[031-1a]
欽定四庫全書
說郛卷三十一上 元 陶宗儀 撰
誠齋雜記周達觀/
蕭仙宣王之末史籍散亂蕭仙能文者本末以備史之
不及人以史稱之實無名也
燕太子丹質于秦秦王遇之無禮乃求歸秦王為機置
之橋欲以陷丹丹過之蛟龍捧轝而機不發
蔡州丁氏女精于女紅每七夕禱以酒果忽見流星墜
[031-1b]
筵中明日𤓰上有金梭自是巧思益進
白樂天有姬善舞名春草
黄昌為州書佐妻遇賊相失後㑹于蜀復修舊好
洞庭有二穴東南入洞幽䆳莫測昔闔閭使令威丈人
尋洞秉燭晝夜而行繼七十日不窮而返
有書生遇神女見胡僧指之曰此西王母第三女玉巵
娘也
真臘有石㙮㙮中一銅卧佛臍中常有水流味如中國
[031-2a]
酒易醉人
呉人薛曇捨宅為慈悲寺
孔子使子貢久而不來孔子命弟子占之遇鼎皆言無
足不來顔囘掩口而笑子曰囘也哂謂賜來乎對曰無
足者乘舟而至也果然
焦先日入山伐薪以布施先從村頭一家起周而復始
李陶交趾人母終陶居于墓側躬自治墓不受隣人助
羣烏銜塊助成墳
[031-2b]
吳郡沈豐為零陵太守到官一年甘露降五縣流被山
林膏草木時人歌之
先主入蜀權遣船迎妹妹囘至焦磯溺水而死今人呼
為焦磯娘娘
盧䖍後妻元氏升堂講老子道徳經䖍弟元明隔紗帷
聽之
唐末有喬子曠者能詩喜用僻事時人謂之狐穴詩人
陽縣地多女鳥新陽男子于水次得之遂與共居生二
[031-3a]
女悉衣羽而去豫章間養兒不露其衣言是鳥落塵于
兒衣中則令兒病故亦謂之飛夜游女
沈文棨為吳興太守飲酒至五斗妻王錫女飲酒亦三
斗文棨與對飲竟日而視事不廢
遼東人以白頭豕為竒獸獻之天子
鶴頭書古者用之以招隱士
鄭𤣥師馬融三載無聞融遣還𤣥過樹隂下假寐夢一
人以刀開其心謂曰子可學矣于是寤而即返遂洞精
[031-3b]
典籍
權武能倒投入井未及泉復躍而出
秦始皇時有人進守宮云能典鑰人不敢竊發又云置
于宮中宫人之有異志者即吐血汙其衣此二說與茂
先博物志異
龍編縣功曹左飛曽化為虎數月還作吏則公牛哀事
真有之矣
明德馬皇后美髮為四起大髻但以髮成尚有餘繞髻
[031-4a]
三匝眉不施黛獨眉角小缺補之如菓
宋武帝節儉張妃房惟碧絹蚊幬
鄢陽陳忠女名豐隣人葛勃有美姿豐與村中數女共
聚終日共相謂曰若得壻如葛勃無所恨也
班孟堅墨一噴皆成字竟紙各有意義
陶侃嘗捕魚得織梭挂壁有頃雷雨梭變成赤龍飛上
吳隱之為度支尚書以竹篷為屏風坐無氊席
菴羅是果樹之名其果似桃此樹開花花生一女國人
[031-4b]
以園封之至年十五顔色端正國王收為妃子
沈處黙清靜有至行慕黄叔度徐孺子為人獨處一室
人罕見其面
韓憑為宋康王舍人妻何氏美王欲之捕舍人築青陵
臺何氏作烏鵲歌歌曰烏鵲雙飛不樂鳳凰妾是庶人
不樂宋王
吳王夫差小女名紫玉悅士子韓重欲嫁之不得乃結
氣而死重游學歸知之往弔於墓側玉見形抱重延頸
[031-5a]
而歌
貞元中許商舟行湖中青衣迎入一府女郎請書江海
賦碧玉硯銀水玻黎為匣
王逸少三十七書黄庭經訖空中有語卿書感我而况
人乎吾是天台丈人
偽蜀辛夤遜夢掌中抽筆占者曰君必遷翰林學士果
然
東冶亭在汝南灣東南乃士大夫送行之地
[031-5b]
李後主獵青龍山一牝狙觸網見主雨淚稽顙屈指其
腹主憫之戒虞人保守之是夕生二狙
吳故宮有香水溪乃西施浴處人呼為脂粉塘
飛燕驕逸體微病輒不自飲食須帝持匕箸
真臘王身嵌聖鐵縱使利刃斫之不能為害
韓信約陳豨從中起乃作紙鳶放之以量未央宮逺近
欲穿地入宮中
梁羊侃妾孫荆玉能反腰貼地銜席上之珍謂之弓腰
[031-6a]
彭城金氏少昊金天氏之後
王珉與嫂婢通嫂知撻之珉好持白團扇婢製白團扇
歌贈珉云團扇復團扇許持自障面憔悴無復理羞與
郎相見
唐𤣥宗時栁婕妤適趙氏性巧使雕工鏤板為襍花打
為夾襭初獻皇后一疋代宗賞之
杜牧詩云鈿尺裁量減四分纎纎玉笋裹輕雲五陵年
少欺他醉愛把花前出畫裙若曰纎纎玉笋似此時已
[031-6b]
纒足矣
范蜀公居許下于長嘯堂前作荼縻架每春季花時宴
客其下有花墮酒中者飲一大白微風過則舉坐無遺
當時謂之飛英㑹
太真夫人王母小女也諱婉羅
明生隨神女禹章入石室金床玉几彈琴有一絃五音
並奏
孟宗少游學其母制十二幅被以招賢士共卧庶得聞
[031-7a]
君子之言
崔生謁一品既别命紅綃送出院時生囘頭妓立三推
又反掌者三然後指胷前小鏡子云記取餘更無言
孔明征孟獲人曰蠻地多邪用人首祭神則出兵利孔
明襍以羊豕之肉以麫包之以像人頭此為饅頭之始
楚㑹諸侯魯與趙俱獻酒楚吏怒趙乃以魯之薄酒易
趙之厚酒以奏楚王王怒遂圍邯鄲
唐牛相國僧孺有子名繁與其同鄉人蔡生同舉進士
[031-7b]
才蔡生欲以女弟適之蔡已有妻趙氏力辭不得牛氏
與趙相與甚歡蔡後至節度副使
楊威少失父事母至孝嘗與母入山採薪為虎所逼自
計不能禦于是抱母且號且行虎見其情遂弭耳而去
張道陵母夢天人自魁星中以蘅薇香授之遂感而孕
東坡云嵗行盡矣風雨凄然紙窻竹屋燈火青熒時于
此間得少佳趣
沈攸之晚好讀書手不釋書嘗歎曰早知窮達有命恨
[031-8a]
不十年讀書
齊婁逞乃東陽女子變服為丈夫能奕又解文義仕至
揚州從事後事發始作婦人服語曰有如此技還作老
嫗
崔生既歸學院神迷意奪語減容沮怳然凝思日不暇
食但吟詩曰誤到蓬山頂上游明璫玉女動星眸朱扉
半掩深宮月應照瓊芝雪艶愁
梁太尉從事中郎江從簡年十七有才思為採荷調以
[031-8b]
刺何敬容何覽之不覺嗟賞愛其巧麗敬容時為宰相
其詞曰欲持荷作柱荷弱不勝梁欲持荷作鏡荷暗本
無光
王播客揚州木蘭寺僧厭苦之飯後擊鐘播慚題詩壁
上云上堂已了各西東慚愧闍黎飯後鐘後二紀鎮揚
州訪舊詩已碧紗籠之矣援筆續云三十年來塵土裡
于今始得碧紗籠
滕王湛然善畫蝴蝶
[031-9a]
殷秘書願夜夢牛皮上有二土又有赤玉在其上其子
年十六解曰牛皮革也二土是圭字是鞋字也赤玉色
朱是珠字也大人當得珠履乎果然
劉穆之少時家貧嘗往妻父家乞食每食畢求㯽榔江
氏兄弟戲之曰㯽榔消食君乃常饑何忽須此及為丹
陽尹召妻兄弟令厨人以金盤貯㯽榔一斛以進之
韓熈載北人仕江南致位通顯不防閑婢妾侍兒往往
私客客賦詩有最是五更留不住向人枕畔着衣裳之
[031-9b]
句
漢時王朗為㑹稽太守子肅隨之郡住東齋中夜有女
子從地出稱越王女與肅歡曉别贈墨一丸肅方欲注
周易因此便覺才思開悟
[031-10a]
温公瑣語司馬光/
蔡確鞫相獄朝士被繫者確令獄卒與之同室而處同
席而寢飲食旋溷共在一室置盆於前諸家饋食者羮
飯餅餌悉投其中以杓攪而均分飼之累旬不問幸得
其問無罪不承
錢若水為同州推官知州性褊急數以胸臆決事若水
固爭不能得輒曰當陪奉贖銅耳既而果為上司所駁
州官皆以贖論知州愧謝已而復然如此者數次
[031-10b]
夏竦父故錢氏臣歸朝為禁侍竦幼學于姚鉉使為水
賦限以萬字竦作三千字以示鉉鉉怒不視曰汝何不
于水之前後左右廣言之竦又益之得六千字以示鉉
鉉喜曰可教矣十七善屬文為時所稱竦字子喬
崔公孺諫議大夫立之子韓魏公夫人之弟性亮直喜
面折人魏公甚嚴憚之
張洎爲舉人時張佖在江南已通籍每求見稱從表姪
孫既及第稱姪稍貴稱弟及秉政不復論中表以庶僚
[031-11a]
遇之佖怨洎入骨國亡俱仕中國洎作錢俶諡議云亢
而無悔佖奏駁之洎廣引經𫝊自解
[031-12a]
蔣氏日録蔣穎叔/
太祖常與趙中令普議事有所不合太祖曰安得宰相
如桑維翰者與之謀乎普對曰使維翰在陛下亦不用
蓋維翰愛錢太祖曰茍用其長亦當䕶其短措大眼孔
小賜與十萬貫則塞破屋子矣
寶聖石佛院在嘉興縣東南唐至德二年於寺基掘石
佛四軀至今見存天聖中賜名寶聖人但呼石佛寺
陶隱居不詳北藥時有詆謬多為唐人所質人固有不
[031-12b]
知無足怪
宗道為執政營一小室畫山水朝退獨坐謂之退思巖
雖妻亦不許入
蘇有姑蘇臺故蘇州謂之蘇臺相有銅雀臺故相州謂
之相臺滑有測景臺故滑州謂之滑臺
樂天作牛竒章石記曰公嗜石以甲乙丙丁為品太湖
為上羅浮次之天竺又次之餘為下
廬州慎縣黄山連于無為軍壽州六安界蓋賊巢也山
[031-13a]
下居民千餘户而藏賊以活者八百餘家賊間發官兵
追縱逐捕有數年不獲者
范丞相在永州閉門獨處人稀識面客苦欲見者或出
則問寒暄而已家僮掃榻具枕揖客解帶對卧良久鼻
息如雷霆客自度未起亦熟睡睡覺常及暮乃去
范忠宣謫居永州以書寄人云此中羊麫無異北方每
日閉門飱餺飥不知身之在逺
北碑刻深謂之溝道
[031-13b]
范德孺喜琵琶暮年苦夜不得睡家有琵琶箏二婢每
就枕即便雜奏於前至熟寢乃去
左𫝊魏大名也故名魏曰大名府
元載不飲酒人强之辭以鼻聞酒氣即醉人謂可治取
針挑載鼻尖出一小青蟲曰此酒魔也聞酒即畏之去
此無患
笙中有簧以火炙之樂家謂之煖笙
唐王涯蓄名書畫以金玉為奩軸鑿垣貯之重複固秘
[031-14a]
及被誅為人破垣剔取金玉而棄書畫于道
顧渚湧金泉每嵗造茶時太守先祭拜然後水漸出造
貢茶畢水稍減至供堂茶畢已減半矣太守茶畢遂涸
[031-15a]
剡溪野語程正敏/
石曼卿於廨後自作一庵常醉卧其間名其軒曰捫虱
王荆公草制詞極醜詆范蜀公公笑誦其辭曰材無任
職之能某披襟當之内有謀利之實則夫子自道也
東坡謂晨飲為澆書李黄門謂午睡為攤飯
張乖崖嘗稱使冦公治蜀未必如詠至於澶淵一擲詠
不敢為
温公嘗云登山有道徐行則不困措足於實地則不危
[031-15b]
温公在洛與諸故老時游集相約酒行果實食品皆不
得過五謂真率㑹
王嘉叟與王龜齡别語龜齡曰吾輩㑹合不可常但令
常留面目異日可以相見龜齡每歎曰此言不能置
范文正嘗問琴理於崔遵度崔曰清麗而婉和潤而逺
琴書是也
宋景文言為文是靜中一業
朱考亭答楊元範書云字書音韻是經中一事先儒多
[031-16a]
不留意然不知如此等處不理㑹郤枉費了無限亂說
牽補而卒不得其本意亦甚害事也但恨蚤衰無精力
整頓得耳
王荆公不耐靜坐非卧即行
胡旦作大硯可數尺鑱其旁曰宋胡旦作漢春秋硯遺
命埋冢中
歐陽公作河北轉運使過滑州訪劉羲叟於陋巷中羲
叟時為布衣人未有知者
[031-16b]
韓魏公為相每見文字有攻人隱惡必手自封記不令
人見
晏元獻平居書簡及公家文牒未嘗棄一紙皆積以𫝊
書
古老人飯後必散步欲揺動其身以銷食也故後人以
散步為逍遥
呂衡州温祖延父謂俱盛名重在其家風先世碑志不
假于人皆子孫自撰云欲𫝊善于信詞儆文學之荒墜
[031-17a]
也
[031-18a]
釣磯立談費樞/
呂衡州温祖延父謂俱盛名重在其家風先世碑志不
假於人皆子孫自撰云欲𫝊善於信詞儆文學之荒墜
也
李營丘惜墨如金
漢王章不喜文士常語人曰此輩與一把筭子未知顛
倒何益於國
謝𤣥與兄書曰居家大都無所為止以垂綸為事足以
[031-18b]
永日北固山下秋來大有鱸魚一手釣得四十九枚
數窮於九九者一也至十則又為一矣此蔡西山之說
鯉一名穉龍
文章一小技於道未為尊此後世之文文者貫道之器
此論古人之文也
肅宗詔黄香詣東觀讀所未見書
渡江河者朱書禹字佩之免風濤保安吉此神仙真符
也
[031-19a]
江海有婢妾魚游必三一前二後
[031-20a]
盛事美談闕名/
太祖御事有麻衣和尚善望氣李守正叛河中進語趙
普曰李侍中安得久耶城下有三天子氣嵗餘城陷而
周祖踐祚未知三天子之說乃太祖太宗而從行也太
宗一日閲後苑象死取膽不獲詔問徐鉉徐鉉請於前
左足求之果得云象膽隨四時在足上歎其博識
董羽太宗朝畫端拱樓四壁意望恩賞一日太宗登樓
皇子遥見驚啼太宗遽令圬墁之卒不獲賞
[031-20b]
宰相丁謂在中書日因於私第召賔客言江南李國主
鍾愛一女選竒表殊才有門第者執政言洪州劉生為
本郡㕘謀嵗甲未冠儀形秀美大門曽列二卿兼富辭
藝可以塞選國主大喜成禮授少卿拜駙馬都尉鳴珂
鏘玉出入中禁未周嵗公主吿卒國主傷悼悲泣曰吾
不欲再覩劉生之面勑執政削其官籍一簪不與却送
還洪
蕭穎士文章學術俱冠詞林負盛名而湮沈不遇常有
[031-21a]
新羅使至云東夷士庶願請蕭夫子為國師事雖不行
其聲名逺播如此
田遊巖初以儒學累徴不起侍其母隱嵩山調露中髙
宗幸中嶽因訪其居遊巖出拜詔命中書侍郎薛元超
入問其母御題其門曰隱士田遊巖宅徴拜𢎞文學士
孫何孫僅學行文辭傾動塲屋何既為狀元王黄州覽
僅文編書其後曰明年再就堯階試應被人呼小狀元
後榜僅果為第一黄州復以詩寄之云病中何幸忽開
[031-21b]
顔記得詩稱小狀元粉壁乍懸龍虎榜錦標終屬鴒
原并寄何詩曰惟愛君家棣華榜登科記上並龍頭潘
逍遥亦有詩曰歸來遍撿登科記未見連年放弟兄而
陳堯佐堯咨兄弟亦前後相繼為狀元實士林盛事
晁文元公逈在翰林以文章德行為仁宗所優異帝以
君子長者稱之天禧初因草詔得對命坐賜茶既退已
昏夕真宗顧左右取燭與學士中使就御前取燭執以
前導之出内門𫝊付從史後曲宴宜春殿出牡丹百餘
[031-22a]
盤千葉者纔十餘朶所賜止親王宰臣真宗顧文元及
錢文禧各賜一朶又常侍宴賜禁中名花故事惟親王
宰臣即中使為挿花餘皆自戴上忽顧公令内侍為戴
花觀者榮之
[031-23a]
衣冠盛事蘇特/
李某為中丞奏孔尚書温徐相商為監察御史孔為中
丞李在外多年除宗正少卿歸而為丞郎每讌集時人
以為盛事
國朝兩省供奉官東西對立謂之蛾眉班
東方有識山川者徧禮五岳一拜而退惟入關望華山
自關西門步步拜禮至山下仰歎詫七日而去謂京師
衣冠文物之盛由此而至
[031-23b]
上命相以八分書先書名金甌覆之
鄭裔綽為浙東觀察奏侍御史鄭公綽為副使幕客與
府主同姓聨名者甚寡
咸通末鄭渾之為蘇州録事談銖為鹺院官鍾輻為院
巡時湖州牧李超趙䝉相次俱狀元二郡地土相接時
為語曰湖接兩頭蘇連三尾
張員外粹與母弟冲俱鄭都尉顥門生後粹為東陽守
冲為信陽守欲相見境上本府許之兩郡之守攜賓客
[031-24a]
同府主出省俱自外郎兄弟之榮少比
韋倫為太子少保致仕每朝朔望羣從甥姪候於下馬
橋不減百人
李益能文多有貴家子同姓名人謂益文章李益謂貴
遊為門户李益
楊氏自楊震葬於潼亭至今七百年子孫猶在閿鄉故
宅天下一家而已
德宗初復宮闕所賜勲臣第宅妓樂李令為首渾侍中
[031-24b]
次之
張氏嘉貞生延賞延賞生𢎞靖國朝已來祖孫三代為
相唯此一家
德宗幸金鑾殿問學士鄭餘慶曰近日有衣作否餘慶
對曰無之乃賜百縑令作寒服
髙宗時天下無事上官儀持國政嘗凌晨赴朝巡洛水
堤步月緩轡詠詩云脈脈廣川流驅馬厯長州音韻清
亮望之若仙
[031-25a]
貞元初置中和節御製詩朝臣奉和詔冩本賜戴叔倫
於容州天下榮之
賀知章一見李白呼為謫仙人以金龜換酒與之共飲
權文公德輿身不由科第嘗知貢舉三年門下所出諸
生相繼為公相號得人之盛
[031-26a]
硯崗筆志唐稷/
陳亞性寛和累典名藩皆有遺愛然頗真率無威儀吏
不甚懼行坐常㺯瓢子不離懐袖尤善唱清和樂知越
州時每擁騎自衙庭出由鑑湖緩轡而歸必敲鐙代
拍潛唱徹三十六遍
本朝狀元多同嵗此於星厯必有可推者但數問術士
無能曉之爾前徐奭梁固皆生於乙酉王曽張師徳皆
生於戊寅呂溱楊寘皆生於甲寅賈黯鄭獬皆生於壬
[031-26b]
戌彭汝礪許安世皆生於辛巳陳堯咨王整皆生於庚
午
本朝大官最享髙年者凡三人曰太傅張公士遜樞相
張公昇少師趙公槩皆夀至八十六又二人次之曰陳
文恵公堯佐至八十二杜祁公至八十一又一人次之
曰富文忠公弼夀至八十餘皆不及焉
蔡攸一日嘗飲禁中徽宗頻以巨觥勸之攸懇辭不
任杯酌將至顛踣上曰就令灌死亦不至失一司馬光
[031-27a]
湖州長城縣啄木嶺金沙泉每嵗造茶之所居常無水
湖常二郡守至境具牲祭泉其夕清溢造御茶畢其水
即微減太守造畢即涸太守或還斾稽期則示風雷之變
或見鷙獸毒蛇水魅焉
[031-28a]
窻間記聞陳子兼/
俗語謂錢一貫有畸曰千一千二米一石有畸曰石一
石二長一丈有畸曰丈一丈二之類按考工記殳長尋
有四尺注云八尺曰尋殳長丈二史記張儀𫝊尺一之
檄漢淮南王安書云丈一之組匈奴𫝊尺一櫝後漢尺
一詔書唐城南去天尺五之類然則亦有所本
嘉興縣西南六十步地志云晉歌妓蘇小小墓今有片
石在道判㕔曰蘇小小墓徐凝寒食詩云嘉興郭裏逢
[031-28b]
寒食落日家家拜掃歸只有縣前蘇小小無人送與紙
錢灰
唐印文如絲髮今印文如筯開封府三司印文尤麄猶
且歳易以此可見事之繁簡也
熙豐間張遇供御墨用油煙入腦麝金箔謂之龍香劑
元祐間潘谷墨見稱於時蜀中葉茂實亦得法清黒不
凝滯可以倣古
古人寫書皆用黄紙以蘗染之所以辟蠧故曰黄卷有
[031-29a]
誤字以雌黄滅之為其與紙色相類耳故可否文章謂
之雌黄
[031-30a]
翰墨叢記滕康/
梁景不善書每起草必用蜀箋趙安仁善書起草必用
舊紙人號二背
小門下通典謂給事中
張約齋種花法云春分和氣盡接不得夏至陽氣盛種
不得
張九成謫嶺南病目執書倚柱向明而觀者凡十四年
嵗月既久甎上雙趺隱然
[031-30b]
顔之推曰世之學者讀五經是徐邈而非許慎賦頌信
褚詮而忽呂忱史記專皮鄒而廢篆籕漢書悅應蘇而
畧蒼雅不知書其支葉小學其宗系也
范睢說秦王曰百人輿瓢瓢必裂不如一人持之為善
凡衣帛為漆所涴即以麻油先漬洗透令漆去盡即以
水膠容開少着水令濃以洗麻油頃刻可盡試之良騐
岳武穆家謝昭雪表云青編塵乙夜之觀白簡悟壬人
之譖甚工
[031-31a]
淮南人藏鹽酒蟹凡一器十隻以皂莢半挺置其中則
經嵗不壞
[031-32a]
備忘小抄文谷/
按志云黄金方寸為金又云一斤即一金也四兩為一
斤
五夜者甲乙丙丁戊更相送之今人惟言乙夜子夜也
毛詩報之以瓊玖玖黒色玉
蔡邕能飲一石人名之曰醉龍
王愷作紫絲布障四十里石崇乃作錦步障五十里敵
之
[031-32b]
莫愁子曰阿侯
伏臘伏者金氣伏藏之日也冬至後祀百神曰臘
瑟瑟碧珠也
彈碁兩人對局白黒碁各六先列碁相當更先彈也
格五簺也
剛夘佩印也其製印以正月夘日作銘刻於上以辟邪
厲
隱琴隱長四十五分約即明琴徽也
[031-33a]
虞世南行秘書楊虞卿行中書
漢制尚書郎作文書起草月賜赤管大筆一雙隃麋墨
大小二枚
上尊稻米一斗得酒一斗也
[031-34a]
艅艎日疏凌準/
置閏
漢初不獨襲秦正朔亦因秦厯秦以十月為首不置閏
當閏之嵗無問何月率歸餘嵗終為後九月漢紀表及
史記自髙帝至文帝其書後九月皆同是未嘗推時定
閏也至太初元年改用夏正以見寅為嵗首猶厯十四
年至政和二年始於四月後書閏月豈史失書邪抑自
此始置閏也
[031-34b]
預借元宵
宣和五年令都城自臘月初一日放鰲山燈至次年正
月十五日夜謂之預賞元宵徽宗至日出觀之時有謔
詞末句云奈吾皇不待元宵景色來到恐後月隂晴未
保
書後謹空
補沈括筆談云前世卑者致書於尊書尾作敬空字如
從尊暨卑但於空紙批所欲言曰及某人如今批答之
[031-35a]
類故紙尾結言敬空者示行卑故不更有他語也
鼓鑄横財
盧懷慎與張說同作相盧忽暴亡夫人崔氏不泣謂家
人曰公數未盡公清亷而說貪說尚存公應不死已而
復生左右以夫人言告公曰不然適㝠間見數十處為張
說鼓鑄横財我豈可同未幾遂卒
陸氏一庄荒
崔羣知舉歸其妻乘間勸令求田羣曰予有美庄三十
[031-35b]
所春榜所放三十人是也妻曰君非陸贅門生乎掌文
柄約其子簡不令就試如以君為良田則陸氏一庄荒
矣羣遂無辭可答
盧把遇仙
把未第時遇仙嫗曰麻氏以葫蘆如二斗瓮令杞乘之
騰入霄漢至一處曰水晶宮見太隂夫人問三事曰公
有仙相能居此宮乎能為地仙時一到此乎能為中國
宰相乎公願何事願為宰相夫人悵然遣還
[031-36a]
麟脯
漢桓帝時神仙王逺字方平并麻姑降蔡經家食麟脯
姑曰自接侍見東海三為桑田方平曰行復揚塵矣經思姑
手似鳥爪爬必佳方平已知乃詰經而鞭既而曰吾鞭
亦不可多得
[031-37a]
輶軒雜録王襄/
太宗朝趙昌國者自陳乞應百篇舉帝親出五言四句
為題云秋風雪月天花竹鶴雲烟詩酒春池雨山僧道
栁泉凡二十字字為五篇篇四韻至曉僅成數篇辭意
無足取亦賜及第用勸
兖王假山成請宮僚觀之姚坦熟視曰此血山耳開實
㙮成田錫上疏曰衆以為金碧熒煌臣以為塗膏釁血
劉温叟博學純厚動必由禮父諱岳温叟終身不聽絲
[031-37b]
竹嘗令子和藥有天靈蓋温叟見之亟令致奠埋於郊
昶未亡時蜀人質錢取息者每將徙居必榜其門曰召
主收贖蓋周世宗累欲收蜀而不果至我太祖乃收之
此其應也
徐仲車父石少亡終身不登山行嘗冒暑道遇奔喪者
輟馬以遺之徒步還家
一聲啼鳥禁門靜滿地落花春日長此王公隨應舉時
行卷所作也
[031-38a]
獨醒雜志吳宏/
陳了翁日與家人㑹食男女各為一席食己必舉一話
頭令家人答一日問曰並坐不横肱何也其孫女方七
嵗答曰恐妨同坐者
樞宻孫公抃生數日患臍風已不救家人乃盛以盤合
將棄諸江道遇老媪曰兒可活即與俱歸以艾炷灸臍
下遂活
故事親王女皆封郡縣主趙普以元勲諸女封郡主髙
[031-38b]
懷德二女特封郡主當時禮官不言其失諫官不言其
非此典禮之誤也
盧景亮言足食足兵而人才足用則天下不難理矣著
論曰三足記
山谷喜書寒山詩曰此淵明之德亞也
東坡教葛延之云作文如店肆諸物無種不有却有一
物可以攝得曰錢而已
范文正公云常調官好做家常飯好喫斯語真名言也
[031-39a]
欒城云讀書如服藥藥多力自行
[031-39b]
說郛卷三十一上
[031-40a]
欽定四庫全書
說郛卷三十一下 元 陶宗儀 撰
姚氏殘語姚寛/
司空表聖自目為耐辱居士
孝宗受禪赦文云凡今者發政施仁之日皆得之問安
視膳之餘天下誦之洪景嚴筆也
江南李景于宮中起樓甚髙衆皆歎美蕭儼獨曰恨樓
下無井以此不及景陽樓
[031-40b]
和菟有鳥鳴書一卷
今世有一樣古錢其文曰半兩無輪郭醫方中用以為
藥者此也
市舶録金山珠海天子之南庫
翡翠屑金人氣粉犀
孝宗坐側有牙籖凡二十半白半緑酒至出白籖斟止
半杯出緑籖則滿泛一席之間用緑籖止二三而已
太祖以柏為界尺謂之隔筆簡
[031-41a]
元白應制用細筆名毫錐
陶穀小名鐵牛
唐文皇虬鬚上可掛一弓
仙𫝊拾遺有道士謂顔真卿竒骨可度世不宜沈名宦
海
嵇康之父姓奚
右軍三十三書蘭亭三十七書黄庭
紹興進茶自范文虎始
[031-41b]
班孟嚼墨一噴皆成字竟紙各有意義
閩人謂子為囝
荀息引周書云美男破老
羅大經曰作詩要徤字撑拄要活字斡旋
荆公詩云卧占寛閒五百弓蓋佛家以四肘為弓肘一
尺八寸
唐百官志織染署七月七日祭杼
元和長慶中尚陸陸善觱栗
[031-42a]
晉戴顒作中庸𫝊二卷
隋僧敬脱善作方丈大字號曰僧傑
徐鉉自銘親篆其文刻石寘齋中
楊誠齋云無事可看韻書
徐廣年過八十猶嵗讀五經一遍
[031-43a]
有宋佳話
丁晉公與楊文公遊處宴集必有詼諧之語復皆敏於
應答一日臺諫攻文公因晚俟晉公之門方伏拜晉公
亟謂文公曰内翰拜時髭撆地文公隨聲答曰相公坐
處幙瞞天蓋楊美髭髯而丁第方盛設帷幙因互相譏
也
丁謂㕘政或率楊文公賀公曰骰子選耳亦何足道哉
陳亞揚州人近世滑稽之雄也嘗著藥名詩百餘首行
[031-43b]
于世若風月前湖近軒窻半夏凉棊怕臘寒呵子下衣
嫌春暖宿紗裁殊妙
張魏公守金陵日嘗詣學有一士人投牒取視則爭博
也公援筆立判曰士子爭財于學校教化不明太守罪
也當職先罰俸半月牒學照規行教官大窘引去
晁以道與陳叔易俱隱嵩山叔易被召出山以道作詩
云處士何人為作牙盡攜猿鶴到京華故山巖壑應惆
悵六六峰前只一家
[031-44a]
涪翁嘗和東坡春菜詩云公如端為苦筍歸明日春衫
誠可脫坡得詩戲語坐客曰吾固不愛做官魯直遂欲
以苦筍硬差致仕聞者絶倒
元符中上巳日錫燕從臣命御新龍舟蔡元長忽墜于
金明池萬衆喧駭蔡得浮木憑出遂入次舍方一身淋
漓蔣穎叔唁公曰元長幸免瀟湘之溺蔡大笑答曰幾
同洛浦之遊
[031-45a]
採蘭雜志闕名/
甄后既入魏宮宮庭有一緑蛇口中恒有赤珠若梧子
不傷人人欲害之則不見矣每日后梳粧則蛇盤結一
髻形於后前后異之因效而為髻巧奪天工故后髻每
日不同號為靈蛇髻宮人擬之十不得其一二
薛若社好讀書往往徹夜一日遇比丘告之曰夜半不
卧則血不歸心君雖好學恐非延益之道薛謂潛心𫝊
記則心昩於時何夜半之可得知乎僧因就水中捉一
[031-45b]
魚赤色與薛曰此謂知更魚夜中每至一更則為之一
躍薛畜盆中置書几至三更魚果三躍薛始就寢更名
曰代漏龍
人謂步揺為女髻非也蓋以銀絲宛轉屈曲作花枝挿
髻後隨步輒揺以増媌媠故曰步揺
吳耽不好碁見人着曰汝非死將軍奈何輒以鬼陣相
攻後人因名碁曰鬼陣
蚊投水中能化小魚小魚不獨魚子生也
[031-46a]
蘭待女子同種則香故名待女
昔杜子美詩有得意者宗武年十二恒于暗中誦之言
紙有金字光明射目孫綽為著作郎每自暗中見筆端
吐光若火余初不信近見朝士暗中脱衣或用手拂皆
有光灼爍一室俱明始知富貴之士尚然光彩横發而
况文章不朽盛業乎字筆有光固其宜也
河間王琛有妓曰朝雲善歌又有緑鸚鵡善語朝雲每
歌鸚鵡和之聲若出一琛愛之號為緑朝雲
[031-46b]
唐詩有閨中少女愛春陽何處春陽不斷腸翠袖弓腰
渾忘却羅帷空度九秋霜宋詩有吹火鶯唇斂投柴玉
臂斜囘看烟裏面恰似霧中花皆一詩而兩事迥已不
同
一婦人病隂中痒不敢吿人苦甚平日奉觀世音像甚
謹正病時見一尼持藥一函至曰煎此洗之即愈矣尼
忽不見啓視之乃蛇床子吳茱萸苦參也
山中老人以秃鶖頭形刻杖上謂之扶老以此鳥能辟
[031-47a]
蛇也古今註以秃鶖為扶老甚謬
鷓鴣一名内史一名花豸
蛺蝶一名春駒
韓朋墓木有相思子有海石若荳瓣入醋能移動者亦
曰相思子
昔有燕飛入人家化為一小女子長僅三寸自言天女
能先知吉凶故至今名燕為天女
結草蟲一名水螺一名簑衣丈人
[031-47b]
沈約有香爐曰辟塵謝靈運有帳亦曰辟塵
越嶲國有吸華絲凡華着之不即墮落用以織錦漢時
國人奉貢武帝賜麗娟二兩命作舞衣春暮宴于花下
舞時故以袖拂落花滿身都着舞態愈媚謂之百華之
舞
徐月英卧履皆以薄玉花為飾内散以龍腦諸香屑謂
之玉香獨見鞋
昔有母子離别母每見蠨蛸垂絲着衣則曰子必至也
[031-48a]
果然故名曰喜子子思其母亦然故號曰喜母均之一
物也
燕地有頻婆味雖平淡夜置枕邊微有香氣即佛書所
謂頻婆華言相思也昔袁上芳時以此致張子由此觀
之則當時未必不以為相思也
䗅蚑一名青鳥一名解憂
猫一名女奴
頓遜國有淫樹花如牡丹而香種有雌雄必二種並種
[031-48b]
乃生花去根尺餘有男女隂形以别雌雄種必相去勿
逺二形晝開夜合故又以夜合為名又謂之有情樹若
各自種則無花也雌實如李而差大雄實如桃而小男
食雌實女食雄實可以愈虛損
張說于元宵召諸姬共宴苦于無月夫人以雞林夜明
簾懸之炳于白日夜半月出惟說宅無光簾奪之也
九為陽數古人以二十九日為上九初九日為中九十
九日為下九每月下九置酒為婦女之歡名曰陽㑹蓋
[031-49a]
女子隂也待陽以成故女子于是夜為藏鈎諸戲以待
月明至有忘寐而達曙者
絶色絲也言竒絶而難繼也說文斷絲也又冠也超也
[031-50a]
嘉蓮燕語
北周明帝為岐周刺史公堂上時有圓雲若蓋五色相
間經時而滅州人以為其下有寶器韋敬逺獨曰此天
子氣也及閔帝廢迎立之帝知敬逺非常人側席禮聘
卒不能屈
神降伍氏有雌鷄司晨者問之答曰牝鷄不鳴鳴則神
生其家果大利
弄玉嫁蕭史生子五人與昭靡囘職禦子余華秉也
[031-50b]
吳俗遷居預作飯米下置猪臟共煮之及進宅使婢以
箸掘之名曰掘藏闔門上下俱與酒飯及臟謂之散藏
歡㑹竟日後人復命婢臨掘向竈祝曰自入是宅大小
維康掘藏致富福禄無疆掘藏先祭竈神然後食
申豫作詩文恒繞室而走得一佳句便拍案大呼人謂
其足下有文章
江南婚娶新婦初至合𢀿後即用牛蹄筋作羮以豕肉
切作骰子大和作飯送新婦食謂之金羮玉食筋誦金
[031-51a]
肉誦玉也吳音肉玉俱作濃字入聲
李杲字明之其祖貧時夜坐讀書有一女子從室西地
中出與杲祖坐談甚美少頃漸以身親杲祖杲祖屹然
不動將告去杲祖問曰汝是何神何鬼耶女子取筆書
于几上曰許身愧比雙南遂復入地中已而閲子美詩
始悟其為金也掘之得金一笥笥上壓一石石面刻云
金一笥畀李氏孫以醫名後世後杲果從張元素學醫
術盡得其業號東垣先生
[031-52a]
戊辰雜抄
沈逸人婦金睿貞日磾之裔也才而賢逸人居貧衣食
稍不義政猶豫睿貞必從傍以義決之蔬食菜羮朝夕
不贍欣欣如也逸人雖隱居陋巷門外不絶貴人車馬
一日有客懷百金託逸人居間睿貞從屏内竊聽之不
悅逸人苦謝客客退逸人入告睿貞睿貞撫掌曰是吾
心也
撒帳始于漢武帝非始于翼奉也李夫人初至坐七寶
[031-52b]
流蘇輦障鳳羽長生扇帝迎入帳中共坐𢀿飲之後預
戒宮人遥撒五色同心花果帝與夫人以衣裾盛之云
得多得子多也
瑶卿嘗代人撰婚書中有云既為管鮑之交復結陳雷
之好客曰管鮑陳雷俱朋友故事不傷于合掌乎答曰
陳雷世世為婚姻若朱陳也
女初至門壻去丈許逆之相者授以紅緑連理之錦各
持一頭然後入俗謂之通心錦又謂之合歡梁言夫婦
[031-53a]
自此相通如橋梁也三日後命工分作二袴婿女各穿
其一謂之永諧袴
有大龍蛻于太湖之湄其鱗甲中出蟲頃刻化為蜻蜓
朱色人取之者病瘧今人見蜻蜓朱色者謂之龍甲又
謂之龍孫不敢傷之
[031-54a]
真率筆記
季女贈賢夫以瑪瑙宛轉環丹山白水宛然在焉握之
而寢則夢入其中始入甚小漸進漸大有名山大川之
勝異木竒禽宮室璀璨心有所思隨念輒見因名曰華
胥寶環
陳郡莊氏女精于女紅好弄琴有琴一張名曰駐電每
弄梅花曲聞者皆云有暗香人遂藉藉稱女曰莊暗香
女更以暗香名琴女一日悔曰此豈女兒事耶遂絶絃
[031-54b]
不復鼓矣
試鶯家多美釀試鶯不善飲時為宋遷索取試鶯恒曰
此豈為某設哉秖當索與郎耳因名酒曰索郎後人謂
索郎為桑落反音亦偶合也恐非本指
吳郡有婚姻墩昔有女子送葬道逢書生于此各以目
相挑後成婚姻故以為名後世誤以婚姻為分金且以
為管鮑事更謬
霍光園中鑿大池植五色睡蓮養鴛鴦三十六對望之
[031-55a]
爛若披錦故相逢行曰鴛鴦七十二羅列自成行
莊暗香暗中彈琴右手指有金花照爛几案因自造金
花之曲
袁運字子先嘗以竒香一丸與莊姬莊姬藏于笥終嵗
潤澤香達于外其冬閤中諸蟲不死冐寒而鳴姬以告
袁袁曰此香製自宮中其間當有返魂乎
關關贈俞本明以青華酒杯酌酒輒有異香在内或有
桂花或梅或蘭視之宛然取之若影酒乾亦不見矣俞
[031-55b]
寶之
試鶯自言能作獨自舞宋遷求其一舞而不可得因呼
為羊公鶴
[031-56a]
芸窻私志陳芬/
神農時白民進藥獸人有疾病則拊其獸授之語語如
白民所𫝊不知何語語已獸輒如野外銜一草歸搗汁
服之即愈後黄帝命風后紀其何草起何疾久之如方
悉騐古𫝊黄帝嘗百草非也故虞卿曰黄帝師藥獸而
知醫
呂䝉讀書開西館以延傑髦共相扢揚識見日進孫權
益重之今西館橋是也
[031-56b]
元帝時臨池觀竹既枯后每思其響夜不能寢帝為作
薄玉龍數十枚以縷線懸于簷外夜中因風相擊聽之
與竹無異民間效之不敢用龍以什駿代今之鐵馬是
其遺制
客問瑶卿曰溺器而曰虎子何也答曰神鳥之山去中
國二十五萬里有獸焉名曰麟主服衆獸而却百邪此
獸欲溺則虎伏地仰首麟主于是垂其背而溺其口故
中國制溺器名虎子也
[031-57a]
北胊國獻吸火水晶瓶縱烈火野外攜瓶口向之頃刻
數頃之火皆吸入瓶中瓶亦不熱亦無餘煙自是宮中
無火患惠文與華陽夫人滅燭皆用之
后羿獵于巴山獲一兎大如驢異之置柙中中塗失去
柙掩如故羿夜夢一人冠服如王者謂羿曰我□扶君
為此土之神而何辱我我將假手于逄䝉是日逄䝉弑
羿而奪之位兎曰鵷扶自此始也至今土人不敢獵取
涓子至平固縣山中扣石忽開中有宮室額曰輸廖之
[031-57b]
館有一石笥發之得秘書十二卷讀之欣然遂著天人
經四十八篇故名其山曰覆笥山
凝波竹實服之肌滑體輕趙飛燕舞于手掌上服此實
也出區吳山紫枝緑葉堅滑如玉風吹有聲如環珮成
帝種于臨池觀更名曰環珮竹花如海榴實如蓮子而
小近謝芬蘭庭中忽生此竹人以為瑞而不知為何物
其夫讀海外志始知之苐無花實明年出笋如常竹前
種亦漸不然人以為𤣥善所致
[031-58a]
今人暴見事之不然者必出聲曰欸烏開切乃歎聲也
楚辭九章欸秋冬之緒風王逸曰歎也
[031-59a]
致虛雜俎
閶門沙盆潭獨無白鳥帳幕可已與滇中寶珠寺荆州
李姥浦同
太真着鴛鴦並頭蓮錦袴襪上戲曰貴妃袴襪上乃真
鴛鴦蓮花也太真問何得有此稱上笑曰不然其間安
得有此白藕乎貴妃由是名袴襪為藕覆註云袴襪今
俗稱膝褲
昔有仙人鳳子者欲有所度隱于農夫之中一日大雨
[031-59b]
有鄰人來借草履鳳子曰他人草履則可借吾之草履
乃不借者也其人怒詈之鳳子即以草履擲與化為鶴
飛去故後世名草履為不借
夢神曰趾離呼之而寢夢清而吉有咒曰元州牂管娶
竺米題臨卧誦七遍吉
筆神曰佩阿硯神曰淬妃墨神曰囘氐紙神曰尚卿筆
神又曰昌化
𤣥宗與玉真恒于皎月之下以錦帕裹目在方丈之間
[031-60a]
互相捉戲玉真捉上每易而玉真輕捷上每失之滿宮
之人撫掌大笑一夕玉真于袿服袖上多結流蘇香囊
與上戲上屢捉屢失玉真故以香囊惹之上得香囊無
數己而笑曰我比貴妃差勝也謂之捉迷藏
天寶十三年宮中下紅雨色若桃花太真喜甚命宮人
各以碗杓承之用染衣裾天然鮮艶惟襟上色不入處
若一馬字心甚惡之明年七月遂有馬嵬之變血汙衣
裾與紅雨無二上甚傷之
[031-60b]
郎玉嗜酒而家赤貧遇仙女于嵩山中投以一珠曰此
醉龍珠也諸龍含之以代酒味踰若下玉甫視珠而女
忽不見矣
羲之有巧石筆架名扈班獻之有班竹筆筒名裘鍾皆
世無其匹
七夕徐婕妤雕鏤菱藕作竒花異鳥攢于水晶盤中以
進上極其精巧上大稱賞賜以珍寶無數上對之竟日
喜不可言至定昏時上以散置宮中几上令宮人闇中
[031-61a]
摸取以多寡精粗為勝負謂之鬭巧以為歡笑
薛瑶英于七月七日令諸婢共剪輕綵作連理花千餘
朶以陽起石染之當午散于庭中隨風而上徧空中如
五色雲霞久之方没謂之渡河吉慶花藉以乞巧
琴曰文鵠笙曰采庸鼓曰送君鐘曰華由磬曰洗東皆
仙樂也
司書鬼曰長恩除夕呼其名而祭之䑕不敢囓蠧魚不
生
[031-61b]
東美有古劍其子得之甚竒上有篆書十六字極古不
可辨太白見之曰是薛燭劍也其文曰終歸之野鑿鉄
鍊精薛燭是造百日斯成
西域有獸如犬含水噀馬目則馬瞑眩欲死故凡馬皆
畏之名曰馬見愁宣宗時國人獻其皮帝賜羣臣編為
馬鞭一揚即走謂之不須鞭
宋文帝曰天下有五絶而皆出錢塘謂杜道鞠彈碁范
悅時褚欣逺模書褚𦙍圍碁徐道度療疾
[031-62a]
今人以人性不爽利者曰温暾湯蓋言不冷不熱也温
暾二字唐詩常用
[031-63a]
内觀日疏
六月念四日為觀蓮節晁采與其夫各以蓮子饋遺為
歡
瑶卿月夜過此橋翛然朗吟其聲清亮字字動人居民
但記其兩句云遥隔美人家數竿修竹處自此橋名竹
隔
晁采性愛看雲其尤愛者赤黒色也故其室名曰雲窺
室其館名曰期雲館
[031-63b]
謝幼貞嗜菌庭中忽生一菌狀若飛鳥沈子玉曰此謂
禽芝以處女中單覆之則活煮而食之可數百嵗謝入
取中單有鄰女乞火跨之翩然飛去謝但嘆恨而已
姚姥住長離橋十一月夜半大寒夢觀星墜于地化為
水仙花一叢甚香美摘食之覺而産一女長而令淑有
文因以名焉觀星即女史在天柱下故迄今水仙名女
史花又名姚女兒
六月廿有四日謝文君獨處無侶命沈君攸製採蓮之
[031-64a]
曲以解其悲愁之思援筆便成曰平川映晚霞蓮舟泛
浪華衣香隨㟁逺荷影向流斜度手牽長柄轉楫避疎
花還船不畏滿歸路詎嫌賒謝賛嘆久之
晁采閣中蘭花始發其姑命目之應聲目曰隱于谷裏
顯于澧潯貴比于白玉重匹于黄金既入燕姬之夢還
鳴宋玉之琴其惠敏如此
晁采畜一白鶴名素素一日雨中忽憶其夫試謂鶴曰
昔王母青鸞紹蘭燕子皆能寄書達逺汝獨不能乎鶴
[031-64b]
延頸向采若受命狀采即援筆直書二絶繫于其足竟
致其夫尋即歸矣詩曰窻前細雨日啾啾妾在閨中獨
自愁何事玉郎久離别忘憂摠對豈忘憂又曰春風送
雨過窻東忽憶良人在客中安得妾身今似雨也隨風
去與郎同
[031-65a]
漂粟手牘
鴟夷二年國中雨石大者方圓丈餘小者亦大于拳雨
及數里不傷人屋後亦無他至今葑門内里許有大石
是其遺蹟也
蛾皇夜寢夢昇于天無日而明光芒射目不可視驚覺
乃燭也于是孿生二女名曰宵明燭光
流波山下有然海千里民汲之以代油光明過于油數
倍秦始皇使人汎千艘往山中取仙草舟人不知水性
[031-65b]
夜以燭跋投水中火大發遍海延燒火光接天千里一
色無一人還者自此無人敢操舟入惟于海畔汲用而
已
古之葬者棺椁淺薄往往有猛獸所傷謂猛獸畏麟故
為石麟以辟之後復設辟邪之類後人謂石麟辟邪乃
帝王陵寢所用改用石羊石虎失其制矣
車𦙍貧時以敗薪為筆取五龍山下烏石作墨至今田
家無墨有取之者
[031-66a]
珠三寸者諦視之有花影層層在内一里之内所種花
木必現于中顔色宛然變幻萬端第非時之木不見耳
髙后時朱仲嘗獻之
呂后時冬十二月見未央宮前有一紫燕后以為不祥
使侍中陳當時逐之飛入厩内不得出值牝馬方仰首
而嘶遂飛入其口中便有紫雲覆于馬首頃之而滅當
時奏狀后異之詔有司專視此馬後生駒日馳數百里
因號曰紫燕
[031-67a]
奚囊橘柚
軒轅游于隂浦有物焉龍身而人頭鼓腹而遨游問于
常伯伯曰此雷神也有道則見見必大雷雨而拔木君
亟歸乎須臾雨大至雷電交作隂浦之木盡拔
車𦙍讀書于鼓樓山一日行藥次得金于眢井中求其
主不獲因集貧民百餘人于石室分與之至今其地有
分金洞
少昊母皇蛾璇宮之側有井曰盤靈白帝之子與皇蛾
[031-67b]
宴于宮帝子命江妃歌冲景旋歸之曲盤靈之神吹簫
以和之故至今號井神曰吹簫女子
麗居孫亮愛姬也鬒髮香淨一生不用洛成疑其有辟
塵犀釵子也註曰洛成即今箆梳似落塵字誤未考
糜欽棗出真陵之山食一枚大醉經年不醒東方朔嘗
遊其地以一斛歸進上上和諸香作丸大若芥子每集
羣臣取一丸入水一石頃刻成酒味踰醇醪謂之糜欽
酒又謂之真陵酒又謂之仙薌酒飲者香經月不歇
[031-68a]
陶士行貧時冬日母子嘗着敝葛及士行貴母恒于公
服袖口内縫一片曰汝當作佳官盡心恤民勿忘着葛
衫時也
帝事仙靈惟謹甲帳前置玲瓏十寶紫金之爐李少君
取綵蜃之血丹虹之涎靈龜之膏阿紫之丹搗幅羅草
和成竒香每帝至壇前輒燒一顆煙繞梁棟間久之不
散其形漸如水文頃之蛟龍魚鱉百怪出没其間仰視
股栗又然靈音之燭衆樂迭奏于火光中不知何術幅
[031-68b]
羅香草出賈超山
女香草出繁繢婦女佩之則香聞數里男子佩之則臭
昔海上有丈夫拾得此香嫌其臭棄之有女子拾去其
人跡之香甚欲奪之女子疾走其人逐之不及乃止故
語曰欲知女子强轉臭得成香呂氏春秋云海上有逐
臭之夫疑即此事
孫權命工人潘芳造船夜夢一老父謂曰船將下水矣
第楫徼楫之入/水處宜更殺其角柁福柁離水/處曰福宜更殺其頓
[031-69a]
福上曲/處曰頓則日行千里矣言畢化赤龍飛去如法果然
漢髙帝時有黄公不事生産日牽一黄班虎乞食于道
飲食稍弗腆輒解其縳虎便咆哮作噬人狀人人震懾
多畀錢米始謝去人有語曰虎莫凶有黄公人入山遇
猛獸輒畏之曰黄公來猛獸無不垂頭掉尾而去故人
又語曰猛獸囘黄公來
袁伯文七月六日過髙唐遇雨宿於山家夜夢女子甚
都自稱神女伯文欲留之神女曰明日當為織女造橋
[031-69b]
違命之辱伯文驚覺天已辨色啓窻視之有羣鵲東飛
有一稍小者從窻中飛去是以名鵲為神女也
[031-70a]
𤣥池說林
立夏日俗尚啖李時人語曰立夏得食李能令顔色美
故是日婦女作李㑹取李汁和酒飲之謂之駐色酒一
曰是日啖李令不疰夏
金陵極多蠏古傳有巨蠏背圓五尺足長倍之深夜每
出囓人其地有貞女三十不嫁夜遇盜逃出遇巨蠏横
道忽化作美男子誘之貞女怒曰汝何等精怪乃敢辱
我我死當化毒霧以殺汝遂自觸石而死明日大霧中
[031-70b]
人見巨蠏死于道于是行人無復慮矣至今大霧中蠏
多僵者
祖瑩少好學不遇偶行野外遇一人授一封函戒之曰
至家啟視歸視之乃墨也上有字云祖元珍何不懌興
于學終于伯尋為太學博士異之因函此墨供于堂上
夙興必整衣冠拜之故相𫝊太學博士所居為墨堂天
平初進爵為伯
狐之相媚也必先吕以口/相接猿之相蟲也蟲羣/也必先啼物
[031-71a]
之情也
少昊出野遇一獸牛首而人身驚歸告皇蛾蛾曰昔余
聞之帝子牛首人身其名師親見之者百福胥臻天將
福汝汝何妄驚乎帝乃釋然
周𢎞直子思方幼時于林下見一鸛為彈所傷取歸養
之俟其愈縱去後數日夜讀書聞有物擊其扉啟視之
乃向縱之鸛也背負一金串卸于地串上結紙條上書
云始于博士終于大夫後果然故呼鸛為負金
[031-72a]
賈氏說林
昔有人得安期大棗在大河之南煮三日始熟香聞十
里死者生病者起其人食之白日上昇故地名煮棗
公良孺多力仲尼為桓魋伐其所庇大木仲尼將行公
良孺怒拔其根立木而去明日魋視之木更生根活矣
李陵為單于圍夜半使郭超吹笛聲多悲慘胡人皆流
涕解圍北走
武帝與麗娟看花而薔薇始開態若含笑帝曰此花絶
[031-72b]
勝佳人笑也麗娟戲曰笑可買乎帝曰可麗娟遂命侍
者取黄金百斤作買笑錢奉帝為一日之歡
沈休文雨夜齋中獨坐風開竹扉有一女子攜絡絲具
入門便坐風飄細雨如絲女隨風引絡絡繹不斷斷時
亦就口續之若真絲焉燭未及跋得數兩起贈沈曰此
謂氷絲贈君造以為氷紈忽不見沈後織成紈鮮潔明
淨不異于氷製扇當夏日甫攜在手不揺而自凉
金多陶樂民人範磚以築垣鐵鮮猶巍帝后製笄以飾
[031-73a]
首是有餘則賤不足為榮也故炎歊泐夫金石則貧賤
者不思輕暖之裘寒氷結于江湖則富貴者無用生凉
之席註曰陶樂猶巍皆國名謝仙女盛夏上𤣥宗以生
凉之席
王豐為榖城令治民有法民多暴富歌之曰天厚穀城
生王公為宰三月恩澤通室如懸磬今擊鍾豐印一日
墮地損其鼻鈕明日視之則覆斗也豐異之問功曹張
齊齊對曰自昔君印多用覆斗以臣料之君當封乎後
[031-73b]
果封中山君
子産死家無餘財子不能葬國人哀之丈夫舍玦珮婦
人舍珠玉以賻之金銀珍寶不可勝計其子不受自負
土葬于邢山國人悉輦以沉之河因名金水至今水上
時有金氣
湯既伐桀讓于務光務光笑曰以九尺之夫而讓天下
于我是形吾短也羞而沉于水有只尺之魚負之而去
呼子先夜不卧惟倚藜杖閉目少頃即謂之睡後與酒
[031-74a]
姥仙去留其杖子先故人陸麟寶之謂之藜牀後麟卒
命其子置于棺中
雷威斲琴無為山中以指候之五音未得正躊蹰間忽
一老人在傍指示曰上短一分頭豐腰殺己日施漆戊
日設絃則庶可鼓矣忽不見自後如法斲之無不佳絶
世稱雷公琴
梁鱣母秦氏大雨中見火光自天降中躍一物赤色形
若鱣飛入室中即不見是夜生鱣故名鱣及長從孔子
[031-74b]
游
蠶最巧作繭往往遇物成形有寡女獨宿倚枕不寐私
傍壁孔中視鄰家蠶離箔明日繭都類之雖眉目不甚
悉而望去隱然似愁女蔡邕見之厚價市歸繅絲製琴
弦彈之有憂愁哀動之聲問女琰琰曰此寡女絲也聞
者莫不墮淚
昔有一士人與鄰女有情一日飲于女家惟隔一壁而
無由得近其人醉隱几卧夢乘一𤣥駒入壁隙中隙不
[031-75a]
加廣身與駒亦不減小遂至女前下駒與女歡久之女
送至隙復乗駒而出覺甚異之視壁孔中有一大蟻在
焉故名蟻曰𤣥駒
[031-76a]
荻樓雜抄
張香橋昔有女子名香與所歡㑹此故名一曰女子姓
張名香
煬帝時洛陽獻合蒂迎輦花帝令袁寶兒持之號司花
女
魏夫人有弟子善種花謂之花姑
真宗宴近臣語及莊子忽命呼秋水至則翠鬟緑衣小
女童也
[031-76b]
姚月華筆札之暇時及丹青花卉翎毛世所鮮及然聊
復自娯人不可得而見嘗為楊達畫芙蓉匹鳥約略濃
淡生態逼真
長安士女遊春野步遇名花則設席藉草以紅裙逓相
挿掛為宴幄
揚州太守圃中有杏花數十株每至爛開張大宴一株
令一妓倚其傍立館曰爭春宴罷夜䦨人云花有歎聲
姑臧太守張憲代書札伎墨娥
[031-77a]
趙魏公夫人管道昇善書畫吾竹房嘗題其所畫竹石
竹房有一私印是好嬉子三字即以此印倒用於跋尾
人皆以為竹房之誤魏公見之曰此非誤也這瞎子道
婦人㑹作畫倒好嬉子
[031-78a]
客退紀談
用蠶豆四十九粒隂陽水浸端午日午時呪之埋室西
地下令猫踞其上七日化為猫精
𤣥宗自聞禄山反狀心懷疑忌初出幸時貴妃侍女紅
桃晨興理粧玉環墜地而響帝聞問曰響者何耶對曰
玉環碎矣帝黙然不悅至馬嵬貴妃果遇害貴妃小名
玉環
人食斷腸草而死虎食之而百日不饑人食砒霜而死
[031-78b]
龍食之而肥人物異性有如此者
猪突入人家必割其耳黄昏雞鳴必殺之以為不祥俗
忌也王隆家方割猪耳適有神降于伍氏隆往問曰猪
入門可乎神答曰猪入門百福臻又問曰割其耳何如
曰割猪耳傷于矢隆明日觀射果傷其臂里中異之適
有沈氏黄昏雞鳴問之答曰定昏雞啼福禄日躋于是
沈氏日昌盛自是人家惟恐猪不入門雞不黄昏啼耳
俗之貪利如是
[031-79a]
趙子固清放不羈好飲酒醉則以酒濡髮歌古樂府自
執紅牙以節曲
孟蜀時兵部尚書李昊每春時將牡丹花數枝分遺朋
友以興平酥同贈且曰俟花凋卸即以酥煎食之無棄
穠艶也
陶人為器有酒經晉安人餉人以酒致書云酒一經或
二經至五經者他境人不達者聞饋五經束帯立於其
門
[031-79b]
盧䖍後妻元氏升堂講老子道德經䖍弟元明隔紗帷
聽之
唐六典有裝潢匠注音光上聲謂裝成而以蠟潢紙也
今製牋法猶有潢裝之說人多不解作平聲又改為裝
池益謬甚矣
黄父以鬼為飯霧為漿
唐莊宗嘗自𫝊粉墨與優人共戲于庭内以悅劉夫人
李筌注隂符經至禽獸之制在氣經年不能解忽夢烏
[031-80a]
衣人教之遂通其義
山居嵐重每旦帶皮薑細嚼熱酒下之
馮道明謁陶公與員外舊識閽者啓之陶言昧平生道
明曰詩集中日得相見何隔平生陶善待之
[031-81a]
下帷短牒
王粲好驢家畜數頭其價有至百金者其一曰落釵其
二曰逺遊其三曰贄羽其四曰白鳳其五曰臨江其六
曰上雲其七曰奔濤其八曰飛星
明妃柹歸人臨水而居恒于溪中盥手溪水盡香今名
香溪
力珠如龍眼大含之多力可以挽象尾使之倒行劉累
得一顆于甯封能伏虎豹蛟龍嘗提虎尾立千雉之城
[031-81b]
懸之虎怒號聲聞數里又以中指無名指夾生牛皮一
條帝使力士奪之自一人益至十人皮斷而終不去手
宋玉東家女因玉見棄誓不他適膏沐不施恒以帛帶
交結胸前後操織作以自給後人效之富家至以珠玉
寶花飾錦繡流蘇帶束之以増妖冶浸失其制矣
衛玠盥面用化玉膏及芹泥故色愈明潤終不能枯槁
賈島常以嵗除取一年所得詩祭以酒脯曰勞吾精神
以是補之
[031-82a]
尉遲敬德晚年餌雲母粉為方外遊
鮮家婦生一女姿色殊絶後入宮上問曰何以眉缺對
曰寶劍寧無缺明珠尚有瑕上喜曰鮮明珠遂以為名
蔡邕飲至一石嘗醉卧路傍人每指之曰醉龍
[031-83a]
下黄私記
八九月中月輪外輕雲時有五色下黄人每值此則急
呼女子持鍼線小兒持紙筆向月拜之謂之乞巧惟吳
媪有一女年十二拜之甚勤一夕月下飛一五色綵雲
如手掌大駐于女前衆皆恐女徑吸食之味甚香美明
旦梳頭窺鏡面色艶冶彈琴讀書不習而能媪喜甚改
名為緑雲有詩一卷行于世
鍾繇嬖庶子㑹之母黜其夫人文帝命繇復之繇恚忿
[031-83b]
飡椒致噤帝乃止
洛中花極多他花必曰某花至牡丹直曰花俚諺云花王
耳
白太傅女金鸞十嵗忽書北山移文樂天方買終南紫
石欲開文士傳遂輟以録之
向範待客有漆花盤科斗筯魚尾匙
隋智永名法極王右軍七世孫唐清晝字皎然謝康樂
十世孫
[031-84a]
宋徽宗嘗以蘇合油搜煙為墨至金章宗購之一両墨
價黄金一斤
蘇才翁與蔡君謨鬬茶蔡用惠山泉蘇茶小劣用竹
水煎遂勝
内翰所作文字名目至廣唐學士撰宮中眠兒歌即是
今之剃胎頭文也
[031-84b]
說郛卷三十一下