[103-1a]
欽定四庫全書
欽定熱河志卷一百三
外記一
烏桓鮮卑之在漢魏慕容氏髙氏馮氏之在晉宋
及北魏奚契丹之在隋唐諾音舊作朶顔/今改正㤗寧等
之在明聲教所阻宛若異域然二千餘年間君長
渠帥之名氏散見諸書或詳或略未可以闕而弗
紀其盛衰興廢梗概差存均藉是可考亦輿記所
[103-1b]
不容遺也爰各標名氏為綱與故事門相表裏互
資審核其事蹟旁見側出不能繫之一人者别為
附録綴各國之末云志外記第二十三
漢
烏桓
按烏桓在漢初為匃奴冐頓所破餘衆孤弱臣
服匃奴武帝時霍去病擊破匈奴左地徙烏桓
於上谷以東五郡塞外光武郝旦等内附復置
[103-2a]
之塞内於是縁邊諸郡漸為烏桓所據其在今
承德府境者曰遼西烏桓曰右北平烏桓曰漁
陽烏桓而遼西烏桓為最强兹叙郝旦以下諸
人如左
又按漢時匃奴建庭直代雲中不在承德府境
其有事於上谷以東者已載故事門兹纂外記
不列匃奴斷自烏桓始
遼西烏桓郝旦
[103-2b]
後漢書烏桓傳建武二十二年匃奴國亂烏桓乘
弱擊破之匃奴轉北徙數千里漠南地空二十五
年遼西烏桓大人郝旦等九百二十二人率衆向
化居塞内布於縁邊諸郡遂為漢偵候助撃匃奴
鮮卑
漁陽烏桓歆志賁
後漢書鮮卑傳漁陽赤山烏桓歆志賁等數冦上
谷永平元年祭彤賂偏何鮮卑/名擊歆志賁破斬之
[103-3a]
遼西烏桓於秩居
後漢書鮮卑𫝊烏桓大人於秩居等與連休遼西/鮮卑
有宿怨共郡兵奔擊大破之元初/四年
漁陽烏桓扶潄官
後漢書鮮卑傳烏桓豪人扶潄官勇健每與鮮卑
戦輒䧟敵詔賜號率衆君永建/六年
右北平烏桓烏延
後漢書烏桓傳靈帝初右北平烏延衆八百餘落
[103-3b]
自稱汗魯王
遼西烏桓邱力居
後漢書烏桓傳靈帝初烏桓大人遼西有邱力居
者衆五千餘落自稱王中平四年前中山太守張
純叛入邱力居衆中自號彌天安定王遂為諸郡
烏桓元帥冦掠青徐幽冀四州五年以劉虞為幽
州牧虞購募斬純首北州乃定
遼西烏桓樓班 蹋頓
[103-4a]
後漢烏桓𫝊獻帝初平中邱力居死子樓班年少
從子蹋頓有武略代立總攝三郡謂遼西烏桓右
北平烏桓遼東屬國烏桓衆皆從其號令建安初
冀州牧袁紹與前將軍公孫瓚相持不决蹋頓遣
使詣紹求和親遂遣兵助擊瓚破之紹矯制賜蹋
頓難樓蘇僕延烏桓二字/行文烏延等皆以單于印綬
後難樓蘇僕延率其部衆奉樓班為單于蹋頓為
王然蹋頓猶秉計䇿及紹子尚敗奔蹋頓時幽冀
[103-4b]
吏人奔烏桓者十餘萬户尚欲慿其兵力復圖中
國建安十二年曺操自征烏桓大破蹋頓於栁城
斬其首虜二十餘萬人袁尚與樓班烏延等皆走
遼東遼東太守公孫康並斬送之其餘衆萬餘落
悉徙居中國
按袁紹矯制所封之單于自蹋頓烏延之外尚
有難樓為上谷烏桓蘇僕延為遼東屬國烏桓
以不在今承德府境故不録又漢書所列烏桓
[103-5a]
封單于者四人三國魏志亦謂賜蹋頓難樓峭
王即蘇/僕延汗魯王即烏/延印綬皆以為單于而裴松
之注引英雄記則謂拜烏桓三子為單于及載
詔封之版文則稱遼西率衆王蹋頓右北平率
衆王汗盧維遼東屬國率衆王頒下所謂盧汗
維者當即烏延或因其自稱汗魯王而訛所謂
頒下者當即蘇僕延魏志傳太祖臨陣斬蹋頓/首速附九樓班烏延等走
遼東所謂速附九亦即蘇/僕延武帝紀亦作速僕九名號各殊難於稽証
[103-5b]
則中外字書音譯成訛理固然耳
右北平烏桓能臣抵之
三國志魏武帝紀北征三郡烏桓未至二百里虜
乃知之尚熈與蹋頓遼西單于樓班右北單于能
臣抵之等將數萬騎逆軍
按袁紹所封之右北平單于為烏延是時與魏
逆戰者據後漢書三國志烏桓傳烏延亦在其
内而魏武記獨作能臣抵之當是别為一人其
[103-6a]
所以稱為單于别無可攷
又按後漢時烏桓名之見於漢書者有烏桓大
人勿柯烏桓大人戎朱廆率衆王侯咄歸去延
等俱未詳其屬於何部故不錄
鮮卑
按鮮卑在漢初亦為冐頓所破竄於遼東塞外
未嘗通中國建武初始與烏桓隨匃奴冦北邊
永元中耿䕫擊破北匃奴因徙據其地稍稍近
[103-6b]
邊其後寖大至延熹時分為三部右北平以東
為東部以西為中部今承德府境盖得東部十
之七中部十之三兹叙連休以下諸人如左
遼西鮮卑連休
後漢書鮮卑傳元初四年遼西鮮卑連休等燒塞
門冦百姓
遼西鮮卑烏倫 其至鞬
後漢書鮮卑𫝊永寧元年遼西鮮卑大人烏倫其
[103-7a]
至鞬率衆請鄧遵降奉貢獻詔封烏倫為率衆王
其至鞬為率衆侯建光元年秋其至鞬復叛累殺
郡守控弦數萬騎後其至鞬死鮮卑抄盗差稀
按鮮卑之在後漢於光武時首先内屬受封者
為於仇賁滿頭然其所居在遼東於桓帝時最
强大者為檀石槐凡東西中三部大人皆屬之
然其卓帳在髙栁北三百餘里並在今承德府
境外故不列後倣此
[103-7b]
遼西鮮卑宇文普囬 莫那
北史周本紀其先出自炎帝為黄帝所滅子孫遁
居朔野其後有葛烏莬者鮮卑奉以為主遂總十
二部落世為大人及其裔孫曰普囬因狩得玉璽
三紐文曰皇帝璽普囬以為天授已其俗謂天子
曰宇文故國號宇文因以為氏普囬子莫那自隂
山南徙始居遼西是曰獻侯為魏甥舅之國九世
至侯豆歸為慕容皝所滅
[103-8a]
按自晉以上九世為宇文莫那約計當在漢時
故附録於此侯豆歸即十六國春秋所載逸豆
歸詳見後
魏
烏丸即漢烏桓/魏書作丸
按漢武北討以後烏丸微矣今録其可考者二
人
右北平烏丸冦婁敦
[103-8b]
遼西烏九䕶留
三國志毌邱儉傳毌邱儉率幽州諸軍屯遼隧右
北平烏丸單于冦婁敦遼西烏九都督率衆王䕶
留等昔隨袁尚奔遼東者率衆五千餘人降冦婁
敦遣弟阿羅槃等詣闕朝貢封其渠帥二十餘人
為侯王景初/元年
按烏丸傳裴松之注引魏畧䕶留作䕶留葉當/即
等字/之誤隨袁尚奔遼東作遼西阿羅槃作阿羅奬
[103-9a]
二十餘人作三十餘人當從儉傳為正
又北魏書徒河段就六眷傳有漁陽烏桓庫辱
官約畧時世當在魏末晉初然無確驗附著於
此
鮮卑
按魏初鮮卑軻比能為最强其地自雲中五原
東抵遼水實盡有今熱河全境然其卓帳當并
州之北在今承德府境外比能見殺之後其餘
[103-9b]
衆散居潢水之南黄龍之北亦皆無名氏可考
今惟録檀石槐舊部受魏封爵者著於篇
素利彌加 厥機 沙末汗 成律歸
三國志鮮卑傳業素利彌加厥機皆為大人在遼西
右北平漁陽塞外建安中因閻桑上貢獻通市太
祖皆表寵以為王厥機死又立其子沙末汗為親
漢王延康初又各遣使獻馬文帝立素利彌加為
歸義王太和二年素利死子小以弟成律歸為王
[103-10a]
代攝其衆魏書鮮卑傳檀石槐分其地為中東西
三部從右北平以東至遼東接夫餘濊貊為東部
二十餘邑其大人曰彌加厥機素利槐頭從右北
平以西至上谷為中部十餘邑其大人曰柯最闕
居慕容等
按檀石槐東部大人以魏書所載方位証之彌
加厥機素利當在今境然三國志以素利彌加
為一人厥機為一人魏書又似以彌加厥機為
[103-10b]
一人素利為一人未詳孰是其中部大人亦未
審孰居今境並附存之
晉
鮮卑烏九附/
按西晉之末北州紛擾熱河北境為鮮卑宇文
氏地為詳著卷内其時烏丸已弱餘種尚雜處
其間故祇從附載至熱河南境雖為段氏疆域
所涉而段氏世居令支建亭不在今境内如檀
[103-11a]
石槐軻比能例不書
鮮卑宇文莫圭魏書作/莫廆
十六國春秋前燕録太安初鮮卑宇文單宇莫圭
部衆强盛遣其弟屈雲冦邊别帥素德延晉書載/記及魏
書作/素延攻掠諸部廆親擊敗之素怒延復率衆十萬
圍廆於棘林衆咸震懼廆曰素怒延軍無法制已
在吾計中諸軍但為力戰無所憂也乃躬貫甲胄
馳馬出擊大敗之追奔百里俘斬萬餘人
[103-11b]
按庾信周上柱國齊王憲碑晉太康之世據有
黄龍當太安初宇文莫圭攻慕容廆之時距太
康止十有餘年史稱莫圭部衆强盛自稱單于
則所謂據有黄龍者當即莫圭
鮮卑宇文悉獨官魏書作/遜昵延
十六國春秋前燕録太興二年廆封略漸廣據棘
城晉平州刺史東夷校尉崔毖乃隂結髙句麗及
宇文氏段氏謀滅廆以分其地三國進攻棘城廆
[103-12a]
閉門自守遣使獨以牛酒犒宇文大人聲言於衆
曰崔毖昨有使至二國疑宇文氏與廆有謀各引
兵歸宇文大人悉獨官曰二國雖歸我當獨兼其
國率衆數十萬逼城連營四十里廆使召其子翰
於徒河翰遣使謂廆曰悉獨官舉國為冦彼衆我
寡易以計勝難以力勝今城中之衆足以禦冦翰
請為竒兵於外伺其問而擊之乃聽翰留徒河悉
獨官聞之曰翰素名驍果今不入城或能為害當
[103-12b]
先取之城不足憂也遂分遣數千騎擊翰翰潛知
之詐為段氏使者逆於道曰慕容翰久為吾患聞
當擊之吾已嚴兵相待宜速進也使者既去翰即
出城設伏以待之宇文氏之騎見使者大喜馳行
不復設備進入伏中翰奮擊盡獲之乗勝逕進遣
間使語廆出兵大戰廆使子皝與長史裴嶷將精
銳為前鋒自將大兵繼後悉獨官自恃其衆初不
設備見廆兵至方率衆逆戰前鋒始交翰將千騎
[103-13a]
從旁直衝其營縱火焚之衆皆震擾不知所為遂
大敗之悉獨官僅以身免盡俘其衆獲皇帝玉璽
三紐
按皝破悉獨官得玉璽三紐與周書普囬文合
知悉獨官以下至乞得歸逸豆歸即九世中之
三世也
鮮卑宇文乞得歸晉書載記及魏/書作乞得龜
十六國春秋前燕録太寧三年春三月石勒遣使
[103-13b]
通和廆拒之送其使於建康勒怒加宇文迄得歸
官爵使之擊廆廆遣皝拒之以遼東相裴嶷為右
部都督率索頭段國為右翼命征虜仁自平郭趣
伯林為左翼乞得歸屯保澆水固壘不戰遣兄子
悉㧞䧺襲仁於伯林仁逆擊悉拔雄斬之悉虜其
衆乗勝與皝攻乞得歸大破之乞得歸棄軍走皝
仁入其國城使輕兵追乞得歸過三百里而還盡
獲其國重器畜産以百萬計徙其民數萬户以歸
[103-14a]
先是海出大龜枯死於平郭至是而乞得歸敗其
東部大人逸豆歸逐而殺之因自立為王
鮮卑宇文逸豆歸 涉奕干
十六國春秋前燕録宇文逸豆歸既殺乞得歸自
立咸和八年八月皝率騎討之軍於廣安逸豆歸
懼請和遂築榆隂安晉二城而還咸康元年七月
遣右司馬封奕率兵襲擊宇文别部涉奕干一作/涉夜
干/大獲而還涉奕干率騎追戰于渾水又敗之二年
[103-14b]
六月段遼遣弟蘭將攻栁城西曲水宇文逸豆歸
入冦安晉以為蘭聲援皝引兵北趣安晉逸豆歸
棄輜重走皝遣封奕率輕騎追擊大破之收其軍
實館穀二旬而還十月使封奕攻宇文别部大㨗
而歸五年又使子盪冦將軍恪平敵將軍霸等擊
宇文别部建元元年二月宇文逸豆歸遣其相國
莫淺渾將兵來伐諸將爭欲擊之皝不許渾以皝
為憚已荒酒縱獵不復設備皝遣翰率騎擊之渾
[103-15a]
大敗僅以身免二年正月皝與左司馬髙詡謀伐
宇文逸豆歸以翰為前鋒將軍劉佩副之分命廣
威將軍軍慕容/軍也渡遼將軍恪平敵將軍霸及折衝
將軍慕輿根將兵三道並進逸豆歸遣驍將南羅
大涉奕干將精兵拒翰翰自出衝陣奕干將應之
霸從旁邀擊遂斬奕干宇文士卒不戰而潰燕兵
乘勝逐之遂克其都城逸豆歸逺遁死漠北宇文
氏由是散亡皝悉收其畜産貲貨闢地千餘里徙
[103-15b]
其部民五萬餘落于昌黎改涉奕干所居城為威
德城使弟左將軍彪戍之而還
鮮卑木堤 附/烏桓悉羅侯
十六國春秋前燕録咸和九年正月皝遣軍諮祭
酒封奕攻鮮卑木堤干白狼揚威將軍淑虞攻烏
丸悉羅侯於平岡皆破斬之
前燕
按慕容氏自廆居棘城尚在今承德府境外後
[103-16a]
併段氏宇文氏其境始大自廆及皝並受晉封
號洎稱燕王漸成外域皝都龍城實居今境故
記録自皝始儁之二年始南徙數年之間不乏
事蹟兹具著於篇并及龍城留臺以下諸人不
列慕容暐者以其都鄴不在今境也
慕容皝
十六國春秋前燕録慕容皝字元貞小字萬年廆
第二子晉成帝咸和八年五月廆卒皝嗣遼東公
[103-16b]
位九年三月段遼冦徒河皝别將張萌擊敗之遼
遣弟蘭冦栁城不克而退休息二旬復益兵來攻
卒不能㧞皝遣寧逺將軍汗及封奕䓁共救之與
蘭遇于牛尾谷大敗奕整陣力戰得不没咸康二
年六月段遼遣中軍将軍李詠夜襲武興遇雨而
還都督張萌追擊禽之遼别遣弟蘭率步騎數萬
屯於曲水亭將攻栁城西曲水皝率步騎五萬擊
之師次栁城蘭不戰而遁皝謂諸將曰虜恥無功
[103-17a]
而歸必將復至冝於栁城左右設伏以待之乃遣
封奕率騎潛伏於馬兠山七月遼果來冦抄奕夾
擊大破之斬其將榮伯保十月使世子儁伐段遼
諸城大㨗而歸三年正月徙昌黎郡築好城於乙
連東戍之以逼乙連六月遼又遣從弟揚威將軍
屈雲夜襲皝子遵于興國城大戰於五官水上雲
敗斬之九月左長史封奕等以皝任重位輕宜稱
燕王遂以三年十月丁夘僭即王位大赦改備羣
[103-17b]
司十一月皝以段遼屢為患稱藩於趙乞師討遼
自請盡率國中之衆會之并以弟寧逺將軍汗為
質石虎大悅辭其質期以明年大舉四年正月皝
遣都尉趙槃如趙聽師期虎將擊段遼募驍勇者
三萬餘人悉拜龍騰中郎率舟師十萬步騎七萬
伐之三月槃還至棘城皝引兵攻掠令支以北諸
城段遼弟蘭來拒戰敗之掠五千餘户及畜産萬
計以歸五月趙王虎至徐無遼奔密雲山虎進入
[103-18a]
令支怒皝之不會師先攻遼而自專其利率衆來
伐燕人震恐皝成周内史崔燾等凡三十六城皆
叛應之趙兵進攻棘城圍守旬餘左右或勸皝降
皝曰孤方取天下何謂降也遣子盪冦將軍恪等
率騎二千晨出擊之趙兵棄甲逃潰恪等乘勝追
擊斬獲二萬餘級皝分兵討諸叛城皆下之拓境
至凡城築戍凡城而還十二月段遼䧏皝遣使詐
降于趙請兵接應石虎遣征東將軍麻秋率衆三
[103-18b]
萬迎之皝自率諸軍迎遼遣伏精騎七千于密雲
山大敗麻秋於三藏口擁段遼及其步衆以歸五
年四月虎使鎮逺將軍石城據後趙録/當作石成入冦凡城
不克進䧟廣城當作/成六年皝率驍騎二萬出蠮螉
塞長驅至於薊城掠徙入幽薊三萬餘户而還七
年正月使築龍城改栁城為龍城縣八年七月營
龍城新殿十月皝遷都城大赦晋康帝建元元年十
月皝躬巡郡縣勸課農桑復大起龍城宫闕二年
[103-19a]
四月趙平北將軍尹農率衆冦凡城不克而去晉
穆帝永和元年二月賜大臣子弟為官學生號髙
門生立東牆於舊宫以行鄉飲之禮親造太上章
以代急就又著典誡十五篇並以教胄子十月皝
以古者諸侯即位各稱元年於是始不用晉號自
稱十二年十四年正月皝親幸東庠十月享羣臣
於承乾殿以久旱丐百姓田租十五年七月皝畋
於西鄙馬倒被傷九月丙申薨於承乾殿時年五
[103-19b]
十二在位十五年十月塟於龍山偽僭號追謚文
明皇帝廟號太祖陵曰龍平
按録内慕容汗慕容恪當時俱為將軍然止因
事著號故不另標題後倣此
慕容儁
十六國春秋前燕録慕容儁字宣英小字賀賴㧞
皝第二子僭即燕王位稱元年大赦罒月發兵伐
趙以恪為輔國將軍評為輔弼將軍陽騖為輔義
[103-20a]
將軍霸為前鋒都督建鋒將軍簡精卒二十餘萬
二年二月使霸將兵二萬自東道出徒河慕容根
自西道出蠮螉塞儁自中道出盧龍塞代趙留世
子守龍城三月攻䧟薊城入都於薊兵至范陽太
守李産率八城令長出降四月悉置幽州郡縣守
宰自將撃鄧恒於魯口引兵還薊八月徙代郡民
於凡城九月南狥冀州十月還薊留諸將守之還
至龍城謁陵廟二年二月冉閔僭稱大號攻圍襄
[103-20b]
國趙主石祇危迫乞師閔聞儁欲救趙遣大司馬
從事中郎常煒來聘儁囚煒於龍城遂還薊八月
克中山釋煒囚使居凡城十二月儁如龍城元璽
元年正月儁還薊稍徙軍中文武兵民家屬於薊
四月恪與閔戰於魏昌廉臺擒閔送之於薊斬於
龍城遂攻鄴六月鄴北郡縣悉降八月魏校尉馬
願等開鄴城納燕兵十一月戊辰僭即皇帝位大
赦建元元璽國號大燕時晉永和八年也建留臺
[103-21a]
於龍城二年二月立妻可足渾氏為后世子為皇
太子皆自龍城遷於薊宫三年九月儁如龍城四
年四月儁自和龍還薊城五年七月太子卒偽謚
猷懐光壽元年二月復立次子中山王暐為太子
大赦十一月自薊徙都於鄴十二月使昌黎遼東
二郡營起廆廟建熈元年正月甲午儁薨時晉升
平四年也塟於龍陵偽謚景昭皇帝廟號烈祖
龍臺留臺尚書三人
[103-21b]
乙逸
十六國春秋前燕録元璽元年十一月建留臺於
龍城以元菟太守乙逸為尚書專委留務
慕容垂
十六國春秋前燕録元璽三年四月命冀州刺史
吳王霸徙治信都更名曰垂尋遷侍中留録臺事
鎮龍城大得東北之和儁忌之復召垂還
慕容亮
[103-22a]
十六國春秋後燕録慕容令密謀起兵鎮東將軍
渤海王亮鎮龍城令將襲之亮閉城拒守前燕録
建熈十一年十一月冝都王桓率鮮卑五千奔龍
城殺鎮軍將軍渤海王亮併其衆奔遼東
按慕容儁建龍城為留臺以乙逸為尚書又以
慕容垂代逸尋召垂還而不言代垂之人以慕
容令之叛及慕容桓之事攷之知代垂者亮也
終前燕鎮龍城者此三人
[103-22b]
栁城守將二人
石琮 慕輿埿
十六國春秋前燕録段遼遣弟蘭與慕容翰冦栁
城栁城都尉石琮與城大慕輿埿并力拒守蘭等
不克而退復益兵來攻圍二旬琮埿拒守彌固殺
傷千餘人卒不能拔
凡城守將一人
悅綰
[103-23a]
十六國春秋前燕録悦綰榼廬城大人也初仕皝
為司馬石虎入冦遣征北張舉襲凡城皝以綰為
禦難將軍授兵一干以守之
好城守將一人
蘭勃
十六國春秋前燕録咸康三年正月築好城于乙
連東使折衝將軍蘭勃戍之以逼乙連四月乙連
飢甚段遼以車數千輛輸乙連粟勃邀撃獲之
[103-23b]
昌黎太守一人
髙開
十六國春秋前燕録慕容儁三年趙故太尉劉準
土豪封放别聚衆自守儁使昌黎太守髙開討準
放開至渤海準放迎降
附録
十六國春秋前燕録建熈五年七月遣太尉封奕
侍中慕輿龍詣龍城徙宗廟及所留百官於鄴都
[103-24a]
十月封奕等迎神主於和龍十一年秦兵至鄴十
一月暐與上庸王評樂安王臧定襄王淵左衛將
軍孟髙殿中將軍艾朗等數十騎出奔昌黎堅使
郭慶追之執暐送於堅慶進至龍城評奔髙句麗
前秦
按慕容暐為苻堅所破地入於秦前後燕之間
十有餘年秦之職官及境内事不可闕也列序
如左
[103-24b]
龍城鎮將一人
苻洛
十六國春秋前燕録堅從弟行唐公洛鎮和龍
平州刺史二人
石越
十六國春秋前秦録建元十六年八月分幽州置
平州以石越為平州刺史領䕶鮮卑中郎將鎮龍
城
[103-25a]
苻冲
十六國春秋前秦録建元二十一年幽州刺史王
永平州刺史苻冲帥幽并人衆撃慕容垂
按秦初滅燕其幽州刺史鎮和龍及苻洛以和
龍叛平洛之後乃分幽州置平州于是幽州刺
史鎮薊州而平州刺史鎮和龍此惟地入于秦
十數年間如是前後皆不然也又前秦録太安
元年十一月苻丕以王兖為平東將軍平州刺
[103-25b]
史十二月以宋敞為平州刺史是時和龍已入
于慕容垂兖與敞但有刺史之名而未能至其
地故但附識于此
昌黎太守二人
王緼
十六國春秋前秦録苻洛舉兵以昌黎太守王緼
為右司馬
宋敞
[103-26a]
十六國春秋前秦録建元二十一年王永苻冲頻
為慕容垂將帯方太守平視等所敗乃遣昌黎太
守宋敞焚和龍薊城宫室率衆三萬進屯壺關
按魏書張衮傳衮父卓昌黎太守考昌黎郡至
魏世祖太延時始入於魏張衮之厯官在魏太
祖時衮父張卓為昌黎太守計其世次當在秦
苻堅時並識於此
附録
[103-26b]
十六國春秋前秦録建元十二年十月堅遣安北
將軍幽州刺史行唐公洛為北討大都督帥幽冀
兵十萬撃魏又遣後將軍并州刺史俱難鎮軍將
軍鄧𦍑尚書趙遷御史中丞李柔前將軍朱彤前
禁將軍張蚝右禁將軍郭慶帥步騎二十萬東出
和龍西出上郡皆與洛會十六年三月行唐公洛
自稱大都督秦王以平規為輔國將軍幽州刺史
四月洛率衆七萬發和龍將圖長安堅使屯騎校
[103-27a]
尉石越率騎一萬自東萊出石徑浮海四百餘里
襲和龍五月斬平規及其黨羽百餘人幽州悉平
[103-27b]
欽定熱河志卷一百三