[586-1a] 
欽定四庫全書
文苑英華卷五百八十七 宋 李昉等 編
藩鎭謝官四
為滎陽公桂州謝上表一首
為懷州李中丞謝上表一首
刺史謝上表十首
為滎陽公桂州謝上表 李商隱
臣某言臣奉違禁掖祗役遐陬雖懸就日之誠懼曠宣
[586-1b]
風之寄柔轡載揚於永路輕船利濟於大川即以今月
九日到任上訖臣某中謝臣係承儒訓生屬昌期初掛
弁髦即親筐篋嘉樹無忘於封殖青氊不落於冦偷再
擢詞科一登冊府徂遷歳律浮泛軍装忽彯華英俄列
通籍極望郎於南省備給事於左曹中間帖掌臺綱分
脩國史旋植孽童拒詔集作/召狂虜亂華副中憲以急宣
佐威城而遥䕶督晉氏遷延之後絶戎人值邏之奸敢
伐善以攘羭固盡誠於養赤集作/弱伏惟皇帝陛下武推
[586-2a]
時夏文號欽明方将䖍奉紫泥恭拜青璅豈意遽分専
席叨賜再麾首南服以稱藩控西原而遏寇褰帷廉部
猶恐墜於斯文横槊令軍實致憂於不武雖期竭力終
懼敗官况俗雜華夷地兼縣道文身椎髻漸尉佗南越
之餘叩皷鳴鐘𫝊士爕交州之態網疎則魚漏繩急則
麏驚欲經緯以合宜顧韋弦而匪易伏願陛下務修儉
徳廣扇㢘風拾翠採珠不勤異物驅犀逐集作/返象用示
深仁始於問俗之時便獲稱君之美臣亦當求規水薤
[586-2b]
取戒脂膏冀少息於羣集作/疲黎庶免拘於司敗集作/𨽻三
梁路阻九嶠山集作/封遥浮江遇一作/過楚澤之萍望國隔
畨禺之桂遐思白鳥鎮颺音於周囿之中逺羨仙蓂永
固本於堯階之上無任感恩望闕結戀屏營之至
為懷州李中丞謝上表武/宗
臣某言臣伏奉某月日制書授臣某官者天㫖下臨星
言東騖即以今月某日到任上訖臣某中謝臣聞漢分
刺舉之條三河最重唐制郊圻之數五宅唯均况蘇公
[586-3a]
舊田懷侯故邑太行會險徳水通津在申畫之間素為
清地語翕張之勢號一作/實曰要區自河南致軍以幕中
分理地雖宻邇事異躬親伏惟仁聖文武至神大孝皇
帝陛下神以運機聖而制變将鎮頑梗更務恢張由是
開三壘之新規復數朝之故事齋壇将節重加亷郡之
雄皂葢朱幡各有為州之貴逺徵三紀間有兩人陶某
以吏理當材鄭某以名家正授清塵不逺餘烈猶存頒
條之寄繼祖為難若臣者品以勲昇官因賞逹徒慕益
[586-3b]
恭之美以承猶宥之恩過奨在朝承乏充使将聖代懷
柔之徳率昆一作/外夷畏慕之心萬里以遥三時而復副
介不離於痼疾一作/疾故故人一作/人從免難於凋零敢於䟦涉
之勞自被生成之賜豈謂皇帝陛下謂能専對遽委牧
人仍其栢署之雄錫以竹符之重遂使霍氏固辭之第
早建䨇旌于公必大之門更屯五馬賢無所象分可自
量入祖廟而歘驚瞻父堂而益懼况潞潜逆孽許出全
師繫集作/軗此州兵横制賊境兼聲勢之任有資屝之須
[586-4a]
謹當懋舉詔書聴求人瘼思理行之第一誠愧昔賢奉
忠孝於在三亦唯先訓苟
素誓則有神明伏逺雲天
已逾旬朔獻封人冨壽之祝未卜其時懸子牟江海之
思莫知其極無任感恩攀戀闕庭之至
蘇州刺史謝上表 元 錫
臣某言伏奉十一月七日恩敕授臣持節蘇州諸軍事
守蘇州刺史以今月六日到州上訖臣績用無聞寵章
非次恩崇効淺任過憂深承命震惶不知所措臣某中
[586-4b]
謝伏惟睿聖文武皇帝陛下道符乾元功配坤徳盛明
參於兩曜休烈冠於百王覆幬羣生憂勤庶政至於牧
人長吏簡在宸衷然後明視逹聰奨勞懲過俗臻壽域
該疑/靡窮人是以列郡庶尹莫不甘於殞首以答𤣥造
臣藝術非工吏能罕立累因過幸嘗忝官榮所歷衢婺
兩州皆屬荒殘之後侵漁積疑作/稍息是朝廷法令之明
饑饉不生属年歳豐稔之運績無異等恩被殊私累貪
天功以竊身寵况東吳繁劇首冠江淮自非良能豈可
[586-5a]
妄處受任踰重兢慙失圖獨不汰侈於法程宴安於寢
食誓刻肌骨用申㳙毫無任受恩慚懼之至
福州刺史謝上表
臣某言臣才不一作/無過人位忽踰量跼蹐無措憂慙不
容臣某誠惶誠懼頓首頓首臣歷忝方州誠無異効至
如俗幸不擾人懷小安是属天時實非臣力况自永貞
以來陛下毎降䘏隱之澤則惸嫠保安發賑救之仁則
癘災不起法令昭著姦類表/作貪邪已清時嵗豐穰流庸類/表
[586-5b]
作/亡自占比屋日用豈臣之功陛下勸奨道崇葺一作/輯綏
念切採擢凡品統臨列城将何以表正一方肅清羣吏
庶竭微力仰酬天慈力不足則繼之以死是臣職分所
當奉行秉茲一心敢有貳事以今月二十八日到所部
上訖謹奉表陳謝以聞
衢一作/婺州刺史謝上表
臣某言伏奉九月二十一日恩旨授臣衢一作/婺州刺史
以今月十八日到州上訖祗承寵光魂首飛越臣已嘗
[586-6a]
試任績用無聞荐沐恩私兢惶靡措臣本諸生行能罕
立徒以親知謬舉踐履踰涯常叨省署之榮亟歴萬方
之重事懷靦冐恩戴生成伏以浙東諸州衢一作/婺為大
郡累經荒險切在保綏憂勤所分簡求非易臣自量智
力懼不勝任守信偷安踰年受代當此益重實昧寵章
頃属旱灾相繼天䘮過半生聚長育理難卒平賦斂徵
求物有常數自前年以來陛下以覆育之慈深布吊憫
賑貽口食蠲復地征人用昭蘇氣消疪瘼竊以匹夫遂
[586-6b]
性天下懷仁况江表獲安動踰百萬臣職當撫字倍切
常情欲宣明詔條通逹幽隱敦實務本者勸之以農開
通明敏者進之以學奉朝廷法制守使府規模克勵小
心庶無大悔有渝此志敢逭明刑
宣州刺史謝上表
臣某言中使王文朝至伏奉六月六日恩制授臣宣州
刺史兼御史中丞充宣歙池等州都團練觀察處置等
使以七月二十九日到鎮上訖臣謬承寵章顧影慙灼
[586-7a]
祗奉眀詔撫心震驚臣某中謝伏惟元和聖文神武法
天應道皇帝陛下嗣承大寶光啓中興徳洽生靈道超
今古平逆亂之本建太平之階将澄化源先正理道詳
授一作/擇長吏撫綏疲人冀厚生成用頒敎化以臣庸昧
何以表率一方以臣孱微何以訓齊百姓始懼貪冐終
思悔尤伏以人之性命懸在衣食衣食所繫蠶農為先
使蠶不失時農無愆候其在姦豪屏息賦役均平既絶
侵漁雖灾害不困既均物力雖貧乏亦安不困而安可
[586-7b]
成富庶臣累叨重任願効一作/立微功嘗所粗知猶勉懼
一作/強不至况有未達豈昏愚可任竊自思惟不遑寢食
一作/處至若鉛刀一割之用駑馬再馳之勤所願酬恩更
期効命旬歳無補刑章敢逃無任受恩惶恐之至一作/皆唐
類/表
忠州刺史謝上表憲/宗 白居易
臣某言臣以去年十二月十二日伏奉敕㫖授臣忠州
刺史以今月二十八日到本州當日上訖殊恩收一作/時
[586-8a]
奨非次遷榮集作/昇遷感戴驚惶隕越無地臣某誠喜誠懼
頓首頓首臣性本踈愚識惟
狹早蒙採錄擢在翰林
僅歴五年毎知塵忝竟無一字上答聖眀及移秩宫寮
卑冗踈賤不能周慎自取悔尤猶蒙聖慈曲賜容貸尚
加祿食出佐潯陽一志憂惶四年循省晝夜寢食未嘗
敢安負霜枯葵雖思向日委風黃葉敢望霑春豈意天
慈忽加詔命特從佐郡寵授専城喜極魂驚感深泣下
方今淮蔡底定兩河乂寧臣得為昇平之人遭遇已極
[586-8b]
况居符竹之寄榮幸實多誓當負刺慎貞履氷勵節下
安凋瘵上副憂勤未死之間期展微効跼身地逺仰首
天高螻蟻之誠伏希憐察無任感激懇欵彷徨之至謹
遣某官某乙奉表陳謝以聞臣某誠惶誠恐頓首頓首
謹言元和十四年三/月二十八日
杭州刺史謝上表
臣某言去年七月十四日蒙恩除授杭州刺史屬汴路
未通取襄漢路赴任水陸七千餘里晝夜奔馳以今月
[586-9a]
一日到本州當日上集有/任字訖外憂重寄集作上/分憂寄内省庸
虚仰天戴恩蹈集作/跼地失次臣某誠感誠懼頓首頓首
臣謬因文學早忝集作/忝厠班行自先朝黜官以來六年放
棄逢陛下嗣位之後數月徵還生歸帝鄉集作/京寵在郎
署不踰年擢知制誥未周歳正授舎人出泥登霄從骨
生肉惟有一死擬将報恩旋屬邊集作/方隔不寧朝廷多
事當陛下旰食宵衣之日是微臣輸肝寫膽之時雖進
獻愚衷敢集作/或期有補而退思事理多不合宜臣猶自
[586-9b]
知况在天鑒忝非土木若集作/如履氷淵合當鼎鑊之誅
尚忝藩條集作/宣之寄才小官重恩深責輕欲荅生成未
知死所惟當夙興夕惕焦思苦心恭守詔條勤恤人隱
集作/庶下蘇凋瘵上副憂勤萬分之恩冀一作/莫酬一二仰
天舉首望闕馳心葵藿之志徒仰螻蟻之誠難達無任
感恩懇一作/激切之至謹奉表稱謝以聞長慶/二年
蘇州刺史謝上表敬/宗
臣居易言伏奉三月四日恩制授臣使持節蘇州諸軍
[586-10a]
事守蘇州刺史臣以某月二十九日發東都今月五日
到州當日上訖時當眀盛寵在藩條祗命荷恩以感以
懼臣某誠懽誠幸頓首頓首伏惟皇帝陛下嗣膺厯數
重造寰區将致昇平在先政化詢求牧守勤恤黎元實
陛下慎選惟良之秋責成共理之日也臣以微陋早忝
班行首自中書舎人出為杭州刺史茍集作/幸免敗缺實
無政能已蒙寵榮入改宫相今奉恩寄又分郡符奨飭
具載於詔中慶幸實生於望外况當今國用多出江南
[586-10b]
江南諸州蘇最為大兵數不少稅額至多土雖沃而尚
勞人徒庶而未富宜擇循良之吏委以撫綏豈臣𤨏劣
之才合當任使然既成命敢不誓心必擬夕惕夙興焦
心苦節惟詔條是守惟人瘼是求諭陛下憂勤之心布
陛下慈和之澤則亭育之下疲人自當感恩而嵗時之
間微臣或希報効塵黷皇鑒吐露赤誠寵至空驚恩深
未答無任慚惶懇激之至謹差軍事散将某乙奉表陳
謝以聞臣誠惶誠恐頓首頓首謹言
[586-11a]
連州刺史謝上表 劉禹錫
此篇合入五百八十六巻今已移入姑存其目
同州刺史謝上表 元 稹
臣稹言伏奉今月三日制書授臣使持節同州諸軍事
守同州刺史兼本州防禦使臣罪重責輕憂惶失據慮
為臺府逼逐不敢徘徊闕庭便自朝堂匍匐進發謹以
今月六集作/九日到州上訖臣稹辜負聖朝唐書/作眀辱累恩
奨便合自求死所豈謂集作/宜尚忝官榮臣稹誠恐誠慙
[586-11b]
死罪死罪臣八歳䘮父家貧無業毋兄乞丐以供資養
衣不布體食不充腸㓜學之年不蒙師訓因感隣里兒
稚有父兄為開學校涕咽發憤願知詩書慈母哀臣親
為敎授年十有五得眀經出身由集作/自是苦心為文夙
夜強學年二十四登吏部乙科受校書郎年二十八歳
蒙制舉首選授左拾遺始自為學至於升朝無朋友為
臣吹嘘無親黨為唐書/作戚臣援庇莫非苦已實不因人獨
立性成集作/成性遂無交結任拾遺日屢陳時政蒙先皇帝
[586-12a]
召對集作召問舊/書作召問於延英旋為宰相所憎貶唐書/作出臣河南
縣尉及為監察御史又不敢規避専心糾䋲復為宰相
怒臣不庇親黨因以他事貶臣江陵判司廢棄十年分
死溝瀆元和十四年憲宗皇帝開釋有罪始授臣膳部
貟外郎與臣同省署者多是臣初登朝時舉人任卿相
者半是臣同諫院時拾遺補闕愚臣既不能低心曲就
流輩亦以此望風怒臣不料陛下天聽過卑知臣薄藝
朱書授臣制誥延英詔臣賜緋宰相惡臣不出其門由
[586-12b]
是百方集作/計侵毁陛下察臣無罪寵奨逾深召臣面授
舎人遣充承㫖翰林學士金章紫服光飾陋軀人生之
榮臣亦至矣然臣益遭誹謗日夜憂危惟陛下聖鑒照
唐書/作昭臨彌加保任竟排羣議擢授集作/備台司臣忝有肺
肝豈並尋常宰相况當行營退散之後牛元翼未出之
間毎聞陛下軫念之言愚集作/徼臣恨不身先士卒所以
問于方計策遣王友眀等救解深州葢欲上副聖情豈
是別懷他意不料奸人疑臣殺害裴度妄有告論塵黷
[586-13a]
聖聰媿羞天地臣本待辨明示集作/未了便擬殺身謝責
豈料聖慈尚加集作/在薄貶同州雖違咫尺之顏不逺郊
畿之境伏料必是宸衷獨斷乞臣此官若遣他人商量
乍可與臣逺處方集作/藩鎮豈有集作/㫖遣臣俯近闕庭臣
所恨今月三日尚蒙召對延英此時不解泣血仰辭天
顔便唐書/作乃至今日竄逐臣自離京國目斷魂銷毎至五
更朝謁之時臣實制淚不得已臣若餘生未死他時萬
一歸還不敢更望得見天顔但得再聞京城鐘皷之音
[586-13b]
臣雖黃土覆面無恨九泉集作/原臣某無任自恨自悲集/作
慙/攀戀聖慈之至然臣一日未死亦合有所陳論或聞
党項小有動摇臣今謹具手疏陳奏伏望恕臣死罪特
留聖覽今集作/臣此表並臣手疏並望集作/講留中不出謹
差知衙官試殿中監馬𢎞直奉表謝罪以聞
黄州刺史謝上表文/宗 杜 牧
臣某言臣奉某月某日敕㫖自某官授臣黄州刺史以
某月日到任上訖臣某誠惶誠恐頓首頓首臣自出身
[586-14a]
以來供職使府雖有官業不親治唐/諱人及登朝四任皆
參臺閣優㳺無事止奉朝謁今者蒙恩擢授刺史専斷
刑罰施行詔條政之善惡惟臣所繫素不更練兼之愚
昧集作/昧愚一自到任憂惕不勝動作舉止惟恐罪悔伏以
黄州在大江之側集作/北雲夣澤南古有夷風今盡華俗
户不滿二萬稅錢纔三萬貫風俗謹朴法令明具久無
水旱疾疫人業不耗謹奉貢賦不為罪惡臣雖不行亦
能守之然臣觀東漢漢光武明帝稱為眀主不信集作/任
[586-14b]
徳敎専任刑名二主相繼聨五十年當時以深刻刺舉
號為稱職治唐/諱古之風廢俗吏之課高於此時循吏衞
颯任延王景魯恭劉寛陳寵之徒止一縣宰獨能不狥
時俗自行敎化惟徳是務愛民如愛子廢鞭笞責削之
文用忠恕撫字之道百里之内勃生古風凡違衆背時
狥古非今王者公侯尚難其事豈一縣宰能移其俗此
蓋人為治古之人法為一時之法以治古之敎敎之即
治古之人以一時之法齊之即一時之人國家自有天
[586-15a]
下以來二百三十餘年間専用仁恕毎後刑罰是以内
難外難作者相繼土地甲兵權柄號令盡非我有終能
擒之此實恩澤慈愛入人骨髓俗厚風古不可動摇今
自陛下即位以來重罪不殺小過不問普天之下蠻貊
之邦有罹艱㐫一皆存䘏聖明睿哲廣大慈恕逺僻隱
阨無不歡戴受十四聖之生肓張二百四十年之基宇
臣於此際為吏長人敢不遵行國風彰揚至化小大之
獄必以情恕孤獨鰥寡必躬問撫庶使一州之人知上
[586-15b]
有仁聖天子所遣刺史不為虚受蒸其和氣感其歡心
庶為瑞為祥為謌為詠以禆盛業流乎無窮在臣心之
則然豈材術之能及無任感激悃懇血誠之至
文苑英華卷五百八十七
