[590-1a] 
欽定四庫全書
文苑英華卷五百九十一 宋 李昉等 編
謝親屬加官此卷英華所編失/年代先後今正之
爲魏王武承嗣謝男授官表一首
爲王華暢謝兄官表一首
爲桓彦範謝男授官表一首
爲并州長史張仁亶謝賜長男官表一首
謝弟詵除給事中自求改職表一首
[590-1b]
謝兄除太常丞表一首
爲李晉公謝賜兄章服表一首
謝兄除補闕表一首
爲許卿謝堂弟叔冀授青州節度使表一首
爲崔僕射謝許弟寛宣慰表一首
代郭令公謝男尚公主表一首
爲崔僕射謝弟除給事中表一首
爲郭令公謝一子三品官表一首
[590-2a]
代李僕射謝男賜緋魚袋表一首
謝妻封𢎞農郡夫人表一首
謝兄授太子僕表一首
謝兄授祕書省著作郎表一首
代尹僕射謝男宥授安州刺史表一首
代杜司徒謝男授官表一首
代杜司徒謝妻封邑表一首
謝兄除官表一首
[590-2b]
為族兄瑗謝守度支尚書表一首
代户部孫相公謝授兄太常卿表一首
為魏王武承嗣謝男授官表 李 嶠
臣某言伏奉恩制除臣息尚舎直長史某為左監門衛
長史榮隨恩集歡與懼并臣攀軫日車附流星漢才無
天質藝以地高陛下毎降皇情特垂聖蔭先親後疏之
澤自葉流根謀孫翼子之慈愛人及息遂復推恩家室
假職㓜童參九等之班榮掌重門之禁衛賞延之命寧
[590-3a]
待於勲庸敦叙之風但縁於骨肉雖東平之子能趨拜
咸錫印章齊國之地可割分悉侯支庶豈足以方斯嘉
恵匹此殊渥奉絲綸而仰徳叩木石而論心受生於天
但知榮荷暴骨於地何階酬答無任悚戴慙懼之至謹
詣朝堂奉表陳謝以聞
爲王華暢謝兄官表
臣某言臣兄某前某官某月日特蒙恩詔擢授武州司
馬未及赴職即八月改除亳州司馬再三榮命叨荷恩
[590-3b]
私在臣宗門實為慶幸臣兄自歸解巾從仕三十餘年
五爲縣宰三遷州佐政皆通顯職實蕃勤直道在公有
始終之節平心應物無造次之
在於周行頗蒙推澤
近屬虺冦構術惑亂豫州詿誤平人自貽梟㓕陛下憫
荆河之俗遭此無辜弔海濆之人使同昭慶以爲奉揚
皇化者必藉其才撫御窮人者亦資有徳臣兄同濫承
天奬遷移武州在於天恩實為超擢今者未及赴任復
蒙改授毫州重疊承恩飜同貶降朝廷體例實以爲先
[590-4a]
臣兄弟叨榮濫竊非據臣兄既授不合冒聞但以始者
承恩越蒙抽擢今有何過遂同左遷區區懇誠輙敢祈
愬伏願皇恩有裕降昭奬之恩兄果竭忠獲展才之地
小臣死日猶生之年臣無任
爲桓彦範謝男授官表 吳少微
臣某言伏奉某月日恩勑以臣男某為某官臣實多幸
偶遭皇運鳴玉以相建土而王大錫崇榮斯亦極矣先
臣老母復荷渥一作/湛恩追亡寵存光被窀穸自妻及弟
[590-4b]
雙綬一作/紱六珈闔門振耀惶懼一作/愧未已今臣子某識
惟髻弁一作年/方髫齓服臣之榮爲禄已甚更承天秩將何以
一作/克堪殊澤荐臨斯厚臣寵一作闔/門光寵敢不祗承拜命之
休無任悚荷之至
爲并州長史張仁亶謝賜長男官表
富嘉謨
臣某言伏奉二月十四日勑賜臣絹一百疋又奉其月
二十六日勑除臣男之輔尚舎直長史麗澤之來匪月
[590-5a]
而降受賞轉級惟臣及子寵渥所分臣無與二夙夜惶
悸萬殞増惕然旌節所統縁邊千里禦㓂既廣兵賦自
殷受任非據屢移年祀未能司大事而靜外處疑/汔小
康而蠲内役而崇班厚貺載在臣門將何以祗拜殊渥
光顯休命此微臣所以有死無報也南望闕庭以榮受
疑作/爲懼無任悾款之至謹附表陳謝以聞
謝弟詵除給事中自求改職表
蘇 頲
[590-5b]
臣某言伏奉今月二十四日勑以臣弟左司郎中臣詵
爲給事中嘉命猥臻一作/臨惶怖相視榮以爲慼一作/戚茫
然失圖臣某中謝臣兄弟一作/弟兄數人獲承累代之庇自
㓜而長惟愚與直臣一作/弟某臣詵初一尉耳竊願從微
守分豈思養拙邀榮而乾道曲臨一一作/臣門特幸前恩
罔謝後忝仍及生臣者父母寵臣者聖明非臣等殞首
流腸少酧萬分之一臣某中謝臣自叨清切頗歴星霜
乏鍾㑹五字之敏多王濛四年之任竟未能陳一策進
[590-6a]
一賢雕蟲粗辦其所爲濡翼久知其非據下慙先臣戒
盈之訓上負聖主則哲之明常甘屏黜以待髦俊豈悟
臣詵復私成造比臣則行有餘力選衆則曾無足言遂
使聨事掖垣同趨階一作/超軒陛或紊公式必招私議臣知
不可物謂臣何一作/其宜安有兄弟妄庸並居東西要近臣
懷靦愧非敢身謀事或乖一作/虧違實塵皇揆伏乞鑒臣
自下之審察臣由𠂻之請一作/至臣弟詵殊榮既拜奉綸
紱一作/紼而難廻臣頲薄技何成顧瓶筲而易竭指於十
[590-6b]
手臣假遑寧不如一腋臣將焉用所冀移臣職守允臣
陳乞一作/請抑朝章之是移匪等列一作/臣等之攸宜慺慺款
誠昧死期達無任悚荷屏營之至一作/極謹詣肅章門外
奉表以聞又臣先臣某往忠社稷陛下特賜茅土遂臣
所讓因授臣第四弟乂右補闕亦希别從選序不敢同
在近侍臣之感恩不識爲喻輕黷旒冕懼深冰淵
謝兄除總目/作授太常丞表
臣某言伏奉今月日恩制除臣兄某太常丞跪發詔書
[590-7a]
光駭閭里寵盈益懼喜極而悲闔門感恩垂淚相賀中
謝臣自登兩府倐至三旬天地之間未禆塵露雲雨之
施已遍公私撫心載驚顧影增惕伏以臣兄列官清憲
專於察視臣又承弼皇樞課其條職茍綱紀責在凖
䋲所以請移别官冀循常序聖慈曲被命數有加獲陪
卿士之行更列大夫之後遇深賤質誠合懇辭恩及長
兄不敢多讓誓將死節上答生成
爲李晉公謝賜兄章服表見六百二十九/卷以表作狀
[590-7b]
苑 咸
謝兄除補闕表
臣某言伏奉恩㫖臣兄前長安縣尉某特授左補闕内
供奉賜紫金魚袋踰涯之澤忽降於重霄非次之榮猥
延於同氣自天有命闔室相歡臣某中謝臣兄比因㓂
孽
跡江湖臣侍奉皇輿委身巴蜀艱虞萬里兄弟一
方分成吳越之人乆切支離之思陛下克清禍難再闢
寰區臣兄幸遇休明得歸郷陌雖骨肉之愛重喜如初
[590-8a]
而班秩已停久嗟失職臣昨因對奏遂竭懇誠情至所
陳言將無隱陛下道𢎞孝理念廣睦親載懷遂物之仁
爰軫在原之急皇慈曲被朝奬仍加擢同補衮之司錫
以腰章之寵况臣官參秩禮任在司言身上列於紫垣
兄遽升於青𤨏故得連枝捧日方並侍於軒墀比影朝
天復惣華於朱紫一門受賜舉族增榮斯實眷自宸
恩加望外臣比承顧使本不因人今又沐殊私特延慈
㫖投軀有地報徳無階非臣灰粉所能答效惟當昆弟
[590-8b]
相朂以孝資忠螻蟻之負細塵誓將裨補烏鵲之銜微
毳志願填河將九死而猶生豈百年之足謝云
此篇元誤入五百八十八卷公卿雜謝門今移入
於此
爲許卿謝堂弟叔冀授青州節度使表
于 邵
臣某言伏闕/ 恩制除臣堂弟叔冀青州
刺史兼御史大夫闕/ 州節度使不次之恩特
[590-9a]
出聖鑒大來之慶闕/ 若驚啟處無措臣某
誠歡誠喜頓首頓首臣聞闕/ 將將之道也保大
定功將兵之道也然後賞罰之柄懸于日月伏惟光天
文武大聖孝感皇帝陛下睿謨廣運𤣥功莫測保天命
以立極伏人心而戡難遂使妖不得爲災謀不得及伐
動皆殱潰以靖神人如叔冀者曷為力也徒以逺奉威
靈獲全私懇雖堅守薄節轉戰微功而寵寄雄州榮兼
獨坐爲叔冀之非望實舉宗之所懼今復割海岱之衆
[590-9b]
創立節度之權超將中軍兼領仍舊受委斯重其憂轉
深屬餘孽未除誅剪指日策勲飲至責其總戎勉勵之
心伯仲之分以此思効不遑居寧臣緬惟代業竊又自
愧臣之父河西節度使先臣某叔冀之父平盧節度使
先臣某皆中朝舊勲式遏㓂虐東西故事人或賴焉而
叔冀何功實膺克荷非臣所感時論皆榮追懷父子之
軍信兼國家之報載競載躍無以克堪臣雖偶中外義
形骨肉事濟時康死復何恨無任感恩競躍之至謹詣
[590-10a]
某門奉表陳謝以聞
爲崔僕射謝許弟寛宣慰表
臣寧言中使馬承倩至奉傳徳音特自宸睠矜臣束身
逺鎮兄弟别離許令弟寛與臣相見義切君父恩連骨
肉神䰟驚駭不知所之一生有涯萬死難報臣某中謝
臣實最小衆所鍾憐臣在劍門强逾二紀形影相吊未
嘗棄離忽遇聖朝委臣方靣在寛何有累踐班榮軄綰
通曹貴通三獨功慙汗馬業謝屠龍禁掖禮闈踰津越
[590-10b]
分每一念至刻心如焚縱脂分戰塲血染邊草未之云
報降此無圖上感推心下排飛謗惟此之際臣知所安
但以蕃㓂外虞蒼黄後命飲至清廟或未剋期所冀蹔
來不失宣撫臣之願也毎羡聨行獨憐廻鴈長思共易
不着新衣無任感戴慙惶之至
爲崔僕射謝弟除給事中表
臣某言伏見某月日恩制除臣弟審給事中寵命自天
驚䰟無地永惟非據靦靣何深臣某載兢載躍頓首頓
[590-11a]
首臣家本東周代傳素業衣冠祖襲豈望繁華至於伯
仲雖聞詩禮但欲官常一作/從詎知生遇聖明日加重寄
擢臣偏將之下錄臣久戍之勤待罪西南時逾一紀分
憂障塞心係兩蕃䇿無類於燒牛功有慙於求犬長懷
尸素之責重貽門户之羞今則恩聨兄弟澤及中外在
審何者累踐通班未聞三諫之勤仍添八年之寵將何
以曲承顧問接武名儒分陪掖下之榮專掌殿中之事
在盈知缺居寵思危臨深履薄莫之爲喻伏以王居渙
[590-11b]
汗方鎮途遥逺有所聞推疑作/摧謝無及空慙為人之擇
不遂免冠之讓臣無任喜躍屏營之至
代郭令公謝男尚公主表 蘓 頌
臣某言伏奉某月日恩制授臣男曖試殿中監駙馬都
尉尚昇平公主聖慈曲被焜耀私門揣分慙恩以榮以
懼臣本寒素類表作/單緒愧類表/作素非閥閲㓜男弱稚類表/作植又
乏義方陛下以臣僃位台司服勤王室時收賤族許以
國姻宗黨生光室家同慶門開魯館地列沁園事出非
[590-12a]
常榮加望外恩深義重何以克堪糜軀粉骨不知所報
無任感戴受恩之至
爲郭公謝一子三品官表 邵 說
臣某言伏奉二月二十一日恩制勑賜臣一子三品之
官并階鴻私曲臨䰟守飛越臣某中謝臣聞禄位之設
以待勲賢茍非其人必貽伊咎臣之弱子未有令聞方
且勵以義方教之詩禮遽承殊澤將授崇班非唯有黷
朝章名噐難假實亦懼招官謗顛沛爲憂寤寐兢惶罔
[590-12b]
知攸處况臣榮登上相任重總戎子弟數人盡居右職
過亢之誡切在於心既懷棟橈之災寧忘屋漏之媿乞
停寵命俯遂愚𠂻庶㓜童無冒進之嫌㣲臣有知足之
誼無任感懼屏營之至
代李僕射謝男賜緋魚袋表 令狐楚
臣某言臣得進奏院狀報今月七日聖慈召臣男公敏
令對見其日中使馬承倩奉宣進止賜緋魚袋欽承失
圖啟處無地臣某中謝臣才非動衆勇不兼人仰一作/抑
[590-13a]
縁枝葉獲展筋力荷天百禄幸據於周詩遺子一經誠
慙於漢史男公敏義方未敎容止無儀伏蒙陛下召入
清禁之中立於丹墀之下逺憂顛沛伏用兢惶特受宸
恩榮綰朱紱八字類表作豈意明命曲臨榮光下燭小/觽猶佩忽帶金章褐衣纔解便綰朱紱
生成之功不次浸潤之澤無涯重若戴山輝如衣錦匈
奴未滅方忍恥於愚臣童子何知復受恩於聖主六姻
交賀百衆同歡空竭節於邊陲豈酬仁於覆載銘膚鏤
骨不敢隕墜所守有限不獲陳謝臣無任感戴屏營之
[590-13b]
至
謝妻封𢎞農郡夫人表代宗/ 常 衮
臣某言伏奉恩命賜臣妻楊氏邑號封𢎞農郡夫人伏
以古者卿大夫之妻咸曰命婦亦曰一作/云内子但有稱
謂皆無封邑其後雖有石窌延鄊陳留風俗傳漢與項/氏戰厄於延郷有翟
丹免其難故改延郷爲封丘縣以封/翟母英華誤作延卿類表闕二字之錫亦無夫人之
號唯漢魏戚里晉宋外家平原清河疏郡以馭貴建昌
髙密啟邑以睦親猶止於郡縣君而已近代著令國朝
[590-14a]
相襲階至二品妻封夫人上比鵲巢逺齊翟茀禮秩兼
盛等威稍逾其或襄贊類表作/襄勸勲臣光華戚屬以兹而
授尚可相循臣以凡賤謬承委遇尸職已乆愧心匪寧
仰酬國恩分寸未展内省家事慈渥過豐又蒙曲私霑
及主饋特封嘉號載錫徽章中壼慶其秩髙外姻賀其
禮盛儀參貴列寵極私門自顧何功叨榮至此頓逾涯
分退益兢惶無任荷戴屏營之至謹奉表陳謝以聞
謝兄授太子僕表
[590-14b]
臣某言伏奉五月十七日恩制授臣兄依前秘書省著
作郎太子僕特恩曲降殊私一作/渥下霑踴躍宛轉兢惶
震越臣某誠歡誠懼頓首頓首臣自承録用已積嵗時
内省微効未申㳙瀝虚受禄俸有靦官榮在公無益於
已多罪一作已/寛臣罪及私之幸又奬臣兄伏以頃冒朝章兄
合坐罪一作/同坐伏蒙慈貸仍進常班庇一作/卑賤孤門已墜
復立蒸嘗獲主將廢更存寵被幽明感涕横集一作戴/感天日
求之古今一作/今古無臣此例雖肝膽塗地未塞前責而糞
[590-15a]
土餘生尋加後命臣授方鎮一作/靣兼錫崇階兄拜宫僚
又參髙秩慶聨鴈序澤及翾一作/環飛承命若驚何功至
此愧心踧踖赧汗流離非望驟遷罔知所措殘骸萬死
難以上酬無任感荷兢抃之至謹遣散將某官某奉表
陳謝以聞
謝兄授秘書省著作郎表
臣某言伏奉閏五月二十四日恩制授臣兄太常丞秘
書省著作郎臣待罪兢灼啟處不遑寵命荐臨驚抃失
[590-15b]
次臣某誠喜誠懼頓首頓首臣上負國恩自抵邦憲聖
慈矜宥屈法全生猶許自新特虧令典一作時/令典郡惶怖隕
越夙夜載馳雖荷殊渥尚憂嚴命臣兄今一作/合從連坐
伏待貶官不謂𤣥造曲成鴻私下覆在憂惕之際特受
寵榮當譴斥之時忽承遷轉品秩下降清望有加復齒
周行獲陪班列向非親紆聽斷俯燭幽微則骨肉分竄
於殊方簪裾永絶於昭代豈望更霑人次再沐朝奉罪
重丘山恩過天地感戴慙赧俯伏驚惶臣竊自思惟無
[590-16a]
所上報庶將懲改前過克勵殘骸苦節誓心冀申萬一
無任感恩惶一作/喜懼之至
代伊僕射謝男宥授安州刺史表
吕 温
臣慎言伏奉某月日勑集作/制書授臣男宥安州刺史兼侍
御史充武昌軍兵馬留後仍賜紫金魚袋者雷驚里巷
日照閨門寵命自天戰跼無地臣誠懼誠感頓首頓首
臣聞惟君任臣固無虚授知子者父敢私不才臣頃者
[590-16b]
伏以聖政惟新時清無事遂絶指縱之望求申戀主之
誠陛下以臣統兵集作/所統嵗深周渉集作/旋艱險長三軍之
子弟積百戰之瘡痍將有去留念其情義理資感勵事
貴便安爰勑臣男試總戎務臣雖訓之以義敎之以忠
而鈍拙集作/朽鈍有涯策磨靡及童兒集作/子代斵每懷傷手
之憂小子集作/兒在邊曾無折屐之喜將何遽膺寵數集/作
命/荐沐恩光真授竹符就加金組且祁午之爲軍尉父
已懸車陸抗之將父兵子非綵服豈比臣身居端右男
[590-17a]
領方州鳴玉㑹朝朱轓行縣集作/樂焜耀中外超冠集作/冠超
古今名數之樂何加集作/如人臣之事斯極千載至公之
運獨被殊私萬物咸遂之辰先蒙曲澤瀝肝呈膽莫盡
微誠毁族滅身滅集/作殞寧足上報臣無任感恩隕越之至
謹奉表陳謝以聞
代杜司徒謝男授官表 劉禹錫
臣某言伏奉今月一日制授臣長男師損祕書省著作
郎次男式方太常寺主簿又得進奏官裴遘狀報伏承
[590-17b]
聖恩特降中使送官告到臣宅分付師損者寵渥非常
授任不次驚躍無措靦懼失容臣某中謝臣繆分重寄
獲守外藩受恩既深無績可紀男師損等器惟凡品教
闕義方早沐睿慈已階官次每懷塵忝常誡滿盈豈謂
鴻霈曲覃大明私照寛臣尸素之責念臣葵藿之誠命
下延恩集作下/延𦙍息叨踐班級天書出禁中貴臨門榮冠等
夷慶流宗族况著作乃撰論之地唯史才是居太常實
禮樂之司非儒者勿履顧兹庸謬集作/昧忽此超昇内省
[590-18a]
慙惶若墜氷谷伏以聖朝立制建官惟賢名實無乖輪
轅盡適微臣父子獨為幸人非據踰涯自中徂外虚受
丘山之賜實增負乘之憂進退彷徨不知所履集作/據無
任戰荷屏營之至
代杜司徒謝妻封邑表 王仲周
臣佑言伏奉恩制封臣小男母李氏密國夫人臣某中
謝伏以禮經明文婦人本無爵命秦漢以降優賢以寵
閨門固無繆及有紊彛典臣小男母李氏本非主饋若
[590-18b]
貴云因子臣男尚自賤微禮有從夫臣妻又早逝殁豈
伊末品忽被殊私此盖陛下念臣齒髪漸衰賔祭無主
俾立家而有裕遂開國以䟽封詩美鵲巢懼無徳而自
處禮榮翟茀恐負乘以貽災瞻上天而以懼以慙顧中
閫而載榮載躍不任荷懼屏營之至
謝兄除官表 歸 冕
臣某臣伏奉某月日恩制授臣兄前湖南觀察判官侍
御史内供奉賜緋魚袋國子監博士雨露殊私忽霑微
[590-19a]
賤儒雅盛職光寵衰門承命震驚感恩踴躍臣聞聖王
勸學庠序為本故堯命后䕫典樂以敎胄子周立師氏
以敎三徳漢制博士以敎五經歴考校學之官盖今博
士之任用人之選非賢莫居臣兄幸遇昌時守臣先訓
孤貧好學以傳家業而聖代推恩遂及兄弟位登五品
光賁一門感鶺鴒之詩增友悌之愛齒羔鴈之序媿荀
陳之才况臣受任方隅莫申涓効寵榮荐及灰粉難酬
誓期殺身以酬萬一無任感恩隕越之至
[590-19b]
爲族兄瑗謝守度支尚書表 王 渭
臣某言伏見詔書以臣族兄瑗守度支尚書三元告慶
萬國朝宗榮命與璧月相輝厚澤與金雲並潤顧其踈
薄寧不震驚臣某中謝臣聞坳堂之水必膠於置杯曲
木爲資無階於刻桷何則適用之風斯替其効靡成失
材之道既彰厥功寧著相彼庶物尚或其然矧伊名器
理難冒居一作/叨冒微臣自料浮淺業藝何甄徳匪潤身學
慙為已文辭小道曾無沉鬱之才刀筆淺能非有精明
[590-20a]
之舉特以夙因多幸簉奉承華猶見錄其疲駘且弗遺
其菅蒯髙榮好爵疊委屨疑作/屢縻入掌便繁傍參侍從
事然積歩竟慙一割竊妨賢路深希退託降階之念空
誓丹愚昭著之恩更彰綸紱差肩六尚方駕八元内省
輶輕義無祗冒伏惟陛下明兼七曜照及九幽寧在微
臣近虧則哲特願褰兹旒纊察是芻蕘廻此如繪矜其
匪石則失應之善永息得人之羙載揚物議允諧朝經
式序不勝
[590-20b]
代户部孫相公謝授兄太常卿表
錢 珝
臣某言伏奉今月某日勑命授臣親兄太常卿檢校右
僕射者霑澤下臨私室相慶臣某誠歡誠荷頓首頓首
臣兄某抱公蔵器據徳有鄰為善而不欲近名從政而
但思利物自臣遽升台輔獲導化源雖向國去私戒臣
常切而入門避事逺謗每深出趨垂拱之朝退務掩闗
之樂陛下禮行舟楫念及塤箎慰其友愛之懷進以優
[590-21a]
崇之秩伏以九卿之位歴代所尊舜以三禮命伯夷漢
以奉常加稷嗣倚古則重得人始光用典之難敢言兄
氏方懷慚惕忽荷皇私而階峻銀青寵兼端揆喜溢在
原之屬恩加電疑作/當軸之臣既激弼諧且𢎞名敎股肱
作輔莫成鎮撫之功手足相須但有胼胝之誓臣無任
[590-21b]
文苑英華卷五百九十一
