[191-1a] 
大清一統志
庫爾喀喇烏蘇在伊犂城東千六十里東至奎屯接/甘肅綏來縣界西至托和木圖接伊
犂東路呼蘇圖布拉克臺界北至鄂倫布拉克接/塔爾巴哈台烏爾格圖布拉克臺界南至天山接
伊犂東/南境界
︹建置沿革︺漢為烏孫國地北魏為高車國地周為突
厥地隋為西突厥鐵勒地唐為西林守捉地其西
境為西突厥攝舍提暾部雙河都督府地元為展
斡爾城西境展斡爾元史舊作/彰八里今改正明屬衞拉特
本朝初為布爾古特台吉尼瑪游牧處呢瑪内附授
職從征後叛附阿睦爾撒納乾隆二十二年將軍
[191-1b]
成衮扎布等擒誅之其西地為晶河舊為布爾古
特台吉渾齊游牧處渾齊從賊乾隆二十三年將
軍兆惠擒之其地并入版圖
︹晷度︺北極高四十四度二十四分距
京師偏西三十度四十四分夏至晝長六十一刻七
分夜長三十四刻八分冬至晝長三十四刻八分
夜長六十一刻七分午正日景夏至長三尺八寸
三分冬至長二丈四尺六寸一分春分秋分長九
尺七寸九分西域/圖志
︹城池︺慶綏城東至靖遠驛三百六十里庫/爾喀喇烏蘇領隊大臣所駐安阜城東/至
[191-2a]
慶綏城四百一十里晶河之糧/員所駐俱乾隆四十八年建遂城堡在慶綏城/東乾隆二
十八年於庫爾河濵建/按庫爾喀喇烏蘇之名/本在遂城堡自築慶綏城名始西移於慶綏西域
圖志所指庫爾喀喇烏蘇據堡言也新疆/識略所指之庫爾喀喇烏蘇據城言也
︹屬境︺奎屯在庫爾喀喇烏蘇城東八十里遂城堡東/五十里東有長河當孔道舊為布爾古特
台吉尼瑪游牧處/按唐書地理志自清海軍西/度葉葉河二百八十里至西林守捉今之綏來縣
為唐清海軍地奎屯東至綏來二百/八十里則奎屯乃唐西林守捉地也布勒哈齊在/庫
爾喀喇烏蘇西六十/里西濱濟爾噶朗河鄂壘扎拉圖在布勒哈齊西/二百二十里乾
隆二十一年阿睦爾撒納叛將軍兆惠進討遇賊/擊敗之於此/高宗純皇帝聖製有鄂壘扎
拉圖之戰詩其西三十里為噶/順又西七十里為烏里雅蘇圖晶河在烏里雅蘇/圖西三十里
地以河名乾隆二十三年將軍兆惠擒布爾古特/台吉渾齊於此地入版圖二十八年建豐順堡設
[191-2b]
兵屯田其西一百一十里為/察罕拜甡在托里西五十里
︹户口︺民户二百二十八名口除屯/防官兵外無土著不備載
︹田賦︺屯田六千九百九十六畝屯兵三百四/十八名額徵糧三千八十石九升八合
︹臺站︺庫爾喀喇烏蘇底臺 奎屯臺在庫爾喀喇烏/蘇臺東八十里
東至烏嚕木齊所屬之安集/哈雅臺九十里以上東境布勒哈齊臺在庫爾/喀喇烏
蘇臺西/七十里多木達都喀喇烏蘇臺在布勒哈齊/臺西六十里古爾
圖喀喇烏蘇臺在多木達都喀喇/烏蘇臺西七十里托多克臺在古/爾圖
喀喇烏蘇臺/西六十里噶順腰臺在托多克臺/西七十里晶河臺在噶/順腰
臺西八/十里托里臺在晶河臺/西九十里托和木圖臺在托里臺/西一百一
十里又西一百二十里至伊犂所/屬之呼蘇圖布拉克臺以上西境庫爾必喇臺在/奎
[191-3a]
屯臺北/九十里沙喇烏蘇臺在庫爾必喇/臺北九十里鄂倫布拉克臺
在沙喇烏蘇臺北七十里又北九十里至塔爾/巴哈台所屬之烏爾格圖布拉克臺以上北境
︹營塘︺庫爾喀喇烏蘇底塘 奎屯塘在庫爾喀喇烏/蘇塘東八十里
安集哈雅塘在奎屯塘/東九十里烏蘭烏蘇塘在安集哈雅/塘東一百一
十里又東八十里至烏嚕木齊/所屬之瑪納斯塘以上東境布勒哈齊塘在庫/爾喀
喇烏蘇塘/西七十里多木達都喀喇烏蘇塘在布勒哈齊/塘西六十里古
爾圖喀喇烏蘇塘在多木達都喀喇/烏蘇塘西七十里托多克塘在/古
爾圖喀喇烏蘇/塘西六十里晶河塘在托多克塘西一百/五十里以上西境
︹卡倫︺車牌子 五里泉子
︹山川︺阿爾噶里圖山在慶綏城東奎屯西北當孔道/南東南距奇喇圖魯山二百里
[191-3b]
哈喇古顔山在慶綏城西南晶河之南山脈自額/布圖嶺折北而西至此孤峯聳峻為
天山分支在嶺/西北二百里烏得音嶺 額布圖嶺皆在慶綏/城西南額
林哈畢爾噶山西三百里裕勒都斯河之北山脈/自伊犂南境之汗騰格里山東行五百里為納喇
特嶺又東北六十里為烏得音嶺又東北五十里/至此東西横亙分為二支其東南一支為迪化州
南境之山其西北一支延亙迤邐為伊/犂北境諸山額布圖嶺為其分脈處庫爾河在/慶
綏城東源出天山北麓北行迤東會阿爾沙圖泉/又北至布勒哈齊北折西行南會濟爾噶朗河又
西行四十里南會額布圖河又西流為坤都倫布/爾哈齊河西南流七十里入於布勒哈齊池新疆
識略庫爾河經庫爾喀喇烏蘇城東復經城/北會何爾沙圖水然則是水環慶綏城兩面濟爾
噶朗河在慶綏城西源出天山北麓北經布勒哈/齊臺西多木達都臺東流二百里會庫爾
河額布圖河在慶綏城西濟爾噶朗河西七十里/源出額布圖嶺北經多木達都臺西
[191-4a]
古爾圖臺東流一百/八十里會庫爾河晶河在慶綏城西烏里雅蘇/圖西二十里源出孔道
南三十里天山下三源合而北流經/安阜城西南又北入布勒哈齊池庫色木蘇克
河在慶綏城西當察罕拜甡城西五里有兩源岀/塔勒齊山西五十里過山東迤北行八十里又
折而東五十里入於布勒哈齊/池/按其地當為唐之雙河布勒哈齊池在度/綏城
西北晶河城北一百三十里周迴四百餘里冬夏/不盈虧會納諸河東西南三面交流合注為天山
西北一巨澤/按即唐之黄草泊新/疆識略謂之喀喇塔拉額西柯淖爾
[191-4b]
總纂官臣邱建猷恭纂輯
前纂修官臣李嘉端恭覆輯
校對官臣張榮組恭 校
校對官臣許誦恆恭覆校
[191-5a]
[191-6a]
[191-7a]
[191-8a]
[191-9a]
[191-10a]
[191-11a]
[191-12a]
[191-13a]
大清一統志
塔爾巴哈台在伊犂城東北一千九百五十里東至/額爾齊斯接喀爾喀界西至齋爾接藩
屬左哈薩克界南踰沙磧接甘肅/迪化州界北接藩屬俄羅斯界
︹建置沿革︺漢為匈奴右地呼揭車犂烏藉閏振郅支
五單于迭居於此三國為鮮卑右部北魏為高車
國後為蠕蠕國地周隋為突厥地唐為葛邏祿及
西突厥沙陀諸部地俱置都督府隸北庭都䕶府
金為柰曼部西南境柰曼元史舊作/乃蠻今改正元為諸王海
都分地明屬衛拉特
本朝初為準噶爾伊克明阿特部遊牧之地巴雅爾
[191-13b]
之昂吉乾隆二十年官兵進討準噶爾巴雅爾遂
以其屬降及阿睦爾撒納畔旋附為逆二十二年
五月我兵復擒誅之塔爾巴哈台左右諸境俱入
版圖三十二年建綏靖城其西北為雅爾地舊為
伊克明阿特部車淩班珠爾之昂吉乾隆二十八
年建肇豐城其東南為額爾齊斯地為杜爾伯特
部遊牧之所乾隆十八年台吉車淩伍巴什車淩
蒙克等率所屬内附編設旗分優錫親王等爵俾
長故地杜爾伯特為四衞拉特之一厥後綽羅斯
和碩特輝特多以肆惡淪亡惟杜爾伯特部終守
[191-14a]
臣節至今勿替云
︹晷度︺北極高四十七度五分距
京師偏西三十度三分夏至晝長六十二刻十分夜
長三十三刻五分冬至晝長三十三刻五分夜長
六十二刻十分午正日景夏至長四尺三寸七分
冬至長二丈八尺三寸四分春分秋分長一丈零
七寸六分西域/圖志
︹城池︺綏靖城地名楚呼楚塔爾巴哈台參贊大臣所/駐乾隆三十二年建門三東曰翔和西
曰布説南/曰遂亨肇豐城在綏靖城西北二百里雅爾地/乾隆二十八年建門四東曰翔
和南曰乘離西曰布/說北曰曁朔今廢
[191-14b]
︹屬境︺額爾齊斯在塔爾巴哈台東南青吉勒河北境/阿勒坦山西境東西七百里南北三
百里額爾齊斯河經流其地杜爾伯特部遊牧處/按唐書突厥傳賀魯為葉䕶代步真居多邏斯
川直西州北千五百里西州為今吐魯番計/其道里多邏斯川當即今之額爾齊斯河也青吉
勒在額爾齊斯西南青吉勒河北岸地東為布拉/青吉勒西為哈達青吉勒皆青吉勒河發源處
奇爾噶遜齊布哈達遜在塔爾巴哈台東南朱爾/庫朱山西乾隆二十年侍
衛齊徹布單/騎射賊於此烏蘭呼濟爾在塔爾巴哈台東南北/依朱爾庫朱山舊為布
庫努特鄂拓克遊牧之所其西為綽爾郭舊為阿/睦爾撒納之昂吉又西為察罕呼濟爾舊為達瓦
齊之昂吉皆在鄂爾和楚克山北又其西為額敏/在烏里雅蘇台河南岸舊為鄂畢特鄂拓克遊牧
處哲克得里克在塔爾巴哈台東南境南去甘肅/迪化州三百里其東南境沙磧彌
漫長五百里廣三百里/即唐書所謂沙陀者也納林和博克在哲克得里/克西北八十
[191-15a]
里北依鄂爾和楚克山山下有泉南流會克特和/博克之水合流南注於哲克得里克舊為布庫努
特鄂拓克/游牧之所格爾鄂爾格在納林和/博克東克特和博克在/納
林和博克東南二十/里格爾鄂爾格東烘郭爾鄂籠在克特和博克/東十五里其東
北百里為什巴爾圖又東北五十里/為烏爾圖又東北十六里為薩里納木在哲克/得里克
西其西四十里為穆呼勒戴鄂多特又西二十里/為達爾達木圖又西二十里為蘇海圖又西南五
十里為木多圖布古圖又西南五十里為泥/楚衮布古圖舊皆為阿克巴集賽㳺牧之所伊奇
爾在泥楚衮布古圖西四十里鄂倫布拉克軍臺/西二十餘里其西四十里為布爾噶蘇台舊皆
為伊克呼拉爾/集賽游牧之地察拉垓在布爾噶蘇台西三十里/其西四十里為綽爾舊為
賚瑪里木集/賽游牧之地齋爾在綽爾東北五十里踰山而至/東北距額敏三百里地廣饒水
草舊為阿克巴拉布里木杜爾巴雅素隆伊克呼/拉爾五集賽游牧之所乾隆二十年/大兵進剿
[191-15b]
準噶爾諸集賽/各以其地内屬愛呼斯在塔爾巴哈台西七十里/愛呼斯池發源其地北接
哈薩/克界雅爾在塔爾巴哈台西北舊為準噶/爾伊克明阿特部游牧之所
︹戸口︺額魯特三千三百八十四户三萬一千一百九/十一名口土爾扈特部九百四十四户四千二
十名口均於乾隆四/十三年自伊犂移駐
︹田賦︺屯田一萬七千畝屯兵八百五十名/按塔爾/巴哈台當準部北境内地民人鮮至其地故有
屯兵而/無民賦
︹臺站︺塔爾巴哈台底臺 色特爾謨多臺在塔爾巴/哈台底臺
東南百/一十里沙拉和洛蘇臺在色特爾謨多臺/東南一百二十里雅瑪圖
臺在沙拉和洛蘇臺/南一百二十里烏爾格爾布拉克臺在雅瑪/圖臺東
南一百二十里又東南九十里至庫/爾喀喇烏蘇所屬之鄂倫布拉克臺
[191-16a]
︹卡倫︺烏里雅蘇圖 哈瑪爾達巴罕 板廠溝 博
洛呼濟爾 固爾班烏里雅蘇圖 哈達蘇 特
穆爾綽爾霍 哈喇布拉 干濟罕莫多 喜呢
烏蘇 策克德克郭勒 札哈蘇淖爾 輝邁喇
虎 錫伯圖 博勒濟爾 布爾噶蘇台 烏蘭
布拉 俄棟郭勒 烏里雅蘇圖 鄂倫布拉克
瑪呢圖噶圖勒干 巴克圖 瑪呢圖 沙喇
布拉克 察罕托海 額爾格圖 巴爾魯克
莫多巴爾魯克 阿魯沁達蘭
︹山川︺朱爾庫朱山在綏靖城東塔爾巴哈台山東南/一百里烘和圖池西南八十里山
[191-16b]
脈自必濟山北古爾畢嶺南分支西出走青吉勒/河北額爾齊斯河南六百餘里折西北行四百里
至此北路羣山之次高者山北有水東南流匯為/小澤乾隆二十年討準噶爾遣官祭告有祭告朱
爾庫朱山文西域圖志朱爾庫朱山處烘和圖淖/爾之西南唐書葛邏祿部跨僕固振水包多怛嶺
僕固振水為烘和圖淖爾/則多怛嶺應於此山為近哈喇莽奈山在塔爾巴/哈台東南
拜山北南距天山三百里東西縣亙山脈自東而/西北距赫色勒巴什池一百里又西一百里入於
沙/磧拜山在塔爾巴哈台東南東至鎮西府西北境/之哈布山一百十五里山脈自天山分支
踰鎮西府北山東行折而/西北盤迴千有餘里至此鄂爾和楚克山在塔爾/巴哈台
東南納林和克北巴爾魯克山東北四百里朱爾/庫朱山西南一百五十餘里布隆河發源北麓
薩里山在塔爾巴哈台東南鄂爾和/楚克山東一百里南臨沙磧巴爾魯克山
在塔爾巴哈台西南四北踰山接藩部哈蕯克境/乾隆三十一年秩於祀典有歲祭巴爾魯克山文
[191-17a]
塔爾巴哈台山在塔爾巴哈台北朱爾庫朱山西/北一百里山脈相屬為準境北屏
山有特里特額嶺尤為險隘乾隆三十一/年秩於祀典有嵗祭塔爾巴哈台山文阿拉克
山在塔爾巴哈台東北阿勒坦山西三百餘里西/南距烘和圖池四十里山脈與阿勒坦山東西
相屬乾隆二十年討準噶爾二十二年追討阿/睦爾撒納皆遣官告祭有告祭阿拉克山文博
克達烏魯罕山在阿拉克山南三十里/西距烘和圖池三十里古爾班奇
喇山在阿勒坦山西南二百里奇/喇河尼斯庫河皆出其西麓阿爾察克山在/古
爾班奇喇山/南五十里阿勒坦山在塔爾巴哈台東北舊音/阿爾泰為古金山在庫爾
圖嶺西北三百里哈柳圖河發源西南麓山脈自/鎮西府之必濟嶺經庫爾圖嶺屈折至此其迤東
境峯巒層沓亙數百里為北路諸山之冠東為舊/藩喀爾喀蒙古諸部西為準噶爾部乾隆二十年
大兵西討遣官告祭/有告祭阿勒坦山文古爾畢嶺在塔爾巴哈台/東境額爾齊斯
[191-17b]
河東北山脈自鎮西府之必濟山西北行/二百餘里主此
崒特拔為全境屏障庫爾圖
嶺在古爾畢嶺西北一百里山脈相/屬哈喇額爾齊斯河發源西麓烏可克嶺在/阿
勒坦/山東薩爾巴噶什嶺在阿勒坦山西/南一百餘里阿斯哈圖嶺
在塔爾巴哈台東古爾班奇喇山西二百里奇喇/河南哈喇額爾齊斯河北山脈自阿勒坦西支蜿
蜒至此四/百餘里特穆爾圖河在塔爾巴哈台東哈爾巴/噶河東南東北入烘河圖
池烏得河在特穆爾圖河東南經/流五十餘里不通他水空格斯河在塔/爾巴
哈台東烏得河東南東流/百餘里入額爾齊斯河哈喇圖河源出古爾畢/嶺西流三百
里入額爾/齊斯河奇喇河在哈喇圖河北八十里源岀奇/喇山西流一百九十里入額爾
齊斯/河哈爾巴河在奇喇河北四十里源出阿斯哈/圖嶺南麓西南流入奇喇河匯於
額爾齊/斯河博喇濟河在奇喇河北六十里源出阿斯/哈圖嶺西麓西流百里入額爾
[191-18a]
齊斯/河尼斯庫河在博喇濟河北五十里源出古爾/班奇喇山西流四百里入額爾齊
斯/河納林河在尼斯庫河北西流/百里入額爾齊斯河青吉勒河在塔爾/巴哈台
東南一為布拉青吉勒河一為哈達青吉勒河岀/於哈布山之西北經拜山北六十里又西流二百
餘里入赫色/勒巴什池布拉干河在塔爾巴哈台東南源岀/和通鄂博西山西南流一
百四十里東北會布拉青吉勒河又/西行八十里東北會哈達青吉勒河烏英齊河在/塔
爾巴哈台東南布拉干河東四十/里源出必濟山西南流入於沙磧博東齊河在塔/爾巴
哈台東南烏英齊河東五十里/源出必濟山西南流入於沙磧額爾齊斯河在塔/爾巴
哈台東南赫色勒巴什池北一百里源出額爾齊/斯東北山麓經流最大包納衆流屈曲七百餘里
入烘和圖池西北岸流岀仍為額爾齊斯河入俄/羅斯界/桉額爾齊斯河新疆識畧所載與西域
圖志微有不同然曰奇蘭河即奇勒郭勒曰博爾/齊河即博喇濟郭勒曰訥恰庫河即尼斯庫郭勒
[191-18b]
語有輕重言有詳畧似異而實同也然則齋桑淖/爾即烘和圖淖爾矣今備載於此西域圖志曰額
爾齊斯郭勒兩源合而西行二百里東北會哈喇/圖郭勒又西行二百七十里東北㑹哈喇額爾齊
斯郭勒又折而西北行百里東會奇喇郭勒又東/會哈爾巴郭勒又西北行六十里東會博喇濟郭
勒又西北行四十里東會尼斯庫郭勒又西北行/四十里東㑹納林郭勒又西北行十里入烘和圖
淖爾新疆識畧曰額爾齊斯河岀阿爾台山為華/額爾齊斯西北流㑹喀喇額爾齊斯河又西北會
蘇布圖河又西北㑹庫魯圖河又西北㑹罕達海/圖河又西北㑹奇蘭河又西北㑹博爾齊河又西
北會阿勒哈布河又西北會哈布河又西會訥恰/庫河又西㑹塔爾巴哈台河經瑪/圖噶圖勒干
卡倫北又西瀦/為齋桑淖爾烏里雅蘇台河在塔爾巴哈台東/南源出鄂爾和楚
克山東北麓又一源出其西北流/三十里而合又西流入額敏河納木河在塔爾/巴哈台
東南東距色伯蘇台山一百十里源出北山下南/流五十里又一源西南來會而東南行又四十里
[191-19a]
入於沙磧西距額彬格遜池百里/按北山即鄂/爾和楚克山西境及南境相接之山察奇爾河岀
其北麓謂之南山納木河出其南麓謂之北山實/一山也納木河所岀之山校其道里尚在鄂爾和
楚克山/東南達木河在塔爾巴哈台南源出鄂爾和楚/克山南麓西南流十五里又一源
西自納林和博克東南來/合而南流二十里入沙磧額敏河在塔爾巴哈台/南鄂爾和楚克
山西北河流北注㑹烏里雅蘇台河入圖古勒池/乾隆三十一年秩於祀典有歲祭額敏河文/按
額敏河新疆識畧作額米爾河米敏音之轉也其/言曰額米爾河源岀鄂勒霍綽爾山西流北㑹博
勒濟爾水由色特爾莫多軍臺南經塔爾巴哈台/城南又西流北㑹巴克圖山水注於阿拉克圖扈
爾淖爾鄂勒霍綽爾山即鄂爾和楚克/山阿拉克圖扈爾淖爾即圖古勒池也布隆河在/塔
爾巴哈台南烏里雅蘇台河西南源出鄂/爾和楚克山北麓北流七十里入沙磧阿里瑪
圖巴爾楚克河在塔爾巴哈台西南布隆河西一/百五十里北流三十里入沙磧
[191-19b]
察奇爾河在塔爾巴哈台西南阿里瑪圖巴爾楚/克河西一百里源出南山下北百里
裕勒雅爾河在塔爾巴哈台西舊音雅勒裕爾在/庫爾哈喇烏蘇之額布圖河西三十
里瀦為小澤餘波入布勒哈齊池乾隆三/十一年秩於祀典有歲祭𥙿勒雅爾河文哈柳圖
河在塔爾巴哈台東北阿勒坦山西北源岀山西/南麓西北流一百餘里匯為巨浸復西南行百
餘里至阿/拉克山昌吉斯台河在塔爾巴哈台東北阿拉/克池西北十里南流匯於
池柴羅爾河在塔爾巴哈台東北昌/吉斯台河西二十五里哈爾巴噶河
在塔爾巴哈台東北去烘/和圖池五十里東流注之噶勒札爾巴什池在塔/爾巴
哈台東南哈喇莽柰山北一百里上承青吉勒河/之水西流三百餘里匯為巨浸周圍二百里餘波
入於/沙磧圖古勒池在塔爾巴哈台西南東北距愛呼/斯池一百五十里烏里雅蘇台河
額敏河西流入/之周圍百餘里愛呼斯池在塔爾巴哈台西北烘/和圖池西南二百五十
[191-20a]
里源出朱爾庫朱山西北流/五十里瀦為澤周圍數里巴爾噶池在納林河/北塔爾巴
哈台東北小澤周迴五六/里其流與額爾齊斯河通烘和圖池亦曰齋桑淖/爾在塔爾巴
哈台東北額爾齊斯河挾諸河之水渟滀於此周/圍六百餘里復自北出曰北額爾齊斯河流入俄
羅斯/界阿拉克池在塔爾巴哈台東北哈柳圖河西/二百里源出阿拉克山西行三百
里匯諸河水復溢岀/入北額爾齊斯河
︹古蹟︺黙爾奇部元史舊作蔑里乞今改正/按元史/黙爾奇部當在柰曼部之北歐陽元
高昌偰氏家傳偰氏偉兀人也其先世曰暾欲谷/本突厥部國亂地為回紇所有暾欲谷子孫遂相
回紇回紇即今偉兀也其地本在哈喇和林即今/和寕路後徙居北庭會高昌國微乃併取高昌而
有之今偉兀稱高昌地則高昌人則回鶻也暾欲/谷子孫世為偉兀貴臣至克直普爾襲為本國相
答刺罕遼主授以太師大丞相總管内外藏事故/國人稱之曰藏赤立屬滅里棘脱脱伯吉叛合刺
[191-20b]
山王三召克直普爾至則言於王曰脱脱驍勇未/易力攻臣少與親善彼不忌臣可以計取今與王
期以七日當斬其首以報乃先遣家僮往取滅里/棘馬百匹脱脱使追之則紿追者曰丞相載馬取
蒲萄酒見女主爾追者返以告脱脱喜迎之於郊/握手歡甚謂曰今日易營公其少需我先往遲公
至既行乘驛從後大呼止之脱脱止陽曰有密語/請屏左右脱脱如其言乃奮曰私恩公義有難兩
全者吾奉王命取爾首爾亟拔劒斬之左右股弁/不敢動持首白王王悦賜玉深郡地暨牙里于斯
博和思于斯二山按滅里棘即黙爾奇回鶻既遷/高昌而克直普爾之斬脱脱期以七日則滅里棘
部當在金山之南近今烏嚕木齊之北青吉勒河/左右此地在元太祖時實為柰曼部地克直普爾
受遼官則其人當遼金之際想其時未有柰曼部/故其地屬黙爾奇後當元太祖初柰曼部彊盛黙
爾奇益徙東北其故地為柰曼有矣太祖於甲子/年破柰曼并征黙爾奇戊辰又征柰曼滅黙爾奇
部柰曼主奔西遼元史太祖紀於三年戊辰雖曰/討黙爾奇部滅之而種類尚存故十四年己卯又
[191-21a]
伐黙爾奇而征欽察欽察為西北極遠之國蓋/黙爾奇於戊辰之後畏太祖彊益徙西北也柰
曼部元史舊作乃蠻今改正/長春真人西遊記/中秋日抵金山東北少駐復南行行四程連
度五嶺南出山前臨河止泊渡河而南前經小山/復有二紅山當路又三十里鹹鹵地中有一小沙
井因駐程挹水為食宣使與鎮海議曰此地最難/行處相公如何則可公曰此地我知之久矣同往
諮師公曰前至白骨甸地皆黒石約行二百餘里/達沙陀北邊頗有水草更涉大沙陀百餘里東西
廣袤不知其幾千里及回紇城方得水草師曰何/謂白骨甸公曰古之戰場凡疲兵至此十無一還
死地也頃者乃滿大埶亦敗於是遇天晴晝行人/馬往往困斃惟草起夜渡可過其半明日向午得
及水草矣少憇俟晡時即行當度沙嶺百餘若舟/行巨浪然又明日辰巳閒得達彼城矣夜行良便
但恐天氣暗黒魑魅罔兩為祟常塗血馬首少厭/之師乃笑曰邪精妖鬼逢正人遠避書傳所載其
孰不知道人家何憂此事日草遂行牛乏皆道弃/之八月二十七日抵陰山後至小城北翌日沿川
[191-21b]
西行厯二小城西即鼈思馬大城乃唐時北庭端/府/按金山南所渡之河當即今之青吉勒河亦
曰烏隴古河劉郁西使記所謂龍骨河其地與北/庭都䕶府南北相直五百里烏隴古河之南沙磧
彌望蓋即所謂白骨甸也柰曼地跨金山南北而/大埶敗於白骨甸蓋元兵深入故柰曼敗於是而
其主遂西走契丹矣此屬戊辰年事若柰曼甲子/年之敗其戰地在金山東也然則今烏里雅蘇台
科布多及塔爾巴哈/台皆柰曼部地也
纂修官臣張芾恭纂輯
總纂官臣邵燦恭覆輯
校對官臣黄桐勲恭 校
校對官臣許誦恆恭覆校
[191-22a]
[191-23a]
[191-24a]
[191-25a]
[191-26a]
[191-27a]
[191-28a]
大清一統志
烏嚕木齊東界哈密所屬之羊圈溝塘一千四百六/十七里西界伊犂所屬之瑚素圖布拉克
臺一千四百四十里南界喀喇沙爾所屬之蘇巴/什臺八百二十里北界塔爾巴哈台所屬之烏爾
圖布拉克臺八百三十五里東北界科布多所屬/之鄂倫布拉克臺八百四十里至/京師八千八
百九/十里
︹建置沿革︺漢為蒲類前國後漢為蒲類國三國為蒲
陸國北魏初為高車地後入於蠕蠕周為突厥地
隋為西突厥鐵勒屬焉唐初為蒲類縣隸西州後
隸北庭大都䕶府寶應元年更名後庭縣宋為高
昌國北庭地元屬回鶻為五城地明屬衞拉特舊/名
[191-28b]
瓦刺今/改正
本朝初為準噶爾庫木諾雅特游牧處噶勒丹多爾
濟之昂吉乾隆二十年我兵平準噶爾噶勒丹多
爾濟率其屬迎降地皆内屬三十六年設參贊大
臣三十七年設領隊大臣三十八年建鞏寕城改
參贊為都統餘詳甘肅迪化州志
︹晷度︺北極高四十三度二十七分距
京師偏西二十七度五十六分夏至晝長六十刻十
四分夜長三十五刻一分冬至晝長三十五刻一
分夜長六十刻十四分午正日景夏至長三尺六
[191-29a]
寸三分冬至長二丈三尺四寸八分春分秋分長
九尺四寸七分西域/圖志
︹臺站︺鄂倫拜星底臺 昂吉爾圖淖爾臺鄂倫拜星/底臺迤南
一百二/十里喀喇巴爾噶遜臺昂吉爾圖淖爾臺/南一百一十里白楊
河腰臺喀喇巴爾噶遜/臺南五十五里哈必爾罕布拉克臺白楊/河腰
臺南五/十五里根特克臺哈必爾罕布拉克臺南一百一/十里又南至吐魯番底臺八十
里/以上中營參/將所轄南路軍臺羅克倫臺鄂倫拜星底/臺西一百里呼圖克
拜臺羅克倫臺西一百里/以上/中營參將所轄西路軍臺圖古里克臺呼/圖
克拜臺西/六十里瑪納斯臺圖古里克臺/西九十里烏蘭烏蘇臺瑪/納
斯臺西/八十里安濟哈雅臺烏蘭烏蘇臺西一百一十里/又西至庫爾喀喇烏蘇所轄
[191-29b]
奎屯臺九十里/以上瑪/納斯副將所轄西路軍臺
︹卡倫︺洛克倫 昌吉 阿爾哈特克 大卡子溝
添棚溝 澤達巴罕 大西溝 板窩鋪 水西
溝 三岔河 烏什城 紅渣山口以上烏嚕木/齊提標城守
營/轄紫泥泉 牛莊子 瑪納斯山口河東 三岔
口 頭道河子 石山口 哈濟克以上瑪納/斯營轄大
泉 沙山口 火焼溝以上濟木/蕯營轄紅山嘴 後溝
五箇山以上喀喇巴/爾噶遜營轄
︹營塘︺迪化底塘 黒溝塘迪化底塘/東六十里阜康塘黒溝塘/東七十
里大泉塘阜康塘東/五十里清水塘大泉塘東/七十里三台塘清/水
[191-30a]
[191-31a]
[191-32a]
[191-33a]
[191-34a]
[191-35a]
[191-36a]
[191-37a]
[191-38a]
大清一統志
古城東至奇台縣九十里西至濟木薩六十里南阻/松山北界沙山西北通科布多東通羊圈灣產
鉛之/地
︹建置沿革︺漢車師後部金滿城地唐金滿縣東境地
本朝乾隆三十九年移巴里坤領隊大臣駐劄四十
年建城曰孚遠設滿營餘詳甘肅鎮西府志
︹晷度︺北極高四十四度四分距
京師偏西二十六度五十三分夏至晝長六十一刻
三分夜長三十四刻十二分冬至晝長三十四刻
十二分夜長六十一刻三分午正日景夏至長三
[191-38b]
尺七寸六分冬至長二丈四尺二寸春分秋分長
九尺六寸八分西域/圖志
︹臺站︺北道橋臺南至古城/五十里噶順臺北道橋臺北/一百二十里蘇吉
臺噶順臺北一百六十里又北至科/布多所轄鄂倫布拉克臺九十里
︹卡倫︺素必口領隊大/臣所轄下八户 噶順布拉克 蘇吉
以上綠營所轄其素必口/卞倫與領隊大臣同轄
︹營塘︺古城塘西至濟木薩/塘六十里奇臺塘古城塘東九十里/又東至巴里坤所
轄木壘塘/九十里
[191-39a]
[191-40a]
[191-41a]
[191-42a]
[191-43a]
[191-44a]
[191-45a]
大清一統志
巴里坤在甘肅省肅州西北一千七百九十里東至/哈密所屬之羊圈溝塘二百里西至烏嚕木
齊所屬之濟木薩塘九百里南界哈密/北界喀爾喀至/京師七千五百十里
︹建置沿革︺漢為匈奴東蒲類王兹力支地後漢屬伊
吾盧地三國屬鮮卑西部魏屬蠕蠕隋伊吾郡地
後入突厥唐屬伊州伊吾郡宋屬伊州明屬哈密
及衞拉特舊作瓦刺/今改正地
本朝康熙十八年始設備邊汛三十五年設哨布隆
吉巴里坤塔勒納沁都爾博勒津諸路五十四年
内屬雍正九年築巴爾庫勒城巴爾庫勒舊/音巴里坤乾隆
[191-45b]
二十七年設巴里坤綠營三十六年設領隊大臣
三十七年建會寕城設巴里坤滿營餘詳甘肅鎮
西府志
︹晷度︺北極高四十三度三十九分距
京師偏西二十三度夏至晝長六十一刻一分夜長
三十四刻十四分冬至晝長三十四刻十四分夜
長六十一刻一分午正日景夏至長三尺六寸七
分冬至長二丈三尺七寸一分春分秋分長九尺
五寸四分西域/圖志
︹臺站︺鹽池臺 惠井子腰臺鹽池臺東/五十里胡桐窩臺惠/井
[191-46a]
子腰臺東/七十里托賴井子腰臺胡桐窩臺/東六十里陶賴臺托賴/井子
腰臺東/八十里肋巴泉臺陶賴臺東六十里東南至哈/密所轄之橙槽溝臺三十里
︹卡倫︺木城子 駱駝巷 托里烏蘇 鄂什希 羊
圈灣以上領隊/大臣轄噶順溝 七箇子井 北木城
鏡兒泉 尖山子以上鎮標轄其羊圈灣駱/駝巷二卡倫與滿營兼轄白山
子木壘/營轄
︹營塘︺巴里坤底塘 奎素塘巴里坤底塘/東九十里松樹塘奎/素
塘東八十里東南至哈密/所轄之羊圈溝塘三十里蘇吉塘巴里坤底塘/西九十里肋
巴泉塘蘇吉塘西/北九十里務塗水塘肋巴泉塘/西七十里噶順塘務/塗
水塘西/九十里色必塘噶順塘西/八十里烏蘭烏蘇塘色必塘西/六十里
[191-46b]
阿克塔斯塘烏蘭烏蘇塘/西九十里木壘塘阿克塔斯塘西/九十里又西至
奇臺塘/九十里
[191-47a]
[191-48a]
[191-49a]
[191-50a]
[191-51a]
[191-52a]
[191-53a]
大清一統志
哈密在嘉峪關西北一千六百里東至塔勒納沁接/喀爾喀界西至瞭墩臺西之胡桐窩接吐魯番
界南至沙磧北至天山接甘肅鎮西府界東南至/半池泉星星峽接甘肅安西州界至/京師七千
一百八/十里
︹建置沿革︺古西戎地漢為伊吾盧地為匈奴呼衍王
庭東漢始取伊吾盧地以通西域置宜禾都尉為
屯田兵鎮之所後復為匈奴所得順帝永建六年
復開設屯田置伊吾司馬一人三國屬鮮卑西部
北魏屬蠕蠕太和十二年伊吾戍主高羔子以城
内附周為伊吾地隋大業六年置伊吾郡旋附於
[191-53b]
西突厥唐貞觀四年突厥頡利亡伊吾長内附以
其地置西伊州六年改伊州天寶初曰伊吾郡乾
元元年復曰伊州領縣三伊吾/柔遠納職五代為胡盧磧小
月支遺種仲雲所居宋為伊州其後入於回鶻元
為威武王分鎮之所尋改為肅王明永樂二年其
族來朝貢封為忠順王賜金印四年立哈密衞為
西域要道迎護朝使統領諸番天順時為北酋所
破成化十年移衞於苦峪十八年還居故地後旋
畔旋復
本朝康熙三十五年回酋額貝都拉遣使奉表貢駝
[191-54a]
馬刀三十六年遣子郭帕伯克擒噶勒丹子色布
騰巴勒珠爾來獻其地始内屬授為扎薩克一等
達爾漢以旗編其所屬視各蒙古雍正五年封其
孫額敏為鎮國公七年晉封固山貝子卒子玉素
卜降襲鎮國公乾隆二十四年從征回部駐守烏
什辦事勤奮晉封多羅貝勒加郡王品級卒子伊
薩克襲封卒子額爾德錫爾襲封卒子伯什爾襲
封於其地設通判巡檢等員由鎮西府以隸甘肅
省 按今哈密當為唐伊州柔遠縣地其伊吾納
職等縣當在今鎮西府境
[191-54b]
︹晷度︺北極高四十二度五十三分距
京師偏西二十二度三十四分夏至晝長六十刻八
分夜長三十五刻七分冬至晝長三十五刻七分
夜長六十刻八分午正日景夏至長三尺五寸二
分冬至長二丈二尺八寸五分春分秋分長九尺
二寸九分西域/圖志
︹形勢︺地宜五穀桑麻蒲萄漢常與匈奴爭伊吾以制
西域後漢書/西域傳地無水而常寒多雪每天暖雪消乃
得水五代史高/居誨記北衛拉特舊作/瓦刺西土魯番東沙州
罕東赤斤諸衞明史哈/密傳北倚大山三面平曠田疇
[191-55a]
沃衍園林蕃廡氣候温暖泉甘土肥西域/圖志
︹風俗︺人驍悍土良沃唐書西/域傳國有三種共處一城舊/志
按哈密在明時有回人蒙古輝和爾三種雜處故/衣服異製飲食異宜/本朝自康熙三十六年内
屬之後其人民大率皆係/回族非復從前之雜處矣夷人入貢負水以行舊/志
明尚書馬文升曰土魯番至哈密十數程哈密至/苦峪又十數程道乏水草聞夷使入貢多馱水以
行為/備用
︹城池︺哈密舊城康熙五十六年建城居平川中周四/里東北二門人民數百户皆住土房
城東有溪水西南流北面大山三面平曠向為大/臣駐劄之所今則回人居之城北門有額曰鎮遠
城新城雍正五年建周里許東西北三門向為管/糧道員駐劄之所謂之糧城自道員移駐
烏嚕木齊辦事大臣來居之遂/為官兵駐防之城在舊城東北
[191-55b]
︹屬境︺多都摩垓在哈密城東/一百十里德多摩垓在哈密城東/二百八十里
又北至圖古里/克接鎮西府界格子煙墩在哈密城東南二百十/五里又東為星星峽半
池泉接安/西州界博羅圖阿璊在哈密城東南四/百里接敦煌縣界蘇木哈
喇垓在哈密城西六十里/亦名頭堡有村莊五阿斯塔納在哈密城西/八十里亦名
二堡有/村莊三托郭棲在哈密城西一百二十/里亦名三堡有村莊五拉布楚喀
在哈密城西一百四十里/亦名五堡有村莊十三哈喇都伯在哈密城西/一百六十里
亦名四堡有/村莊二十三察罕和羅海在哈密城西二百三十/里西境外南臨大磧又
西為内勒衮為阿薩爾圖為伊里克庫木為察克/瑪克塔什為額什墨皆南臨大磧乏水草自察罕
和羅海至額什墨三百/二十里又西入闢展界賽巴什在哈密城東北二/十里地以湖名左
右皆有/屯田塔勒納沁在哈密城東北二百二/十里土城一百屯田
[191-56a]
︹户口︺囘民一千九百五十户一/萬三千二百九十三名口
︹田賦︺屯田一萬一千三百畝屯兵二百七十名遣犯/派一百八十名/按哈密除屯田地畝外俱係
囘人耕種無/交納糧賦
︹臺站︺哈密底臺 黄蘆岡臺哈密底臺/東七十里長流水臺在/黄
蘆岡臺東/七十里格子煙墩臺在長流水臺/東七十里天生墩腰臺
在格子煙墩/臺東七十里苦水臺在天生墩腰/臺東七十里沙泉子臺在苦/水臺
東南七/十里星星峽臺在沙泉子臺東南七十里又東/南八十里至安西州所屬之馬
蓮井臺以上/哈密東南境頭堡臺在哈密底臺/西六十里三堡臺在頭堡/臺西六
十/里鴨子泉臺在三堡臺/西七十里瞭墩臺在鴨子泉臺/西八十里橙槽
溝臺在瞭墩臺北八十里又西北三十里至巴/里坤所屬之肋巴泉臺以上哈密西北境
[191-56b]
︹營塘︺黒帳房塘在哈密底塘/北五十里南山口塘在黒帳房塘/北四十里
羊圈溝塘在南山口塘北四十里又北三十里至/巴里坤所屬之松樹塘以上哈密北境
︹卡倫︺河源小堡 廟爾溝 上莫艾 哈什布喇
三間房 一碗泉 截達巴罕 頭道溝 柳樹
溝 葫蘆溝 南山口 柵門口 三道柵 胡
吉爾太 鹽池 土古魯 葦子硤 鹹水硤
︹山川︺天山在哈密城北一百二十餘里一名白山唐/時又名折羅漫山杜佑通典自張掖而西
至於庭州相去三千五六百里而山皆周徧元和/志天山一名折羅漫山在伊州伊吾縣北一百三
十里出好米及金鐵又在柔遠縣北二十里又在/西州前庭縣北三十里又在柳中縣東北寰宇記
天山在交河縣北一百二十里又名白山西河舊/事白山冬夏有雪故名匈奴謂之天山過皆下馬
[191-57a]
拜焉/按天山不當專屬哈密而哈密東北境諸/山亦即其支幹之一體其間土名不一最東北曰
西喇拖羅海山次曰都孫布里克山次曰查魯母/罕山山北即迤拉庫池也次曰巴顔珠里克山正
北曰查噶馬哈山稍西北曰插漢哈馬兒山山之/東即巴里坤池也諸峯體勢連接亦復隨時異名
今撮舉其大/㮣著於此塔勒納沁山在哈密東北四百五十/里山脈自葱嶺分支迤
邐東來為天山東盡處自是厯障西行入鎮西府/境塔勒納沁山北四十里有雪蓮坪相傳雪蓮產
此者最佳/按宋王延德高昌行記自夏州厯樓/于山都督山又經馬[騣-凶+鬯-匕]山望鄉嶺然後至伊州伊
州在今鎮西府東哈密境上峻嶺層/沓當即諸山所在其名則不可考矣庫舍圖嶺在/哈
密東北五十里庫舍圖譯言碑也嶺以碑名上有/唐左屯衛將軍姜行本勒石文雍正十一年將軍
查郎阿開南山運道經數十折達於山頂/按姜/行本碑文具見西域圖志即唐書姜行本傳所謂
磨班超紀功碑更刋頌是也舊志以侯君集傳有/克高昌刻石紀功之文以此為侯君集碑誤矣又
[191-57b]
舊志載有但密山攷元和志但密山作俱密山在/納職縣北一百四十里縣在伊州西南一百二十
里則當在鎮西府境又按納職縣城為鄯善人所/立非即鄯善國都也鄯善國都城唐為石城鎮在
蒲昌海西南見新唐書地理志西域志以納職縣/為鄯善國都誤矣又唐伊州在鹹池海北西域圖
志曰今哈密南並無大澤足當海之名者惟北有/圖爾庫勒及巴爾庫勒淖爾各周數十里而圖爾
庫勒北數里地名圖斯庫勒回語謂鹽為圖斯則/圖斯庫勒當即唐之鹽池海而伊州城在其北圖
斯庫勒在鎮西府城東三百里巴爾庫勒淖爾在/府城西北十五里古蒲類海也然則唐伊州城在
鎮西府東/少北矣星星峽在哈密東南四百九十五里東/北行四百五十里為西黄蘆岡
峽在沙/磧中塔勒納沁河在哈密東北源岀塔勒納沁/山南北二支分流南流者分
兩源行二十里而合西南經格子煙墩之北其北/源亦分二支一東流界塔勒納沁德都摩垓之間
行十五里而伏一西流為長渠百里至哈喇和屯/西域圖志曰斯地為唐柔遠縣南流分兩源之水
[191-58a]
即元和志之柳谷水也/按舊志有那清河應即/納沁河又有塔拉河蓋即指其所分之支河也
西長流水在哈密東南一百三十里源岀天山南/麓西南流入沙磧/按明統志輝和爾
河在哈密城東一百三十里與今西長流水里數/相合應即此水/輝和爾舊作畏吾兒今改正
南湖在哈密南二十里賽巴什湖東來入之又匯/南山口以西諸泉西流二百里入於沙磧
賽巴什湖在哈密東北二十里湖分三渠曰大榆/樹溝小榆樹溝廟兒溝分溉地畝/按
舊志載哈密東門外有黒水河土名喀喇烏蘇敦/煌隨筆載哈密城外東有䦨干水西有蘇巴什湖
夾流十餘里匯於南湖西域圖志曰以形勢考之/闌干水當即黒水河與蘇巴什湖皆賽巴什湖之
支流環城而會於南湖者非賽巴什湖之外別有/蘇巴什湖亦非賽巴什湖分流達於南湖之外别
有闌干黒/水諸河也半池泉在哈密城東六百三十里與安/西州界/按明統志娘子泉在
輝和爾河東土人呼為哈屯布拉克今未詳所在/姑在之以備考/輝和爾舊作畏吾兒哈屯布拉
[191-58b]
克舊作可敦卜/刺今俱改正納林烏里雅蘇台泉在哈密西五/十六里源出
天山/南麓和洛魯克泉 哈喇垓圖泉 塔里雅圖泉
納林泉 庫克雅爾泉 薩勒奇台泉 博羅
布爾噶蘇泉以上諸泉皆在哈密西北南山口迤/西自六十里至一百八十里不等皆
岀天山南麓南流入於南湖旁/引灌田沮洳浸潤為西陲膏壤鞭桿泉在哈密東/北九十里
源岀塔什嶺南麓西南流/㑹必柳泉入賽巴什湖必柳泉在哈密東北一/百二十里源岀
必柳嶺南麓西南流㑹/鞭桿泉入賽巴什湖巴克塔什泉 哈里勒齊
馬克泉 恩納爾泉 哈套泉 烏拉台泉 哈
什馬克泉 察罕哈什馬克泉 和賴泉以上諸/泉皆在
哈密東北自一百二十里至二百三十里不等皆/出天山南麓資以灌溉水利最饒下流滲入沙磧
[191-59a]
︹古蹟︺古柔遠縣在古伊州東南元和志柔遠縣西北/至伊州二百四十里貞觀四年置縣
東有柔遠故鎮因以為名/按柔遠縣在柳谷水/之西元和志柳谷水有東西二源岀柔遠縣東北
天山南流十五里乃合其水當為今塔勒納沁山/南之水山在哈密城東北四百五十里由水西故
縣城西北行二百四十里至伊州城則州城當在/今宜禾縣境據元和志及唐書地理志皆言伊吾
縣南有鹽池海西域圖志曰今哈密南並無人澤/足當海之名者惟北有圖爾庫勒及巴爾庫勒淖
爾各周數十里而圖爾庫勒北數里地名圖斯庫/勒回語謂鹽為圖斯則唐書所謂鹽池海應即今
圖爾庫勒也史謂縣南有海則州城尚在海北圖/爾庫勒在巴爾庫勒城東三百里巴爾庫勒淖爾
在鎮西府城西北十五里府城即巴爾庫勒城也/又曰呼濟爾台西南距宜禾縣治一百五十里其
東南踰山十里有鹽池圖古里克在呼濟爾台東/一百四十里西南距宜禾縣治二百九十里哈喇
和屯在圖古里克北三十里居鹽池之北按唐伊/州伊吾縣故城史無明文以元和志新唐書之說
[191-59b]
推之縣冶在鹽池之北則今哈喇和屯疑屬唐時/伊吾故城蓋厯代置立州縣不必一處疑漢伊吾
舊城隋伊吾新城皆在今哈密而唐伊州則移在/鹽池北也今哈喇和屯殆即其遺址故南有鹽池
然則唐伊州故城在今宜禾縣東北三百里矣元/和志納職縣東北至伊州一百二十里則其城亦
當在宜禾縣境伊州三縣惟柔遠縣在今哈密地/耳新唐書地理志自納職縣西經獨泉東華西華
駝泉度茨萁水過神泉三百九十里有羅護守捉/又西南經達匪草堆百九十里至赤亭守捉與伊
西路合别自羅護守捉西北上乏驢嶺一百三十/里至赤谷又出谷口經長泉龍泉一百八十里有
獨山守捉又經蒲類一百六十里至北庭都護府/按元和郡縣志伊州西南至西州七百三十里
寰宇記作七百五十里納職縣城在宜禾縣境而/西南至西州則必經哈密西北宋史外國傳伊州
次經益都次厯納職城城在大患鬼魅磧之東南/望五門關甚近地無水草載糧以行凡三日至鬼
谷口避風驛又西至澤田/寺又西至高昌即西州也古城蘇門沙勒城在哈/密西稍北八十餘
[191-60a]
里又西北四十里有阿思塔那城又西北六十里/有拖火齊城其南稍西四十里有拉普楚城又西
南三十里有哈拉多博城哈拉多博城/在哈密正西一百八十里建置皆無考
︹土產︺玉 鑌鐵宋史伊州有礪石剖之/得鑌鐵謂之契鐡石馬 槖駝
羊宋史伊州有羊尾大而不能走尾重/者三斤小者一斤内如熊白而甚美穄米 豌
豆 楸子 胡桐律唐書地理志伊州土貢宋史/胡桐周經由即生胡桐律
陰牙角 香棗以上三物並/唐書土貢鷹 羊角弓面 綽
塔爾布 乾瓜 小刀 礪石以上俱西/域圖志
[191-60b]
纂修官臣張 芾恭纂輯
總纂官臣邵 燦恭覆輯
校對官臣黄桐勲恭 校
校對官臣許誦恆恭覆校
[191-61a]
[191-62a]
[191-63a]
[191-64a]
[191-65a]
[191-66a]
[191-67a]
[191-68a]
[191-69a]
大清一統志
吐魯番在鎮西府城西九百二十里東至塔呼接哈/密界西至伊拉里克接喀喇沙爾界南望羅
布淖爾北倚博克達山至/京師八千四百三十里
︹建置沿革︺漢為車師前王地晉為高昌郡後魏時為
蠕蠕所并蠕蠕立闞伯周為王始稱高昌王厯張
孟明馬儒麴嘉相繼稱王至麴智盛為唐太宗所
滅以其地為西州宋為回鶻地宋末號輝和爾輝/和
爾舊作畏吾/兒今改正元世祖置和州宣慰司明為土魯番
所據
本朝順治三年吐魯番阿布勒阿哈默特叩關入貢
[191-69b]
其後請貢不絶然與準噶爾為鄰常服屬之康熙
五十九年其大阿渾額敏和卓以魯克沁降雍正
三年回衆六百五十户願内徙安置甘州威虜堡
等處十一年額敏和卓以回衆八千一十三口内
徙安置瓜州乾隆二十一年遣瓜州回衆歸魯克
沁二十六年遣威虜堡回衆歸吐魯番四十六年
裁闢展辦事大臣改設吐魯番領隊大臣其城曰
廣安即唐安樂城故址也
︹晷度︺北極高四十五度四分距
京師偏西二十六度四十五分夏至晝長六十刻十
[191-70a]
二分夜長三十五刻三分冬至晝長三十五刻三
分夜長六十刻十二分午正日景夏至長三尺九
寸六分冬至長二丈五尺四寸五分春分秋分長
一丈零二分西域/圖志
︹形勢︺北倚金嶺嶺麓有泉南流周繞國城民田資其
灌溉地廣土肥温煖無雪西域/圖志
︹風俗︺高昌國中羊馬牧在隱僻處以避寇非貴人不
知其處高昌國俗事天神俱北史/西域傳
︹屬境︺塔呼在吐魯番城東六百三里東至鎮西府屬/之托來嶺一百四十里西域圖志自托來
建巴西行二十里至北山下峭壁削成曲徑如鑿/無水草路平可行車又三十里出山路皆沙磧又
[191-70b]
五十里有樹木無水得二井味鹹而苦又三十里/皆鹵地凝結成塊車馬艱於行/按自闢展臺東
至鹽池臺二百九十里鹽池臺東至托來井子腰/臺一百八十里塔呼西至闢展二百八十里則即
鹽池臺地托來嶺西百里之苦井即惠井子腰臺/地鹽池臺以東俱屬鎮西府臺站北屬府而地域
仍隸吐魯番/故仍載於此納呼在塔呼西七十里四圍皆山濱/湖之地可駐牧其西谷口狹而
深爲東境關隘西域圖志納呼地山形/環抱險足以守疑即漢時金附國地齊克塔木
在納呼西一百四十里自納呼西入谷口山徑崎/嶇七十里就平地又七十里至此有水草可駐牧
有墩/有城特斯在齊克塔木西三/十里有墩有臺特庫斯在特斯西二/十里有墩有
臺有水北流名/巴哈言小也洪在特庫斯南二十里有城當山/谷口東南通額什墨西北距闢
展二/十里闢展在特庫斯西二十里北望天山西北倚/金嶺南臨沙山一望沙磧傍崖爲城周
里許居民鱗接商賈輻輳城東八里有湖曰東湖/饒蒲葦可畜牧有屯田西距吐魯番城三百二十
[191-71a]
三里回部東/境門户也楚輝在闢展西南二十里洪西北二/十里西距魯克察克城五十里
南倚金嶺背山為城城東有/泉從闢展北西南流經城南色爾啟布在楚輝西/四十里金
嶺下地近山少可耕之地有水從北山下出南流/經城東分二支流其西一支經魯克察克城南藉
資灌/溉魯克察克舊對音為魯克沁在楚輝西五十/里為回部一大聚落後漢柳中城
唐柳中/縣治也洋赫在魯克察克西北二十里/亦以金嶺為屏障有小城哈喇和卓
在洋赫西北三十里唐交河郡高昌縣治也舊城/已廢民别居小堡土膏肥美水源北出金嶺下經
沙磧至勝金口匯為/大渠入哈喇和卓阿斯塔克在哈喇和卓西五/里有城相傳其先
國師/所居玉門口在哈喇和卓西北十里東北兩山陡/立徑寬平内外皆有墩臺為吐魯番
及哈喇和卓往山北大路舊指為古玉門關者誤/入谷迤西北行十餘里出北口東北十五里至森
尼/木勒木丕在阿斯塔克西南二十里西距吐魯番/城三十八里有小城南抵沙磧西南行
[191-71b]
四百里至/羅布淖爾招哈和屯在吐魯番城西二十里漢交/河城也回語譌交河為招哈
北倚金嶺峯巒層㬪經/城西迤而南形勢佳勝雅木什在招哈和屯西南/五十里有城周里
許東倚金嶺西/北望都魯達巴安濟彥在雅木什西五里城/周里許不當孔道布干
在安濟彥西南三十里有城/周二里許有泉名哈畢爾噶托克三布干西南六/十里有城周
二里許西北直都魯達巴自此南行十/里至蘇巴什塔克又西行通喀喇沙爾伊拉里克
在托克三西四十/里有城周里許連木齊木在魯克察克北四十/五里距吐魯番城一
百五十里由山南色爾啓布入谷邐迤東行二十/里出山北口東傍山麓有小城有水經城西北流
西境皆平田為漢/車師後城長國地雅圖庫在色爾啓布北山口内/七里西距吐魯番城一
百六十里有小城為/漢車師都尉國地罕都在連木齊木東北二十/五里有土城西南有小
山上有二墩相/傳漢時所築蘇巴什在連木齊木西二十五里/有小堡迤西入北山口兩
[191-72a]
岸石壁峭立沙坡斜倚谷閒水流甚急一名土城/溝西域圖志漢書郁立師國王治内咄谷東與車
師後城長西與卑陸接郁立師小國藏山谷閒今/之森尼木為卑陸國居西連木齊木為車師後城
長國居東則此宜/為郁立師國也森尼木在蘇巴什西北三十里/有城城西有長河南流
漢卑陸/前國地汗和羅在森尼木東北一百里西南距吐/魯番一百八十里處天山下不當
孔道山形環抱地勢幽敞吐/魯番北鄙也漢卑陸後國地穆圖拉克在森尼木/西北六十
里不當/孔道布拉里克在森尼木西北七十里不當孔/道為漢劫國地又西南有地名
雅圖西南踰小/山抵安濟彥
︹户口︺回民七百五十九户/八千七百九名口
︹田賦︺屯田一萬四千七百畝額徵糧一萬一千六百/四十九石二斗六升八合五勺土貢糧四千五
百六十/五石
[191-72b]
︹臺站︺吐魯番底臺西北至迪化州所屬/之根特克臺八十里勝金臺吐魯/番底
臺東九/十里連木齊木臺勝金臺東/六十里闢展臺連木齊木/臺東六十
里蘇魯圖臺闢展臺東/六十里齊克塔木臺蘇魯圖臺東/五十里又東
一百八十里至鎮西府/屬之鹽池臺以上東路布干臺吐魯番底臺西/南一百二十里托
克三臺布干臺西南七十里又西南一百里至/喀喇沙爾所屬之蘇巴什臺以上南路
︹卡倫︺伊拉里克吐魯番領/隊所轄東呵呵雅爾 西呵呵雅
爾 桂樹溝 哈爾起布拉克 雅土溝 特庫
斯以上吐魯番/綠營所轄
︹山川︺天山一名祁連山一名雪山一名白山一名折/羅漫山西域中幹以天山為總名東西三
千餘里南為回部北為準噶爾部自喀什噶爾之/北迤東而行經烏什阿克蘇庫車喀喇沙爾吐魯
[191-73a]
番之北又東行入鎮西府界至塔勒納沁而止皆/曰天山層峯㬪翠隨地異名蓋以百數其最著者
自葱嶺分支東六百里為喀克沙勒山又東六百/里為薩瓦布齊山又東三百里為木素爾山木素
爾謂雪也又東四百里為汗騰格里山汗騰格里/謂天也又東五百里為納喇特嶺又東北三百里
為額布圖嶺又東三百里為哈屯博克達山又東/南五百里為阿拉癸山又北二百里為博克達山
在吐魯番西北境又東六/百里入哈密鎮西府境蘇巴什山在吐魯番西/南山脈自博
羅圖納林奇喇諸山迆邐東屬經吐魯番南境抵/東界而止為吐魯番南屏過此而東南皆沙磧矣
其北谷口在托克三西南五十里谷内有兩大石/入谷行十里微有水草蓋古車師通焉耆道也唐
書地理志自西州西南有南平安昌兩城百二十/里至天山西南入谷經礌石磧西域圖志唐志稱
西南入谷者當指蘇巴什山谷而言谷内兩大石/意即所謂礌石也又按自托克三西岀有三道其
一出伊拉里克由阿拉癸山入谷口經裕勒都斯/以抵伊犂其一經納林奇喇山口踰博羅圖谷口
[191-73b]
迤南以抵楚輝其一西南入蘇巴什谷/口踰庫木什阿克瑪塔克亦抵楚輝納林奇喇
山在蘇巴什山西五十里其東谷口在托克三西/南九十里山峯最高處為額爾坤嶺自谷口迤
西南/崒如屏博羅圖山在納林奇喇山西五十里與阿/拉癸山南北相接形如鎖鑰吐
魯番西南境一大關隘當哈喇沙爾東/北境山多積雪博羅圖河發源其北博克達山
在吐魯番北額得墨克嶺西天山最高峯也東南/距闢展二百里高八里山脈自烏嚕木齊東南之
托克喇山折而東北行一百六十里高峯突起為/迪化州東北一大屏障托克三河發源南麓多倫
庫里葉圖諸/泉發源北麓金嶺在吐魯番北境脈係天山分支/自迪化州東境之托克喇山東
岀為都魯嶺經吐魯番城北東至闢展四百餘里/迤東所屬諸城皆以此山為屏障導山泉繞城以
溉田園唐書地理志西州交河郡開元中曰金山/都督府宋史外國傳有水源出金嶺王延德高昌
行紀厯交河州凡六日至金嶺口又兩日至漢家/砦又五日上金嶺度嶺一日至北庭西域圖志按
[191-74a]
漢書卑陸國治天山東乾當谷卑陸後國治番渠/類谷郁立師國治内咄谷西且彌國治天山東于
大谷東且彌國治天山東兑虚谷劫國治天山東/丹渠谷狐胡國治車師柳谷考諸國舊疆即今森
尼木蘇巴什汗和羅諸境居金嶺之北者則所謂/乾當番渠類内咄于大兑虚丹渠柳谷應即今金
嶺以北博克達鄂拉東南一帶山谷而乾當于大/兑虚丹渠云在天山東當與博克達鄂拉為尤近
唐書薛延陀傳載契苾哥楞為易勿真莫賀可汗/據貪汗山以隋書高昌國北有赤石山山北七十
里有貪汗山之文證之則貪汗山當即今之博克/達鄂拉而其南之七十里之赤石山當即唐地理
志所謂金山宋史所謂金嶺其名至今不易者但/考唐書稱自交河縣北八十里有龍泉館又北入
谷一百三十里經柳谷度金沙嶺則自縣北二百/一十里至金沙嶺也延德行紀稱自交河州六日
至金嶺口又兩日至漢家砦又五日上金嶺則自/交河城十三日行至金嶺也疑當時自都魯達巴
至托克喇鄂拉一帶總名金嶺/今則專屬吐魯番城之北山耳都魯嶺在招哈和/屯西北一
[191-74b]
百二十里山脈屬於金嶺東西百里西/有圓澤周數里流出嶺谷閒名鄂蘭池額得墨克
嶺在托來嶺西七百里闢展北博克達山迤東之/支峯西域圖志山海經天山西二百九十里曰
泑山西行百里至於翼望之山以今道里計之應/在鎮西府以西額得墨克達巴以東天山正幹之
内/也吐魯番河源出西金嶺有南北二流其南流經/吐魯番城西南行數里入於地北流
踰布拉里克西折而東行至森尼木西又折而南/行入玉門口分為二支其東支西流經哈喇和卓
城東二十里為哈喇和卓河其西支/經阿斯塔克城西各十數里入於地齊克塔木河
在吐魯番東源岀南山中東北流經/齊克塔木城東三十里入於沙磧闢展河在吐/魯番
東源岀楚輝城南山麓東北流二十里經/闢展城西岀孔道北十餘里入於沙磧魯克察
克河在吐魯番東源岀金嶺南麓亦有南北二流/其南流西南行過色爾啟布城東南又西行
至魯克察克城南其北流傍嶺又分二/支經連木齊木左右諸土田咸資灌溉洋赫河在/吐
[191-75a]
魯番東洋赫城北魯克察克城西源/出金嶺南麓北流十餘里入於地招哈河在吐/魯番
河西十里亦名交河源出招哈和屯北金嶺中南/流分兩支環城左右而南注至城南折西南流二
十里入於沙磧漢書西域傳河水/分流繞城下故號交河即其地也托克三河在吐/魯番
西源出博克達山南麓有三源合而南流名鄂蘭/水過都魯嶺又一水岀伊拉里克東西南來經流
托克三城南入托克三河托克/布干伊拉里克諸城咸資灌溉博羅圖河在吐魯/番西源
出博羅圖山北谷口折而西流經阿拉癸山南西/行一百三十里岀阿拉癸山西谷口環流交映清
泚淪潏稱/爲勝地塔什海河在吐魯番西博羅圖山西南/一百八十里源岀察罕通格
西北二十里分二支其一迤東行一百里當額爾/坤嶺之南其一南行繞出山峽經烏沙克山東
伊拉里克泉在吐魯番西伊拉里克城東二十/里源出金嶺西南流入托克三河塔
呼池在吐魯番東塔呼/南周廻十餘里納呼池在吐魯番東納呼/北當四山中渟瀦
[191-75b]
北流周廻/十餘里羅布池在吐魯番西南即古蒲昌海一/名泑澤一名鹽澤又名輔日海
臨海捕魚兒海又名牢蘭海都河水從西北匯入/其西來匯入諸水經流廣遠統分五大支岀北山
者一為庫車河二為阿克蘇河出蔥嶺者一為喀/什噶爾河一為葉爾羌河岀南山者為和闐河羣
源合流為塔里木大河北會海都河同入羅布池/即黄河上源也池長四百里廣二百里旁有小洲
無數登高遠望亦如星宿奫淪湍急大河潛伏之/象顯然左右皆沙山稠㬪其東南沙磧千餘里河
濳行地中上成斥鹵南出為阿勒坦河為中國河/源山海經不周之山東望泑澤河水所潛也其源
渾渾泡泡史記大宛傳于寘之西則水皆西流注/西海其東水東流注鹽澤鹽澤潛行地下其南則
河源岀焉漢書西域傳于闐河與蔥嶺河合東注/蒲昌海一名鹽澤水經注蒲昌海東去玉門陽關
干三百里廣輪四百里其水澄渟冬夏不減其中/洄湍雷轉為隱淪之脈當其澴流之上飛禽奮翮
於霄中者無不墜於淵波矣即/河水之所濳而出於積石也
[191-76a]
︹古蹟︺古車師前國漢晝車師前國王治交河城去長/安八千一百五十里西南至都護
治所千八百七里至焉耆八百三十五里後漢書/西域傳自伊吾北通車師前部高昌壁一千二百
里自高昌壁北通後部金滿城五百里西域圖志/車師後國蒲類國在天山西車師前國狐胡國在
金嶺南其居金嶺北天山南者卑陸前後國東西/且彌國劫國郁立師國所謂山北六國也山指今
多倫達巴迤東一帶支山而言魏書謂之赤石山/非北天山正幹之謂也/按卑陸前後劫國郁立
師等已見前屬境下兹不重岀車/師前國治交河城則招哈和屯也高昌國元和志/本漢時
車師前部之高昌壁晉咸和中張駿置高昌郡後/魏太武時有闞爽者自為高昌太守真君中沮渠
無諱襲據之後為蠕蠕所并蠕蠕以闞伯周為高/昌王後高昌人立麴嘉為王嘉孫伯雅隋煬帝以
宇文氏女為華容公主妻之子文泰立後失臣禮/貞觀十四年詔兵部尚書侯君集統兵討之下二
十二城列其地為西州管縣五/按高/昌國都即唐高昌縣今哈喇和卓也回鶻國宋/史
[191-76b]
外國傳唐貞觀中侯君集平高昌為西州安史之/亂其地䧟没乃復為國然其地頗有回鶻故亦謂
之回鶻建隆三年西州回鶻來貢太平興國六年/其王始稱西州太宗遣供奉官使高昌雍熙元年
還敘其水程以獻/按回鶻牙帳本在今喀爾喀/賽音諾顔旗地塔米爾河南即元時和林也唐末
回鶻衰弱故地為黠戛斯所并始徙居北庭後取/西州居之遂稱高昌國元太祖之起首先歸附世
祖時西北叛王攻其城送女退師遂入朝還鎮退/居哈密叛王又來攻後遂徙居永昌詳元史列傳
西州城元和郡縣志東北至伊州七百三十里西/南至焉耆七百二十里東南至沙州一千
四百里南至樓蘭國一千二百里並沙磧難行北/至金娑嶺至北庭都護五百里寰宇記西北至北
庭輪臺縣五百四十四里南三百六十里至荒過/山又千餘里至吐番郭下高昌縣本晉田地縣之
地輿地志云晉咸和二年置高昌郡立田地縣唐/貞觀十四年改為高昌縣取漢壘以為名/按高
昌本故田地縣之地非即田地舊城也高昌縣為/高昌國都侯君集先攻田地城而後西至高昌西
[191-77a]
域圖志據通考唐以田北城為柳中縣謂北為地/字之譌柳中縣為故田地城則以高昌縣為故高
昌都也今考寰宇記高昌國下亦謂以田北城為/柳中縣則田北或别是一城非即田地但唐縣之
取名必沿舊國高昌縣/為高昌國都當無可疑柳中故縣元和郡縣志縣/西至西州三十
里當驛路城極險固大沙海在縣東南九十里寰/宇記柳中縣在西州東四十四里/按今魯克察
克為故柳中縣地魯克察克西北至洋赫二十里/洋赫西北至哈喇和卓三十里共五十里則里數
當以寰宇/記為是交河故縣元和志縣東南至西州八十/里今哈喇和卓西至阿斯塔
克五里阿斯塔克西北至吐魯番五十八里吐/魯番西至招哈和屯二十里即故交河縣也天
山故縣元和郡縣志縣東至西州一百五十里/按當在今招哈和屯西北金嶺之北博克
達山之南故縣以天山名然則元和志當曰縣東/南至州東下脫南字西域圖志謂漢分車師後部
之西為烏貪訾離而烏貪訾離國南與且彌接東/且彌國又治天山東兌虚谷其谷當在都魯達巴
[191-77b]
北博克達鄂拉南谿谷之閒然則/唐之天山縣乃正漢且彌國地也蒲昌故縣元和/郡縣
志縣西南至西州一百八十里舊唐書地理志及/寰宇記皆謂置於漢始昌故城取縣東蒲類海為
名/按其地去蒲類海遠蓋遙取以為名故城當/在汗和羅東北或者猶在山北與蒲昌海之為今
羅布池/者無涉柳谷按柳谷之名最多漢書西域傳狐胡/國王治車師柳谷西至焉耆七百七
十里車師西南至焉耆八百三十五里而狐胡較/少六十五里是狐胡在車師西南六十五里此車
師西南之柳谷也布干在招哈和屯西南五十里/則狐胡之柳谷當在布干西南唐書地理志自交
河縣北八十里有龍泉館又北入谷百三十里經/柳谷此車師北道之柳谷也當在招哈和屯北二
百餘里唐書侯君集傳君集次磧口進營柳谷姜/行本傳高昌之役為行軍都總管出伊州距柳谷
百里依山造攻械此車師東道之柳谷也西域圖/志謂今自洪出磧口西行至闢展為第一程南臨
沙山其地應即柳谷君集次磧口而進營行本出/伊州而造械沙山北麓為往來必經之道然則柳
[191-78a]
谷在闢展無疑也/按元和郡縣志伊州柔逺縣/有柳谷水出縣東北天山是伊州亦有柳谷然曰
岀伊州距柳谷百里明已至高昌國界決非伊州/之柳谷謂為闢展沙山旬是柳訓為聚地處金方
故隨在標柳/谷之稱矣
︹土產︺穀 麥 穄麥 豆北史西域傳高昌穀麥一/嵗再熟明史西域傳柳城
土宜穄/麥豆麻桃 李 棗 瓜 蒲萄 檉柳 胡桐
白草漢書西域傳鄯善多檉柳胡桐白草明史/西域傳柳城宜桃李棗瓜最多蒲萄小而
甘無核名/鎖子蒲萄漆 羊刺草北史西域傳高昌多漆有/草名羊刺其上生蜜而味
甚/佳牛 羊 馬 橐駝明史西域傳柳城/畜有牛羊馬駝水獺西/域
圖志闢展附近羅布/淖爾回民歲貢水獺碙沙 硫黃西域圖志/產天山中
[191-78b]
纂修官臣張 芾恭纂輯
總纂官臣邵 燦恭覆輯
校對官臣黄桐勲恭 校
校對官臣許誦恆恭覆校
[191-79a]
[191-80a]
[191-81a]
[191-82a]
[191-83a]
[191-84a]
[191-85a]
[191-86a]
[191-87a]
大清一統志
喀喇沙爾在吐魯番城西南一千二十里東至烏沙/克塔勒出蘇巴什塔克口接吐魯番界西
至第訥爾河接庫車界南踰沙山至羅布淖爾沙/磧界北至天山踰山接迪化州伊犂東路界至
京師九千/一百里
︹建置沿革︺漢爲焉耆國地其屬境爲危須尉犂墨山
烏壘渠犂捷枝輪臺諸地後漢三國晉後魏周隋
皆焉耆國地又兼有西突厥及回鶻地唐貞觀初
以突厥䑕尼施處半部爲鷹娑都督府以回鶻契
苾羽部爲榆溪州十八年平焉耆上元中置焉耆
都督府後與龜兹于闐疏勒爲四鎮隸安西都䕶
[191-87b]
後陷吐蕃宋爲回鶻地元爲伊勒巴拉城地元史/舊作
亦刺八里明史舊作/亦力巴里今改正明時巴什伯里部舊作别失/八里今改
正自天山北南徙據其地仍更號伊勒巴拉
本朝乾隆二十四年西域平入版圖有舊城二皆廢
圮移建新城於喀喇沙爾周一里五分
︹晷度︺北極高四十二度七分距
京師偏西二十九度十七分夏至晝長六十刻八分
夜長三十五刻七分冬至晝長三十五刻七分夜
長六十刻八分午正日景夏至長三尺三寸七分
冬至長二丈二尺零五分春分秋分長九尺零四
[191-88a]
分西域/圖志
︹形勢︺焉耆近海水多魚漢書西/域傳道險扼易守有海水
曲入四山之内周匝其城後漢書/西域傳都白山南東髙
昌西龜兹南尉犂北烏孫隋書西/域傳土田肥沃魚鹽
蒲葦之饒甲於他處西域/圖志
︹風俗︺焉耆俗事天神北史西/域傳俗尚娛遊二月朏出野
祀墓四月望日遊林七月七日祀生祖唐書西/域傳
︹屬境︺特伯勒古在喀喇沙爾城東八十里塔噶爾齊/西十五里踰奇爾歸圖河至其地有
小城東自烏沙克塔勒察罕通格楚輝至此得四/城皆居喀喇沙爾城東漢時危須國西至焉耆百
里則當在特伯勒古之東楚/輝之西是城為危須國地塔噶爾齊在喀喇沙/爾城東九
[191-88b]
十五里楚輝/西三十里楚輝在喀喇沙爾城東一百二十五/里烏沙克塔勒西五十里察罕
通格西南七十里自烏沙克塔勒察罕通格南北/兩道至此會而為一有城垣魏書成周公萬度歸
入焉耆東界擊其邊守左回尉犂二城左/回與楚輝音相近疑即北魏左回地也烏沙克
塔勒在喀喇沙爾城東二百十五里自吐魯番屬/西界西行入蘇巴什塔克口又西南行踰庫
木什阿克瑪山額格爾齊山三百四十里至其地/為喀喇沙爾東境唐書地理志經盤石百里有張
三城守捉西域圖志額格爾齊塔克為唐志所載/之盤石由是西行得烏沙克塔勒之廢城應即所
謂張/三城碩爾楚克在喀喇沙爾城西南四十里有水/草可駐牧其東北二十里有舊城
博爾海在喀喇沙爾城西南六十里碩爾楚克西/南二十里唐書地理志自焉耆西五十里
過鐡門關又二十里至于術守捉城然則鐵門/關在博爾海之東于術守捉在博爾海之西哈
喇噶阿璊在喀喇沙爾城西南九十里碩爾楚克/南五十里漢書尉犂國西至都䕶治所
[191-89a]
三百里焉耆國南至尉犂百里則此當為/尉犂國地海都河繞其南西趨庫隴勒庫隴勒
在喀喇沙爾城西南一百八十里哈喇噶阿璊西/南七十里山勢險峻為喀喇沙爾西南屏障海都
河繞而西流右山左河徑極險窄河南岸為庫隴/勒城其東境傍山六十里為庫轍瑪南濱羅布淖
爾車爾楚在喀喇沙爾城西南三百五十里庫隴/勒西一百七十里踰海都河而至西抵
額什墨河唐書地理志于術守捉城又西二百/里至榆林守捉計其道里當在車爾楚東界策
特爾在喀喇沙爾城西南四百九十里車爾楚西/一百四十里踰額什墨河至其地漢書烏壘
城都䕶治南三百三十里至渠犂尉犂國西至都/䕶治所三百里焉耆國西南至都䕶治所四百里
計其道里烏壘城當在策特爾東/南又南行瀕大河為漢渠犂國地英噶薩爾在喀/喇沙
爾城西南五百六十里策特爾西七/十里舊有城恩楚魯克河經流其地玉古爾在喀/喇沙
爾城西南六百八十里英噶薩爾西一百二十里/踰伊蘭布拉克至其地有城垣當孔道即漢輪臺
[191-89b]
地也自此西/入庫車界鄂頗爾在喀喇沙爾城西五百九十/里英噶薩爾北三十里自英
噶薩爾經此西/行可通庫車裕勒都斯在喀喇沙爾西北境唐/爲回鶻契苾地又爲突
厥䑕尼施處半部地貞觀六年契苾内附爲榆溪/州地後又以處半部置鷹娑都督府今裕勒都斯
河即古鷹娑川也四面皆山饒水草宜畜牧/舊爲準噶爾克里野特鄂拓克游牧之所哈布
齊垓在裕勒都斯東一百八十里/有三哈布齊垓河經流其地察罕通格在喀/喇沙
爾城東北一百九十五里烏沙克塔勒西有廢城/城西有泉委折而南經烏沙克塔勒城東分導灌
田自吐魯番屬西入納林奇山博羅圖山谷口循/博羅圖河踰塔什海至其地爲喀喇沙爾東北境
︹户口︺蒙古五千七百七十户萬六千九十九名口回/民一千三百七十七户萬一千九百十二名口
︹田賦︺屯田七千四百四十畝屯兵三百六十二名/額徵糧九百八十二石額徵紅銅九百五斤
︹臺站︺蘇巴什臺東北至吐魯番所屬/托克遜臺一百里阿哈爾布拉克
[191-90a]
臺蘇巴什臺西/南六十里庫木什阿克瑪臺阿哈爾布拉克/臺西南一百五
十/里喀喇和色爾臺庫木什阿克瑪臺/西一百二十里烏沙克塔勒
臺喀喇和色爾臺/西一百八十里特伯勒古臺烏沙克塔勒臺西/南一百二十里
海都河北臺特伯勒古臺西南一百六/里喀喇沙爾城西五里海都河南
臺海都河北臺南三里又西南至庫/車所屬哈喇噶阿璊臺百五十里
︹卡倫︺砂札蓋圖 察罕通格
︹山川︺庫木什阿克瑪山在喀喇沙爾東蘇巴什山北/谷口西南一百四十里自蘇
巴什北谷迤邐西南行十里漸聞水聲遍谷皆淺/水山勢漸狹兩崖壁立人行其閒如一線天又里
許即沙灘又二十里有大石崎嶇者二處車不能/行為古車師國西境關隘又二十里至艾噶爾泉
又五十里出南谷口回語庫木什銀也阿克/瑪積而不散之謂即唐書所謂銀山磧也額格
[191-90b]
爾齊山在喀喇沙爾東庫木什阿克瑪山西南一/百三十里自庫木什阿克瑪山東口西行
四十里入南山之北口折而東南又迤邐西南行/三十里出南口又轉而西行六十里至西山下玲
瓏怪石遍地葦草掘之得水自此西南入於沙磧/唐書地理志西州西南經礌石磧二百二十里至
銀山磧四十里至焉耆界吕光館又經盤石百里/有張三城守捉庫木什阿克瑪山為銀山則額格
爾齊山有奇/石當即盤石沙山在喀喇沙爾南博斯騰淖爾南/一百二十里山脈自額格爾齊
山踰沙磧至此岡巒亙互盤繞不絶為喀喇沙爾/南屏與庫隴勒諸山連接漢書山國西至尉犂二
百四十里西北至焉耆百六十里至危須二百六/十里東南與鄯善且末接校其方隅當在是處
庫隴勒山在喀喇沙爾西南一百八十里脈自沙/山西走百餘里至此勢極險峻古焉耆
以西諸國/關隘也烏什噶克山在拜拉克山西一百/里喀喇沙爾西北愛呼
木什山在喀喇沙爾西北哈喇庫爾嶺西一/百五十里山形卑小亦天山之支峯拜拉
[191-91a]
克山在喀喇沙爾西北達蘭嶺西北三/百里西裕勒都斯支河發源北麓額勒伯克
山在喀喇沙爾西北鄂蘭嶺南少西五十里諸山/自庫舍圖嶺折西南行至此皆傍東裕勒都斯
河之東而繞其南為/天山正幹之分支楚輝山在喀喇沙爾城北十/里阿拉癸山分支也
奇爾歸圖河發源南麓南/流至楚輝城東資以灌田海都山在喀喇沙爾北/哈布齊垓南楚
輝山西二百五十里山脈自西九百里之汗騰格/里山分支東南行至此為喀喇沙爾北屏哈布齊
垓河裕勒都斯河咸㑹而南行出此山之口為海/都河水經注焉耆之北敦薨之山在匈奴之西烏
孫之東海都山當/即古敦薨山也庫舍圖嶺在喀喇沙爾西北山/脈自額林哈畢爾噶
山分支南行/五十里至此們都招嶺在喀喇沙爾西北庫舍圖/嶺南少西五十里東裕勒
都斯河之東嶺勢/延袤南北相望鄂蘭嶺在喀喇沙爾西北們/都招嶺西南百里達
蘭嶺在海都河西八十里哈喇噶阿璊臺西北一/百八十里山脈自汗騰格里山東南行七百
[191-91b]
餘里至此東/與海都山接庫克納克嶺在喀喇沙爾西北境愛/呼木什山西五十里山
脈自天山正幹之額什克巴/什山分支東行六十里至此哈喇庫爾嶺在烏什/噶克山
西南一百里鄂頗爾西王古爾北喀喇沙爾西北/巖崖高峻天山支峯之傑出者第納爾河伊蘭泉
發源/南麓楚輝河在喀喇沙爾東源岀楚輝山南麓/南行經楚輝城西十里入於地奇
爾歸圖河在喀喇沙爾東塔哈爾齊西十里源出/楚輝山南麓偏西南流一百里入博斯
騰池/按當即唐/書地理志之淡河車爾楚河在喀喇沙爾西南車/爾楚西岀天山南麓
西南流三十/里入於沙磧額什墨河在車爾楚河西南一百里/水流濁源出北山南麓西
南流一百八十/里入於沙磧䇿特爾河在喀喇沙爾西南額什/墨河西六十里源岀天
山南/麓恩楚魯克河在䇿特爾河西八十里水流衆/道交錯繞英噶薩爾左右皆淺
小可/涉第納爾河亦曰拉依素河在喀喇沙爾西南/玉古爾城西伊蘭泉西一百里源
[191-92a]
出哈喇庫爾嶺西小流灣環支派/非一南行百二十里入於沙磧塔什阿里克河
在阿巴特西第納爾河西六十里源出/北山南麓流一百三十里入於巴巴池海都河在/喀
喇沙爾城西十里其上流在喀喇沙爾西北下流/在其西南源出天山中自伊犂東南境合三哈布
齊垓河東西裕勒都斯河旁挾衆水東南流出海/都山口始名海都河迂曲而南二百五十里始抵
喀喇沙爾城北環其西南稍折而東匯入博斯騰/池河面冬春廣不過一里夏秋漲發輒三四里奔
騰漰湃中溜更迅急河底淤沙聚散深淺靡常喀/喇沙爾屯田悉藉此水其下流入博斯騰池復釃
而岀西南流仍名海都河經哈喇噶阿璊南折而/南繞庫隴勒西會塔里木大河同東南入羅布池
是為西域大河之支原水經注敦薨之水岀焉耆/之北二源俱導西源二水左右焉耆之國東源二
水岀焉耆之東導於危須城西同注敦薨之/藪川流所積潭水斯漲溢而為海即謂此水巴倫
𥙿勒都斯河在喀喇沙爾西北源岀裕勒都斯地/西南五百里額什克巴什山西麓東
[191-92b]
流一百二十里南會特爾黙哈達泉又東七十里/南會布蘭泉又東一百二十里南㑹哈爾噶納圖
泉又東二十里北會準裕勒都斯河東南流五十/里分南北二流南流東行二百里與北流合北流
自分南流後東㑹什巴爾台泉賽喇木泉雅瑪圖/哈布齊勒泉古爾班努庫爾泉衮哈布齊勒泉察
罕水亦行二百里與南流合合流三十里又北會/三哈布齊垓河折東南流為海都河即古所謂敦
薨山之敦/薨水也準裕勒都斯河在喀喇沙爾西北源出/裕勒都斯地東北十里
西流會布拉圖泉扎噶蘇台泉格納特泉烏里雅/圖泉烏爾圖泉岀額勒伯克山谷口與巴倫裕勒
都斯河合流而東南西域圖志曰巴倫裕勒都斯/郭勒經流三百餘里準裕勒都斯郭勒經流三百
里兩河既合又經流四百里曲折囘環支流奔會/是古所謂鷹娑川在焉耆西北者也又唐書回鶻
傳以契苾羽為榆溪州所謂榆溪應即/鷹娑之支流或一水殊名未可知也巴倫哈布
齊垓河在喀喇沙爾西北源出額林哈畢爾噶南/麓東南行百餘里入裕勒都斯河下流
[191-93a]
多木達都哈布齊垓河在巴倫哈布齊垓河東五/十里岀和屯博克達山南
麓西南流經博羅圖山/口入裕勒都斯河下流準哈布齊垓河在多木達/都哈布齊
垓河東三十里西流百餘/里入裕勒都斯河下流特伯勒古泉在喀喇沙/爾東特伯
勒古西十里當孔道/北周五里許無支流哈喇水在喀喇沙爾東特伯/勒古西四十五里當
孔道北周三/里許無支流博斯騰池在喀喇沙爾城南四里東/西袤三百餘里廣半之周
七百餘里亦名待雅海子北岸受奇爾歸圖海都/河二水漢書焉耆國近海水多魚魏書焉耆國南
去海十餘里有魚鹽蒲葦之饒唐書焉耆所都海/水繞其外皆謂是池即水經所謂敦薨之藪也
巴巴池在喀喇沙爾西南阿巴特南一百里三澤/相通中曰巴巴東曰達巴噶爾德西曰赫
色勒庫勒東西一百五十里南北廣狹不一不當/孔道惟塔什阿里克河自北來入去大河北數十
里
[191-93b]
︹古蹟︺烏壘城漢書西域傳神爵三年使鄭吉并䕶北/道號曰都䕶匈奴益弱不得近西域於
是徙屯田田於北胥鞬披莎車之地屯田校尉始/屬都䕶都䕶督察烏孫康居諸外國治烏壘城去
陽關二千七百三十八里與渠犂田官相近土地/肥饒於西域為中故都䕶治焉烏壘城都尉譯長
各一人與都䕶同治其南三百三十里至渠犂/按烏壘當在䇿特爾東後漢書西域傳莎車王賢
詐稱大都䕶諸國悉服屬攻殺龜兹王兼其國分/龜兹為烏壘國徙駟鞬為烏壘王即此地也唐為
烏壘/州渠犂城漢書渠犂城都尉一人東北與尉犂/東南與且末南與精絶接西有河至
龜兹五百八十里自孝武初通西域置校尉屯/田渠犂/按當在今䇿特爾東南瀕大河之地輪
臺城漢書自貳師伐大宛之後西域震懼多遣使/來貢獻於是自敦煌西至鹽澤往往起亭而
輪臺渠犂皆有田卒數百人置使者校尉領䕶以/給使外國者征和中桑宏羊奏言故輪臺以東捷
枝渠犂皆故國地廣饒水草有溉田五千頃以上/處温和田美可益通溝渠種五穀與中國同時熟
[191-94a]
可遣屯田卒詣故輪臺以東置校尉三人分䕶上/迺下詔深陳既往之悔曰輪臺西於車師千餘里
今請遠田輪臺欲起亭隧是擾勞天下非所以優/民也朕不忍聞乃止昭帝時用宏羊前議以扜彌
太子賴丹為校尉將軍田輪臺輪臺與渠犂地皆/相連也後魏書西域傳龜兹國都延城漢時舊國
也東有輪臺即漢貳師將軍李廣利所屠者/按/輪臺本小國名史記大宛傳貳師軍至侖頭侖頭
不下攻數日屠之又曰侖頭有田卒數百/人侖頭即輪臺也/按地當在玉古爾界古焉耆
國漢書焉耆國王治員渠城去長安七千三百里/西南至都䕶治所四百里南至尉犂百里北與
烏孫接近海水多魚後漢書班超傳永平十八年/焉耆攻没都䕶陳睦永元六年超發龜兹鄯善等
八國兵討焉耆有葦橋之險國王廣絶橋不欲令/漢兵入國超從他道厲度去城二十里止營大澤
中廣大恐超期大㑹諸國王揚聲當重加賞賜於/是廣詣超國相等亡入海超收廣等於陳睦故城
斬之傳首京師更立焉耆王於是西域五十餘國/悉皆内屬西域傳安帝初詔罷都䕶順帝永建二
[191-94b]
年超子勇復擊降焉耆於是龜兹疏勒十七國皆/來服從晉書焉耆國地方四百里四面有山道險
隘魏書焉耆國在車師南都員渠城白山南七十/里漢時舊國也其王姓龍所都城方二里國内凡
有九城事天神並崇信佛法氣候寒土田良沃穀/有稻粟菽麥南去海十餘里有魚鹽蒲葦之饒東
去高昌九百里西去龜兹九百里皆沙磧東南去/瓜州二千二百里恃地險其王屢劫中國使世祖
詔萬度歸討之進屠其城其王奔龜兹隋書大業/中遣使貢方物唐書焉耆國直京師西七千里横
六百里縱四百里東高昌西龜兹南尉犂北烏孫/俗祝髪氊衣常役屬西突厥貞觀六年其王龍突
騎支遣使來朝後附西突厥不朝貢命郭孝恪為/西州道總管率兵出銀山道初焉耆所都周三十
里四面大山海水繚其外故恃不為備孝恪倍道/夜傅堞曙噪而登執突騎支還以其地為焉耆都
督府後復還突騎支乾天寶常朝貢/按博斯/騰池西岸有故城周九里許當即員渠城也鄯
善國漢書尉犂國南與鄯善且末接山國東南與/鄯善且末接鄯善國本名樓蘭治扜泥城去
[191-95a]
陽關千六百里西北去都䕶治所千七百八十五/里至山國千三百六十五里西北至車師千八百
九十里地沙鹵少田寄田仰穀旁國西通且末七/百二十里新唐書地理志自沙州夀昌縣西十里
至陽關故城又西至蒲昌海南岸千里自蒲昌海/南岸西經七屯城漢伊修城也人西八十里至石
城鎮漢樓蘭國也亦名鄯善在蒲昌海南三百里/康豔典為鎮使以通西域者又西二百里至新城
亦謂弩支城豔典所築又西經特勒井渡且末河/五百里至橎仙鎮故且末城也高宗上元中更名
元和郡縣志沙州西至石城鎮一千五百里西州/南至樓蘭國一千二百里/按漢時鄯善西北至
車師千八百九十里而唐石城鎮至西州止千二/百里漢鄯善至山國千三百六十五里而今自博
斯騰淖爾之南至羅布淖爾之南不過五百里加/三百里至故鄯善城亦止八百里蓋紆迴徑直之
不同故里數有多寡矣蒲昌海/之南今不置城堡故附見於此焉耆都督府舊唐/書地
理志安西都䕶府統四鎮第四鎮曰焉耆都督府/本焉耆國上元中置都督府在都䕶府東八百里
[191-95b]
西域傳太宗既破龜兹移置安西都䕶府於其國/城以郭孝恪為都䕶兼統于闐疏勒碎葉謂之四
鎮高宗嗣位不欲廣地勞人復命有司棄龜兹等/四鎮移安西府於西州其後吐蕃大入焉耆以西
四鎮城堡並為賊所陷則天臨朝長夀元年武威/軍總管王孝傑阿史那忠節大破吐蕃克復龜兹
于闐等四鎮自此復於龜兹置安西都䕶府用漢/兵三萬人以鎮之既徵發内地精兵遠踰沙磧并
資遣衣糧等甚為百姓所苦言事者多請棄之則/天竟不許西域傳四鎮之目有龜兹于闐疏勒碎
葉而無焉耆與武后紀王孝傑吐蕃諸傳合與地/理志不同西域傳又言儀鳳二年令吏部侍郎裴
行儉將兵送卑路斯為波斯王行儉以其路遠至/安西碎葉而還王方翼傳吏部侍郎裴行儉西討
遮匐奏方翼為副兼檢校安西都䕶又築碎葉鎮/城立四面十二門皆屈曲作隱伏出没之狀五旬
而畢西域諸胡競來觀之因獻方物皆謂安西有/碎葉鎮考碎葉城在伊麗河西千里東去焉耆二
千餘里碎葉處龜兹西北焉耆處龜兹東北兩地/判然遥隔新唐書地理志羈縻州焉耆都督府有
[191-96a]
碎葉城調露元年都䕶王方翼築似四鎮之碎葉/城即在焉耆國界與伊犂河西之碎葉城為突厥
地者不同新唐書焉耆傳又云開元七年十姓可/汗請居碎葉安西節度使湯嘉惠表以焉耆備四
鎮又似開元之前以碎葉備四鎮開元後地賜突/厥始移鎮於焉耆然舊書言高宗時吐蕃大入焉
耆以西四鎮皆䧟則焉耆實四鎮之一地理志又/明言統龜兹毗沙疏勒焉耆四鎮又言毗沙疏勒
焉耆三都督府皆上元中置則焉耆之備四鎮實/不始於開元時又似碎葉鎮即焉耆鎮猶毗沙鎮
之即于闐鎮也然則唐有兩碎葉四鎮之碎葉即/在焉耆國界歟然新書又何以言十姓可汗請居
碎葉乃以焉耆備四鎮也新書雜採傳紀/不若舊書之可信然不敢遽定姑闕疑焉鷹娑都
督府唐書突厥傳賀魯巳滅以鼠尼施處半部為/鷹娑都督府回鶻傳契苾亦曰契苾羽在焉
耆西北鷹娑川多覽葛之南其酋哥楞自號易勿/真莫賀可汗弟莫賀咄特勒皆有勇子何力尚紐
率其部來歸時貞觀六年也詔處之甘涼聞以其/地為榆溪州西域圖志唐以處半部為鷹娑都督
[191-96b]
府而契苾在鷹娑川上應屬連壤今喀喇沙爾為/古焉耆裕勒都斯當喀喇沙爾西北境宜為契苾
故地裕勒都斯河即鷹娑川唐時謂之榆溪貞觀/六年契苾内屬以其地為榆溪州則東西裕勒都
斯又當為/榆溪州地伊勒巴拉城元史地理志西北地附錄/輝和爾地第二十五曰伊
勒巴拉第三十一曰巴什伯里明史西域傳巴什/伯里西域大國也南接于闐東接哈喇和卓東南
距嘉峪關三千七百里或曰焉耆或曰龜兹成祖/永樂十六年貢使言其王為從弟所弒而自立徙
其部落而去更國號曰伊勒巴拉/按今自喀喇/沙爾東至嘉峪關三千六百八十里與巴什伯里
去關里數適合是明之巴什伯里確是今之喀喇/沙爾實古之焉耆也但據元歐陽元圭齋集巴什
伯里本唐之北庭都䕶乃是今之濟木薩何得南/移其名於今喀喇沙爾據明史距關里數及東接
哈喇和卓之言又確是喀喇沙爾非北路之濟木/薩反覆推求乃悟明史徙部落更國號之言即是
所以在喀喇沙爾之故蓋巴什伯里本在天山北/之北庭後乃徙其部於伊勒巴拉之地即改國名
[191-97a]
曰伊勒巴拉明史仍其舊部之名而據其新徙之/界故國則曰巴什伯里而界則曰東接哈喇和卓
也由是據明時巳改之名推考元時舊城之目哈/喇沙爾之為伊勒巴拉無可疑矣巴什伯里之為
北庭圭齋集言之伊勒巴拉之為焉耆則推考明/史而知確不可易也/伊勒巴拉元史舊作亦刺
八里明史舊作亦力把里輝和爾元史舊作畏/吾兒巴什伯里元史舊作别失八里今俱改正
︹土產︺稻 麥 菽 粟 黍北史西域傳焉耆穀宜/稻麥菽粟唐書西域傳
焉耆土/宜黍蒲萄 馬 橐駝北史西域傳焉/耆畜有駝馬魚漢書/西域
傳焉耆近/海水多魚鹽北史西域傳焉耆有魚鹽之饒水經/注蒲昌海一名鹽澤掘發其下皆為
鹽而/堅剛硫磺 碙砂西域圖志/出天山中紅銅 硝西域圖志/喀喇沙爾
額徵紅/銅硝
[191-97b]
總纂官臣邱建猷恭纂輯
總纂官臣邵 燦恭覆輯
校對官臣張榮組恭 校
校對官臣許誦恆恭覆校
[191-98a]
