加褒異勅曰念卿總戎攄忠效謀躬勤夙夜有白金
綵縀之賜逮今上皇帝既御大寳勅曰卿祗事祖宗多
[039-5b]
歴年所出鎮邊疆厥績茂著特遣人喻意復賜白金綵
縀正統六月以征勦邊冦功詔封永寜伯七年給誥勅
意若曰爾中軍都督府左都督譚廣忠實能勤材智有
為事朕皇祖曽於藩邸翊清内難從征北方克振武威
暨事皇祖皇考至于今鎮守邊方幾二十載屹然長城
之固疆宇晏然念勞勤之既乆宜恩數之渙頒今特授
爾奉天翊衛宣力武臣特進榮禄大夫柱國永寜伯食
祿一千一百石仍與爾誓除謀逆不宥外其餘雜犯死
[039-6a]
罪免爾一死爾惟欽哉正統九年上閔公年老不忍勞
以事命武定侯郭公往代其任驛召公還未幾而告薨
上哀悼為輟朝一日遣官祭弔申勅有司治塟事王公
大臣咸有祭公為人長身玉立膂力絶人忠義之氣大
百餘戰戰必勝然未嘗妄殺愛人下士恒恐不及士卒
勤勩不啻在已寒為之衣飢為之食故公之去也人慕
之其薨也人哭之咸盡哀公初所統神機兵鮮明晃耀
進退有度人望見皆曰此譚家馬也上有所指揮亦曰
[039-6b]
譚家馬至敵人相戒亦曰慎毋犯譚家馬迨今猶以為
號所得祿賜一不以私贏均為學舍浮屠老子之宫
之用嗚呼若公者雖古之名将何以加兹公生于元至
元某年某月某日薨于正統九年某月某日曽祖諱某
祖諱某考諱添四皆贈榮祿大夫柱國永寜伯曽祖妣
某氏祖妣某氏妣某氏皆贈太夫人配王氏封夫人子
男三人表亨襲永清衛指揮使次商次髙孫男若干人
亨将以九年十月日奉公之柩歸塟保定某鄉之原泣
[039-7a]
請予状公行實用乞銘于太史氏某為公之門下士知
公頗悉故不辭而述其槩若此云
工部尚書李公神道碑銘 楊士竒
太宗祖皇帝初奉藩北京建文中廷臣有因齊藩不法
遂建議凡藩國所在更置守臣於是擢張昺為北平布
政使昺日求王府細事将為不利其史李友直宻聞于
太宗義師既舉遂擢用友直友直質樸直諒知無不言
甚見嘉奨日益信任出理饟運入嚴城守率以命之殫
[039-7b]
力竭慮事卒蚤集而咸稱上㫖初授北平布政司右叅
議既建北京改布政司為行部陞左侍郎時初作宫殿
繕務殷繁經度提督躬任其勤勞蚤莫弗敢懈改行在
工部侍郎仁宗皇帝臨御嘉念舊勞陞行部尚書奉命
代祀周文武成康陵及秦愍王既還言闗中民瘼深
見嘉納賜誥命并追贈祖考妣請告焚黄遂立碑于墓
以侈上恩光昭先徳宣宗皇帝嗣位改雲南工部尚書
嘗奉命董採殿材於蜀設施有方撫綏有成勞者不怨
[039-8a]
自是朝廷凡有興作重役悉以付之其臨事有條理而
體䘏下情所行悉公是以人從事集訕誹不興而屢承
勞賜焉友直字居正為人坦夷闓敏雖不與物競而持
己正直不屈於物有恤人之心施濟弗惜與人言必歸
於忠厚有之官往辭公者必勉以愛民之政與人交悃
欵緩急率得其力度量有容屬司之貪詭者以公長者
數欺慢之公雖知弗校清議以是益重公春秋七十而
卒正統三年某月某日也訃聞上賜祭命工部營繕塟
[039-8b]
禮部賜祭公卿以下皆往祭之李氏之先隴西人元季
其曽祖山徙保定清苑自是以來皆隠處不仕而篤於
善行祖彦名父人義皆贈資善大夫北京行部尚書祖
妣臧妣杜皆贈夫人先十七年卒繼劉及王皆勤内助
子男三昉暉惕孫男四曽孫男四諸子将捧□歸厝清
苑先兆昉奉吏部尚書郭公所述事狀詣予請文於神
道之碑余嘗先銘其先塋矣然與公同事四朝雅相好
相知故不辭為叙而銘之銘曰遥遥隴西李所自來徙
[039-9a]
清苑屬元季曹穰之鄉栁荘里土剛水清毓和粹繇曽
大考暨祖禰積仁累厚襲休祉式生居正用奮起攄厥
純誠事藩邸義旅之興殫勞瘁髙城浚池固根底聮車
連轞給饟餽左馳左驅效智謀乾坤既正廓氛翳煌煌
天寵峻祿位藩垣超渉冬卿貳冬卿申陟極所至守身
涖務嚴劼毖肅肅在公靡怠易心信秉仁處當義恤窮
矜鰥急施濟量度恢豁内昭晰有詭罔之弗校計恭事
四聖誠一致七十全歸行靡愧必有繼述垂後世故鄉
[039-9b]
之墳歸率制疇其銘者太史氏
禮部左侍郎李公墓誌銘 楊士竒
宣徳七年十月十五日禮部左侍郎李公卒于家訃聞
上遣官賜祭師傅六卿而下皆往弔祭卜明年某月某
日塟闕/ 縣某鄉某原其孤栗以治命奉翰林侍讀苗
君衷所述事状來請銘禮部尚書毘陵胡公申為之言
予與李公同事三聖凡三十年乃按状叙而銘之李之
先居平陽之臨汾大父諱仲智父諱師曽元季隨兄希
[039-10a]
賢宦游燕都遂占籍宛平縣而公生焉公諱嘉字允堅
天資凝重不妄言笑自㓜卓卓有立志事親孝稍長縣
大夫選邑學弟子員前大學士董公倫時為學教諭公
從受業旦暮自䇿勵所授書率誦讀數百過四書注釋
雖老不忘已而念家貧親老丐罷歸侍養為師者初惜
其去遂獻詩達意其辭懇切師憫而從之後選奉祠所
禮生事太宗文皇帝於藩邸敬恭祀事恒致其誠無幾
丁父憂哀毁動人終䘮不飲酒食肉覽父手澤未嘗不
[039-10b]
流涕而養母愛敬兼盡初世父希賢死於兵無子倉卒
藁塟公念及輙悲竟卜吉壤備禮而塟為文皇帝靖内
難預效守城勞時南兵逼城城外民有負母入城無所
依者公避舍以處之且食之粟民母子得全於急義率
類此内難平錄守城功召至南京有司奏授鴻臚寺班
數月上親擢為通政司叅議且面諭之曰以爾誠實故
擢寘要地必勤必慎毋忝朕命公益盡心力職一日奏
事畢自陳臣有老母在鄉里無兄弟侍側願躬迎母就
[039-11a]
䘵養從之既至時初建北京奉命董運木之役於河南
憚其智慮夙夜不懈後喪母哀毁如喪父詔賜棺及驛
舟歸其喪服闋仍前職遂扈從北将自是廵行皆預扈
從後坐累左遷鴻臚寺丞仁廟御極陞左通政使又坐
累左遷未行上嗣大統復通政使改北京行部侍郎念
其老不堪䌓務又改禮部侍郎公雖精力日衰猶勉强
從事未嘗少間再嵗以疾聞賜勅褒諭命致仕又數月
不起享年七十公持身端謹一介不茍取予剛方嚴毅
[039-11b]
人不得干以私其任職細務必親故所歴寡合終不為
變治家整肅教子係必務學而閒暇道說國初以來北
京名賢故老流風餘韻娓娓不窮聽者忘倦葢自是能
知而言者鮮矣其歴任散官自将仕佐郎積至通議大
夫以公貴再追封二代大父父皆至通議大夫禮部左
侍郎大母呉母榮皆淑人追封故妻蔡封繼室趙皆淑
人于男四栗直剛簡孫男四震謙泰㢲銘曰嗚呼李公
有孝有守遭逢龍興陟帝左右剛毅之資自信勿疑顓
[039-12a]
顓以特莫之或移納言之司宗伯之貳歴年三十終始
一致白髪蒼顔鞠躬竭誠三聖在上天鑒孔明奎章龍
文奉勅歸第象笏朱衣里閭迓拜從容優游以壽考終
綸音及門寵光隆隆嗚呼李公生死榮哀勒銘其藏永
示後來
兵部尚書兼詹事金公墓碑銘 楊士竒
永樂十三年四月十五日兵部尚書兼詹事府詹事金
公得疾明日强入朝退疾劇又明日卒公世鄞人自少
[039-12b]
慷慨闊達負氣義壮遊京師遂遊齊魯趙魏以達於北
京居北京二十年上初舉義靖内難布衣入見署紀善
遂從征伐明年署長史又明年陞工部侍郎永樂二年
陞兵部尚書兼詹事府詹公事上敬慎小心毎被顧問
知無不言退未嘗泄以是益見禮遇而委任益篤焉輔
導儲君以正直自特言無不盡尤見優待遇同列論事
徑情直發不肯持兩端依阿而虚已服善沛然若决江
河注之海也兵部機務繁劇公嘗推讓同官之賢能或
[039-13a]
一事失當則必自引咎人有片善必稱之雖有素與公
異意者其有他善未嘗不稱也里人有數窘辱公公為
尚書時其人補吏來京師懼不為容公薦用之或曰彼
不於公有憾乎曰顧其才可用柰何以私故掩人之長
尤好奨掖善類士有得一官而往見公者必戒之曰國
家待士厚所望為民造福耳所至一以濟物為務聞人
出片言語渉暴刻輙艴然色變可謂公直慈厚者矣襟
懐坦夷神情灑落政務之暇朋從往來酒一壺棋一局
[039-13b]
詠歌談謔相得也事兄世華盡恭撫兄子如子篤交誼
朋友卒其子無依公為長育之亦有長育之而為之娶
婦者其他賙貧乏恤喪塟所濟尤多慱於史學毎論當
時成敗治亂之故娓娓千數百言不竭其源委曲折歴
歴如身親覩之者享年六十有三初病且革尚書蹇公
侍即盧公往候之問所欲言公曰命至此何言獨念忠
始以一夫見上歴數年位列六卿寵極貴盛而未嘗效
分寸之報忠即死能瞑目哉已而顧其襁中兒謂二公曰
[039-14a]
忠不能報上恩矣士竒必志上所以寵我者銘我庶幾
兒長而或有知也訃聞上為文祭之有曰殫竭心膐克
勤夙夜小心慎密始終無間皇太子為文祭之有曰能
盡乃心知無不言助益多矣又曰老成忠厚方資之為
輔而遽没焉嗚呼觀公君臣之際始終一徳生榮死哀
何其盛也公諱忠字世忠祖漢考文英以公貴皆贈資
政大夫兵部尚書祖妣樓氏妣馬氏皆贈夫人娶余氏
封夫人子男一達公殁時達生始六月明年二月元子
[039-14b]
復初奉公柩歸塟鄞之某鄉某原士竒素辱公知義不
可辭故叙而銘之銘曰神龍御天雲翕從之千載之㑹
特惟昌期金氏之先宅於東浙世篤善仁蓄涵未發如
種必獲迨公奮興明良相逢助自北京奉天靖難公侍
帷幄寅恭慎宻畀以心腹邦國載寜榮秩顯命爰貳冬
官遂掌邦政遂輔儲君宫臣之首公德多有公存孔厚
古之君臣有終不常偉公之終隆隆寵光難名如天維
帝之恩公没惓惓庶其後人鄞原之墳湖山鬰盤歸焉
[039-15a]
期藏永永其安
新建伯榮僖李公墓志銘 楊 溥
公李姓諱玉孟輝字也先世居真定之曲陽至考士中
渉河間交河今為交河人髙祖誠曽祖徳榮志田園不
求聞達祖雄元上都萬戸士中有孝行樂賑施以醫藥
濟人所治輙效未嘗責報鄉人徳之皆以公貴贈中軍
都督僉事曽祖妣祖妣皆贈夫人母趙氏封夫人公生
而英敏異常見甫成童代父戍營州洪武己夘太宗皇
[039-15b]
帝舉兵靖難自大寜歸附從征所至皆㨗若鄭村壩白
河東昌威縣夾河藁城靈璧大戰皆有功隨駕至淮度
大江入南京及扈從北征至𤣥㝠河追殺敵人布尼雅實
哩由靜逺鎮出廣漠戍敗阿嚕台湖州草冦嘯聚奉命
率南京軍合陽所統武侯軍討平之上毎北征皆扈從
嘗命總後營宣宗皇帝征武定州總軍扈從北還命守
彰德復命從征烏梁海亦預有功公起行伍以奉天将
事士由總旗陞百戸再陞指揮僉事壬午冬陞真定衛
[039-16a]
指揮同知永樂庚寅以殺敵人功陞指揮使調府軍前
衛領功軍随侍皇太孫洪熙乙巳宣宗即位念公能陞
都指揮同知丙午陞中軍都督僉事己酉春進封奉天
翊衛宣力武臣特進榮祿大夫柱國新建伯嵗祿八百
石賜券誥是冬奉命徃陜西明年徃湖廣改調西安武
昌䕶衛正統初命總禁軍公歴仕四十年小心敬畏受
知列聖金帛甲胃器皿諸物恒有賜賚而能約以自處
人以是多之辛酉夏以疾告命太醫院給醫藥疾亟自
[039-16b]
序遭際恩榮愧無以報遺訓子孫永世無忘八月庚午
卒壽七十三訃聞上嗟悼輟視朝一日遣禮部尚書胡
公諭祭于其第勅有司給齋糧麻布治棺塋塟追封新
建侯謚榮僖配趙氏封夫人相成厥家族里稱賢子男
七長英次源先卒次海次賢次良次闕/次闕/女二長適
府軍衛百户范達次在室孫男十二曰竒曰信曰佐曰
闕/曰倫曰儼曰徤曰稱曰闕/孫女三皆在室曽孫二曰
政曰闕/卒之年某月某日𦵏懐柔縣某鄉某原英奉中
[039-17a]
書舍人張𢎞所述行状請墓銘銘曰維公展也多才詡
歴事四朝勲日著厚祿榮封申眷顧貂蟬先接䕫龍武
越昔駿奔義旗舉風虎雲龍千載遇𤣥㝠河北廣漢城
瞻言白旄奮厥武歸侍東朝司禁旅有偉其體約以處
全而歸之有遺裕爵謚褒嘉駢錫與子孫振旅保厥緒
懐柔之原良膴膴千百億年安以固
豐城侯茂國剛毅李公神道碑銘 楊 溥
公諱彬字文質姓李氏鳳陽定逺人父信善騎射少從太祖髙
[039-17b]
皇帝征伐以戰功累官明威將軍四川衛指揮僉事後以老疾
致仕公方弱齡補文官即知名成人上下交譽之洪武庚午率
所部兵從潁國公征北方歴諾延鴉兒諸山追襲敵人阿達實
哩至洮河兒獲人馬數十復歴黒嶺寒山諸處至熊皮
山追襲敵雙和爾罕時太宗文皇帝居潜邸聞公智勇
深嘉賞之明年公廵視宣府興河保安隆慶懐來諸邊
城尋以公父信為遼東都司都指揮使癸酉命公董率
築宣厯徳倦口城廵視邊闗明年復命公率兵築萬全
[039-18a]
懐安城又明年命公率兵征哨泥河營黒松林諸處至
哈剌之地乃還敵人逺遁庚辰文皇帝舉兵靖難命公
率兵攻薊州遵化克之以功陞指揮同知又攻雄縣莫
州克之陞都指揮僉事復克大寜城又克敵於鄭村壩
克廣昌蔚州大同諸城明年夏於白溝河大戰以功陞
都指揮同知進克滄州壬午於滹沱河單橋□城諸處
克敵追至彰徳出哨定州陞右軍都督僉事又於楊村
交戰被鎗止即遣醫視之賚予優厚俾還北平公辭曰
[039-18b]
臣本戰士豈以徼傷自餒願隨軍效犬馬之力上不允
命輪世子守城癸未命公率兵䕶中宫至京師永樂甲
申上以四方既平乃論功行賞念公之勞居多封奉天
靖難推誠宣力武臣特進榮祿大夫柱國豐城侯食祿
一千石子孫世襲自是委托益重乙酉命鎮江西丙戌
命廵皂君山丁酉命征交阯有功加祿五百石己亥勦
平東海倭冦庚子督操江尋命往長沙討賊孝法良獲
之辛丑命捕福建海冦癸邜命佩都督前将軍邙總兵
[039-19a]
守甘肅大振軍威邊境讋伏丁未隨駕至京命佩南征
将軍印總兵守交阯逺人莫不仰徳畏威南倕晏然在
鎮六年以疾卒時永樂二十年正月十五日也交人莫
不罷市巷哭其徳澤及人深矣訃聞上為之震悼輟視
朝一日加賜賻儀追封茂國公諡曰剛毅遣官諭祭復
追封三代祖考皆上公妣皆公夫人子男四人長曰賢
故嗣封豐城侯次芳次恭次禎孫男二人長曰勇今嗣
封豐城侯次鉞嗚呼公以武士遭遇龍飛之運乃能建
[039-19b]
勛庸胙茅土東往西討迄無寜嵗可謂國之勞臣矣是
豈可以不銘輒因勇之請序而銘之銘曰桓桓李公慶
時之逢奮武揚威克效其忠統其父兵所向無敵長驅
敵巢左右摶擊烟塵既清武備是營飭彼邊城大振軍
聲靖難之師惟公義勇奉戴真人不震不悚通侯之爵
帝寵是加世澤之延與國無涯公復何心憚其智力奉
命周旋曽不少息或鎮邊方或殄强梁意氣之盛泰華
軒昻終于炎荒塟於畿土史臣勒銘光昭千古
[039-20a]
[039-20b]
明名臣琬琰續錄卷十五
