[024-1a] 
欽定四庫全書
欽定熱河志卷二十四
徠逺二
乾隆二十四年五月遷準噶爾達什達瓦部衆居
於熱河
先是二十年五月軍機大臣議覆定北將軍班第
奏稱小策零敦多卜之子達什達瓦為喇嘛達爾
濟所殺其子圖魯巴圖先時逃入回部部衆歸降
[024-1b]
隨大兵同討達瓦齊應先令於達什達瓦部内慎
擇宰桑統領其衆令在科布多延圖地方居住游
牧至訪得圖魯巴圖時再請加
恩量授職衘嗣因阿睦爾撒納欲併達什達瓦之衆又
欲聘其女達什達瓦之妻不允經定邉右副將軍
薩喇爾奏
聞時阿睦爾撒納已叛達什達瓦部衆離散有見大兵
前進陸續來投者亦有自行收集者奏至軍機大
[024-2a]
臣議給乳牛羊馬官為經理
上以達什達瓦之妻率衆投順誠悃可嘉
賜封號曰車臣黙爾根哈屯
命副都統鄂實齎銀縀茶葉等物前往賞賚十一月
命𣲖達什達瓦部衆從征效力十二月車臣黙爾根哈
屯遣宰桑鄂齊爾入
覲
授為散秩大臣
[024-2b]
賜銀幣三十一年三月傳
諭車臣黙爾根哈屯暫居巴爾庫爾給與口糧俟從征
人等撤回再遷居阿勒坦四月車臣黙爾根哈屯
病故
上命大臣前往奠醊賞銀治喪分所屬為三旗移居阿
勒坦授散秩大臣鄂齊爾為總管並設副總管等
員有差達什達瓦之弟伯格里所屬亦歸鄂齊爾
管轄七月
[024-3a]
命賞達什達瓦屬人六千餘口伯格里屬人一千餘口
酌定每尸牛一羊四其總管至驍騎校加賞有差
俾資游牧生息九月烏里雅蘓台辦事大臣舒明
奏達什達瓦屬人願在鄂爾昆游牧從之以内閣
侍讀學士富森管理十一月以達什達瓦屬人新
移游牧
賞給三月口糧二十二年四月
命移所部喇嘛於熱河佛寺其父母兄弟願與同來者
[024-3b]
聴二十三年三月富森病故
命佐領職銜郎中三寳管理達什達瓦游牧四月
上諭軍機大臣曰三寳等前奏達什達瓦屬人情形已
諭賞給籽種又告稱情願向内遷移永承恩澤等語
伊等既願内移則來年交春後三寳即率領伊等量
力行走至熱河居住至是抵熱河
賞給官房居住
命侍衛三和前往辦理賞給等事並奉
[024-4a]
諭㫖將伊等作為官兵酌給俸餉之處著詳議具奏伊
等未經出痘應授官職人等不必送京候朕駐蹕熱
河時再行引見嗣據熱河副都統富黨阿奏應授官
職給與全俸半俸員數及安挿人户事宜其喇嘛歸
普寕寺居住月支銀米各條經軍機大臣議如所
請
上從之其散秩大臣總管鄂齊爾奉
㫖給與全俸至三十年復於部内分五百户携帶眷屬/移於伊犁之花腦海地方游牧編為一昂
[024-4b]
吉設總管副總管佐/領驍騎校等官有差
謹按達什達瓦所屬為凖噶爾二十一昂吉之
一初準噶爾巴圖魯渾台吉之弟曰墨爾根岱
青其曾孫為小策零敦多卜達什達瓦者小策
零敦多卜之子也為噶爾丹策凌之庶子喇嘛
達爾扎所殺達什達瓦之子曰圖魯巴圖逺竄
莫知所終其妻及部衆數千人無所屬值達瓦
齊就擒阿睦爾撒納欲併其衆達什達瓦之妻
[024-5a]
當覆巢之下能自拔來歸以婦人而知恭順終
得托命
天朝保聚其衆生䝉顯號卒享奠醊
賜賚撫輯之典至再至三古之犁庭掃穴於遺虜所在
有生全而封殖之如是者乎推亡固存斯乃
聖朝恩徳之厚與天地同量也夫
乾隆二十五年
上秋獮木蘭左部哈薩克汗阿布賚遣使都勒特赫勒
[024-5b]
等來朝
御製詩庚辰/
哈薩克使至俾觀圍
阿布賚汗哈薩/汗名 候起居蘓爾平/聲統阿布賚姪其名都/勒特赫勒蘓爾統
葢其貴族之稱如/䝉古之台吉云至謁鑾輿兼程而進堪嘉彼前聞阿/布賚遣
使入覲念其道逺恐不能急馳傳諭緩程而行於十月/初旬至熱河而蘓爾統以九月初三自烏里雅蘓臺起
程月之十八已抵波羅河屯據云途中驛騎餼糧並荷/天朝優恤不知跋渉之勞急欲瞻覲天顔以申誠悃
厚惠以加寜靳予北界控弦重習獵漢家連網笑周阹
[024-6a]
圍期二日應教展卄一日駐蹕海喇蘓臺止餘一圍因/哈薩克使至特命展加二日俾得扈
從預/觀射得肥麅便賜諸
萬樹園賜宴即席得句
小陽春旭暖温暾令日筵開萬樹園屈膝捧觴逮鹽澤
纒頭式禮厠花門回部郡王霍集斯伯克等/及哈薩克陪臣咸預宴敢云一已
承
先烈或可千秋示後昆坐有鐻鍝如舊㒒偏稱兩度沐深
恩筞凌烏巴什等以甲戌夏入覲曽宴/賚於此今入舊扎薩克之列賜坐
[024-6b]
萬樹園觀燈火
巖風傍晩淨魚鱗東望錘峯挂璧輪塞即京華林即上
燈原嘉夜月原春千枝蠟鳯燃銀樹百道星虹落玉津
義寓光明輝曶爽寜云誇示逺徠人
九月癸亥
上駐蹕木壘喀喇沁大營左部哈薩克使臣都勒特赫
勒等至
上御行殿
[024-7a]
召見
賜宴
命扈從觀圍丙寅
駐蹕張三營行宫
賜都勒特赫勒宴己巳
駕迴駐避暑山莊十月癸酉
賜都勒特赫勒茶果甲戍至壬午亦如之癸未
上御萬樹園
[024-7b]
賜都勒特赫勒宴並觀火戲甲申亦如之
乾隆二十七年
上幸熱河左部哈薩克汗阿布賚遣使都勒特赫勒等
來朝
七月甲戍
上至避暑山莊左部哈薩克使臣都勒特赫勒等於廣
仁道旁恭迎
聖駕
[024-8a]
上駐蹕避暑山莊
召見都勒特赫勒等
命扈從木蘭觀圍丁亥
駐蹕伊綿峪
賜都勒特赫勒宴八月丁酉
駐蹕張三營行宫復
賜宴庚子
駕迴駐避暑山莊壬寅
[024-8b]
賜都勒特赫勒宴癸夘至乙巳亦如之丙午
上御萬樹園
賜宴觀火戲立馬技戊申
賜都勒特赫勒茶果凡四日甲寅復
賜茶果凡四日
乾隆三十二年
上秋獮木蘭左部哈薩克汗阿布賚遣使都勒特赫勒
等來朝
[024-9a]
八月辛巳
上駐蹕阿貴圖大營左部哈薩克使臣都勒特赫勒等
七人至
召見
賜櫜鞬裘服
命扈從觀圍乙酉
駐蹕都穆達烏拉岱大營
賜都勒特赫勒等宴己丑
[024-9b]
駐蹕鄂爾楚克哈達大營
賜都勒特赫勒等宴
謹按是編所載準部回部諸人至山莊者記其
歸誠之始今則每嵗分班隨圍與内扎薩克一
例或居京師隨從
獮狩或列官曹各有職役與内地臣僕無異極天際地
悉統
一尊無復中外之可言矣
[024-10a]
乾隆三十六年
上秋獮木蘭土爾扈特台吉渥巴錫䇿伯克多爾濟舍
楞等來朝
御製詩辛卯/
土爾扈特汗渥巴錫等至伊綿峪朝謁詩以紀事
通使曾經丙子年土爾扈特汗敦嚕布喇什曽於乾隆/丙子秋遣使入貢今其子渥巴錫率
全部歸順更為/不期而至者兹徠統部不期然名編典属非招致禮
肄鴻臚合恵宣類已全歸衆䝉古峪徵嘉兆信伊綿是/地
[024-10b]
舊名布祜圖昂阿乙亥秋噶爾蔵多爾濟來朝扵此丁/丑戊寅哈薩克布魯特歸化其使臣並於此朝謁因名
斯峪曰伊綿今土爾扈特全部歸順又/適瞻覲於此伊綿者漢語會歸之意也無心蜀望猶初
志丙子宴土爾扈特使臣詩有無心蜀望更勤遐之句/葢彼時土爾扈特猶逺阻俄羅斯雖有嚮化之心無
由徑達朕並未嘗稍存奢望即今渥巴錫等棄俄羅斯/舉属内附亦非有藉招致而徠且凖噶爾四衛拉特從
此無不𨽻我臣僕/尤始念所不及耳
天與欽承益鞏䖍
萬樹園賜宴土爾扈特汗渥巴錫等即景成什
汗仍其舊號新綏餘各優封五等施渥巴錫乃其舊汗/敦嚕布喇什之子
[024-11a]
本應襲汗者兹予封號曰卓里克圖汗其筞伯克多爾/濟封為親王舍楞班巴爾封為郡王餘則貝勒貝子各
四公二封/爵有差契苾詎徒四百帳招摇那藉九夷旗寧餬珍
膳飽以徳馬湩蟻醪醉不辭于古為稀今厚幸
天恩
祖烈奉惟寅
萬樹園燈詞
西陲平定已多年宴賚頻施畢後先孰意新歸額濟勒
渥巴錫等舊居俄羅斯之額濟勒今棄其游牧率属歸/順因視都爾伯特筞凌等來歸之例於山莊宴賚並設
[024-11b]
燈筵火戲/俾得預觀山莊重㸔設燈筵
程經萬里不辭遥嘉與優恩詠蓼蕭自是勞徠恵逺部
非關尋樂借元宵
通使昔曽阿玉奇今來明背俄羅斯納降彼已先孤約
以此折之信得辭初舍楞竄入俄羅斯曽向其一再索/取俄羅斯竟未送還設俄羅斯以渥
巴錫等叛彼來投向我求索即/以舍楞事折之彼亦無辭以對
舍楞逃去復還歸悔過斯應湔昔非曶爽光明有如是
縛鷄籠内豈為威
[024-12a]
夕峯漸隠夕陽暉萬樹須臾萬燭輝望後漫嫌無月色
上元景物豈其非
詎止隨圍按嵗輪頻繁來集仰流鱗扎薩克王公等每/嵗更畨入覲隨圍
今都爾伯特親王筞凌烏巴什等亦來朝謁/與宴彼即四衛拉特之一且舍楞所舊識也新來那不
心生羡明有伊犂舊識人
纒頭環耳各隨宜何必衣冠盡改之獨幸文身南掌使
也隨班末仰威儀南掌國每十年一貢適其使臣職貢/來京兼祝 聖母萬壽因令於山
莊覲謁俾/一體與宴
[024-12b]
寳塔輝煌百十層鐻鍝膜拜法王燈棄幽具是心源澈
設教休誇神道能
先是六月伊犁將軍舒赫徳等奏言土爾扈特台
吉策伯克多爾濟等來告稱我土爾扈特部落本
與俄羅斯不同教乆有投誠
大皇帝之心去冬始得與各台吉約期起行因道路遥
逺又冬春之交牲畜多倒斃行至哈薩克地方阿
布賚帶兵邀截打仗一次又遇哈薩克額勒里努
[024-13a]
拉里截住打仗一次人口牲畜損傷甚多我等各
陸續行走至後隊行至何處尚無音信今來投順
實出積誠等語隨據土爾扈特台吉渥巴錫舍楞
等率領全部數萬户自奎屯前來告稱有恭進
大皇帝奏摺並
貢鳥鎗腰刀馬匹炮位各物等語臣等即安慰伊等先
給飯食俟查明各部落户口人數酌量安挿地方
給與羊隻口糧之處恭候
[024-13b]
諭㫖其應瞻仰
天顔之台吉等即行帶領入
覲奏入
上命舒赫徳駐伊犁安輯新附之衆分給牛羊糧石及
衣裘廬帳以資生計並各擇善地安挿其應行朝
謁之台吉等
命額駙色布騰巴爾珠爾帶赴熱河至是渥巴錫等抵
木蘭
[024-14a]
九月己巳
上駐蹕伊綿峪大營土爾扈特台吉渥巴錫䇿伯克多
爾濟舍楞等於道旁跪迎
聖駕
上御行殿
召見渥巴錫策伯克多爾濟舍楞等
賜茶並
賜冠服有差
[024-14b]
命扈從觀圍丙午
駐蹕薩爾巴里哈達大營
賜渥巴錫等鞍馬□鞬各一並
賜渥巴錫䇿伯克多爾濟黄轡舍楞功格黙們圖沙喇
扣肯紫轡又
賜渥巴錫等宴丁未
駐蹕按巴赳和洛昂阿大營
賜渥巴錫等宴並觀馬戲辛亥
[024-15a]
駐蹕張三營行宫
賜宴是日
詔封渥巴錫為烏納恩素珠克圖舊土爾扈特部卓里
克圖汗策伯克多爾濟為烏納恩素珠克圖舊土
爾扈特部布延圖親王舍楞為青色特奇勒圖新
土爾扈特部弼里克圖郡王功格為巴圖色特竒
爾圖和碩特部圖薩圖貝勒黙們圖為濟爾噶爾
貝勒沙喇扣肯為烏察拉爾圖貝子葉勒木丕爾
[024-15b]
為阿穆爾靈貴貝子均授為扎薩克徳爾徳什達
木拜扎爾桑為頭等台吉懇澤為四等台吉同時/受封
者尚有巴木巴爾為弼什勒爾圖郡王旺丹為鄂/爾哲依貝子克布騰為伊特格勒貝子額黙根烏
巴什為巴雅喇爾圖貝子拜濟呼為恊理公諾海/博爾濟哈什哈為頭等台吉均授為扎薩克阿喇
克巴博克班䝉衮巴雅爾喇瑚䇿登博羅業林根/敦諾爾布之子騰特克等八人為閒散頭等台吉
諾爾布䇿楞烏梁海扎納錫禮玉増濟卜藏巴達/瑪等六人為二等台吉三達克額林親逹瓦諾木
琿等三人為三等台吉巴布爾達克諾音格楞巴/巴圖爾圖古爾扎納木羅卜藏楚魯木扎林業林
之子舍楞圖古斯䝉庫等十/人為四等台吉皆未至熱河並
[024-16a]
賜冠服復申
諭渥巴錫等加意教養屬人各務生理延及子孫承受
國恩永逺勿替甲寅
駕迴駐避暑山莊乙卯
上御澹泊敬誠殿受朝設儀仗奏樂渥巴錫䇿伯克多
爾濟舎楞等謝
恩行禮如儀又南掌國貢使叭西哩門遮昆南掌國使臣/以職貢來京
兼祝謁是皇太后萬壽等同命於山/莊朝 時與渥巴錫 行禮亦引行禮畢
[024-16b]
賜茶
賜渥巴錫等玉如意洋表鼻烟壺有差是日普陀宗乗
廟落成
上詣拈香並
命渥巴錫等隨徃瞻禮丙辰
上御萬樹園
賜渥巴錫等及叭西哩門遮昆宴又
賜銀幣有差戊午
[024-17a]
賜渥巴錫等宴己未庚申亦如之辛酉
御萬樹園
賜宴
賜觀火戲壬戌亦如之癸亥復
賜宴
謹按土爾扈特部為準噶爾四衛拉特之一其
游牧舊在伊犁之額什爾努喇等處至和鄂爾
勒克與巴圖魯渾台吉不睦竄入俄羅斯居於
[024-17b]
額濟勒之地
聖祖仁皇帝時曽遣使臣假道俄羅斯一至其地徃返經歴
三載有餘葢其遁跡北荒阻於聲教者乆矣我
皇上天威逺播西陲二萬餘里悉𨽻版圖惟土爾扈特
越在異域多歴年所歳丙子其長敦魯布喇什
遣使來朝喁喁然憬慕
聖化久思内附至是台吉渥巴錫等率具全部踰越險
阻奔走歸命實徃所未有爰
[024-18a]
特命大臣等贍其餼牽給以衣帳掄其長於
山莊肆覲奉循
祖制
錫之封爵
宴賚有加更為度地定居分駐其衆凡一切事宜並依
䇿凌策凌烏巴什等之例中外
一視敬承
家法從兹休養生息世守藩衛得長享
[024-18b]
天朝太平之福矣
乾隆四十五年
上幸熱河後藏大喇嘛班禪額爾徳呢等來朝
御製詩庚子/
七月卄一日班禪額爾徳呢至避暑山莊晉謁詩
以誌事
祝釐逺至鬯宗風三接欣於避暑宫敬一人而千萬悦
垂名册亦乃予同雪山青海胥増忭班禪額爾徳呢自/後藏䟦渉二萬里
[024-19a]
來祝予七旬萬壽各䝉古王公台吉及喀爾喀衛拉特/等一聞其來莫不懽欣舞蹈欲執役供奉出於至誠實
為我國家/吉祥盛事色罽精金許獻𠂻初見宛然舊相識本來如
是匪神通
於萬樹園宴班禪額爾徳呢成什即事
聖僧永佑小棲遲永佑寺在萬樹園張幕賜宴之東内/有 神御是日班禪因候宴寺中
小憩班禪與逹頼喇嘛本西藏宗喀巴二大弟子/之轉世衆蒙古尊之為佛此開世俗遂亦呼之
神御巍臨欲覲宜今佛云當拜
古佛我朝/云此 家法凡喇嘛入覲惟令跪不受其拜班禪/古佛宜行拜禮遂聽之益見喇嘛之敬誠
[024-19b]
為可/嘉也古時希有見今時舊藩新部益生敬設席承筐共
受釐中外一家逮葱嶺大清萬載鞏
天禧
冩山莊内白蓮箑頭贈班禪喇嘛
本是出塵體塞河托淨真郤紅色俗韻修白業良因風
拂香含慧露承淡沃神冩圖合誰贈無着與天親
先是四十三年章嘉胡圖克圖奏稱後藏大喇嘛
班禪額爾徳呢乆欲瞻仰
[024-20a]
天顔因庚子嵗恭遇
皇上七旬萬壽敬擬入
覲祝
釐得
㫖俞允命駐蔵大臣𫝊
㫖宣諭四十四年經駐蔵大臣留保住等奏稱班禪額
爾徳呢接奉
俞㫖不勝感悦即于本年六月由扎什倫布起程謝
[024-20b]
恩進佛等語旋
命留保住䕶送遄行至西寧衮布廟
命西安將軍伍彌泰恊同經理又
命理藩院侍郎保泰散秩大臣萬福等往迎
賜東珠朝珠鞍馬銀幣等件四十五年三月
命乾清門侍衛烏爾圖那遜鑾儀衛大臣逹福等至歸
化城以
上用車輿儀仗
[024-21a]
賜之至岱罕廟
命皇六子及章嘉胡圖克圖尚書永貴等往迎
賜嵌㡌袈裟朝珠等件至多倫諾爾
命御前侍衛豐紳濟倫往
賜勅書及嵌珠㡌金絲袈裟等件至是抵熱河七月丁
酉於
澹泊敬誠殿跪請
聖安
[024-21b]
賜金銀曼達各一及金壺香爐等件
上御依清曠殿
賜坐
賜茶果筵宴
命至須彌福壽之廟居住庚子
上御萬樹園
賜宴
賜嵌正珠祖衣一分及金銀器皿辛丑復
[024-22a]
賜茶果八月己酉戊午亦如之庚申
上御萬樹園
賜觀火戲壬戍亦如之乙丑
賜宴
賜冠服九月丁丑
命䕶送至京住西黄寺
謹按黄教以宗喀巴為祖其二大弟子一曰根
敦珠巴八轉世而為今逹賴喇嘛一曰凱珠布
[024-22b]
格埒克巴勒蔵六轉世而為今班禪額爾徳呢
世祖章皇帝時逹賴喇嘛來朝京師建北黄寺以居之越
今百有餘年額爾徳呢仰慕
聖化思覲
天顔因庚子嵗
皇上七旬萬壽自後蔵扎什倫布起程跋渉二萬里䖍
申慶祝出於至誠實為
國家吉祥盛事
[024-23a]
上特命
皇子大臣/往迎
賜敕褒美錫予優渥而䝉古王公台吉及喀爾喀衛拉
特等一聞其來無不觀欣舞蹈執役恐後至是
展覲
山莊宴賚有加
命住須彌福壽之廟肖其所居以安徒衆嗣於
上迴鑾前先期進京居西黄寺臣等恭繹
[024-23b]
御製碑記所謂上以揚
歴代致治保邦之謨烈下以答列藩傾心向化之悃忱仰
見重熙累洽中外一家實為億萬年無疆之慶
矣
欽定熱河志卷二十四
