[026-1a] 
罪惟録列傳卷二十六
方外列傳總論
西番以僧為治因俗淂封不沼之治也職官猶存二氏其
猶神道設教之微意歟然國𥘉立法甚嚴不以皇覺寺故
有恕詞李仕魯之死于諌扶道力洪武二十四年礼部奉
勅㝎僧教三為禅為講法為瑜珈道教二為正一為全真
時天下寺觀府州縣許各存其一府額每四十人州縣次
减曰母與民溷䖏毋増减譯㝎佛藏道藏毋拜奏青詞毋
私造符籙毋妄結善友毋増立菴堂毋奔走 搆有
司䟽騙民財毋親故容隐毋許白蓮靈保火居妄𧺫名色
[026-1b]
俱擬罪有差年二十以下者有司類聞三年後赴京考試
通經典者給與度牒否杖為民民罪戌為僧者連 父母
永樂中軍民僮奴擅剃髮為僧者發山陵做工工畢㽞為
民種田盧龍牧馬寺擅外僧亦彂為工如僮奴宣徳中凡
關津遇有剃髮者輙捕送原籍罪如律天順中矯景㤗之
濫㝎十年一度違者戍之成化中嘗飭逰方無籍之禁弘
治中詔漢人習學畨教者悉彂原籍當差冐作畨人者戍
頋歴朝之溺扵二氏憲廟丗廟為更甚僧継曉以傅陞獲
寵近併旌其毋娼孝行賜女賚金寳無算陶仲文以青詞加
授特進光禄大夫柱國兼大學士俸䕃子尚宝次列五等幾
[026-2a]
扵濁乱沉溺累及搢紳且撓國是盖祖訓乖違寔始姚少
師國𥘉僧而就儒官輙廢其教廣孝頂僧㡌趍朝恊謀宣
力文臣階特進荣禄大夫勲柱國則仲文之封所自来也明
之季淂庇諸莭義然則如来之説國𥘉以之無其君父而䘚
也以之有其君父㢤是傳録其殊異者以見此教之不可
概削云若女冠只冝盡革國𥘉例年未四十者不許岀家
是猶与之以法門也而或以遂其貞至扵濫觴敗佚殊甚
乃或女喝開堂而寔恣其違僻者江以南徃徃有之頋國
計之靡耗扵二氏者寔無算成化時便己册度 餘
萬歲豢以米約畧二百六十餘萬石而軍民灶 隐其中
[026-2b]
土木金碧浪費不貲至于寺田公賜私買外盡逃賦役大至
厲民而况不牒而度者不勝数也即以湖廣太 成化
十九年至二十一年共蠟二萬三千四百餘斤共香一萬三
千八百餘斤俱令襄陽府吏税折收給之則合計内建不知
靡餉㡬何也而况坐食㳟上之不待敲朴者乎
[026-3a]
方外傳
宗泐來復
宗泐字季潭淛江臨安人始生坐即跏趺人異之八歲從
全悟學經藏過目成誦自是㴱入秘宻兼通古文詞典僧
来復齊名厯逰宛陵悦涇川水西之勝止焉洪武四年十
二月徴髙僧十八人蔣山太平興國寺建廣薦法㑹明年
正月上服皮弁搢玉圭禮佛前後各再拜跪三献請饌時
泐首應詔主天界寺讀道衍京口詩知其有逺畧奉使西
域歸帝心善之巳泐宣法扵徑山禅寺上就聼受 尼戒
于天竺法師慧日命泐與呉印咸蓄髪將授之官泐獨不
[026-3b]
奉命後論入胡黨獄成押徃鳯陽喂虎既而赦之遂終扵
江浦之石洞
來復字見心江西豊城人徴㑹鍾山教部精宻兼通詩文
一日召見賜膳上詩稱謝有金盤蘓合來殊域自慚無徳
誦唐虞之句上大怒即殊字不反朕耶朕徳不唐虞也無
安得誦之立誅復
論曰道衍從龍宗泐喂
出䖏不同呉印蓄髮來𣸪吟
詩生死不同總是禅悦
[026-4a]
永隆一𥘉道成
永隆姑蘓施氏子刺血書華嚴法華二經筆端岀舍利有
光洪武二十五年大度僧就試三千餘人悉不習内典上
𣣔盡付法永隆願焚身為諸僧請命許之至雨華䑓望闕
再拜入龕索褚書偈取辦香書風調雨順四字語内臣曰
煩為奉上遇旱以此祈雨雨應秉炬自焚烟熖凌空異香
撥人群鶴飛翔火餘龕頂歛舎利無算上乃悉宥三千餘
人罪悉度之他日大旱迎永隆香至天禧寺禱雨雨果大
至上曰此永隆雨也為御製落魄詩
一𥘉名純住持天禧寺太祖嘗詣寺問出家不了淂何罪
[026-4b]
答曰永堕阿鼻出何典曰岀大蔵某卷某葉撿視之果然
太祖猶以為諷刺他日中使督脩寺一𥘉具茶飲上聞之
曰結交内侍國典也付法吏臨刑白乳湧岀上太息命善
塟之
道成姓趙氏宋室苗裔為山東青州僧綱洪武中朝覲上
留之住天界寺西庵他日駕幸天界道成與衆迎上悦若
有見雲如繖覆之者曰偉哉吾以汝為善丗道成以不知
書辭上曰無尚參講矣嘗奉使至日夲海中見一金甲神
現雲端曰毘沙大王来䕶法道成曰吾有何能廼劳尊神
曰師前世辟支佛也今風波敢後道成曰便徃 善當奉
[026-5a]
為天界寺迦藍神冥速隠去言訖不見及歸又現形善丗
橋遂奏立天王殿奉之
論曰永隆香作雨不止活三千人也一𥘉白乳道成金甲
何用志異為
[026-5b]
[026-5b]
梵琦曇噩寳金應/元文康清逺夲善
梵琦字椘石一字曇耀淛江象山人姓朱氏元末剃度入
京聞西楼鼓聲汗如雨下因作偈曰捉淂紅爐一點雪却
是黄河六月氷洪武元年召江南大浮屠十餘人扵蔣山
寺作無遮之會梵琦館天界寺與其道侣援㨿經論成書
且入奏忽示微偈而化入火齒牙舌根𢾗珠不壊有六㑹
語行丗時預無遮者為瑞龍曇噩徑山智度呉中大祜竹
菴清逺聖屋元静五臺寳金開元文康圓辨智欣
曇噩字無夣淛江慈綌人俗王氏開山淛之瑞龍院日唯
一飯終夜凝坐既應召還山入㓕偈曰吾有一物無頭無
[026-6a]
面要得分明湼槃後看翰林學士張翥曰噩師儀觀偉而
重成行嚴而絜文章簡而古禅海尊宿一人而已
寳金者姓石乾州永嘉縣之名胄逰憇峩眉山誓不粒食
採啖松栢脇不沾蓆三年自是入㝎或累日不𧺫嘗趺坐
大樹下溪澗驟溢不去坐水中七日如平時一日聼伐木
聲通身汗下如雨歎曰妙喜大悟十有八小悟無筭豈欺
我哉海真禅師曰昔無用和尚有方無用當出三虎一彪
彪非爾耶無用名守貴盖寳金師云先是實金在㝎中見
一山秀䴡坐諸佛五十三菩薩金碧絢爛語寳金此五臺
山秘魔
也汝前身脩道靈骨猶存爾何忘之既窹遂逰
[026-6b]
五臺道逄蓬首女子身披五彩敝衣赤足一黒
從寳金
問子何之曰入山入山何為曰一切不為良乆乃没叩同
行者皆不見或謂文殊化身云餘皆通逹不滯又應元者
亢順帝召居宣州敬序山太祖𧺫兵時遇之趺坐不𧺫睨
以兵曰汝知有殺人将軍乎輙應曰亦知有不怖死和尚
乎上異而謝之
文康者住持開善寺常著托盋之歌以宋濓薦召對鍾山
上和歌以賜之
清逺者南昌魏氏子善文章多聞見元末避地匡廬悍兵
刼之閉目呵叱曰浮屠何有兵㧞劍𣣔殺之引頸就劍兵
[026-7a]
歎息去
本善鳯陽人俗姓吴氏從源明和尚受無字公案錮関中
不眠不坐晝夜經行一朝聞鍾聲大悟示衆云金屑眼中
翳衣珠法上塵
論曰蔣山無遮㘴上尚有雪堂行中仁公䓁係梵琦所
薦盖一大証悟壇塲也文康多歌夲善無字而應元清
逺咸不怖死諸公孰是孰非
[026-7b]
祖鐙懷/信
祖鐙字無盡族姓王淛江寕波人生元末㓜時見父好謙
冩華嚴經五色舍利見筆端歎曰般若之騐一至斯耶因
求岀家受法扵曰溪泳公日溪升堂祖鐙投五體地求指
示日溪曰十二時中宻宻參䆒忽然觸著却来再問祖鐙
應聲曰生死事大語未終日溪便喝祖鐙遽禮拜日溪曰
見何道理乃便作禮祖鐙曰開口即錯歸隐上雲峯菴外
虎狼蛇豕交跡盡馴伏之不岀山者五十載時有懐信者
字孚中俗姓姜浙江奉化人元末住持龍翔寺太祖𧺫兵
幸寺聼説法稱善改龍翔為大天界寺居之忽一日太祖
[026-8a]
駐兵江隂晝寝夢懐信来别曰且将西歸則此日懐信果
寂也太祖為助䘮
論曰好謙不離俗冩華嚴五色舎利見与永隆茟端同
異開口即錯經胡為者是儒者無言之觧寳金一切不
為是儒者無為無事之觧夲善金屑衣珠是儒者文莫
猶人之觧永隆請命曇噩分明𣑽琦聞皷是儒者朝聞
之觧專務体不及用理則一耳而䏻使夢如其生生死
朝夕益明故大儒徃徃夲之静業
[026-8b]
溥洽
溥洽字南洲淛江山隂人族陸氏洪武中召為僧録司右
講經主天禧陞左善丗燕王立有任覺義者忌之乃言靖
難兵𧺫時溥洽為譲皇設藥師燈䜟詛不敬金川開門又
為讓皇薙髪方黄黨也溥洽怡然不辯詔囚之十年姚荣
靖疾革勸上釋之復為右善丗宣徳元年圓寂報恩寺
論曰帝遜荒不果安淂薙髪事即果遜荒此何時乃𣸪
從容傳呼天禧左善丗且薙髮何必僧為之乃溥洽也
且溥洽果預方黄黨自應不免何俟十年按荣靖入寂
時所懇乃是季潭保舊道侣故以靖難首勲而寛假遜
[026-9a]
國亦似非情
[026-9b]
昌海善/啓智中覺曇
昌海山西太原人參徹半藏禅師深契與洪連羲金談道
人呼為海金蓮隠崛
山刺血書五大部經一百十三卷
較正華巖合論五臺清凉傅本宗二百門皆是手書永樂
中召入脩大藏經授太原府都綱時有善啓字東白長洲
官族甫能言即通佛典主上海延慶寺為副都綱召纂脩
永楽大典預脩大藏經常曰東魯垂道西竺見性並合倫
常
智中者彭縣入代月光禅師為都綱松溪時畨
叛服不
常智中撫化莫不投伏天順中累封國師在邉四十餘年
[026-10a]
化行功著成化中召歸老弥陀寺
覺曇南直嘉定人祝髮崇朙慈濟寺言未來事頗騐或卧
于榻則有見其行市中成化五年五月五曰趺化月餘面
如生肢体温軟身乆不壊舉若空衣
論曰刺血書經亦是殺生當作何觧智中禪而儒治頗
近而覺曇略似道幻趺化不壊或亦有之乃卧榻而行
市中乎嘻邪術矣
[026-10b]
惺吉堅茂日瓦領禅伯/廻光禅師
惺吉堅茂西僧也南京鷄鳴山在六朝時為北邱之地明
興大都城包之太祖逹功臣廟其上又創鷄鳴寺以為祀
神演法之所立國子監鎮壓之舊時餘䰟滯魄徃上結為
黒氣氣觸人輙昏仆太祖異之服儒服幸廣業堂妖氣寂
駕囬復作乃迎西番有道行僧而惺吉堅茂與七僧俱来
結壇忽感天雨寳花之異壇塲上下黒氣充塞開合散聚
如来就食供事人役氣翳其身惟露頂額如此者七晝夜
始㓕是後不復為恠又西僧日瓦領禅伯永樂五年四月
望日上與禅伯徃靈谷寺觀向日塔影則黙禱曰佛果鍳
[026-11a]
朕誠則示塔影一果塔影成己又嘿祝天下太平民物豊
阜更示塔影一則見塔影二刹那之頃三塔畢現其色始
如黄金在鑛含輝木露俄若躍冶精光煜燁少焉如泥金
布練毫芒紛敷若流若現綺窓彩楞
垔丹碧燦然呈露
至暮有五色圎光光中見二佛像及如来大寳法王西天
大善自在佛像巳而復見寳公像成祖萬夀莭先期復祝
之則塔影更見或炤璧或映地共為七影或黄或青流丹
炫紫至扵鈴索振摇寳輪層叠霤瓦鱗鱗欄檻縦横玲瓏
踈透一一可数人行走舞蹈深淺服色及烏雀衝過樹動
花飛悉見光中次日天花遍下大者如杯小者如錢東西
[026-11b]
両廡又見塔影十變化萬状不可殚述塔心復見塔影二
塔殿上所製七生丸異香芬馥充逹近逺至暮留僧居寺
觀之明日師報塔影苐一層見如来自在佛像三羅漢像
六苐二層觀音大士像一左右菩薩像四有圎光五色覆
搭上寳盖垂䕃瓔珞葳㽔上大悦曰物影一而已塔見多
影佛道生法于斯為勝命圖與師使歸而言之國人又西
僧廽光禅師永樂𥘉曽来廽光寺演法武宗南廵駕幸寺
中忽有僧從寺出與上談道圎對不窮其偈曰可惜幽虗
青蓮地不見廽光舊主人書竟俄失所在上悟曰此廽光
禅師也命西僧繙印度真文以識其事
[026-12a]
論曰凡西僧所為皆術若以心性則無幻中土亦可學
而至既以術幻見則胡不令中土亦為之而胡絶不聞
也誠不可揜所云微而顯如是乎又皈的逹亦胡僧洪
武中朝闕下馬之所踐地湧金蓮上異之岀宫人為之
澡体上偶燕坐心動欲除釋氏教俄而皈的達求靣聖入
之胡语不可觧澤者代對聞陛下且减其教来乞恩耳
上警慰遣之按余所親見朱𣸪旦能随口預測吉㐫神
騐不必舉念知之 曰此亦術也盖与西域術不同
[026-12b]
占國師
占國師正徳中拜法王供飬慶夀寺以事至湖廣一夕還
衆異之曰不事舟車騎龍来也衆懇觀龍占曰勿怖出一
細様葫蘆去其窒承以小盆貯水傾岀有虫如線浮逰水
面噀水叱之漸長至数尺蜿蜒負擔俄数大雲 然合雷
雨大作衆駭匿湏㬰叱龍歸漸小𣸪入葫蘆
論曰暈頭佗馴虎占國師豢龍乎史載豢龍又云優龍
其術不傳料非窒貯如此法豈冊記亦存恍惚乎青溪
暇茟載一西域僧来憇回回寺不飲食曰啖棗果數枚
而己約六十餘嵗闭容身龕中式月餘不闻罄咳但似搯
[026-13a]
珠厯厯人叩其術則勸人少思少食少睡六字
[026-13b]
行果
行果僧也云自海上来能咒人使愈病劉郎中景寅吴員
外䁀咸家居就教行果受辟榖運氣法屏人扄室一侲子
守之乆劉忽瞑眩行果曰此将逰神神逰而𣸪可以昇矣
又乆若有物冉冉自口脱于几為么人長不滿指盤辟而
歌纎如蝇声劉問何為行果曰君之元神也侲子駭謼么
人亡去劉遂僵仆移時甦叩之若寐語不憶矣遂淂悸病
三月卒吳亦瞑眩如刘忽大呌諸仙至矣躍𧺫若粛容状
吴素跛兹周折如故既而家中百恠朋作犬登灶而嘷嬰兒
每反接若極梏而啼吴乃罵行果尔賊任氏刳其二稚吾
[026-14a]
[026-15a]
徳琮暈頭陀白雲和尚
徳琮俗姓杜唐拾遺甫之後也僧嵩山慱通内外典脩堅
永樂𥘉西畨一僧至自誇淹洽可為王者師上怫念中國
溥大寕出畨下或言上徳琮奉詔至設两髙几對難詔諸山
名僧咸来觀觀萬人西畨口懸河貫穿經史如誦琮應對
頗訥衆怯之有頃忽問西僧諦字何義西僧費擬議琮乃
大聲訓觧鳩大藏探儒書歴示以字學之義曰此而不知何
用僧為西僧慚下几謝服辭去上喜即日援左善丗為作
室鷄鳴山居徳琮年五十七説偈示寂詔𧺫塔于山之隂
賜御祭者三嗟乎拾遺数十世後其餘教猶能拄畨
[026-15b]
暈頭陀住寳香山龎眉趺坐一巖下仁宗為太子時監國南
京岀獵逐二虎一負僧以衣覆而撫之如馴犬左右
張弧矢射之僧笑不頋監國驚異問何僧曰暈頭陀也旦
曰大人福薄何不随吾岀家監國不應己建興善寺居之
不乆辭去不知何之
白雲和尚棲禅蜀中頗能先知永樂中尚書胡濙奉命遍
訪張三丰不遇至蜀見白雲麈語無甚異靣肌理若少壮
濙行白雲出素帛一端曰好藏之别後行湏此别未數程
皇后哀詔至始悟白雲之為濙製服也以聞召至亰廷臣
無不礼之獨歐陽主事者出謾語白雲曰若非永 遺裔
[026-16a]
乎曽記若祖曲存我不忘么不念我念若祖時頗異之探
囊耴永 所贈詩句示之盖集中曽載此诗且宋元度牒具
在則僧臘數百計矣主事乃敬服
論曰杜子羙孫不傳诗傳諦字諦字中不忘忠孝祖所詒
也勸仁庙棄監國頭佗頋欲萬歲至尊乎則何不從白
雲數百年度牒也
[026-16b]
[026-16b]
長橋老子龍華寺僧仁
長橋老子不知姓名為西湖之東南長橋有小刹為之打
齊故以稱嘗習聼僧堂話頭便以為佛法在是聞者亦遂
以為禅種子一日謂其所知曰吾臓腑不㓗索挽西湖水濯
之所知以為戲荅以調笑老子曰一付軋浄肚皮来帶着
些子索去不淂所知猶以僧家上堂套语不為意湏臾獨闭
一室引利刀剖腹血不甚滓手岀其五臓六腑置九以布
袋縳胸啓户臨湖細浣之比隣咸驚聞來觀老子神色不
変語笑如故手盛臟腑帰室告人曰我不過振衷衣向長
流尋不染䖏莫 作罕事 所為 因 水
[026-17a]
身澆却纔算上乗于是𣸪寔諸腹引纎縫綴之拱手謝衆登
榻坐呼佛者三遂瞑
荆州龍華寺僧仁金陵人七歲岀家不習咒梵每語必及
人情士大夫不敬其為禪樂聞諸及情語預知帰
壬午三月之九遍訣所知跨入塔封錮訖越五日里蕭某以
僧不与别怒必岀僧塔吾问僧破塔而僧宛然在也為攅眉
者三拱手曰吾𣸪能来君可竟去䔥驚 僧曰此别容我閉
目罷
論曰襲假作真襲之意不誣也禅门云拆還骨肉寕有
之乎僧仁入塔五日所云死者仍活寕有之乎
[026-17b]
斗母老僧
斗毋老僧不知何許人善斗毋法景㤗中徐有貞嘗就教
築張湫法堤成徃谢僧曰盍有異學乎曰能斗毋法僧曰
子所傳有誤為正六七字誡曰可以衛身矣度七月難至
臨難幸注想老僧無恙後有貞以罪下獄耳不測亦便如
法存想是曰風雷大作猝見七豕奔殿上忽不淂所在于
是太史奏斗星不見㝷武功奉赦戍金齒便道謁僧僧飯
有貞引至小室穴紙窺之見七豕偃卧曰非考僧降此公
不免矣有貞謝自信所學不如僧
論曰斗毋説近荒忽不是信近椘中來𣸪旦曰誠有之
[026-18a]
𣸪旦能先知随手判㐫吉日不嫌数百不耴謝有書
頁約二三千字以為淂傳于閩之林姓者居室如常数
千里外邀之如响然亦不止斗毋法曰吾能晨背日而
視影乆見影光明不滓便心智灵澈𥘉亦不知其騐也
積而騐云辛亥當事以聞瀕危而觧以試騐放帰帰
眉山或云𣸪旦係宗宣子字曙青以旦曙二字或生疑
後竟以二眉稱
[026-18b]
冷謙
冷謙字啓敬别號龍陽湖廣武陵人元中統𥘉與刑臺劉
秉忠從沙門海雲逰無書不讀尤深于易及邰氏經丗天
文地理律暦善皷琴至元間秉忠仕元為丞相謙亦修儒
業常逰霅川與故宋司户趙孟頫同觀唐思訓李将軍畫
頃然効之遂得其法又加精焉遇異人淮陽授以中黄大
丹傳張悟真之㫖元末則百餘歲矣顔如童孩值紅巾之
亂避地金陵日賣藥市中神効髙帝𥘉薦為恊律郎郊廟
樂章多所撰㝎謙有友貧求謙以其術濟之謙曰有贏金
二子可有也多取不祥因就寓壁晝一室室有户一鶴守
[026-19a]
之令其人叩户戸忽開入見黄白委地無数其人狂喜忘
所誡盡力携岀而遺其路引他日内藏失金藏吏以引聞
詔迹引捕掠之曰冷謙教我并逮謙謙中途謂逮者渴甚
幸與我一瓶水既飲輙伸足瓶中身漸没㨿瓶口拱手去
逮者驚惧曰死矣謙瓶中曰苐持瓶上前上淂瓶呼謙輙
應上曰岀生汝謙對曰臣罪當誅不敢出上怒擲瓶無所
有瓶破每片呼謙謙皆應自是遂不知所徃上命按籍錄
庫果有贏金二乆之人或見謙武夷山中
論曰按祝允明叙仙奕圗稱謙于元至正六年五月五
日作此圖以遺三丰遯老遯老者即所為張邋遢也迨
[026-19b]
永楽二年四月張以此圖帰太師淇國公福所作奇峦
異沼林木屋宇種種軒特沼中荷花艶發群仙姝逰戲
其傍張題云天朝維新君有畫鶴之誣隐壁仙去予将
訪君于十洲三島恐後人不識竒仙異茟混之凡流故
識此年月云云盖此題以明𥘉追記元蹟而所謂畵鶴
之誣則恊律時事三丰者天下索不可淂况三丰所欲
追随未及者㢤
[026-20a]
[026-21a]
張中貝國/器
張中宇景華江西臨川人少應進士舉不苐遇異人授以
太極数談禍福多騐常戴鐡冠人稱鉄冠道人髙皇帝下
南昌以參政鄧愈薦入謁且為帝望氣曰俟之應千日又
曰南昌旦夕灾鉄柱存耳果降将祝康䓁反已漢友諒攻
南昌急召問之曰勿遲丙戍圍觧今去五十日當犬勝亥
子之日獲其首領果丙戍友諒釋南昌戦鄱湖中為祭風
獲勝亥子友諒中流矢死中大笑奉賀上不信縳中水次
以俟中請岀死囚持牲酒祭文徃哭之友諒果死諸軍乗
勝氣百倍中狷介寡言與語稍渉倫理輙他辭亂之居都
[026-21b]
下数年常為上作缺餅歌以測國運𥘉見中山王未遇時
决其大貴既而上待功臣嚴王㣲問中中曰公両顴如乕
當令終一日忽投大中橋下死不淂其屍己潼関守吏上
奏曰某月某日鉄冠道人䇿杖出関與投橋之日合元史
成帝親䟽中十事命宋濓作傳先是吴元年有海寕貝國
噐者與冠鉄道人同逰白下適太祖㣲行三人同寓太祖
凭斗假寐國噐視天語道人帝星臨斗矣帝㣲聞昂首觀
之鉄冠曰尚離尺許上大驚明日并召之問以國號年號
各對皆帝心所黙㝎者國器有弟子欲學其術不與傳乃
俟其逺岀窃破其笥出所藏秘書盡而國器忽自笥中出
[026-22a]
怒叱之弟子赧服
論曰太祖師行時有鉄冠周顛青田不足道也國器笥
中岀與冷謙瓶中匿縂是五行遯然古無以此術啓土
開彊者庇一身己竊弄造化而况大此者乎按缺餅歌
中有戊寅閠五龍帰海壬午青蛇火裡逃火裡者寔事
逃者傳聞䜟语并傳聞亦先及之竒矣前有龍馬両重
之对省署震優之占剪燈花平反谅類多竒中上𥘉以
鷄鳴山刹宇髙或瞰大内語未發鉄冠知之語僧届期哀祈
可無毁果道迎哀 上问何以知吾意曰鉄冠言之遂寝此
事
[026-22b]
[026-22b]
周顛簡雲道脩吳道/安劉五閻希言
顛無名周姓自言建昌人年十三四便乞食南昌人争顛
之已而凡郡縣長𥘉至必謂呼吾告太平以其顛不為意
元末天下大亂偽漢陳友諒以兵取南昌顛不去但不作
告太平語及王師入南昌扵東華門謁上伏地若有𣣔言
状左右曰此顛也太祖不頋去是年六見顛来建業太祖親
出督工復呼告太平視之顛也扵是毎出必遇必呼告太
平無他言或探胸討物置口中問何物曰虱子㡬何對曰
三斗一日 目向太祖曰婆娘歹問何以你只這般只這
般頗以其煩命取燒酒醉之飲無数不酔明日又來又如
[026-23a]
前云云命製新衣易之見舊 藏菖蒲一莖約三寸許曰
細嚼飲水可無腹痛太祖亦為細嚼飲水是後顛不已益
異之令以巨甕覆顛 甕積蘆火煆之薪盡火消啓視之
兀然顛在也復益薪更煆之啓視見烟凝甕底顛㣲以首
撼甕撼小水岀即省無恙太祖知為不可殺令寄食蔣山
寺僧来告顛有異状與沙彌争飯怒不食今半月矣太祖
親徃視之顛歡来迎無饑色既侍上食翆㣲亭諭主僧閉
顛一室每三日一問至三十有三日不求食也諸軍士争
投滴肴飽之湏臾哇不受常伺太祖道傍以手畫地成圈
大言你打破個桶做個桶又常作歌曰山東只好立一個
[026-23b]
[026-23b]
[026-23b]
張三丰
[026-24a]
[026-25a]
[026-26a]
訪三丰是寔朝用之為均州令清之為太常卿与呉
印之為布政使絶不同印帰儒而両就官則仍以三
丰也伯華貯雷于掌道清納雲扵瓶与道徳忠孝同
異按周昉者以詞翰客李景隆府留簔笠二物曰君家
不岀千日當有禍湏披簔頂笠遶庭中呼我可淂生去二
載餘果大獄興闭府昉後園如法呼隙地生糓可啖榖盡
而禁弛昉曽孫蕚嘗出所藏簑笠示姚福因載之青溪
暇筆
[026-26b]
趙應童羅天祐卓晚/春卦和尚
趙應童自洪武𥘉人己見其乞食應城中披百給衣繫瓢
杖頭懸葫蘆出膏為治病人莫知其年也應童者其自稱
老無不嬰孩也邑中叟九十餘言㓜時便見應童貌如是
至今無異但見其髪黒白不常時或剪留寸許不旬日即
長尺餘天雨雪露坐其中去之丈餘無雪也溽暑中向赤
日卧不汗應童日居應城不逺岀應城人逺岀者輙見之
㐮鄧荆岳問嘉靖中遍辭市人吾行矣忽龍虎山張真人
以舟迎之既至求長生術應童無所言居数月真人怒鞭
之䖏死岀瘞棺輕啓視之一竹杖而已又羅天祐漢州人
[026-27a]
遊長寕寺若顛若狂常隱語盡郷榜姓名封以寄人撤棘
後盡騐後入成都坐化卓晚春莆田人生于嘉靖間自號
無仙子又曰上陽子人呼為小仙㓜孤行乞八歲善筭籌
指上千億不爽言休咎皆竒中𥘉不識字十四能詩十六
善草書唐順之為作小仙草書歌當道召之輙與抗禮有
所受分施人率蓬跣冬月履霜露宿石上著黒麻裙背加
青紗帕而巳日走浴溪涘飲水十数甌曰溧我紫金丹也
甲寅歲託言北行過江橋語人曰橋石折莆陽缺丙辰橋
折而賊䧟莆城後脱化杭之净慈寺卦和尚者永平人居
東陽山菴娶八妻皆死壽百六十歲矣能先知凡来相訪
[026-27b]
自其家岀門卦即語其妻急作飯飯某某或語庄客某日
有盗至戒之盗果至卦先避菴後山髙処盗擔滿過山忽
眩患不省若𬒳拘縶者日岀卦視之群盗如夢淂省皆叩
頭願還窃物故處卦縱之
論曰余甲戍逰江西南昌見東湖長橋有頭佗拜石徃
返橋盡而止無間晝夜寒暑風日雨雪豫章紫石理脆
𥘉之合抱乆之如線則更一石歲十餘更云無所求亦
不開声作一语或問之則點首及摇手二像而己一衲
百𥙷無裡衣露頂出足髮盤結如毡如此困疩面圎滿
氣充溢如𬒳酒渥薫薰然不占食数日不死占之食食
[026-28a]
餘置橋欄乞者耴之日為常間倚欄白眼向人移刻又
拜居人云拜如是四五年矣聞有人見頭佗拜山右亦
若干年余帰後晤豫章人言甲申之前一夕忽失所在
不知所之踪跡与應童小仙頗相似然應童薬人小仙
言休咎天祐及卦和尚但先知此學近習之者多矣而
拜石者不知何故
[026-28b]
周玄真俞震/齋
周玄真𥘉從嘉禾紫虗觀李拱瑞為道士拱瑞南谷杜真
人髙弟也授玄真致召鬼神之術能咒妖狐驅蛇鬼㝷受
君寳大法于曺桂孫霅川人步宗浩者得呼雲役雨術扵
莫沾一玄真復從宗浩受之自是雨暘弗若郡縣請禱輙
有竒應洪武元年亰師旱李善長迎玄真設壇冶城山硃
書鉄符投揚子江中波濤遽興玄真夜半斗下存神窈㝠
電繞達旦握劍上壇召風師雷伯誓之俄隂雨翻盆大風
㧞木玄真曰未也至明晨黒蛇蜿蜒見西方雨更霑足上
召見武楼訪雷霆所以神之故對曰天地陽隂二氣而巳
[026-29a]
因其運轉故有神神與人合者也雷非人無以知雷之天
人非雷無以人之天天人相孚本同一理上悓又俞震斋
沙人精五雷祈禱術同時有黄天玄者住持冝福觀亦精
此術洪武二十年間閩中旱召二人禱雨東西二壇分書
朱墨二符書己各投朱墨二研扵水缸中湏臾雨至雨赤
墨分東西震齋居里之三官堂一日有老嫗来謁曰某山
毋龍也行雨失律刼在日午望法官相救俞曰能幻形小
之乎嫗作蜒蜓投盂中覆以令牌端坐俟之湏臾暴雷雨
旋撃数遍過午乃息盂蜒蜓復化為嫗謝去每三年六月
輙来一朝則暴風疾雨由南而北人曰龍姑朝俞云
[026-29b]
論曰天人合一之説理之至正最真所謂誠之不可揜者是
也即如致鬼如乩亦以扶之者為灵蠢則又雷必以人之
觧龍姑之幻近小説家不足信矣
[026-30a]
[026-31a]
張正常鄧仲/修
張正常者字仲紀天師四十二代孫也漢留侯後留侯九
傳為道陵建武中自江州令棄官人山道成岀三五斬邪
雌雄劍二陽武都功印一授其子衡使世世相傳乃乗雲
上昇壽百二十天寳中敕贈漢天師宋元皆尊其道歳辛
丑太祖取江南正常遣其使上箋陳天命之符既即位召
見帝曰天豈有師㢤授正一嗣教䕶國闡祖通誠崇道宏
徳大真人領道教事給銀印視正二品設賛教掌書等官
扵時天師稱為真人矣二年上将通誠天帝特召入朝上
致齋三日御衮冕服親署御名于章勅太常設楽手授章
[026-31b]
禮成錫金幣宴文楼群弟子享别舘賞賚有差明年封贈
其父母四年復召其弟子鄧仲修為輔行賜食禁中十年
代祠嵩山既事卒子宇𥘉常傳正常於天心水月楼覩雲
霧西北𧺫中有金扉洞開五色晃耀䕶衛天神鎧伏森列
之祥授正一嗣教道合無為闡祖光範大真人十五年奉
命建玉籙大齋于紫金山十八年禱雨神樂觀輙應永樂
中嘗陪祀天壇編修道教書六年奉命就朝天宫建薦楊
玉籙大齋有慶雲覆壇鵉鶴交舞之瑞七年命傳延法籙
勅訪仙人張三丰不淂一日以叩劍授弟宇清書頌而逝
詔授守清正一嗣教淸虗冲嘉光祖演道大真人十二年
[026-32a]
奉命就太上清宮建金籙大齋井龍見瑞十七年命治淛
中潮患書鉄符戒弟子徃投水水退己召修玉籙大齋休
徴尤顯宣徳中加封贈崇謙守静洞玄六字䘚而正常嫡
孫𢡟丞嗣懋丞通儒經敏慧能文善書嘗經山澤或謂壊
木在前請間道𢡟丞曰行不由徑頃之烮風㧞木行無碍
逰華蓋山祥光夜現天燈星布洪武中曽随父入朝授正
一嗣教崇修玉道葆素演法真人正統𥘉勅建天師府扵
朝天宫内居之傳嫡孫元吉元吉自正統至成化累加清
一嗣教体玄崇黙悟玄通真闡道弘化輔徳祐聖妙應真
人元吉檄雷磔奴有法力然為人淫暴貪恣屡殺人至四
[026-32b]
十餘英敢問也成化中其族人留煥奏聞坐凌遲妻子當
流刑部尚書陸瑜因言元吉先世無功于國無𥙷扵民冝
絶其䕃封籍族屬徭役之無令印行符録誣惑斯丗并毁
其府第革所設勾𬋩都目諸人上如擬然符籙䘚不廢元
吉亦竟出獄䘚玄度嗣博學能文長詩画成化中授正一
嗣教葆和飬素繼祖守道大真人弘治三年夏雷撃謹身
殿柱召建祈謝醮于欽安殿感天花慶靄之祥己建保民
大醮群鶴舞空郷雲凝盖䘚彦頨嗣弘治中授正一嗣教致
虗冲静承先弘化真人正徳元年入賀上問神仙可見亦
可學否對曰如臣學為神仙者耳頋何足道臣聞堯舜至
[026-33a]
今存然則可學亦可見願陛下慕之倣之車駕南狩召除
牛首山後湖一妖磔妖死扈駕還京嘉靖改元入賀上賜
問以清心寡𣣔對二年加封正一嗣教懐玄抱素守黙葆
光履和致虗冲静承先弘化大真人巳禱雪内庭有應奉
命建金籙大齋于内皇壇白鶴遶壇卿雲捧日既還山上
遣行人特詔召之稱卿不名㑹宅燬詔為作治給事中黄
臣諌且曰昔者栾巴郭憲噴酒止火彦頨宅燬陛下又安
用治之上不聼彦頨䘚詔如列侯例錫卹典傳永緒為四
十九代天師矣丗廟所命名也誥授正一嗣教守玄飬素
遵範崇道大真人嘉靖末年以滛荒死無子隆慶𥘉言官
[026-33b]
論張氏悪淂比孔聖永緒荒夭人非真矣以後乞革去正
一秉教䓁號不許丗襲止許以提點住特奉祀詔革真人
名號以裔國祥為提點鄧仲脩者臨川人入上清宫為道
士探中天根之穴及抽添沭浴之候忽遇異入仙石上
出青
靈書授縱閉隂陽麾斥鬼物之法又從隠者金志
陽傳性命之説龍虎大丹之秘洪武𥘉詒中書徴有道士
六人仲修與焉京尹請禱雨入室凝神雨随注
論曰留矦圯上淂書祠石辟糓而徔赤松未嘗以術顯
當時而後裔之傳之者稍変道陵係中興名師改爲驅
邪役鬼奉行者或以荒滛殺人而不為神之所不許大
[026-34a]
抵挾持古數如五伯之稱王命讋挕羣服心疪而法在
也而亦以此孔氏世家似僣相傳茅山道士張明偉字
冲符酉戍後為海中消息事不就島死然則此教又稍
涉儒者
又曰浙於潜為道陵生䖏宋南劍太守林積以其為五
斗米之後收獄免襲封迄元始盛畱青日記云嘉靖十
七年真人朝帰泊彭蠡湖之星子馹夜半雷雨大作震
死賛教一人真人之不能自庇如此
[026-34b]
[026-34b]
麻衣姑苟仙姑
麻衣姑任氏小西汾州人永楽𥘉不願字人披麻衣隱于
石室山家人求之弗淂後有人見之或以净瓶乞水得水
即雨俗謂仙姑雨
苟仙姑名正覺其先蜀人丗居石門縣之國山生而有紅
光紫芝之瑞長好端黙一日登山遇一姥授草一莖食之
而甘遂絶火食求山中一冗居之修息十年家人迹之則
見群蛇守冗口樵蘓過此有虎咆哮前惧不入四方投謁
以善心至姑出見應答如響叩以未来一一神騐椘華陽
王承爝以姑在境内致齊奉書遣中使三迎之既至王問
[026-35a]
道對曰忠君孝親道之本也修身齊家道之常也清心寡
欲道之基也王曰敬受教辭去世宋聞姑名命禮部尚書
顧可學致之固辭復使御史王大任従之辭益力且曰公
代天宣化不求賢士乃索女流史而有書後丗何觀大任
廢然而返明年世宗崩姑于三教百家之言無不涉貫人
謂其再束不昧静中生明稱之曰瑞仙
論曰正覺穴居与麻衣洞䖏稍近頋正覺所言類淂道
者非託詭迹之所爲也不求賢士乃索女 辭召亦即
所以獻規㢤仙姑雨与永隆雨何如
[026-35b]
陶子成
陶子成金陵人居右花村有術士自江右来優以五雷法
仁宗監國時延致禱祀輙騐尊以殊禮百官過其廬必式
之一曰宫僚之䘮将葬而雨詣子成請 子成不可其妻
勸之廼問窆期曰卯午曰吾令両時不雨䘮者請益復益
一時明日大雨獨三時霽
論曰禱雨徃徃然矣止雨不闻之而核以三時乎亦在
五雷訣中乎
[026-36a]
[026-37a]
王士能邵道/人
王士能山東濟寕人𥘉居海州人稱海上老人生元至正
中至憲宗時百二十歲矣嘗訪道蜀雪山見石牀上一老
人披氊衣坐卧啖乾麵或掬澗水一二升其顔如嬰見亦
啖士能味大苦澁如是者三年士能領秘授還居其州日
啖枣三枚水一甌而已濟寕指揮王宣故海州人曰吾祖
嘗言先世有族人棄俗入山者不知所終翁殆是手考其
世果悉指揮朱顯䟽扵朝憲宗勅守臣安車載 師御書
誤作士寕遂以為賜名云還居濟寕僻巷卧榻外無長物
程墩篁尝間就教無所與郃道人蜀人不知其名弘治中
[026-37b]
至慶陽年六十餘矣披衲晝夜露坐郡少年争来就教道
人教以不語援筆示人善視人病令病人張目噓氣審其
可為則目諸弟子前置飯道人岀鉄尺横飯上黙誦呪己
𧺫尺摩病人瘥矣不可為則指示死期不爽不取人錢活
一人取尺布𥙷衲衲完弗取也善飲水郷人恣與之多輒盡
冬月嚼水如氷声少頃面頳著汗也有老人患痬頸日乆
求道人道人書曰崇也若嘗聘某家女以其醜而悔盟女
慚縊死此其崇云老人大驚頓首為三目愈之忽語諸弟
子吾将歸矣設几三層坐其上亱半霹靂𧺫屋脊又有若
戈甲士馬聲弟子環懾伏地天明而道人死
[026-38a]
論曰啖麵亦𧺫子之學也楊文懿嘗造請但曰静坐寡
慾不識数不動氣又云近日與人接大敗吾事邵道人
不語援筆余友歐陽憲萬亦習為此閉息南昌之西山
十餘年從者十餘人随啓䖏置筆墨行之甲申後不淂
其興居矣
[026-38b]
[026-38b]
尹繼先
尹繼先陕西臨洮人成化間逰南都髪歲不
人呼為尹
蓬頭綴道牒羊皮袋中元時所給也問其年月宋紹興三
百十餘歲矣而容色若處子去來不恒或閉関卧踰月不
飲食人飲食之亦不辭雖多一時盡客李員外所員外遣
僕入京上章清告繼先語員外適従闕下見使者命下矣
僕還果見繼先闕下客魏國公晝偃睡𧺫曰適逰姑蘓洞
庭山公愕不信尹䄂中岀两洞庭橘曰橘尚未開園也有
少年病尫不治母大夫人力求尹尹曰非薬石所及也因
令設两榻相聮両足相附湧泉逹於
[026-39a]
蒸也若少年之悪汗滛滛徐而授之刀圭霍然起扵是
張生為稷下之談尹垢跣謁之生危弁尹謾罵不以意駁
刺其所著悟真篇生驚服則自掌其頰曰恨有勝心未降
也逰吴中吴甘泉者精数學偶為尹布筭精思累日始悟
驚曰先天虗一之数也其仙乎何以有此劉瑾窃政尹時
譏詆之一月有人訪尹贈之衣鞋值其睡留去尹数日𧺫
曰此終南山人也知我将逺逰矣無何劉瑾謂尹左道戍
之関右遇土人彂土淂鉄鶴跨之飛去後人遂以鉄鶴名
觀云
論曰神逰亦一家之學也豈勝心淂之乎与少年對
[026-39b]
坐此是運氣之法使吾氣離身而及物如以噓水而水去
以口吹火而火㓕但特之不精氣不能週身何况身以外按
甘泉為尹布策有曰不能死不能生是則隂陽所不主之也
甘泉嘗為廵撫俞諌䇿㓂曰㓂雖必至然宋及接而覆己
而果然刻日不爽
[026-40a]
[026-41a]
曹太𥘉裴慶
曺太𥘉不知何許人来吳侈口蹙願㴱目状似胡人火髭
髯苴布而嗜酤日就市膹肉喗脩不輟口無人䖏語似有所
召呼亦或若有所對接人目以為顛又或閉目卧累日戎𧺫坐
亦累日絶無傾踦可不食數日不飢弟子従之久不見其所如
叩問必叱之歲旱祷者以百法太𥘉曰湏我乎期旦日詣壇
竟不徃弟子不敢速忽雨大澍連日夜弟子伺之方火鼾及醒
笑曰水足乎可不再鼾也始知太初以卧祷之自是拯危觧
厄至其所黙坐叱咤若有所考
然者患息久之語弟曰吾不
敢私 力人幾落
[026-41b]
汝誠未至且従彰洩唯黙存脩之候至
不知所之
裴慶呉市人忽有所遇一旦遣其妻去舉室中筐篚粗其
悉委之衢搜衲浮㳺無所為人始以道人稱之坐困野庙
累月不𧺫亦不見其飲食叩之不應去山中張氏道宫安焉
偶言後事多騐亡何化去
論曰呉先賢賛曰尹蓬頭曺太𥘉事故老言之甚覈裴
則近事人多識之言其𥘉無甚 也而忽若有悟如此
古傳不死果有其方欤
[026-42a]
夀岳山賀/長
夀岳山南直句容人落魄舞顛若不觧人丗者為里中攅
造黄冊及期莫措一字里正督之甚急一夜就隐跡而逃
但留数字筆管中人始知其仙去也後郷人每遇之深山
窮谷中賀長正徳間鬻餳雲夢門年百餘歲矣獨居三十
餘年一日谓隣人吾死矣旦啓室視之無所有
論曰去来唯吾矣
[026-42b]
[026-42b]
李麸子柴道/人
李麩子不知何許人隐武當不火食日飡麦麸数合見
人輙長揖曰大造化叩所以不荅如是二十餘年嘉靖
末朝辟召不應時有太學生崑山紫某晦其迹棄家徔麩
子逰麸子一日徧辞山中佀端坐屍觧 稱道人更入伏
牛山脩道後二十餘年𣸪還武當訪小范仙適靖江 王施范
金范納之道人曰吾 足數千里見范范尚湏人食耶掉
頭去范聞之尾至光化見道人歩履如飛目送慟哭返
論曰麸可食金不可食隐而不見學道無餘義矣李
不應朝辟范受王施隐顯之間也
[026-43a]
[026-44a]
馮都長
馮都長貴州貴縣之大族也世有一人稱都長立召風雨
鬼神虎豹言人禍福無不騐自蒼梧上至南寕率敬信両
廣諸猺事之尤謹皆以祖公呼之嘗奉總師命撫安䟦扈
每月朔望大龍山熟猺各奉香錢納其家其神異者率無
永年至四十上下非縊即溺而死死後逺近即奉之以為
神盖祠于縣之北門者十五六像矣祠有宋元碑記弘治
間欝林州賊李通保假稱馮都長作亂旌旗皆書馮氏其
徒衆遙見通保黄𫀆冕旈所居皆金碧宫殿遂蠱惑聚至
数萬人官府不能制兵震乃詣請都長都長望空作郷語
[026-44b]
刺刺有頃以手浪指畵訖還報吾祖公在無慮今亱子時
蓐食丑時𧺫营遇賊縦火時風逆臨仗風返燒賊賊大潰
都長單騎馳而呼曰我真都長假者速䧏斬獲無数亂遂
平又嘗單車直入木山崗猺賊穴中衆羅拜受欵都長致
渠魁諭之汝却不可赦渠魁伏地曰不敢爱死容我訣家
中一日輙縦去至期不果来衆危之都長曰勿過明日果
至渠魁言吾欲叛約而繞家大䖝咆哮禁不可脱故耒都
長時年己四十餘矣一日将自縊親友畢集守之語其舅
氏候甲甥死三年舅氏有难可向東南呼我者三我為救
舅氏守之数日稍懈竟自縊死後其舅出賈果有水厄如
[026-45a]
法呼之而同販之救者至云晚有一人來報候某有厄故
急掉至此
論曰撫安䟦扈與智中之代服畨同功但非神非鬼
又非妖術持正伏邪䘚不能夀俱属难觧
[026-45b]
[026-45b]
望氣道人来道人
望氣道人不知姓名善觀氣色所言吉㐫皆騐崇禎中厲
都城東直門漢壽亭矦祠有錦衣張指揮夙與善甲申二
月中自賊信未嚴道人力勸張掛冠去張不省及聞昌平
兵变又勸徙家南行張復猶豫城䧟張始皇皇問計道人
曰所言不用至此無復可為矣周指空中烏示之烏忽堕
地曰即何䖏脱急歸賊兵己有其宅数日同諸武職死西
市
来道人蘭溪人不詳其名學方術常用戲人明季乙酉龍
山張真人朝南亰自㳺還山過嚴陵七里灘忽旋風怒
[026-46a]
舟舟欲覆真人乆知道士指曰此必来以術恐我仗釗謁
道士蘭溪道士曰偶然耳勿罪叱風風 遂別去嘗語人
吾登塔七層層有逰塔士女咸来搭吾肩背與笑語人不
信偕至塔試之道士登塔時春逰頗盛羣少年從地觀之
果佻逹甚未紇天大雷雨道士急将灰物周書八封端坐
其中踰時雷雨止道士将左足向巽門先探岀寸許忽空
雷一震指碎乆碎者腐半年道士死
論曰望氣則可戲人不可邪與正之也二道之淂失見
矣
