[120-1a] 
大清一統志
袁州府在江西省治西少南四百里東西距二百九/十里南北距二百一十里東至臨江府新喻
縣界一百里西至湖南長沙府醴陡縣界一百九/十里南至吉安府安福縣界六十里北至瑞州府
新昌縣界一百五十里東南至吉安府治二百四/十里西南至湖南長沙府攸縣界二百五十里東
北至瑞州府上高縣治二百里西北至湖南長沙/府瀏陽縣治二百八十里自府治至/京師六千
七十/五里
︹分野︺天文斗分野星紀之次
︹建置沿革︺禹貢揚州之域春秋屬呉戰國屬楚秦屬
九江郡漢置宜春縣屬豫章郡後漢因之三國呉
屬安成郡晉宋以後因之隋平陳始置袁州寰宇/記隋
[120-1b]
平陳後土人文盛擁衆自守開皇十/年平之十一年置袁州因袁山為名大業初改為
宜春郡隋末林士宏蕭銑相繼有其地唐武徳四
年復曰袁州天寶初曰宜春郡乾元初復曰袁州
屬江南西道五代初屬楊呉後屬南唐宋亦曰袁
州宜春郡屬江南西路元初隸湖南行省至元十
九年曰袁州路隸江西行省明初曰袁州府屬江
西布政使司
本朝因之屬江西省領縣四
宜春縣附郭東西距九十里南北距一百三十里/東至分宜縣界四十里西至萍鄉縣界五
十里南至吉安府安福縣界六十里北至萬載縣/界七十里東南至分宜縣界五十里西南至吉安
[120-2a]
府安福縣界六十里東北至萬載縣界八十里西/北至萍鄉縣界一百二十里漢置宜春縣屬豫章
郡後漢因之三國呉寶鼎二年改屬安成郡晉太/康中改曰宜陽宋齊以後因之隋初爲袁州治開
皇十八年復曰宜春大業初爲宜春郡治唐復爲/袁州治宋因之元爲袁州路治明爲袁州府治
本朝/因之分宜縣在府東八十里東西距六十里南北/距一百五十五里東至臨江府新喻
縣界二十里西至宜春縣界四十里南至吉安府/安福縣界五十里北至瑞州府上高縣界一百五
里東南至吉安府廬陵縣界五十里西南至宜春/縣界一百里東北至瑞州府上高縣界一百里西
北至宜春縣界九十里漢宜春縣地宋雍熙初析/置分宜縣屬袁州元屬袁州路明屬袁州府/本
朝因/之萍鄉縣在府西一百四十里東西距一百五/十里南北距一百八十里東至宜春
縣界九十里西至湖南長沙府醴陵縣界六十里/南至吉安府安福縣界八十里北至湖南長沙府
瀏陽縣界一百里東南至吉安府安福縣界百二/十里西南至湖南長沙府攸縣界一百十里東北
[120-2b]
至宜春縣界九十里西北至湖南長沙府醴陵縣/界九十里漢宜春縣地三國呉寶鼎二年析置萍
鄉縣屬安成郡晉及宋齊以後因之隋改屬宜春/郡唐屬袁州宋因之元元貞元年升爲州屬袁州
路明洪武二年仍爲縣/屬袁州府/本朝因之萬載縣在府北九十里東/西距一百四十五
里南北距一百九十五里東至瑞州府上高縣界/十五里西至湖南長沙府瀏陽縣界一百三十里
南至宜春縣界十五里北至南昌府義寕州界一/百八十里東南至分宜縣界十五里西南至宜春
縣界九十里東北至瑞州府新昌縣界六十里西/北至湖南長沙府瀏陽縣界一百二十里漢豫章
郡建城縣地三國呉黄武中析置陽樂縣屬豫章/郡晉大康元年改曰康樂宋齊以後因之隋省五
代南唐保大十年置萬載縣屬筠州宋開寶八年/改屬袁州宣和三年改曰建成紹興二年復曰萬
載元屬袁州路明屬/袁州府/本朝因之
︹形勢︺秀水東奔萍川西注唐袁/皓詩山水秀麗寰宇/記江右
[120-3a]
奥區王象之輿/地紀勝當湖漢之孔道作呉楚之疆圉明/申
時行/記
︹風俗︺州小地狹賦税及時唐韓愈袁/州謝表藝文儒術為盛
杜佑/通典士夫秀而文細民險而健宋黄庭堅/道院賦地接湖
湘俗雜呉楚宋楊侃/郡廳記士力學而知亷恥民樂善而
好儉嗇宋阮閔無/訟堂記務本力農志定用約元虞/集記
︹城池︺袁州府城周八里有竒門四北枕秀江三面濬/濠唐武徳中因舊址築後屢拓築明
洪武初增築/本朝順治三年修康熙三年/乾隆十二年二十五年重修/冝春縣附郭分宜
縣城周二里二百二十四歩門五明正德七年創/築嘉靖中改築/本朝康熙年間修乾隆二
十五年/重修萍鄉縣城周五里三十六歩門五明正德/中土築萬厯中甃石增築/本
[120-3b]
朝康熙二年修乾隆二十五年/三十七年嘉慶二十三年重修萬載縣城周六里/門七明
正德時土築萬厯間甃甎/本朝康/熙三年修二十一年乾隆九年重修
︹學校︺袁州府學在府治東唐天寶五年刺史房琯始/建於城南南唐保大十年移郡治西
南宋皇祐五年遷今所/本朝/康熙五年修入學額數二十名宜春縣學在袁山/門外秀
山北舊在縣治西宋淳熙間遷今所明洪武/中重建/夲朝屢經修葺入學額數十二名分宜
縣學在縣治東宋初建於縣西五里後屢遷端平/初徙建今所咸熙中又遷安仁驛明初復遷
舊址/本朝康熙四年/重建入學額數十五名萍鄉縣學在縣西隅唐武/德間建在縣東
南後屢遷明嘉靖中始遷今所/本朝順治/十年重建康熙年間修入學額數十二名萬載
縣學在縣治東宋崇寕間建明𥘉重建/本朝順/治十三年增修康熙年間重修入學原額十
二名嘉慶十/年增四名高士書院在府城北外廂學宫之右/明萬厯癸已提學錢檟建
[120-4a]
南軒書院在府城東湖上宋端平中建祀張栻元/至元間陛虞集有記/案舊志載鈐岡
書院在分宜縣西門外宋建祀周張二程朱五子/宗濓書院在萍鄉縣東蘆溪鎮宋建祀周也濓溪
書院在萍鄉縣治南明建胡安定書院在萍鄉縣/東二里安定讀書之所張巖書院在萬載縣西元
建祀宋周程張郡司馬六君/子虞集為記今俱廢謹附記
︹户口︺原額人丁三萬六千三百三十八今滋生男婦/大小共七十六萬八千五十六名口計十六萬
三千六百二十九户又衛所屯軍男婦大小共/一萬六千九百三十九名口計二千七百九户
︹田賦︺田地二萬三千六百八十七頃八十二畝一分/有竒額徴地丁銀九萬二千三十兩五錢八分
一釐米八千二十五石五斗六升三勺袁州衛屯/田在府屬四縣共二百八頃六十二畝一分有奇
額徴地丁銀一千九百五/十二兩九錢六分三釐
︹山川︺震山在宜春縣東十里亦名馬鞍山下有巖幽/晦深險唐盧肇記山本名呼岡在城東方
[120-4b]
望之若冠冕同麓異峯四首相屬两仰成形如畫/震卦因易其名西北有石室臨溪之涘邑人彭搆
雲嘗釣巖下寶應中詔徵不就/時太守名其巖曰徵君釣臺雕山在宜春縣東/二十里高百
大周二/十里湖岡山在宜春縣南十五里晉鄧表居此/山頂有煉丹臺養丹池朝斗石
蟠龍山在宜春縣南四十里自麓至巔凡三十六/曲峭壁奔湍為一州之勝上有蟠龍寺唐
末南平王/鍾傅所建木平山在宜春縣南七十里山有三峯/中曰妙廣在曰瑞光右曰慈雲
仰山在宜春縣南八十里周數百里高聳萬仞府/之鎮也其最勝者曰集雲峯山中石徑縈迴
飛瀑湍駛夐異人境山下有唐鄭谷讀書處又小/仰山在縣南三十里一名水晶山晉鄧表修煉於
此又名鄧表峯上/有星壇石臼藥竈坤長山在宜春縣西南七里脈/自坤方來連亘甚遠一
名旗/山書堂山有二一在宜春縣西南三十里唐盧/肇讀書處一在萬載縣西八十里山
谷深鬱常有雲霧世/傳習鑿齒讀書於此老山在宜春縣西南六十里/崇高峻拔山巔飛瀑下
[120-5a]
注爲清/
江望鳳山在宜春縣西七十里周六十/里高三里中有一峯如鳳將墳
山在宜春縣西一百里周四十里高三里相傳漢/武帝時有将軍易洸者領兵至宜春卒於此因
葬/焉石屋山在宜春西北三十餘/里有洞深百餘丈喝斷山在宜春縣/西北一百
二十里與萬載萍鄉及湖南瀏陽縣接境兩山對/峙如天門中通一徑爲入省往來必由之道險隘
斗/絶袁山在宜春縣東北五里昔隱士袁京居此死/葬其側因名其北曰小袁山迴聳相對
鐘山在分宜縣東十里下瞰秀江水南曰南鐘山/水北曰北鐘山亦名鐘山峽峽長九十餘里
與臨江府新喻縣接界寰宇記山在州東九十里/裴子野宋畧云永嘉元年因洪水有大鐘從山流
出時人得之驗其銘曰泰時樂器因名又按安成/記云鐘山臨水阻峻春夏湍洑湧沸噴上白沙如
米兩岸石上各九十餘里名曰米沙以之/候歲若一岸偏饒則其方豐穰民以爲準仙臺山
在分宜縣東南五里/羣山相抱一峯高聳銀山在分宜縣南二十/里嶺多白石如銀清風
[120-5b]
山在分宜縣南三十里相傳晉時/有黄仙姑修煉於此有煉丹池昌山在分宜縣/西二十里
周迴十八里下瞰秀江亦曰昌山峡寰宇記舊名/傷山袁江流其間巨石枕岸潺激舟行多傾覆故
名顧野王輿地記晉永嘉四年羅子魯於山峽堰/斷為陂灌田四百餘頃梁大同二年廢時人以傷
非善徵改/為昌山玉岡山在分宜縣/西二十里雪山在分宜縣西二/十五里古木繁
隂冬有積雪又縣西/三十里有甘竹山光子山在分宜縣西四十里/相傳晉時有渝川侯
李林字光子/者葬此因名大梅山在分宜縣西六十里其山多/梅又有桃溪山環抱溪泉
清泉山有二一在分宜縣北十里山有池其水清/澈一在萬載縣東北四十五里林木森聳
瀑布懸流俗/名小仰山臺山在分宜縣北二十五里/山頂平夷廣數畝若臺貴山在/分
宜縣北四十里地産鐡唐書地理志宜春/縣有鐵縣志宋雍熙初置貴山鐡務後廢龍王山
在分宜縣北七十里又縣北八十里有雞足山其/相近有陳重山棗木山又三峯山在縣北一百里
[120-6a]
毛仙山在萍鄉縣東二十三里宋時置/毛仙驛於山下為往來通道九嶷山在/萍
鄉縣東七十里連帶九峯山側二/峯峭拔若雙鶴飛舞名仙鶴嶺羅霄山在萍鄉/縣東一
百里高數千丈延袤百餘里上有羅霄洞旁有葛/仙壇壇生二竹風動如掃人謂之掃壇竹壇側有
黄龍潭山下又有石潭深/不可測袁江之源出焉武功山在萍鄉縣東南/一百二十里與
羅霄山相連俱跨吉安府安福縣界宋紹興中峒/㓂猖獗州將趙扆統軍剿捕立柵山上一名葛仙
峯相傳葛/元煉丹處雲葢山在萍鄉縣東南一百二十里挺/㧞高聳旦暮有雲霞往來其上
筆架山在萍鄉縣南里許舊名迎鳳嶺後建三浮/圖於上形如筆架因改今名俗又名塔嶺
徐仙山在萍鄉縣西三里兩山相峙舊有/徐姓者隱此又西十里有青山石姥山
在萍鄉縣西五十里上多杉木/寰宇記山側有石狀如姥因名五金山在萍鄉縣/西七十里
五峯連帶皆西向故名又有小南嶽亦在縣/西七十里上插雲表登之可盡覽一邑之勝南源
[120-6b]
山在萍鄉縣北五十里其山平坦上有石似羅漢/名羅漢岩山南有廣利院院前有泉四時不竭
又南為/浴石山楊岐山在萍鄉縣北七十里世傳為楊朱/泣岐之所一作煬岐山寰宇記煬
帝曾經此因名有煬帝壇見劉禹錫文明統志傍/有玉女殿内有九石房相映如屏風人謂仙人所
居相近者為瑶金山唐普濟襌/師道場上有淥水洞靈丹井楚山在萍鄉縣北/九十里相傳
楚昭王曾經此山/巔有楚王臺遺蹟龍山在萬載縣治後龍江經其/下其勢峢崺為縣之鎮官
衙綴倚其麓/俗呼官山東岐山在萬載縣東七里與瑞州府/上高縣接境有峯曰鵞鼻元
虞集以為似蜀/中之鵞鼻因名雞籠山在萬載縣東南五里平地/宇起周迴
旋巉石壁立
西南有洞從穴入可容/數人有泉四時不竭峯頂山在萬載縣西南三/十里高可望郡城
有泉清冽/可以灌溉東臺山在萬載縣西南九/十里山皆石壁稳山在萬載/縣西八
里兩山對峙中通一徑俗呼隠山關其相接者曰/坤山聳峻嵯峨東曙不及惟斜陽可到往來者皆
[120-7a]
經其上又銀山在縣西十五里上有巨/石㓗白如銀山半有洞可容數百人湯周山在/萬
載縣西三十里相傳晉時有湯周二/人得仙於此有棋盤試劍石遺址九龍山在萬/載縣
西一百里山有九峯又西二十里曰/鐵山地産鐡與湖南瀏陽縣分界紫葢山在萬/載縣
西北十五里山勢崇聳屹若/車葢舊名雲葢山後改今名五雷山在萬載縣北/二十里五山
相連又四十里山在縣北三十/五里其山周廻四十里故名皂山在萬載縣北/六十里色如
皂與瑞州府新昌縣/接界一名連香嶺謝山在萬載縣北七十里府/志以宋謝靈運得名泉
石甚/勝龍門山在萬載縣北九十里羣峯/環聳中有四路狀如龍門南源嶺在/宜
春縣東四十里嶺凡/五俗名南源五嶺分水嶺在宜春縣東南六十/餘里與嚴營山寨相
近皆為防扼/洞㓂之所澗富嶺在宜春縣南六十里與吉安/府安福縣接界宋嘉定四年
嘗於此置寨/以遏桞㓂大將嶺在宜春縣西北九十里周十/五里山腰有泉名水漿湖
[120-7b]
嚴嶺在宜春縣北五十里山勢峭拔自下而上有/小徑十八折項名仰公山下有小溪溉田甚
廣石分嶺在分宜縣南五十里/接吉安府安福縣界仰嶺在分宜縣南/六十里極高
峻登之可/瞅吉安城袁嶺在分宜縣西北十餘里其脈自末/山南來蜿蜒起伏三百里至此有
七峯聳起相傳後漢袁閔避地於此其第三峯之/麓有洪陽洞仙人葛洪婁陽棲真處也洞門東向
高數十丈初入平夷明爽益西則盤迴崚阻石室/深䆳中有流泉春溢冬涸又有小洪陽洞在洞之
頂門甚隘中可/容數千百人聖岡嶺在萍鄉縣東五十里衆山/迤邐望之蒼翠崛起臨道
旁晉甘卓築壘其上又縣東八十/里有大佛嶺盤旋圓頂若跏趺狀豸迹嶺在萍鄉/縣南三
十里山勢聳矗有石如豸形上有土壕相傳元季/禦紅巾賦扼險於此又馬迹嶺在縣南七十里
烏岡嶺在萍鄉縣西南二十里兩峯對峙/茂林蓊鬰人行其中罕見天日排衙嶺
在萍郷縣西十五里數峯排列高下森然又縣西/五十里有土硃嶺其石堅赤如硃冶者取以煅鐡
[120-8a]
牛頭嶺在萍鄉縣西七十里高出/雲表首尾延袤四十餘里案山嶺在萍鄉/縣南五
十里左右兩山高峙中平如案/有亭曰高安為往來休息之所浮樓嶺在萬載縣/東十里巑
岏秀麗兩山宇出如/角遠望若樓浮雲中鶴嶺在萬載縣西南二十里/一名洪岡嶺兩峯低昂
如鶴其相對者曰仙游巖在縣西十六里高數丈/可容數十人有石類鐘叩之清越又有石類道士
俗稱仙/人石大關嶺在萬載縣西六十里羣峯聳/翠中道崎塸俗名大官嶺白水
嶺在萬載縣西八十里高數十仞嶺下/平坦廣袤數里中有小溪水色常白太陽嶺在/萬
載縣西一百里周百里形勢陡/絶未旦曙光先熙至昏不暝十八渡嶺在萬載/縣北四
十里舊時路在嶺下循環一水往來凡十八/渡後闢路嶺上行者便之俗訛為十八洞羊角
峯在宜春縣東十/里一名雙箭峯聳翠峯在宜春縣西三/十里峻壁孤峯玉女峯
在萍鄉縣東六十里内有玉女臺一名玉女岡寰/宇記輿地記云岡去州西九十里天將雨石間即
[120-8b]
湧出五色雲氣百/姓咸云玉女披衣石筍峯在萍鄉縣東九十里崒/嵂如筍其左有葛仙壇
明山峯在萍鄉縣東北二十五里高/五十餘丈登之可以望遠鈐岡在分宜/縣南二
里袁江南岸正與縣對縣志岡延袤數十里而至/城南新澤水出其右長夀水出於左夾於山末故
名曰/鈐楊桐岡在萬載縣東北二里許産白楊桐/樹又縣西里許有赤珠岡産土硃粟
坑巖在宜春縣西南七里深濶三十/丈有小竇通明可步出巖頂化成巖在宜/春縣
西北五里下瞰秀江宋紹聖中/建浮圖於巖頂為登臨絶勝處陶逸巖在萬載縣/東三十里
突起平田約高三丈中/有石屋人稱為陶公石水晶巖在萬載縣西五十/里峯頂山之西巖
中飛瀑流㵼/如撒珠玉雲棲巖在萬載縣西九十里軒敞高/數丈有泉自周公洞流過巖
下灌田/數十畝龍成巖在萬載縣西九十里輿地紀勝巖/深九房有石如列仙者以萬數明
統志地名梅/陂山勢聳特翠巖在萬載縣北城外百歩面挹/龍江巖下有穴噴泉清冽牛
[120-9a]
欄峽在宜春縣之東三十里左有金雞山右有銀/瓶山相對若欄旁有羣峯叠聚府志袁有三
峽謂牛欄與分宜/之鐘山昌山也石乳洞在宜春縣東三十里濶/數丈深一里許亦名玉
室山寰宇記宜春記云郡有石室山數室相/連高十餘丈素壁若雪萬象森羅於其前漠塘
洞在宜春縣北六十里初入闊可數丈有潭水流/洞外繼入小洞漸遠一竇通明地名帶塘距漠
塘巳二/十餘里靈仙洞在分宜縣北三十里去地三十丈/峻嶮崎嶇仰視石屋如雲霞往來
狀中有丹爐/石磨諸勝桃源洞在分宜縣北一百三十里洞/口空闊東北行半里許有石
室折而北泉石益勝不可窮詰又有風洞距桃源/洞二里居山之陽隘不可入旁有流泉水石參錯
清風/出馬裏大洞在萍鄉縣南三十里山圓如覆鍾有/兩洞相接上洞口在山址下洞口出
山腹兩洞/可容千人曹源洞在萍鄉縣西北二/十里洞極深闊下石陂洞在/萍
鄉縣北四十里有巨石窒其門中空曠可容千人/又焦源洞在縣北七十里流水衝激宛如琴筑
[120-9b]
竹山洞在萬載縣南二十里水經其中即石洞水/之上源也前後兩門深五里許内盧敞高
丈餘有石平廣如田/又有石穴府仰若屋周公洞在萬載縣西七十里/松篁蓊鬰旁多怪石
有清泉流岀舊有周姓居此因名又縣/西八十里有王居洞曠遠人迹罕至雲峯洞在/萬
載縣西九十里黄茅岡洞門開/丈餘中虚敞循級而下則漸黑石穴在宜春縣西/北六十里一
穴清流入内可行三十里/見水繞叢竹莫知其源盧石在府城東湖上相/傳為唐盧肇家石
九竅三峯/竒秀可愛響石在府城南三里獅子/嶺北聲傳響答故名望夫石在分/宜縣
西十五里昌山峽/水中地名望夫堰謝仙石在萬載縣西四十/里一名麻鞻石袁江
在府城北一名秀江源出萍鄉縣羅霄山東北流/入宜春縣界逕縣北又東逕分宜縣南又東入臨
江府新喻縣界至清江縣合章江古名南水亦曰/牵水又曰渝水漢書地理志宜春縣南水東至新
淦入湖漢水經注牽水西出宜春縣又東逕呉平/縣隋書地理志宜春有盧溪渝水九域志宜春有
[120-10a]
袁江省志袁江發源萍鄉羅霄山下為羅霄水東/流至宜春西十五里為稠江至府城北澄清深碧
名為秀江合清江及仰山九曲鸞溪諸水逕昌/山峽過分宜縣治南為縣前江合赤江楊江野江
介溪諸水出鐘山峽/經新喻南為渝川龍江在萬載縣北五里即古/蜀水也亦作濁水漢書
地理志建成縣蜀水東至南昌入湖漢水經注濁/水出康樂縣東逕望蔡縣縣志龍江源出剱池東
流合金鐘湖又東繞大關嶺出高/城市過龍山為龍河入瑞州境九曲水在宜春/縣南五
里地名山口其發源明村縈流三/十里經縣東十五里赤橋入袁江仰山水在宜春/縣南六
十里源出仰山三鑊潭北/流經縣東十五里入袁江清江水在宜春縣面/南六十里源
出老山北流經縣西十五里丫山分二派一為縣/西南十里之官陂水一名古江官陂水又分二派
一為縣西南五里之同溪江亦名沙陂江一為縣/西五里之新江二水仍會為麟橋江北入袁江古
江舊傍山流/今涸為田嚴塘江水在分宜縣東南三十里源/出檀溪及李家礱出水口
[120-10b]
入新喻縣界合袁江又渭江水在/縣東三里流出七里坑入袁江硯江水在分宜/縣南五
十里亦名雙溪水源岀縣南之雙源裏源會於雷/同嶺下合章溪至石巖下為硯江築陵溉田數千
畝下流入袁江又有十家礱水塢源水痕/山水皆在縣南東流入新喻縣界注袁江汊江水
在分宜縣南五十里源有二左出仰嶺右出黄真/人臺旋繞而南至泉江山下二水相夾經安福廬
陵二縣界至吉水/同江會入贛江大龍塘水在分宜縣西源出大/龍田山南流經縣西
五里入袁江相近有禁山水亦流入袁江又有庾/塘盧塘二水皆出縣西彰善鄉下流俱入袁江
楊江水在分宜縣西北四十里東南流入袁江又/楊橋水在縣西北文標鄉衆流所聚下流
合石馬淼塘二水凡六十里入楊江又野源水在/縣西北三十里源出謝家坊經縣南石陂煎陂入
袁/江赤江水在分宜縣北文標鄉源出珠塘之泉下/流三十里至江斜潭出昌山峡入袁江
介溪水在分宜縣北十五里發源介塘渟洄澄澉/中有巨石平坦可坐其水冬夏不竭溉田
[120-11a]
十餘畝東南流十餘里/至縣東耽江橋入袁江竹橋水在分宜縣東北二/十里自臺山發源
下流出小江口入袁江又梁塘水社山龍潭全/塘水皆發源縣北東流至新喻縣界入袁江泉
江水在萍鄉縣東三十里有泉湧出江心故名水/中生絲花苿可食又新江亦在縣東三十里
唐咸通中刺史顔避福奏開新江以/通湖南纔十餘里而輟故迹猶存萍川水在萍/鄉縣
南三十餘步亦名縣前江發源楊岐山東流折西/四十里至縣南又九十里入長沙府醴陵縣之淥
江又西青水在縣西三百餘歩源出青山東流過/金鰲洲與萍川合又縣南羅霄洞有二派一泉北
流者即袁江源一西北/流者下流合萍川水石洞水在萬載縣西南十/里源出竹山洞北
流過橋河山合白沙水入城統/縣學前又東北出城入龍江野豬河水在萬載/縣西三
十里源出金鐘湖北流遇魚鱗灘匯為深潭/會竹渡水合龍江其水奔騰峻急舟行甚險錦江
水在萬載縣東北三十里源出謝山一名謝江水/又名康樂水東南流至縣東二十里邱江會於
[120-11b]
龍江襄宇記康樂水在縣東北水口去縣三十五/里自謝山岀南流即康樂侯謝靈運嘗遊之水
中州江水在萬載縣東北七十里源發新昌縣黄/蘖山流經龍門山岀藏溪會羅城水合
龍/江鸞溪在宜春縣西北六/十里南流入袁江東湖在府城東三十步/宋至和初州守祖
無擇於湖上建亭榭爲逰觀之所歳久堙廢嘉定/十三年開濬後復廢又城西十里有石湖今亦久
廢落星湖在分宜縣西五里廣五十餘畝其深莫/測相傳唐時本民居夜見巨星流止其
屋旦遂成湖其/水南入宜春江西岡湖在分宜縣北二里廣/六十丈灌田數百畝金鐘
湖在萬載縣西一百二十五里水分二派一東流/至官荘過竹渡爲龍江一西流入湖南瀏陽縣
爲瀏/水李渠在府城西源出官陂口唐書地理志宜/春西南十里有李梁引仰山水入城刺
史李將順鑿府志元和四年李將順守袁州時州/多火災居民負江汲溉甚艱将順以州城地高秀
江低城數尺不可堰使入城惟南山水可堰乃鑿/渠引官陂水溉田二萬又決使入城繚繞閭巷其
[120-12a]
深闊可通舟邦人目曰李渠宋淳熙四年州守張/杓復導渠千五百餘丈寶慶三年州守曹叔遠重
濬增設減水接水溝及大小斗門為法最備/明時屢濬屢淤/本朝康熙八年復加修治獺逕
潭在宜春縣南仰山上清渟澄深仰山水所/經山上又有雪谷潭水極冷盛夏不可濯雷潭
在宜春縣東北五里秀江至此成潭舊傳龍潛於/内上有峭壁石罅龍鱗印石成㾗亦名雷塘唐韓
愈有雷塘/禱雨文青龍潭在萍鄉縣東一百二十里其深/莫測相傳有龍潛焉旱禱輙應
龍潭在萍鄉縣西/灌田數百頃簫仙潭在萍鄉縣西八十里匯/五溪之水岸有巨石相
傳蕭史嘗休息於此又青潭亦在縣西南八/十里四面峭壁環列水氣凛冽深不可測韓滸
潭在萍鄉縣北/十里深二丈敷潭在萍鄉縣北七十里盤旋若/渦深莫測相傳有龍居之旱
禱即/應鍋泉潭在萬載縣西南九十里有三巨石枕/江滸石中有泉天将雨雲氣自中起
如炊煙俗/名石鍋金鼇洲在萍鄉縣西萍實橋下楊岐水/至此匯為潭下流入萍川江洲
[120-12b]
砥其中舊名金魚後/以盤踞長廣改今名龍洲在萬載縣東北二里許/廣四百畝石洞金鐘湖
二水西來環抱/合流而東注魚鱗灘在萬載縣西六十里龍江/中江水迅急亂石横列如
鱗因/名西池在府城西唐乾元中刺史鄭審所開池/上有故城潭木瓜㠀薔薇洲柳隄釣磯
諸勝/久廢鳳凰池在萍鄉縣治南百餘步宋宣和中縣/令鄭强鑿元時池中嘗産瑞蓮夏欽
作記/本朝順/治年間重濬劒池在萬載縣西九十里靈棲巖/池廣丈餘别有曽家源水流
合焉下流合金鐘湖/水即龍江之上源也州陂在宜春縣西南十里/舊溉田三萬餘畝益
州塘在府城西北唐元和中李将順所築廣三十/畝形家以為塘於州利益故名中有卧龍洲
自塘穿渠遶州治與李渠接又/東流經縣南至赤板橋入石潭珠泉在府城南門/外舊名湧坑
泉方廣丈餘平地/湧出溉田甚廣温泉在宜春縣西南輿地紀勝/在州南三十里投以雞卵
即熟水中猶有魚通志在府城西南三十里定光/院前泉凡三出一在東岸之上僧甃以為池一湧
[120-13a]
出江心巨石中其石類釡上寛五/六尺許平坦可坐一在西岸之下宜春泉在宜春/縣唐書
地理志宜春縣有宜春泉醖酒入貢寰宇記宜春/水出宜春縣西四里其水甘美堪作酒晉地道記
云縣出美酒隨歲舉上貢舊志宜春泉故/迹已堙今有靈泉亦在縣西四里疑即是甘泉在/宜
春縣北十五里從山/竇中流出味甚甘冽濘泉在宜春縣北三十/里灌田萬餘畝源澗
泉在分宜縣南泉源/嶺下溉田百餘畝寒泉在萍鄉縣東二十里官/道旁溉田甚廣大旱不
竭又清江/里有寒泉聰明泉在萍鄉縣治西一/百歩其泉甘香雨湧泉在萍/鄉縣
北楊岐山天欲/雨泉水先湧凃泉在萬載縣東十里地名泉陂/約廣十畝澄澈渟深為旱禱
之/所
︹古蹟︺宜春故城今宜春縣治漢置寰宇記本漢舊縣/屬豫章郡高帝六年灌嬰於此築城
置宜春縣武帝封長沙定王子成為宜春侯呉寳/鼎二年屬安咸郡晉太康元年以太后諱春改為
[120-13b]
宜陽縣隋開皇十一年廢安成併於宜陽縣/置袁州移縣於州東五里十七年改為宜春分宜
故城今分宜縣治寰宇記縣在州東八十里雍熙/元年析宜春神龍等十郷置縣以便民欲當
宜春新喻二縣界之中也縣志縣本/唐時之安仁鎮以分自宜春故名萍鄉故城在/今
萍鄉縣東三國呉析宜春地置縣屬安成郡晉以/後因之隋唐時遷今治元和志縣東至袁州一百
四十二里其地多生萍草因以為名寰宇記故城/在縣東四十里晉太康元年陳敏自王江東晉遣
鎮南将軍陶侃來伐甘卓領兵於/縣東築壘接連五所號為甘卓壘康樂故城在萬/載縣
東三國吳析建成縣地置陽樂縣屬豫章郡晉初/改曰康樂隋省寰宇記古城在縣東北四里宋武
帝封謝靈運為康樂侯即此地也其城周迴山水/有謝公書堂石硯猶存縣志城在縣東二十里又
縣東隅亦有康樂城元末紅/巾劉仁據縣時築周五里萍實里在萍鄉縣北/寰宇記楚昭
王渡江獲萍實於此今縣北/有萍實里楚王臺因以名縣萬載場即今萬載縣/治寰宇記萬
[120-14a]
載縣去州一百里本高安縣地楊呉順義元年分/高安晉城康樂高侯等四鄉置萬載場因其鄉以
名南唐保大十/年升場為縣陳重故宅在分宜縣北八/十里陳雷里袁京故
宅在宜春縣東北五十里袁/山側今高士坊即其地也盧肇宅在宜春縣學/中有洗硯池
産綠/毛龜鍾傅宅在宜春縣西北化成巖側唐僖宗所/賜第有南北二池遺址尚存又有故
宅在分宜縣北六十里又萬載縣北十五里/亦有故居其地有石笋高數仞俗呼石笛坑黄子
澄故宅在分宜縣南豐/樂鄉之澧源保子圍在萍鄉縣西十五/里元時命金踰領
兵以禦安福大/山㓂設營/於此民頼以安故名曰保子宜春臺在府治東南/隅高五十餘
丈周覧川源/為一郡壯觀仙女臺在府城東南隅與宜春臺相/望又城西南隅有鳳凰臺枕
域為樓觀突兀又城南湖岡山有湖岡臺化/成巖有化成臺與城内三臺謂之宜春五臺讀書
臺在分宜縣有二一在縣北二十五里唐羅隱嘗/讀書於此臺西有車書巷後有石倉前有洗硯
[120-14b]
池一在鐘山之側/唐盧肇讀書處泰和臺在萍鄉縣西十五里相/傳晉太和中築兩山環
抱中廣數里多嘉禾/有古井靈泉不竭石花臺在萍鄉縣北二十里/壁立數十丈有小徑
可通石多/文色如花棲霞閣在府域内舊/高真觀宋建稽古閣在府學内/宋淳熙中
州守張/杓建四藤閣在宜春縣仰山寺明統志宋朱子/帥湖南游此為學者講道閣下
潺湲閣在宜春縣南仰山廟右白溪前引/水繞廟潺潺有聲宋婁乾曜有詩梯雲樓
在宜春縣南仰山廟右/宋時建塑孔孟像於上飛泳樓在萍鄉縣治西宋/紹興中創放生亭
後縣令王謙建為樓取鳥/飛魚泳之義旁有雙清亭無訟堂在府治内宋州/守阮閣建有序
慶豐堂在府治内宋祖無擇建取/年榖屢豐之意自為記景韓堂在府學/右韓愈
嘗刺袁州宋紹興中郡守陳/烯建堂志景慕意黄禴有記四益堂在府治内宋/州守張杓建
刻其父浚所書/四益碑於此勁節堂在府治内宋建趙資道有/詩又南園道堂亦在府治
[120-15a]
内宋宣和間郡/守辛炳建有詩勞拙堂在萍鄉縣治後明統志舊/名筦雨宋淳熙間宣教郎
王謙更今/名自為記需宴亭在府治南唐天寶中太守房琯/建公暇宴耆民於此李華著有
房琯徳銘元和初刺史王涯/勒於石枊宗元書其碑隂疏泉亭在府治内宋/天禧中袁延
慶倅是州民多火災乃濬李渠以/備火民便之因建亭於上自為記徐仙亭在萍鄉/縣西三
里洪邁夷堅志相傳有徐君居此地/仙去後人於故基築亭為一邑之勝隱齋在府治/宋張构
建張栻取孟子惻隱之義/為名仍為作記朱子有詩錦繡谷在宜春縣東半/里地輿紀勝宋
元祐初李觀除知䖍州不赴自號玉谿更於宜/陽門外半里許玉谿洞中種列名花名錦繡谷三
絶碑在府學内潘光祖輿圖備考宋州守祖無擇/建學旴江李覯記京兆章友直篆額河南柳
淇書世/號三純
︹關隘︺插嶺關在萍鄉縣西六十里明嘉靖二十八年/建為控扼要地三十三年議移草市巡
[120-15b]
司成守萬厯二十三年移袁州衛官一員帥兵防/禦崇禎五年知府田有年以萍鄉吳楚咽喉而插
嶺為第一關隘乃於縣西三十五里湘東/市之黄花橋設石灰營令把總戍守後罷潤富嶺
巡司在宜春縣南潤富嶺側/明初置巡司今因之黄圃鎮巡司在宜春/縣西一
百里明洪武初/置巡司今因之蘆溪市巡司在萍鄉縣東南九十/里明初置大安里巡
司/本朝乾隆三/十年移駐於此安樂巡司在萍鄉縣北七十里/上栗市明初置巡司
於縣北九十里今移此又草市巡/司在縣西八十里亦明初置今栽珠樹潭巡司在/萬
載縣明初置鐵山界巡司/本朝乾隆三十年移駐於此貴山鎮在分宜縣北/四十里貴山
下又石分市在縣南石分嶺下九/域志宜春縣有貴山石分二鎮盧溪鎮在萍鄉/縣東五
十里明萬厯六年/設盧溪公館於此宣風鎮在萍鄉縣東七十里宋/置宣風驛後廢明萬厯
十三年因舊址/設宣風公館上栗鎮在萍鄉縣北七十五里依/山南北有街市一里餘
[120-16a]
高村鎮在萬載縣西七十/里舊有巡司後裁峽山寨在分宜縣西相/傳唐李克用曾
駐兵於此/遺址尚存白斜寨在分宜縣北亦/昔時屯戍處鄢玉寨在萬載/縣西湯
周山下宋靖康中寇亂邑人䣕/玉率鄉民立寨禦之故址猶存雞籠山營在萬載/縣東南
三里舊設兵/戍守後罷黎源哨在萬載縣北百二十里明萬/厯二年賊首楊青山入黎源
洞天井窩依山爲險事平置黎源哨設兵守之縣/志萬載之黎源與奉新之百丈新昌之黄岡靖安
之雙坑武寕之黄竹五洞相連俱/潛通大溈山爲防禦要地今廢江西市在萍鄉/縣東南
七十里通吉安府安福縣界又相田市在縣西十/五里路通湖南茶陵州攸縣湘東市在縣西三十
里舊有湘東驛宋建炎中移於黄花渡元廢耀村/市在縣北三十里小梘市在縣北六十里桐木市
在縣北/九十里周家市在萬載縣東南十五里懷萬鄉爲/宜春及分宜之要衝又縣西六十
里有潭埠市八十里有株/柱潭市九十里有獲富市秀江驛在宜春縣東明/洪武初置今裁
[120-16b]
安仁驛在分宜縣治東縣舊為安仁鎮驛仍其名/明嘉靖二十五年移驛東門外崇禎未裁
愛直驛在萍鄉縣東三十里有古樹/亭亭直上故名宋置明裁
︹津梁︺秀江橋在府城北門外舊名畫舫/橋跨袁江元至正中建湛郎橋在宜/春縣
東三里明統志舊名赤板橋唐貞觀初宜春人彭/伉登第其妻與郡吏湛賁之妻姊妹也妻族賀伉
坐上皆名士獨飯賁於後閣賁自是力學一舉擢/上第伉方過此橋聞之失聲墜驢故又名落驢橋
萬年橋在分宜縣治東跨袁江明嘉靖三十/五年建釃水十一道長百二十丈化龍
橋在分宜縣治東明統志宋/淳祐間建尚書張頴書額通濟橋在分宜縣南/十五里舊名
登龍橋明正/統中改今名謝恩橋在分宜縣西七里明統志宋/承事郎夏侯績每受宸命必
於橋上謝/恩故名萍實橋在萍鄉縣南門/外楊呉時建宗濓橋在萍鄉/縣東五
十里盧溪鎮宋周子監/税於此後人慕之因名南浦橋在萬載縣治南/元大德中建錦
[120-17a]
江橋在萬載縣北三十/里元延祐末建鵬津渡在宜春縣/東四十里昌山渡
在分宜縣西二十里宋元時嘗設浮橋/後易以舟又江斜渡在縣西二十五里香水渡在/萍
鄉縣北六十里又黄花/渡在縣西三十五里龍河渡在萬載縣東北三/里又邱家渡在縣
東二十里邱江瑞州上高/瀏陽諸處往來者皆經此
︹隄堰︺崇文堰在萬載縣學宫東明嘉靖萬厯/間屢築/本朝康熙五年修李渠在/宜
春縣西南十里唐書地理志袁州西南有李渠引/仰山水溉田刺史李將順鑿明代屢經疏濬歲久
復湮/本朝康熙八/年修雍正六年重修石湖塘在府城西十里溉宜/春學田及民田甚廣
︹陵墓︺︹漢︺劉成墓在府治東南宜春臺側即漢長沙定/王子宜春侯也旁育祠俗呼為定王
冡陳重墓在分宜縣/北八十里︹晉︺袁京墓在宜春縣東/五里袁山下習鑿
齒墓在分宜縣北七十里舊志/齒避苻泰居萬載卒葬此︹南北朝︺︹梁︺袁璞墓
[120-17b]
在宜春縣東袁山/髙四尺翁仲尚存︹唐︺盧肇墓在分宜/縣北李憲墓在分/宜縣
西南三十里憲李晟第/三子刺袁州卒葬於此鄭谷墓在宜春縣/北七里黄頗墓
在宜春縣北/五十里湖塘廖洪墓在萬載縣西/六十里森坑曾文辿墓在萬/載縣
北三十里/冠邱山下︹宋︺歐陽中立墓在分宜縣/南前源山胡安之墓在/萍
鄉/縣︹明︺杜谷珍墓在萍鄉/縣南龍鐔墓在萬載縣葛家/窯易節撰表袁
繼咸墓在宜春縣/北四十里
︹祠廟︺祖無擇祠在府學左無擇治袁/有美政邦人祀之韓文公祠在府/治東
宜春臺旁舊在府學西宋州守祖無擇建祀唐刺/史韓愈以李翺皇甫湜盧肇鄭谷配明正統間巡
撫韓雍遷今所嘉靖中改昌黎書院/本朝康熙四十二年仍建為祠忠烈祠在府/東一
里祀宋岳飛明/崇禎間重建報功祠在宜春縣西七里/祀唐刺史李将順李衛公
[120-18a]
祠在宜春縣西北五里化成巖側宋紹興/中尚書汪應辰建祀唐刺史李德裕鄭都官
祠在宜春縣北七里宋郡/守祖無擇建祀唐鄭谷黄太常祠在分宜縣治/西明正德中
建祀黄/子澄濓溪祠在萍鄉縣東盧溪/鎮祀宋濓溪周子鄭令祠在萍鄉/縣東盧
溪鎮宋宣和中縣令鄭强於盧溪鎮五六里許築/石址興復神陂灌田數千頃民號鄭公陂立廟祀
之明萬厯/六年重建二賢祠在萬載學東宋紹興間建祀唐/韓退之宋周濓溪真徳秀為記
仰山廟在宜春縣南六十里仰山唐會昌初建祠/宋元符中賜額孚惠明封大仰山之神
楚昭王廟在萍鄉縣/楚山下甘卓廟在萍鄉縣東五十里/卓死王敦之難居民
立廟/祀之天符廟在萍鄉縣南二里山頂有井人/疫乞水飲之即愈最著靈異冊岡
廟在萍鄉縣南十里相傳晉末寇亂里人潘徽/羅藪傅泰率衆禦寇民頼以安殁而祀之
︹寺觀︺報恩寺在府治東唐建宋紹興/間賜今額元燬明重建崇勝寺在府治/北唐建
[120-18b]
内有竹尊者軒/宋黄庭堅有記太平興國寺在宜春縣南仰山下/唐會昌中建名棲隱
宋改/今名慈化寺在宜春縣北一百二十里/明重建宏壯為郡利之冠廣慶寺在/分
宜縣大岡山/本朝/康熙四十二年重建福勝寺在分宜縣西五/里吳寶鼎中建寶積
寺在萍鄉縣南二里許舊名星居唐建/黄庭堅有記元末燬明洪武中重建龍鳴寺在/萍
鄉縣西南/二里唐建崇信寺在萬載縣南唐/咸亨三年建崇福觀在府城/東門外
晉元康/中建靖嚴觀在府治北舊名/龍興觀晉建上真觀在分宜縣/東相傳為
晉鄧表飛昇之所/南唐徐鉉有碑洞靈觀在分宜縣南/五十里晉建崇真觀在/萍
鄉縣東九嶷仙鶴二山之間晉建為易退陳耽/楊惠三真人修煉之所唐改通真明改今名真
聖觀在萍鄉縣南宋大觀中建/明洪武初重建為道會司廣報觀在萬載縣/治西舊名
紫霞觀宋政和中改萬/夀宫靖康初改今名靈應觀在萬載縣北謝山/為謝仲初飛昇處
[120-19a]
舊為福昌院後改今/名明宣徳中重建永清院在分宜縣南五十里/内有白巖清暉閣方
池古松元歐/陽元有詩淨覺院在萬載縣西北十里宋建/本朝康熙年間重建
︹名宦︺︹齊︺嚴植之建平秭歸人仕齊為康樂/令在縣清白吏人稱之︹唐︺房琯河/南
人天寶初斥/為宜春太守蕭定蘭陵人瑀曾孫為元載/所惡外遷袁州刺史柳渾襄/州
人大厯中為/袁州刺史李將順元和中知袁州鑿渠/引水入城民頼其利韓愈鄧/州
南陽人元和末為袁州刺史州人以男女為隸過/期不贖則没入之愈至悉計傭得贖所没歸之父
母七百餘人因/與約禁其為隸李徳裕趙州人太和中/貶袁州長史︹五代︺︹南唐︺
韋建為袁州刺史清靜自處/無所侵撓郡中大治劉仁瞻彭城人自黄/州遷袁州刺
史規畫有方/一新州治︹宋︺王懿大名萃人知/袁州有政績張錫漢陽人知/萍鄉縣淳
重清約治/縣有聲祖無擇上蔡人仁宗時出知袁州自慶/厯詔天下立學十年間其敝徒
[120-19b]
文具無擇首建學官置生徒/郡園絃誦之風由此始盛辛炳侯官人宣和初/殿中侍御史知
袁州興學愛民累官顯謨閣/直學士知漳州未赴而卒汪應辰玉山人紹興/中通判袁州
凡所予奪人無異詞始至或/易之已乃知吏師所不能及張成已紹興中知袁/州言江西良
田多占山岡望委守令講陂/塘灌溉之利詔常平司行之張栻綿竹人孝宗/時知袁州張
杓栻弟孝宗時知袁州戢豪强弭盜賊尉獲盜/上之州杓察知其枉縱去未幾果獲真盜孫
逢吉龍泉人孝宗時知/萍鄉縣以治最聞彭龜年清江人乾道/中授宜春尉謝諤
新喻人淳熙中知分宜縣縣積負於郡數十萬嵗/常賦外又征緍錢二萬餘諤乃疏其弊於諸監司
請免/之何異崇仁人淳熙中知萍鄉縣丞相周必大/叅政留正以院轄擬異孝宗問有無列
薦正等以萍鄉政/績對遷國子主簿張洽清江人嘉定中為袁州司/理參軍有大囚訊之則服
尋復變異且力能動摇官吏逮繋甚衆洽白提刑/殺之有盜黠甚辭不能折會有兄弟爭財者洽諭
[120-20a]
之詞氣懇切訟者感悟盜聞之自伏郡守以倉廩/虚籍倉吏二十餘家洽亷之為郡吏所賣白守罷
郡吏而免/所籍之家趙䈣夫宋宗室理宗初知袁州帝問亷/吏真德秀以䈣夫對親擢䈣夫
直祕/閣曹叔遠温州瑞安人寶厯中出知袁州減秋/苗斛面米七千四百餘斛浚李渠興
學校郡/㫋大治葉萝鼎寕海人淳祐中權知袁州轉運司/和糴三萬斛夢鼎言袁山多而田
少朝廷免和糴已百年自今開之百姓受無窮之/害則無窮之怨從之毁萬載旗筩村淫祠塞其妖
井趙逄龍鄞人理宗/時知袁州冷應徴分寕人理宗時知萬/載縣大修學舍招俊
秀治其業旌通經飭行者以勸歲歉棄孩滿道下/令資民收養父母不得復問全活甚衆葉夢得列
其行事風/勵餘邑程公許宣化人淳祐中知袁州請蠲和/糴之半改命郡吏部總所綱運
而厚其
免募平民民甚便之新濓溪祠葺/張南軒書院聘宿儒胡安之為諸生講説鍾季
玉樂平人淳祐中知萬載縣淮東/制置李庭芝薦之遷審計院朱貔孫浮梁人/度宗時
[120-20b]
知袁州至郡宣布德意/戢暴禁貪宿弊頓革︹明︺隨贇即墨人洪武中通/判袁州州屢經兵
革贇招徕流亡課以農桑/田野墾闢民刻石頌徳杜谷珍繁昌人洪武初/知萍鄉兵革之
後招撫流亡百姓/安之未幾卒於官何正武城人永樂初知萍鄉縣/隣寇李法良掠湘潭醴陵
間正率袁軍討平之/又築陂灌田數千頃徐連朝邑人正徳中知袁州/府宸濠變起連起兵會
王守仁於樟樹鎮同臨江戴德孺贛州邢珣等各/將精兵破宸濠於黄家渡獲着功事定遷江西右
參/政黄鳴喬甫田人萬厯中知袁州府濬李渠造珠/泉亭表黄子澄祠百廢具興尤以袁賊
浮重為修郡志具列始末其/後清汰浮糧以是書為徴云陳璸漳浦人崇禎十/年為袁州推官
拒楚賊/有功李時興福清人崇禎末為袁州同知攝府/事南昌己降袁守將蒲纓兵潰湖
廣援將黄朝宣五營亦噪歸時興度不能守自縊/於萍鄉官舍一僕亦隨死/本朝乾隆四十年
賜/諡節愍
[120-21a]
︹本朝︺王忻章邱人順治二年知宜春縣時軍興旁午/鎮兵驕悍饋少後輒噪入署忻善諭之無
譁者邑久困浮糧忻時於/臺司前力請卒獲減免劉鐁祁州人順治六年/同知袁州諸將在
郡横索無饜衆洶淘鐁與推官王延祹力為請不/獲輒言之上官多所全釋其强糴不與民直者繩
以法乃/稍戢吳南岱武進人順治十年知袁州府值布/政使上計陳言請汰袁瑞浮糧下
户部議時南岱尚未出都亟持袁郡志詣部言狀/甚悉請從其議當事韙之卒汰浮糧十萬石郡方
凋敝南岱力撫循進諸生講業/凡城池學校津梁靡不修舉呉自肅海豐人康/熙十二年
知萬載縣時長沙失守大兵駐郡郡守機自肅佐/理軍需且議開濠以勞力止之邑兩遭寇陷民亡
田蕪自肅繪圖以/請前後至數萬言
︹人物︺︹漢︺陳重宜春人少與同郡雷義為友俱學魯詩/顏氏春秋太守張雲舉重孝亷重以讓
義雲不聽義明年舉孝亷重與俱在郎署有同署/郎負息錢數十萬重密以錢代還終不言惠後拜
[120-21b]
侍御/史︹晉︺袁京宜春人不樂仕進隠居府域東北五/里山時人因名袁山郡守為立高士
坊︹唐︺盧肇宜春人會昌三年擢進士第一初李德/裕謫袁州長史殊遇肇及入相絶無倚
附官吉州刺史所著/有海潮賦文標集黄頗宜春人韓愈為袁州刺/史頗師之為文章與盧
肇齊名會昌末舉進/士仕至監察御史鄭谷袁州人幼時司空圖見/而竒之曰當為一代風
騷主光啟中舉進士為右拾遺乾寕中以都官郎/中卒於家其詩人多傳諷號為鄭都官而弗名所
著有雲䑓/編宜陽集︹宋︺高漸萍鄉人熙寕進士論新法未便/者凡十策調廣南錄事叅軍建
中靖國初再疏請正元祐元符二后君妾之分/崇寕初編管撫州列名黨碑大觀二年赦復官歐
陽中立袁州人初試部郎上書言新法不便以司/馬光門人坐黨籍廢卒弟子私諡節孝先
生趙希洎宗室子居宜春官户部尚書咸淳中迕/賈似道出領廣東轉運使德祐元年制
置使黄萬石檄其勤王得潰卒數百道經廬陵郡/守檄其軍遂與從子必向避贛州亂定歸里時袁
[120-22a]
守聶嵩孫希洎内姻也勸之納款不能屈/文天祥兵敗與從子必向俱被執不食死胡安之
萍鄉人受業朱子郡守程公許葺南軒書/院聘安之為諸生講説學者稱自齋先生︹明︺劉仲
質分宜人洪武初為宜春訓導被薦入京擢翰林/典籍厯禮部尚書華葢殿大學士為人厚重篤
實博通經史常當帝意/焉文體典確不尚浮藻龍鐔萬載人年十九選入/南宫召對稱㫖命同
隨春坊官入直講數年詔治水於泰州視軍遼東/川雲所經利弊悉以聞太祖嘉其能特授浙江按
察使以不避權貴為忌者所中遷長洲知縣歸侍/飬歲餘起為晉府左長史燕兵起北檄徴晉兵鐔
泣固拒之成祖入正大統械鐔/下錦衣獄不屈死年僅四十易直分宜人父坐/事繫獄請代
不得自縛跪府門外獲釋父母/殁並廬墓三年正徳中旌表黄子澄分宜人洪/武十八年
會試第一及第授編修伴讀東宫累官太常卿惠/帝即位兼翰林學士與齊泰謀削諸王燕兵起以
誅泰及子澄為名京城破執不屈磔死闔族皆斬/一子變姓名為田經家湖廣咸寕正德中進士黄
[120-22b]
表其後云/一年/本朝乾隆四十/賜子澄諡忠慤袁繼咸宜春人天啟/進士崇禎中
為御史謫行人遷主客員外數以直言被責厯山/西提學僉事湖廣參議所至有聲擢右僉都御史
巡撫鄖陽以襄陽失陷遣戍貴州起故官總理河/北屯政進兵部右侍郎總督江西湖廣應天安慶
軍務駐九江時賊巳陷武昌左良玉兵東下人情/洶
繼咸遇良玉於蕪湖激以忠義遂復還武昌
福王時屢陳時政多切直為馬士英所阻左良玉/反至九江繼咸詣其舟責以大義良玉約不破城
駐軍候旨繼咸歸方集諸將謀拒守而部將郝效/忠等與良玉兵合掠城中會良玉死其子夢庚與
效忠俱降/本朝繼咸不屈見殺/乾隆四十年/賜諡忠毅
︹本朝︺張自烈宜春人博學洽聞著四書大全辨諸家/辨古今文辨正字通十餘種累徴不就
晚卜居廬山/年七十七卒楊嘉禎宜春人順治三年兵亂父文/盛避之山堂兵且至嘉禎從
間道渡水報父水急被溺流至深/猶躍岀水西曰速走速走遂死陳之龍宜春人/天啟鄉
[120-23a]
舉明敏英達有文武才厯官至西安同知順治乙/酉擢授巡撫廬鳳淮揚等處地方加意拊循威惠
並著以疾歸/卒祀鄉賢
︹流寓︺︹晉︺習鑿齒襄陽人因苻堅亂避/地萬載今墓在分宜︹宋︺陳瓘沙縣人/徽宗時
除名編管袁州靖康初/贈諫議大夫諡忠肅呉師古宜興人紹興初胡/銓上書乞斬秦檜
師古鋟木傳其書/為人所訐流袁州知浹汾州人岳飛下大理獄/浹上書聲其冤流袁州
︹列女︺︹元︺龍均用妻陳氏萬載人至元三年/兵亂被掠自刎死陳九淵妻
袁氏分宜人元季兵亂邑萬户王同者聞/袁美姿容殺其夫欲娶袁遂自刎︹明︺孫氏
女宜春人許配陽遵哲陽當戍/遼東父議别婚孫自縊而死孫氏女分宜人許/配歐陽翯
翯當戍父議他適即自縊且曰/及吾夫未去使知吾無異志也常氏女名秀蘭萬/載人年十
七遇鄉賊欲辱之/拒罵甚厲賊磔之陳夀妻某氏分宜人未成婚夀/得惡疾其父遣媒
[120-23b]
辭絶女不從竟歸夀事之三年不懈夀念巳疾不/瘳徒累婦私市砒欲自盡婦覺之竊飲其半夀服
大吐疾愈婦亦嘔出不死後夫婦/偕老生二子人以為貞烈之報朱銶妻蘇氏宜/春
人年二十餘夫亡無子銶兄弟强之他適蘇誓死/不從有部郎聞欲娶之蘇歎曰吾無庸生奚庸富
貴孀居五/十年卒甘棠茂妻王氏萍鄉人崇禎中楚賊陷/萍鄉夫婦俱被執王紿
賊釋其夫/乃投江死王道明妻易氏宜春人為左良玉兵所/掠牽其手易憤罵曰吾
手豈可汚奪刀/自㫁之遂遇害彭汝明妻張氏宜春人又汝聽妻/湯氏汝楫妻張氏
俱以不從賊/被殺旌表李京妻劉氏宜春人與同縣彭克成/妻袁氏俱為左兵所掠
哭罵/而死潘鑾妻翟氏宜春人左兵肆掠翟挈幼子避/山巖兵圍之不屈引刀自刎死
劉和積妻袁氏宜春人年二十二夫亡撫其子芳/聲僅二歲崇禎末遭兵不辱死媳
楊氏年二十四芳聲殁守節撫/遺腹子應壁人稱一門雙節劉先四妻易氏宜/春
[120-24a]
人崇禎末遭亂被執不從投清江死同/縣梁峻禎妻聞氏亦被掠不屈為賊所殺張懷相
妻潘氏宜春人年十四歸張數年夫卒潘孝事舅/姑紡績教其子厯三十年崇禎時亂避兵
於集雲鄉被執/奪刀自刎死
︹本朝︺陳昌言妻劉氏宜春人善事翁姑康熙十三年/棚寇亂劉攜子婦潘氏匿龍陂
嶺五日不食賊至不能起度/必受汚投石擊之俱被殺范僎妻余氏宜春人/年二十
夫殁未幾舅亦殁遺孤六月隣黨侵之/余力持門户事姑十有七年以孝稱何之鰲妻
李氏萍鄉人夀百嵗康熙五/十五年表其門曰節夀彭錦妻樂氏宜春人/夫亡守
節同縣羅文繡妻謝氏何之楩妻呉氏張朝煜妻/易氏魏裕邦妻胡氏黄秉瑜妻易氏謝作霖妻邱
氏余泰山妻劉氏花/彩妻晏氏彭梅妻單氏晏/澤妻龍氏吏目彭加爵妻施氏龍熙妻李氏錢士
繪妻周氏陳慰祖妻張氏施榮妻吕氏烈婦胡/奇賢妻曹氏彭以銀妻張氏均乾隆年間/旌楊
[120-24b]
邦吉妻王氏分宜人夫亡守節同縣趙繼顔妻張/氏歐陽信妻王氏王昭鏞妻金氏李
搢妻謝氏鍾琳妻曹氏嚴宗堡妻黄氏經厯嚴宗/期妻朱氏趙廷來妻張氏傅蒂寵妻李氏袁鳴
妻丁氏黄紹中妻林氏張世峻妻鍾氏嚴秉璋妻/裘氏萬定琳妻胡氏宋紹儼妻周氏均乾隆年間
旌陳徳璗妻彭氏萍鄉人夫亡守節同縣鄧培/英妻/蔡氏劉殿邦妻易氏何鏜/妻/陳
氏喻奎章妻黄氏何學聖妻劉氏譚相高妻顔氏/鄧錫鯨妻施氏施德洋妻喻氏李道涵妻施氏蕭
世乾妻劉氏烈婦楊違春妻李氏易文祥/妻劉氏羅受昌妻彭氏均乾隆年閒/旌郭祚升
妻辛氏萬載人夫亡守節同縣郭邦相妻宋氏宋/啟洙妻敖氏聞光裕妻宋氏郭鍾才妻宋
氏喻照夫妻李氏鮑大本妻郭氏楊光賢妻李氏/辛汝俊妻王氏文倬妻辛氏唐裕泰妻辛氏唐開
摰妻辛氏周嗣召妻張氏周繼熙妻王氏李時英/妻羅氏龍培德妻辛氏王錫晉妻林氏巫興周妻
黄氏龍錦妻郭氏張志高妻孫氏曹繼周妻湯氏/郭邦瑋妻巢氏周繼烈妻辛氏汪朝流妻龍氏鄧
[120-25a]
鍔妻李氏黄秉中妻曾氏彭英文妻龍氏彭英能/妻汪氏曹錫組妻汪氏辛秋妻郭氏陳邦光妻郭
氏楊之澄妻袁氏湯之海妻辛氏張啟宇妻辛氏/郭治和妻韓氏辛基布妻汪氏郭洵妻劉氏張朝
選妻郭氏聞九成妻汪/氏均乾隆年間/旌易淑珩妻彭氏宜春人夫/亡守節同
縣吳國仁妻何氏周振
妻楊氏彭錫雋妻易氏/徐瀾妻劉氏徐鉿妻潘氏易煥業妻楊氏李應春
妻歐陽氏鄒方興妻李氏曾志棠妻余氏陳基珍/妻易氏易荷舫妻胡氏范夀安妻彭氏易學韻妻
譚氏晏梡妻潘氏黄榮祖妻周氏孫大魁妻呉氏/李徳彰妻林氏李國選妻何氏傅雲鶴妻樂氏彭
峻肇妻潘氏烈婦曾德原/妻龍氏均嘉慶年間/旌夏侯榆妻呉氏分宜人/夫亡守
節同縣嚴秉瑨妻徐氏楊果材妻伍氏張煜曙妻/薛氏張宋楙妻嚴氏張文瀾妻傅氏呉曰庠妻宋
氏袁際德妻呉氏朱起文妻袁氏黄鴻譽妻潘氏/宋儒瑋妻張氏張文沈妻趙氏嚴思繽妻趙氏嚴
升猷妻林氏均/嘉慶年間/旌譚世英妻文氏萍鄉人夫亡守節/同縣實忠妻鄧氏
[120-25b]
王樹忠妻段氏顔樹經妻李氏蔡溶妻周氏宋大/模妻歐陽氏湯宗商妻王氏文有浤妻陳氏李成
誌妻鄧氏武舉彭世全妻劉氏鄧觀國妻劉氏鄧/觀國妾朱氏李光燻妻榮氏姚熙元妻張氏湯之
瑚妻楊氏鄧泳材妻顔氏鄧樹榮妻賈氏陳先誠/妻林氏呉大模妻陳氏職員蕭韻洪妻劉氏張建
秋妻朱氏候選州同林育贊妻郭氏劉世/榮妻文氏壇玽妻鄧氏均嘉慶年間/旌胥國瑞
妻辛氏萬載人夫亡守節同縣楊于衢妻鄭氏龍/及時妻李氏李繼㻓妻辛氏范大績妻李
氏龍祥雲妻周氏龍際泰妻鮑氏盧家訓妻宋氏/郭浩妻楊氏辛錦鯤妻聞氏李瑆妻王氏聞之悟
妻袁氏袁振任妻何氏郭定本妻戴氏辛時孚妻/林氏辛其杰妻龍氏汪朝鈞妻郭氏聞徳成妻陳
氏楊浮開妻段氏辛浩妻韓氏王宗盛妻謝氏謝/耀遴妻喻氏歐陽來賓妻丁氏聞玉成妻辛氏王
朝陛妻巢氏郭鍾旗妻辛氏鄧應辰妻辛氏州判/黄廷鏞妻江氏辛其燦妻巢氏辛基山妻張氏周
錦麟妻歐陽氏黄春䘵妻朱氏周瑞雲妻高氏辛/學謙妻龍氏鍾奏勲妻劉氏辛樹贊妻聞氏汪之
[120-26a]
璵妻辛氏劉榮綬妻聞氏馮樹榮妻劉氏張作哲/妻辛氏喻新釗妻宋氏陳黻妻李氏敖敷奏妻易
氏王楙抛妻段氏王士揚妻廖氏監生辛朝慶妻/劉氏王朝遴妻彭氏王槐妻陳氏潘兆嶽妻張氏
郭功紱妻宋氏喻昌誨妻李氏易能文妻李氏聞/士炎妻唐氏烈女汪麟生聘妻龍氏均嘉慶年間
旌
︹仙釋︺︹唐︺慧寂韶州懷化人姓葉氏初謁耽源後叅溈/山遂升堂奥一日有梵僧從空至曰特
來東土禮文殊却遇小釋迦遂岀梵書貝葉數十/與寂作禮乘空而去因號小釋迦乾祐中來居仰
山梁貞明二年終諡智通襌師/本/朝雍正十一年加封真證智通襌師︹宋︺羅昇宜春/人少
貧業屠狗晚貨藥市口遇異人授以方術年幾百/歲忽一日辭親故逝後有見昇賣藥瀏陽市中寄
書鄉人歸驗其日/乃殁之明日也謝仲初萬載人修煉於閣皂山/得道歸過縣西見無水
㧞劒刺地湧泉甘潔過江無舟/以竹葉渡之後登謝山飛昇去
[120-26b]
︹土産︺鐡唐書地理志宜春有鐵宋史地理志/分宜有貴山䥫務明統志分宜縣岀紵布唐/書
地理志袁州土貢白紵元和志袁/州貢紵麻布明統志各縣俱出葛寰宇記袁州/土産明統志
各縣/俱岀酒王隱晉地道記宜春縣/有美酒隨歲舉土貢紙寰宇記袁州土/産府志有竹紙
茶省志茶譜云袁界橋其名甚著府志仰/山稠平木平者為佳稠平尢號絶品地黄明/統
志宜春分宜二縣出/又宜春縣出黄精竹鞋寰宇記袁州土産/案/舊志載唐書地理志袁
州有銅坑今/久閉謹附記
總纂官臣李菡恭纂輯
提調官臣張日章恭覆楫
核對官臣章詒燕恭校 校
[120-27a]
[120-28a]
[120-29a]
[120-30a]
[120-31a]
[120-32a]
[120-33a]
[120-34a]
[120-35a]
[120-36a]
[120-37a]
大清一統志
吉安府在江西省治南五百二十里東西距五百里/南北距三百九十里東至撫州府樂安縣界
二百里西至湖南長沙府攸縣界三百里南至贛/州府贛縣界二百八十里北至臨江府新喻縣界
一百十里東南至寕都州界三百里西南至湖南/郴州桂東縣界三百七十里東北至臨江府峽江
縣界三百七十里西北至袁州府治二百七/十里自府治至/京師五千三百七十里
︹分野︺天文斗分野星紀之次
︹建置沿革︺禹貢揚州之域春秋屬吳戰國屬楚秦屬
九江郡漢屬豫章郡西境為長/沙郡地後漢興平元年分
置廬陵郡三國呉寶鼎二年又分置安成郡晉以
後因之晉初以廬陵郡屬揚州安成/郡屬荆州元康初俱屬江州隋開皇初郡
[120-37b]
廢改置吉州大業初復曰廬陵郡唐武徳五年仍
曰吉州天寶初復爲廬陵郡乾元元年仍曰吉州
屬江南西道五代屬南唐宋亦曰吉州廬陵郡隸
江南西路元至元十四年升吉州路元貞元年改
吉安路隸江西行省明洪武元年改曰吉安府屬
江西布政使司
本朝乾隆八年析安福永新二縣地置蓮花廳隸江
西省領縣九廰一
廬陵縣附郭東西距九十五里南北距一百六十/五里東至吉水縣界十五里西至安福縣
界八十里南至泰和縣界五十五里北至臨江府/新喻縣界一百十里東南至贛州府興國縣界一
[120-38a]
百五十里西南至泰和縣界四十里東北至吉水/縣界十里西北至安福縣界八十里漢置廬陵縣
屬豫章郡後漢末因之三國省廬陵改置高昌縣/爲廬陵郡治晉徙郡治石陽縣以髙昌屬焉宋齊
因之梁省高昌入石陽隋改石陽曰廬陵唐永淳/元年移還故廬陵縣爲吉州治宋爲吉州軍治元
爲吉安路治明爲吉/安府治/本朝因之泰和縣在府南少西八十里/東西距二百四十里
南北距一百五十里東至贛州府興國縣界一百/二十里西至龍泉縣界一百二十里南至萬安縣
界五十里北至廬陵縣界百餘里東南至萬安縣/界四十里西南至萬安縣界四十里東北至廬陵
縣界四十里西北至永新縣治二百里漢廬陵縣/地三國吳析置西昌縣屬廬陵郡晉以後因之隋
開皇十一年改曰泰和縣唐武德五年析置南平/州八年州廢屬吉州曰太和縣宋因之元元貞初
升爲州明洪武初仍爲縣改太和/曰泰和屬吉安府/本朝因之吉水縣在府東/北四十
五里東西距八十里南北距二百里東至永豐縣/界五十里西至廬陵縣界三十里南至廬陵縣界
[120-38b]
一百里北至臨江府峽江縣界一百里東南至永/豐縣治九十里西南至廬陵縣界三十里東北至
永豐縣界九十里西北至臨江府新喻縣界一百/十里漢新淦廬陵二縣地後漢永元八年析置石
陽縣屬豫章郡三國吳又析置吉陽縣與石陽俱/屬廬陵郡隋併二縣入廬陵南唐保大八年析廬
陵置吉水縣屬吉州宋因之元元貞元年升為/州明洪武初仍為縣屬吉安府/本朝因之永
豐縣在府東一百三十里東西距一百十里南北/距二百九十里東至撫州府樂安縣界七十
里西至吉水縣界四十里南至贛州府興國縣界/二百四十里北至臨江府新淦縣界五十里東南
至寕都州治二百八十里西南至贛州府興國縣/治二百二十里東北至樂安縣治一百八十里西
北至吉水縣治九十里漢廬陵縣地三國吳析置/陽城縣屬廬陵郡晉太康元年改為陽豐隋併入
廬陵縣南唐為吉水縣地宋至和元年割吉水之/五郷置永豐縣屬吉州元屬吉安路明屬吉安府
本朝/因之安福縣在府西少北一百二十里東西距/二百二十里南北距一百四十里
[120-39a]
東至廬陵縣界四十里西至湖南長沙府攸縣界/一百八十里南至永新縣界九十里北至袁州府
分宜縣界五十里東南至萬安縣治一百三十里/西南至永新縣治一百五十里東北至吉水縣治
一百三十里西北至袁州府宜春縣治一百二十/里漢置安平縣屬豫章郡又置安成縣屬長沙國
後漢改安平曰平都興平中二縣俱屢廬陵郡三/國吳置安成郡治平都以安成縣屬焉晉太康元
年改安成縣曰安復隋改平都縣爲安成省安復/入之開皇十八年又改安成曰安復縣屬廬陵郡
唐武德五年置潁州治此七年州廢尋改曰安福/縣屬吉州宋因之元元貞元年升爲州屬吉安路
明洪武初仍爲縣屬/吉安府/本朝因之龍泉縣在府西南二百五十/里東西距一百六十
里南北距一百六十里東至萬安縣界五十里西/至湖南郴州桂東縣界一百十里南至南安府南
康縣界四十里北至永新縣界一百二十里東南/至贛州府贛縣治一百九十里西南至南安府上
猶縣治一百七十里東北至泰和縣治一百八十/里西北至永寕縣界一百里漢廬陵縣地三國吳
[120-39b]
新興縣地晉遂興縣地隋爲泰和縣地五代時楊/呉析立龍泉場南唐升爲縣屬吉州宋宣和三年
改曰泉江紹興初復曰龍泉元屬/吉安路明屬吉安府/本朝因之萬安縣在府南/一百八
十里東西距一百十里南北距一百七十里東至/贛州府興國縣界八十里西至龍泉縣界三十里
南至贛州府贛縣界一百里北至泰和縣界七十/里東南至贛州府興國縣治一百十里西南至南
安府南康縣治一百八十里東北至泰和縣界八/十里西北至泰和縣界一百二十里漢廬陵縣地
三國呉置新興縣屬廬陵郡晉改曰遂興隋省入/泰和縣唐置萬安鎮屬龍泉縣宋熙寕四年升爲
縣屬吉州元屬吉安路明/屬吉安府/本朝因之永新縣在府西南二百/二十里東西距
一百二十里南北距一百四十里東至廬陵縣界/八十里西至蓮花廳界四十里南至龍泉縣界八
十里北至安福縣界六十里東南至泰和縣界一/百里西南至永寕縣界六十里東北至安福縣治
一百五十里西北至蓮花廳界一百一十里漢廬/陵縣地三國吳寶鼎二年析置永新縣屬安成郡
[120-40a]
晉以後因之隋省入泰和縣唐武德五年復置永/新縣屬南平州八年併入太和顯德四年復分置
縣屬吉州宋因之元元貞元年升為州屬吉安/路明洪武初仍為縣屬吉安府/本朝因之永
寕縣在府西南二百八十里東西距八十里南北/距五十里東至永新縣界五十里西至湖南
長沙府茶陵州界三十里南至龍泉縣界四十里/北至永新縣界十里東南至龍泉縣界六十里西
南至湖南衡州府酃縣界三十五里東北至永新/縣治一百里西北至湖南茶陵州治二百里漢廬
陵縣地三國吳以後為永新縣地隋為泰和縣地/唐宋復為永新縣地元至順初析置永寕縣屬吉
安路明屬吉安/府/本朝因之蓮花廳在府西南二百五十里東/西距八十五里南北距一
百三里東至永新縣界二十五里西至湖南長沙/府攸縣界六十里南至永新縣界二十三里北至
袁州府萍鄉縣界八十里東南至永新縣界二十/里西南至湖南茶陵州界四十里東北至安福縣
界五十里西北至袁州府萍郷縣界八十里漢廬/陵安平二縣地三國吳平都永新二縣地隋為安
[120-40b]
復泰和二縣地唐宋為安福永新二縣地元改二/縣為州為二州地明復為安福永新二縣地/本
朝乾隆八年析置/蓮花廳屬吉安府
︹形勢︺駢山帶江扼嶺之衝唐皇甫湜廬陵/縣丞廳壁記咽喉荆廣
唇齒淮浙宋劉彦登/譙樓記南接贛江北竟淦水西控臨
川長沙環地幾二千里宋劉弇送吉/州太守序螺山北拱神
岡南峙青原龍驤於左瑞華虎伏於右山環水外
水環郭外古稱富州大都舊/志
︹風俗︺人龎淳多夀考隋地/理志自江而南吉為富州廰壁/記
衣冠所萃藝文儒術為盛雖閭閻力役吟咏不輟
唐杜佑/通典士以通經學古為先救時行道為賢犯顏
[120-41a]
敢諫為忠故家世胄數十世名義相續舊/志
︹城池︺吉安府城周九里有竒門五東憑大江西南北/三面濬濠深一丈五尺明初因舊址
改築成化中増築/本朝康熙四年修又有子城/在城内西南隅府治居其中周二里門三乾隆二
十五年修/廬陵縣附郭泰和縣城周四里門七濠廣三丈五/尺唐乾元間土築明正德
二年改築嘉靖三十五/年甃甎萬厯五年濬濠吉水縣城周六里有奇門/五南唐保大八
年築明正徳間甃石/本朝康熙雍/正年間增修乾隆二十五年重修永豐縣城周/五
里有奇門八宋紹興七年土築明宏治初改築為/門四嘉靖三年增築為門六四十二年改拓/夲
朝乾隆十二年修/五十二年重修安福縣城周五里有奇門四濠/深一丈五尺晉元康
中土築明洪武七年因舊址增修/本朝/康熙三年十年修乾隆二十五年重修龍泉縣
城周五里門四宋明道二年土築淳/祐二年甃築明洪武七年增築萬安縣城宋/元
[120-41b]
豐初築元至正間因舊址重築明正德五年甃石/周七百四十丈門六西瞰江東南北為濠/本朝
康熙年間屢修嘉/慶二十三年重修永新縣城周不及一里唐顯慶/三年築宋嘉熙元年
甃築周五里有奇門四東南瞰溪西北鑿/濠長四百八十丈有奇明洪武二年修永寕縣
城周二里有奇門四東距小磵南阻鄭溪北倚七/溪嶺元至正十二年土築明正德十年甃甎石
濬濠/本/朝屢修蓮花廳城未/建
︹學校︺吉安府學在府治東南舊在西南宋慶厯四年/建宜和間遷今所明洪武嘉靖中重
修/本朝順治康熙年間相/繼修葺入學額數二十名廬陵縣學在縣東仁/夀山舊在
縣治東南宋慶厯四年建明隆慶五年改建今所/本朝順治康熙年間相繼修葺入學額數二十
名泰和縣學在縣治東宋咸平中建元明屢修/本朝順治康熙年間相繼修葺入學
額數十/五名吉水縣學在縣治東北宋天聖四年建/本朝康熙年間修乾隆二年重
[120-42a]
修入學額/數二十名永豐縣學在縣治西南宋至和中建明/洪武初改建後燬/夲朝順
治七年重建十六年/修入學額數十二名安福縣學在縣治西舊在縣/治東南宋元豐四
年建紹興十二年遷今所明洪武初重建後燬/本朝順治初重建康熙年間屢修入學額數十五
名舊額二十名乾隆八/年撥入蓮花廳五名龍泉縣學在縣城東南舊/在南門外宋紹
興中建元至元中遷今所明洪武初重建後燬/本朝順治十二年重建康熙十三年修二十二年
重修入學/額數八名萬安縣學在縣治東北舊在南門外宋/熙寕中建慶元五年遷今所
元末燬明洪武初重建後燬/本朝康熙三年重/建二十六年修五十三年重修入學額數十二名
永新縣學在縣治西南舊在縣治東宋慶厯四年/建明嘉靖三十一年災改建今所後燬
本朝順治十六年重建康熙年間屢修入學額/數十二名舊額十五名乾隆八年撥入蓮花廳三
名永寕縣學在縣治西明洪武五年建後燬/本/朝順治八年重建康熙年間屢修入
[120-42b]
學額數/八名蓮花廳學在㕔治南/本朝乾隆/十年建入學額數八名白鷺洲
書院在府城東勻鷺洲上宋淳熙間知吉州江萬/里嘗延歐陽守道以教俊秀置田租八百石
有竒理宗賜御書匾額元設山長/於此/本朝康熙三十年重建蓮花書院在蓮/花廳
治南/本朝乾隆二十/八年同知李其昌建仁文書院在吉水縣東門/内/本朝康熙
六十年建乾/隆八年修復真書院在安福縣南五十里明嘉/靖中建/本朝康熙三年
重建/按舊志載復禮書院在蓮花廳明隆慶間/建依仁書院在廬陵縣明李邦華講學之所明學
書院明建祀羅韜胡銓周必大顏端明文天祥五/人鄒元標記泰和縣有匡山書院南唐羅韜講學
之所龍洲書院宋嘉泰間建周必大謝枋得俱有/記文洲書院宋曾季禮講學處清節書院祀宋蕭
楚歐陽元記吉水縣有龍城書院宋曾三異建江/陽書院明建祀羅洪先永豐縣有武城書院元曾
徳𥙿建陽豐書院元陳應求建並吳澄記一峯書/院明宏治間建祀羅倫六一書院明嘉靖間建祀
[120-43a]
宋歐陽修安福縣有復古書院明嘉靖間建萬安/縣有龍溪書院宋建祀周程三子昂溪書院宋建
文天祥記永新縣有崇正書院/明尚書尹臺建今俱廢謹附記
︹户口︺原額人丁二十九萬八千二百一十六今滋生/男婦大小共二百九十六萬九千八百八十三
名口計六十三萬二百二十六户又所屯軍男婦/大小共九萬六千九百九十八名口計一萬五千
三百八/十二户
︹田賦︺田地四萬九千三百六十一頃八十八畝四分/七釐有奇額徴地丁銀三十一萬七百九十七
兩六錢七分米一十六萬四千二十石八斗九升/六合吉安所屯田在廬陵龍泉二縣共一百七頃
九十三畝六分八釐有奇額徴地丁銀一千一百/三十七兩三錢二分五釐安福所屯田在安福縣
共一百三頃一十一畝六分一釐有竒額徴銀一/千四百八十四兩四錢四分九釐永新所屯田在
永新縣共一百二十頃一十七畝四分九釐有奇/額徵地丁銀一千三百二十五兩六分二釐龍泉
[120-43b]
所屯田在龍泉縣共一十八頃二十一畝額/徴地丁銀一百五十一兩九錢四分五釐
︹山川︺青原山在廬陵縣東南十五里山勢紆盤外望/蔽虧旁有一徑縈間而入中有駱駝峯
鷓鴣嶺勢/甚喬聳丈山在廬陵縣東南十五里/宋文天祥取以為號東門山在/廬
陵縣東南一百里宋景定間鄒㵯聚衆保/此樹柵架染以拒蒙古兵郷人依以免患東山在/廬
陵縣南其西南有車駕嶺相傳唐中/宗嘗遊此下多萍池春夏泛浸如湖神岡山在廬/陵縣
南十里舊名翠峯髙三百丈迴環數千歩/與螺子山對峙贛江流其下蒼翠相映金鳳山
在廬陵縣南二十里形似/鳳翅東西映帶蒼翠迎人娑羅山在廬陵縣南三/十五里又名拜
相山上有龍窩涯清泉旁沸北望華蓋/嶺南挹香爐峯勝㮣蜿蜒為郡邑大觀薌城山在/廬
陵縣南四十里周圍一百里接永豐吉水界亦號/三縣山中一峯尤奇秀胡氏世居其下宋建炎三
年金兵至廬陵胡銓自薌城團結丁壯入/城固守既而事定復還薌城薌亦作香武華山
[120-44a]
在廬陵縣西南五十餘里一名丫髻山雙峯峻絶/高入雲漢其西羣峯森列環繞如城前南香爐峯
峯頂平曠可容千人山徑險隘/宋元間鄉人常保此曰楓子寨仁山在廬陵縣西/二里梁紀天
監五年高昌之仁山獲銅劍二即此又有仁山在/吉水縣東北三十里故石陽縣側以山形似仁字
而/名天華山在廬陵縣西六里一名鳳/山甚高秀為郡治主山龍須山在廬/陵縣
西四十里峯嵐崒嵂絶頂有泉常流不/竭唐代宗時土人龍須施地築庵因名王城山在/廬
陵縣西七十里山峻極而上平曠泉/石甚勝宋元時郷人嘗避亂於此瑞華山在廬/陵縣
北五里俯瞰大江相接者為真君山上祀許旌陽/因名西南為雲騰嶺蜿蜒若龍屏障長岡之外
螺山在廬陵縣北十里南臨贛/江委宛如螺俗呼螺子山王山在泰和縣東/寰宇記在縣
東八十三里周迴三百里峯巒秀異昔王子喬嘗/控鶴於此故名縣志唐貞觀初有匡智者修煉山
中故又/名匡山高湖山在泰和縣東南六十里峻絶奇聳/頂有盤石其平如砥非縁石捫蘿
[120-44b]
不可/到三顧山在泰和縣南五十里正當縣治三峯/秀特如相顧狀下有洗馬池相傳爲
郭子儀遺迹南齊書高逸傳始興人廬度隱三/顧山鳥獸隨之又宋徽宗時蕭楚隱居此山金
華山在泰和縣西十五里脈自武山來蜿蜒/高聳又西有觀山泉流石間冬夏不竭武山
在泰和縣西三十里周圍六十里縣之主山也旁/一峯最高曰武婆岡其餘巖洞泉石類皆竒勝
潮山在泰和縣西五十里山嶺常有/聲若潮峯巒岩洞勝㮣不一傳擔山在泰/和縣
西北五十里峻險阨仄攀援轉寘而後可度西南/有石笋峯尤峭拔下有九龍潭及玉溪泉泉凡四
十八竅至嵗/前復合爲三禾山在泰和縣西北五十里山/石高峻禾灉二水出焉三華
山在泰和縣北迴環如螺又玉華山在縣西/北狀如屏障山頂有池數畝冬夏不竭蟠龍
山在泰和縣北三十三里/山勢宛轉若蟠龍然甘露山在吉水縣東二/里舊名虎邱山
宋紹興初甘露/降其上故名鳳山在吉水縣東五里山半有鳳/凰巖瀑布自巖而下逹於文
[120-45a]
江東山在吉水縣東二十里綿亘二百餘里上有/田可耕茶藥可採山之陽有瀑布懸流凡
數百丈其中有中華山於羣/山中一峯秀出如懸鐘然觀山在吉水縣東南/九十里蒼翠可
愛東固山在吉水縣東南一百七十里周圍羣山/連屬四百餘里獨此屹然高聳為縣之
東/鎮天獄山在吉水縣南五十里一名黄岡/嶺上有平地丈許履之作鼓聲西山在/吉
水縣西南八十里重岡疊囐其間一峯獨秀曰望/火樓昔寇亂時居民登此以望烽火下有水東流
為朗/溪朝元山在吉水縣西北五/十里南溪水經此崆峒山在吉水縣/西北九十
里多/洞穴鼇山存吉水縣北/蜿蜒突兀南山在吉水縣北六十里/山甚聳山阿數石屹
立號石/人峯郭山在永豐縣東五十里接樂安縣界棧/道崎嶇行七八里地始平坦上有良
田數/百畝鳳凰山在永豐縣南一百六十里有瀧岡宋/歐陽修葬父處也山旁即沙溪市
沙山在永豐縣南一百六十里峯巒聳秀上多沙/石故名相近曰石門山有大石相對如門
[120-45b]
蜈蚣山在永豐縣南二百四十些高千/餘仞斷續横亘接興國縣界西華山在/永
豐縣西五里/形如覆鐘王嶺山在永豐縣西北三十里西接/吉水縣界北接新淦縣界高
四十餘里世傳五代時彭/玕屯兵於此土城尚存陽山在永豐縣/西北十里巘山在/永
豐縣北十五里上有五峯/如圓廩有石峙立如碑雞籠山在永豐縣東北/四十里四面平
疇一峯中峙比/衆山獨髙拔里山在永豐縣東北五十里幽險/邃僻山多溪澗及叢箐崎嶇
環折界連新淦樂/安崇仁峽江四縣龜陂山在永豐縣東北七十里/迴伏連亘抵宜黄樂安
兩縣/界蒙岡山在安福縣東一里多林/木城中望之鬰然森秀
石山在安/福縣
東十五里臨江輪困特/起狀如魚又名麟山尼山在安福縣東延袤百/里高插天表勢若翔
龍其下兩石峙立如門/中闊數丈泉流其間南岡山在安福縣/南五里天臺山
在安福縣南二十里一溪夾/路而入有石磴石磵諸奇書岡山在安福縣南/四十里相傳
[120-46a]
晉陶潛讀書於此/下有潭曰陶潛潭浮岡山在安福縣西南二十里/石壁光明五色迭相照
耀望之如/龍虎狀龍湫山在安福縣西南二十五里有小/溪岀兩山間藤蘿古木青翠鬱
然陳山在安福縣西南一百三十里山勢高/聳四時蒼翠其連屬並峙者曰會山蹲山
在安福縣西南一百四十里與永新縣禾山相接/亘數百里如獸蹲踞寰宇記在縣南百里顧野王
輿地志云上有風窟繚繞百餘/歩無草木每有風出飛揚沙塵更生山在安福縣/西南一百
五十里舊傳山有/豫章樹伐而更生郭山在安福縣西十里有敦東/西二水自宜春界來經此
注於廬江又西二十里名/曰七星山瀘水瀠洄其下西山在安福縣西十五/里一名文斾山林
壑幽險有溪出兩山之/間旁有龍穴可禱雨新茨山在安福縣西五十/里漢豫章太守賈
萌伐安成侯張普戰/於新茨之野即此龜山在安福縣西六十里多/奇石其下一山狀如斧
劈兩崖垂下如帷幄惟亭午見日一名九/日巖一名壁峽後有洞虛曠可容數十人月山在/安
[120-46b]
福縣西一百里/山頂有石如月高峯山在安福縣西一百二十里/廣袤百里跨吉袁二州山
徑峭險上有龍潭/三所禱雨必應武功山在安福縣西北一百里/與袁州府萍鄉接界連
接瀘瀟包蓄九龍根盤八百餘里峯巒峻拔最高/處曰白鶴峯曰雷嶺高踰三十里夜半登頂可觀
日岀其旁瀑布懸流甚長晉葛鉉/葛洪先後修煉山中又名葛仙峯九龍山在安福/縣西北
一百十里張程武功山志自武功絶頂行/十五里為九龍山萬峯環繞林木蓊鬰瀘瀟山
在安福縣西北一百二十里跨萍郷縣界元趙儀/可葛仙壇記其山自萍鄉蜿蜒而來特起二峯曰
瀘曰潇武功當二峯之中二峯之水皆出其麓瀘/水東流入彭蠡瀟水南流入洞庭獨武功之水岀
於其頂/謹按瀘瀟或作盧蕭又作羅霄/云昔有羅霄居此因名其下有羅霄洞鴿湖山
在安福縣北六十里上有雁峯白/鶴峯石人峯三渡橋桃花澗諸勝銀山在龍泉縣/東一里上
有三峯又金山在縣北二山夾/峙上各有塔俗以為龍之雙角錢塘山在龍泉縣/東南六里
[120-47a]
山壤沃衍路出南康又玉泉山在縣東/南十里石罅出泉潔白如玉冬夏不竭五華山在/龍
泉縣西南盤互十餘里特起數百仞正對學宫/如人執笏拱立中峯之頂五尖並峙如芙蓉馬
山在龍泉縣西南狀若奔馬其/西一峯懸崖特出如馬頭盤窩山在龍泉縣/西南盤欝
秀麗有龍洞懸崖百尺松竹/森列溪水環抱為一邑之勝西龍山在龍泉縣西/二十里頂有
風穴常出風霜夜怒/號尤甚陰雨則息石舍山在龍泉縣西一百五/十里延袤數百里跨
永新及湖南之桂陽茶陵州界一名/萬洋山東有小溪即石溪水之源龍頭山在萬/安縣
東二十里形如
案一名案山上有仙/壇嶺及仙聖羅漢二巖龍溪水出其左蕉原山在/萬
安縣東四十里山形尖峭林木森茂産鐵其相接/者曰乾溪山亦高峻有百丈峯峯下有潭又職原
山亦相接連亙數百里/産鐵宋設爐冶久廢盧源山在萬安縣東五十/里諸峯環列如屏
西平山在萬安縣東南八十里亦名西陽山東抵/興國北接泰和巉巖懸峭惟西南平坦梁
[120-47b]
口水出焉下/流入於贛江朝山在萬安縣南二十五里臨大江/山勢聳秀諸峯環拱若朝仰之
狀金牛山在萬安縣南六十里東瞰/大江中有石如牛因名五馬山在萬/安縣
西南八十里五峯/相連狀如五馬芙蓉山在萬安縣西五里山/形秀麗超出衆山韶
山在萬安縣西/北四十里東華山在永新縣城東盤旋拱抱/下臨深潭林木森秀為近
郊之/勝鄒岡山在永新縣東二十里為縣水口登之/可盡江山之勝其麓有仙溪洞下俯
深潭對峙者/為金竹峯梅田山在永新縣東二十五里平田/特起三峯峭立如筆架下為
寶仙聖洞深數百歩其陽為玉虛洞寛敞可容千/人巨石壁立十數仞上開天門深可一二里右為
合壁洞洞門/雙闢如合扉馬頬山在永新縣東四十里/於羣山中最為高聳義山在/永
新縣東南絶頂三峯次列若有長㓜之序故名一/名永新山王象之輿地紀勝本名龍頭山唐天寶
六載改曰永新新志義山北有雙巽峯西北去縣/十五里兩峰並聳南有文筆峯一名丙峯去縣六
[120-48a]
十里屹立圓鋭山上有蕘湖及屏障/諸峯西交彬廣南控䖍吉真巨障也熾山在永新/縣東南
六十里南接泰和縣界最為偏/阻羣峯矗起勢若火熾因名綏原山在永新縣/西南四十
里勢連永寕鵞嶺山址可六十里其頂石峯如塔/上聳絶崖下頫重淵其麓為洛陽峽去縣三十里
峻絶難行過者以/比洛陽之伊闕拔鐵山在永新縣西南百餘里/周圍百餘里與龍泉縣
接界牛吼江出焉/東流入泰和縣界禾山在永新縣西北六十里上/有七十一峯連跨五百里
奇峯纍纍與衡潭相接山巔平袤相傳曾産嘉禾/故名禾山又以山在兑方一名秋山最高者為赤
面峯又有白雲凌霄二峯下為白石室瀑布懸流/蕩為一潭深不可測號曰龍溪亦曰龍門下有中
山清涼二峽又西二十里曰龍鳳山其狀飛舞又/西十里曰大崦山又西曰礱山羣山交匯石壁峻
立下有灘十里波濤如雷鳴又湖仙山去/縣八十里復山去縣百里俱與禾山相連拐湖山
在永寕縣東南六十里有泉自/山腰湧岀直瀉山麓匯流成湖旗山在永寕縣南/一里山勢昂
[120-48b]
聳如列/旗幟漿山在永寕縣西三十里周四十里峯/巒峻峭松林蓊蔚有泉味甘如漿小
玉笥山在永寕縣西四十五里泉石甚/勝以别於新淦之玉笥而名迎岡山在/永
寕縣西北五里中/有石潭旱可禱雨小江山在永寕縣西北三十里/拐湖鵞嶺二水經其下
鐘鼓山在蓮花㕔東五里叠嶂崇岡
砑礧/砢中有石形如鐘鼓扣之發金革音靈芝
山在蓮花龎東十五里/其上常産靈芝故名南華山在蓮花廰東二十/里山色秀麗若芙
蓉倚於/碧霄五峯山在蓮花
東二十里五峯秀聳卓/拔雲霄其勢俯仰曲折如奔馬又
名五馬/囘峯壺山在蓮花㕔東南五里高侵碧落翠點/晴空一名元陽洞山洞中四隅碧色
巉駁黯蒼頂有石瓌瑰瑩圓/精光奪目如玉壺狀故名黄暘山在蓮花北/十五里上有
葛仙壇峯頭有/清泉四時不竭玉屏山在蓮花㕔東北十五里/衆峯倚伏横岫連延鹿
角山在蓮花㕔東北二十三里合沓/嶙峋峯森列㦸望之形如鹿角方石嶺在廬/陵縣
[120-49a]
南宋景炎二年文天祥自永興引兵還興國䝉古/将李恒追之及於方石嶺都統鞏信力戰死之縣
志方石嶺在縣南百里連峯崱屴騎不得上左翼/羅坑諸峯右有庚山養軍山龍口瀑布雪溪坑諸
勝嶺之南有統制/石即鞏信死處廖仙嶺在廬陵縣西南六十里/盤旋迴合一名曲山舊
傳唐㑹昌中有/廖仙姑隱此蹲嶺在廬陵縣西三十里/登此可盡城郭之勝閬川嶺
在泰和縣南八十/里廣袤三十里登科嶺在泰和縣西北五里環/繞縣後上有應夢閣赴
試者豫宿其/上求夢皆驗鹽倉嶺在吉水縣東二里其上寛平/南唐時曾運鹽貯嶺上以給
居民/故名楊梅嶺在吉水縣東五十里出楊梅/相近為金鐘嶺高聳圓秀穹嶺在/吉
水縣南八十里與西山對/峙又名東山聳拔如卓筆白富嶺在吉水縣北九/十里有泉自巔
出懸流/不竭王嶺在吉水縣北九十里絶頂石壁高數/十仞下有小巖窩五六尺其側有范
蕭嶺數峯矗立澗水/南流以范䔥二仙名大盤嶺在永豐縣東七十里/嶺面寛平可耕多種
[120-49b]
藍又名藍田嶺/東接樂安縣界高霄嶺在永豐縣東南三百里其/並峙者為慵嶺俱高聳阨
仄又當要道/行旅苦之獅子嶺在永豐縣南三十里上有巨/石如獅相近有聖嶺上有井
深廣/數丈龍堂嶺在永豐縣南七十里亦名龍潭上/有古砦宋建炎中居民避寇於此石
空嶺在永豐縣南一百里形如覆/斗内空闊可容二三百人相見嶺在永豐/縣南一
百四十里二山前後相連其間峯迴/路轉約五六十里行人往來常相見九曲嶺在永/豐縣
南二百里連亘/九曲上有九峯竹篙嶺在永豐縣南二百里高數/百仞横亘數十里東扺寕
都界南抵興國界上有路通汀/州層巒深洞林木陰翳甚險阨酆嶺在永豐縣西/三十里亦名
九峯嶺蜿蜒起伏為一十八拗又西十里為/白霧嶺西接吉水縣界三峯聯屬高數百丈禪和
嶺在永豐縣東北五十里/髙幾千仞接新淦縣界羊角嶺在安福縣西五/十里一名煬岡
上有仙壇龍洞洞中秉燭入數/十步水深莫測其北為龍雲嶺長嶺在安福縣西/六十里寰宇
[120-50a]
記山有石墨可以/種火是為不灰石愁猿嶺在安福縣西一百三十/里崎嶇險峻行旅艱阻
故/名游嶺在安福縣北四十里本名牛嶺縣志安福/居其陽袁州居其陰舊有羣牛經此山遂
成小徑北走袁/州者多由此黄土嶺在龍泉縣西南二十五里/迴環峻峭土色皆黄自麓
至巔九折而上元季常/於隘處置關遺址尚存峩嶺在龍泉縣西南四十/里一名鵞嶺勢插雲
霄上多巨石有飛雲洞縈迴二三里/又有集雲峯石人峯仙鶴池諸勝蓬萊嶺在龍/泉縣
北五十里上/有石笋巖篠嶺在萬安縣東南一百里/高秀多林木路通黄塘西岡嶺
在萬安縣西五/十里瞰大江鵞嶺在永寕縣東五十里雙峯聳/翠中有巨石其旁峯巒昂起
如鵞項/因名七溪嶺在永寕縣北十里長二十餘里兩/山夾峙險峻如阨吭林木交䕃有
泉流縈繞為七/溪三十六澗周公嶺在蓮花東北二十五里/上有羅家仙巖高聳如屋
及伏虎巖鴉石獅石蜈/峯蛟峯秀溪澄潭諸勝文筆峯在廬陵縣東南一/百二十里宋文天
[120-50b]
祥居/其下金竹峯在廬陵縣北六十里高三百丈周三/十七里兩峯對峙如竹因名其西為
笋峯峯高二百丈周十五里頂有巨石如笋/又西為斗門峯周二十餘里山頂方平如斗蓮花
峯在吉水縣東六十里峭壁萬仞松/杉森列中有池産白蓮花及菖蒲三凹峯在吉/水縣
西北七十里上凹山石壁立石常有光俗名石鏡/中凹為南北往來通衢下凹稍高俯臨赤石潭
東暘峯在安福縣東十里磅礴高聳四面形勢各/殊西有石屋谺然中空可坐百餘人其南
為白雲峯下有/泉流入蜜湖石榴峯在安福縣東十五里瞰/江下有龍潭深不可測三
峯在安福縣南四十里高聳峻拔卓立/天表其麓有碧雲洞兩石削立如門巾子峯在/龍
泉縣東南三十五里頂尖而秀/高數百仞明統志出龍鬚草玉印峯在蓮花㕔/東北二十
里曲池環麓倒影含光宋/劉達有印浮水面之句三仙峯在蓮花㕔北八/里下為虎溪發
源處若海外三/山隱約雲際鵞公障在萬安縣東南十里脈自/蕉源山來周環四十里峻
[120-51a]
峭崎嶇草木靈異/山頂翹聳如鵞頭天桂岡在泰和縣南二十里/屹若天柱正對縣治日
岡在吉水縣北四十里廣數丈其圓如日相/近五里有月岡狀如偃月與日岡相對貞女
岡在龍泉縣東北三/里上有貞女墳雲岡在萬安縣東北宋慶/元間遷儒學於此銀
岡在永寕縣西三里發脈鵞嶺/連接七溪有萬馬奔騰之勢通大巖在泰和縣/東南輿地
紀勝在潮山之側亦名聖巖/有飛泉自巖而下入石罅中十龍巖在泰和縣南/四十里空洞
可容百餘人/中有龍井清水巖在泰和縣北五十里廣可容/數百人深不可極下有石穴
亦可容百許人有泉自巖下麓入石穴中舊傳有/人持糗糧而入度行十餘里聞撒網聲懼而還
洞巖在吉水縣南八十里産龍鬚/草又桑洞山下有仙女巖大仙巖在永豐/縣東南
樓原其相近又有猪肝巖銅錢巖穹然/百丈窺其中有隴畝之形錯布不可入葛仙巖在/龍
泉縣東南十五里有石室可容數/十人又有通天門望仙臺洗藥泉黄塘巖在萬安/縣東南
[120-51b]
一百八十里巖中嵌空玲瓏若樓閣狀/有石鼓石鐘又有蛟穴出泉四時不竭楓溪巖在/永
寕縣西南五十里與湖/南衡州府酃縣接界黎洞在吉水縣東五里黎/王砦下洞中皆良田
溪水/清冽神洞在吉水縣南五里一徑如線依山俯澗/畧可容足不百步即寛平有良田百畝
甚肥沃兩山含/翠峯高入雲鷓鴣洞在吉水縣西北五十里四/面環山中分南洞西洞有
田數百畝南唐時/盜吳申先嘗據此石蓮洞在吉水縣西北九十里/盤石屹立闊三四丈中
空如屋洞口有羅漢松甚奇古明羅洪/先題曰梅關又於洞南建正學堂久廢金牛洞在/永
豐縣南二百里境甚幽寂/明羅倫構書院於洞内石城洞在安福縣西一/百三十里石勢
環抱如城洞門廣丈餘中可容千人者數處前後/相去五里許有間水從嶺後流岀溉田數百畝舊
名石廊洞里人/劉元卿改今名石廊洞在永新縣西北一百里洞/深一二里中有石幢石鼓
等巖竇通後嶺竒甚相近十里/為元陽洞清泉湧岀注溉一方虎口石在廬陵縣/北一百三
[120-52a]
十里石臨贛水髙三丈/上開一穴狀如虎口牛吼石在泰和縣西十里/贛江自黄公灘來
皆平坦經此則險/悍如羣牛之吼石鐘在安福縣西羅漢寺旁有/嶺曰陽岡下瞰碧潭巨石
倒垂崖中/狀若鐘石鼓在安福縣西資福寺旁有溪曰灣/潭巨石錯立中有一石如鼓或云
宋熙寕間/鼓嘗自鳴贛江在廬陵縣南自贛州府北流三百/里經萬安縣西折東北流六十里
經泰和縣東又東北八十里經廬陵縣界達城東/又北四十五里經吉水縣西又東北入臨江府峽
江縣界桑欽水經贛水東北過贛縣東又西北過/廬陵縣西又東北過漢平縣南萬安縣志贛江自
贛縣梁口灘北入縣界有灘凡九曰崑崙暁灘武/朔昂邦小蓼大蓼綿灘漂神惶恐水性湍險惟惶
恐灘尤甚本名黄公後訛為惶恐灘也/按陳書/贛州有二十四灘今正有十八灘其九灘詳贛縣
泰和縣志贛江自萬安縣東流入經縣南縣東水/流澄澈故又曰澄江廬陵縣志縣之東贛江自南
下合廬水經郡城過螺子山亦曰螺川又四十里/經墨潭而下吉水吉水縣志贛江自府城東北注
[120-52b]
縣西南十五里之墨潭爲吉文水與永豐江合有/清湖洲横互江中逶迤繚繞狀若吉字故名吉水
又曰文江又東北入峽江縣界/按吉文水即贛/水之異名寰宇記别載吉水在吉水縣東北十里
源出永安鄉東北㑹贛水故老傳云此水源/出有波文成吉字今縣東北無此水蓋誤瀘江
在廬陵縣南即古廬水漢書地理志安成縣有廬/水東至廬陵入湖漢水經注廬水西出長沙安復
縣東至廬陵入湖漢水舊志瀘江源出安福萍鄉/二縣界之瀘瀟山東流一百八十里經安福縣北
又東折而南八十里與永新縣南之永新江㑹入/廬陵縣界又四十餘里至城南十五里大臯渡入
贛江在安福者一名安福水/在廬陵者又名神岡山水仙槎江在泰和縣東/南源出興國
小窑嶺西北流合仁善大蓬等水入贛江其仁善/江大蓬江源皆出興國縣界西流至縣東南入仙
槎/江雲亭江在泰和縣南一名繪水源出贛州府興/國縣界有二源自梁口西北流一百里
至縣境沙村合流又/自縣南株林口入贛牛吼江在泰和縣西亦曰禾/溪水出永新縣南拔
[120-53a]
鐡山東流至縣界蜀口洲合/蜀水又東至牛吼石入贛江白水瀧江在永豐縣/東一有五
十里水出層峯之間傾瀉十餘丈其下為潭深不/可測下流為黄竹溪遶縣之左以達恩江又麻江
南壩水在縣東南葛溪在縣/西北白水在縣西俱入恩江恩江在永豐縣南舊/名瀕水亦曰永
豐水源出樂安縣及寕都州興國縣界匯流經此/又合縣境諸水入吉水縣界西經縣南入於贛江
又龍門江在縣南自寕都州發源北流至層山司/前由百蛟以達於恩江又永豐郷水在縣南自興
國界發源黄溪磜在縣南一百六十里自塔頭發/源百二十磜在縣南自寕都發源皆流至層山出
百蛟達/恩江遂江在龍泉縣東南亦曰龍泉江其上流/為左右二溪合流遶城東下會浩溪
雩溪諸水又東北入萬安縣界凡厯八十四灘至/縣西注於贛江其左溪有二源一出湖南桂陽州
之掘渡一出上猶縣之大林至左安而合厯石鬱/瀧又東至縣西南李派渡與右溪合右溪源岀石
含山過朱沙瀧七里至觀坑又/二十里至李派渡與左溪合永新江在永新縣/南源出禾
[120-53b]
山亦曰禾水亦曰大溪東南流合縣境諸水至縣/東又東會羣川入廬陵縣界合瀘水入贛江縣志
禾水停蓄者為金城潭又東下曰苦竹灘其衝激/於石礱山下者曰長礱灘短礱灘黄花灘舟行迴
旋石罅最為險阻又東下數十里㑹勝業水為麻/蜀二灘又東至縣城南會黄陂諸水為忠義潭又
東行會茭州袍陂理陂諸水為溶江又東/至馬頰山下為大灘又東入廬陵縣界金城江
在蓮花東五里合梅州玉帶水會於龍陂/㕔志相傳昔建廣興縣於此城臨江岸故名礱口
江在蓮花南二十里礱山下灘險浪激吼聲如/雷流入永新之禾川㕔志水淺則砢横礧曡深
則没腹露尖小舟盤/溜必計篙數而下習溪水在廬陵縣南源出吉/塘渡支流由天華山
東合衆流貫城/市東北入贛江井岡水在廬陵縣西六十里自安/福縣流入經洋江口入贛
江又安塘水在縣西七十里東流/數十里曲折入三江口以達贛江横石水在廬陵/縣西北
源有二一出吉水縣之中鵠鄉一岀縣北之大灣/流合清湖諸水至縣北二十五里三江口入贛江
[120-54a]
螺湖水在廬陵縣東北自城西五里岡冷水坑發/源曲折流經雲騰嶺下有沸泉流合焉北
折而東匯為螺/湖注於贛江禾水在泰和縣西北五十里源岀/禾山亦名旱禾江又有灘水
亦出禾山皆合永/新江入廬陵縣界明德水自興國縣發源西北流/入永豐縣界為義昌水
又西北經吉水縣南過沙溪蕭瀧入廬陵縣界至/縣東三十里永和市東合王江入於贛江又孤江
在永豐縣南一百八十里亦自興國縣來合葉家/磜水至表湖司前逹蕭瀧又儲溪在永豐縣南一
百六十里自寕都州發源流經沙溪注於蕭/瀧又王江水源自富江之上北流入明德水盧江
水在吉水縣南源出永豐縣界合上盧中盧之水/西流為盧源又西北流至縣東南五十里匯為
盧陵灌田數萬頃又/西北流入義昌水南溪水在吉水縣西北五十/里源出縣西中鵠鄉
東北流經朝元山下又東流二十/里為螺陂又五里岀柘口入贛江同江水在吉水/縣西北
六十里源出袁州府分宜縣有楓子江柿陂河湖/石水皆匯流入於贛江又清溪水源出安福縣東
[120-54b]
尼山東流至縣/西北注同江百丈磜水在永豐縣南二百二十/里自髙霄嶺發源北流
至表湖以/達贛江王江水在安福縣南源出陳會二山東/流至縣東南六十里王江口與
瀘江合共匯爲龍陂寰宇記王水在縣東南百里/即此又更生水在縣西南源出更生山流經青山
口入王江水又修水在縣南四十/里發源孤川下流亦入王江水郭水在安福縣/西三十里
源出郭山上通宜/春縣界下達瀘水義川水在安福縣西一名南溪/水源出袁州府萍鄉縣
界又湖南攸縣水亦合流焉南流達永新縣界合/永新江水奔湧善潰決嵗嚙民田無算明天順中
鄉人劉岳鑿石數十里通/舟楫遂不爲害因名義川赤谷水在安福縣北源/出分宜縣之連
嶺又荷溪水源出鴿湖山俱合坦陂水入瀘江又/智溪水源出宜春縣桑田山亦合荷溪水入瀘江
同水在安福縣北四十里源/出游嶺東南入瀘水毛停水在安福縣東/北七十里源
出游嶺東南流縣東入瀘水又閻水在/縣東三十里源出/嶺東流合毛停水蜀水在龍/泉縣
[120-55a]
北一百二十里亦名禾蜀水有二源俱在縣西北/界左源清湛右源稍渾過金田合為一至泰和縣
界合禾溪/水入贛江龍溪水在萬安縣東源出龍頭山流至/縣南注惶恐灘又檜溪自縣東
鄧家礱岀縣南五/里檜溪橋入贛江蜜溪水在萬安縣東南其上源/為蜜溪潭水清冽而甘
西流入/贛江染口溪水在萬安縣南八十里亦名梁口/江源出西平山西南流入贛江
皁口溪水在萬安縣西南源出贛縣界三龍山北/流經縣西南六十里之上下造有泉流
合焉乂經祉坪出皁口入贛江宋建炎初金人/追隆祐太后至造口不及而還造口即皁口也韶
江水在萬安縣西北三十里源出/韶山東流㑹黄鵠水入贛江射洲水在萬安/縣西北
六十里發源龍泉縣界北流/經泰和縣合牛吼水入贛江蘇溪水在萬安縣北/十里源出同
源又常溪水在縣東北三十/里源出倉山俱西流入贛江城江水在萬安縣北/六十里有二
源一出蕉源一出盧溪由南洲合流至兩江口會/麻溪流經湖陂灣頭入贛江其麻溪一名麻斜溪
[120-55b]
源自泰和塘源溪口合李陂/溪水盧源隴水流入贛江黄陂水在永新縣東/南五里源出
綏源山東北流合永新江又袍陂水理陂水桃源/水皆在縣北茭川水在縣東北仙巖水在縣東俱
流入永/新江勝業水在永新縣西二十里源出拔鐵山/水甘沃溉田勝於他水東北流㑹
琴亭水入永新江又桄溪水洋/潭水皆在縣西北流入永新江鵞嶺水在永寕縣/治南源出
永新縣界西流經此又西㑹漿山水又縣東/有拐湖水源出龍泉界亦西流會漿山水漿山
水在永寕縣西源自湖南茶陵州界東流與拐湖/山水鵞嶺水俱匯於雙江口經小江山縈迴百
八十里下入/永新江中琴亭水在蓮花西南四里舊志水/落石潭聲鳴如琴東流自栗
傳鎮合百丈洞水至/西陽江口入永新江文溪在泰和縣西里許經縣/治南東入贛江又秀溪
在縣西/百步武溪在泰和縣西源出武山/至牛吼江口入贛江清溪在泰和/縣東北
里許自登科嶺發源東/南流經望仙橋入贛江浩溪在龍泉縣東又東有/雩溪亦名鼈溪南流
[120-56a]
經舊縣西/皆入遂江鄭溪在永寕縣城南亦曰鄭/溪井溢流入鵞嶺水鑑湖在吉/水縣
東二里其水自縣西東/流縈迴如帶澄澈可鑑蜜湖在安福縣東十五里/中有鯽魚味甘如密
故名亦名東湖其/水可溉田千餘畝石牛潭在吉水縣西北四十里/每江水暴漲見石牛浮
水上又北十里曰懸潭相傳舊/有蛟龍為害今有鐡柱鎮焉暗潭在永豐縣高/霄嶺北闊五
十丈可溉/田千畝百花潭在安福縣西瀘瀟武功之間峯/巒峻峭雲霧常覆其上人迹罕
到東溪潭在萬安縣蕉原山/中亦名甘溪潭北坑潭在萬安縣東/北山峽中闊
三丈深/不可測馬頰潭在永新縣東四十里/瀠洄三里淵深莫測苦竹潭在永/新縣
東五十餘里長竟/五里與廬陵接界梅陂在安福縣東北/闊三百餘頃仙鵞池在/龍
泉縣輿地紀勝在龍泉縣峩嶺中峯絶/頂方廣三丈水色如藍四時流注不絶漁染灘在/吉
水縣東二十里又東/十五里有藍家灘黨灘在吉水縣西南三十里/距廬陵縣黄洲之下水
[120-56b]
勢奔/急槎灘在吉水縣西三十里有石伏水中又縣/西十五里有三曲灘亦曰三顧灘為往
來泊舟/之所龍洲灘在吉水縣北七十里又縣北一百/里有猪嘴灘巨石連伏水中水勢
奔/湧金灘在萬安縣北六十里/中列三洲多沙磧大灘在永新縣東馬/頰廟下江闊半
里許石隙可容舟者僅數尺其下為木黄灘魚/矢灘畫角灘四灘相連互三十餘里石勢險惡長
礱灘在永新縣西礱山下與短/礱灘黄花灘相接俱險惡白鷺洲在廬陵縣/東贛江中
長五六里白鷺/書院在其上龍洲在泰和縣南一里江中又縣/東二里有金魚洲狀如游魚
大洲在吉水縣南二十里元至正/中設兵屯守居民輳集後廢魚袋沙洲在龍/泉縣
儒學前秋冬水落始見長二十/餘丈外窿中窪形如魚袋故名秀洲在龍泉縣西/遂水上流宋
時嘗置巡檢司今/為居民輳集處鵞鴨洲在龍泉縣西十里有南/隩陂塔嶺瀧二水夾之
下流合遂/水入贛江雲洲在萬安縣西為龍泉江入贛/江處環十餘里積石如堵清冷
[120-57a]
泉在吉水縣西北六十里鹿角峯北平地湧出匯/於曲池下流為冷水塘溉田百餘頃又湧泉在
縣東北七十里/溉田三十餘頃大泉在安福縣南一名石牛泉寰/宇記大泉有兩穴中有石室
闊三尺一磐石如人坐旁泉巖穴狀如削成輿地/紀勝石牛泉在縣南六十里中有巨石如卧牛莫
知其/底東麓泉在安福縣北六十里智溪山下/味甘美雖不盈尺而大旱不涸湯泉
在龍泉縣西二十二都又下/流十里樟水坑亦有温泉東坡井在廬陵縣治/南宋蘇軾自
儋耳還過此遊清都觀至米巷曰此地/可開丹市人如其言果得甘泉因名
[120-57b]
總簒官臣李 菡恭纂輯
提調官臣張日章恭覆輯
校對官臣章詒燕恭 校
校對官臣顔以燠恭覆校
[120-58a]
大清一統志
吉安府二
︹古蹟︺廬陵故城在今廬陵縣南漢置三國吳改置高/昌縣省縣入之隋改石陽為廬陵唐
始移還故治舊唐書地理志廬陵漢縣州所治舊/治石陽縣永淳元年移於今所寰宇記廬陵故城
在今縣南一里/按晉宋二志無廬陵縣諸書所/載紛然不同元和志謂今縣本漢石陽而漢之廬
陵畧而不言舊唐書後漢改廬陵縣為西昌隋復/為廬陵與郡國志及宋志皆不合惟寰宇記言孫
策改廬陵為高昌以今志縣境古蹟考之差為近/是篕當時廢廬陵别置高昌也舊唐志所云後漢
當亦指孫策之時西/昌疑即高昌之訛耳高昌故城在廬陵縣西本廬/陵縣地三國吳改
置高昌縣梁時併入石陽寰宇記孫策改廬陵曰/高昌梁改髙昌為石陽/按石陽縣後漢永光元
年置晉宋齊三史廬陵郡併兼有石陽高昌二縣/今曰梁改高昌為石陽當是併二縣為一非改也
[120-58b]
縣志故城在縣西十五里/按晉志廬陵郡首西/昌縣當為郡治而元和志言晉時治石陽諸志亦
不云嘗治西昌也以寰宇記高昌本廬陵之説考/之則吳時及晉初郡治當是高昌志訛高為西耳
西昌故城在泰和縣西三國吳置縣隋改為泰和/自後因之寰宇記隋平陳改為安豐尋
改為泰和/按縣記云隋定江表大使韋沈廢安/豐泰和二縣至大業八年以舊安豐非水路之要
遂移就故西昌縣西三里古城唐貞觀元年縣人/以西昌曾被寇陷移歸故地貞元三年又移白下
驛西即今理是明統志故西昌城/在泰和縣西三里今廢為民居吉陽故城在吉/水縣
東北三國呉置縣以在吉水之陽而名隋省南唐/保大中復分廬陵地置吉水縣寰宇記吉陽故城
在吉水縣東一百二十里呉後主二年立隋開皇/十年廢/按吉水本吉陽縣地而今縣建置之始
諸書不同宋白續通典云隋大業末分廬陵水東/十一鄉置吉水縣然隋唐志俱不載九域志則中
宋太平興國元年置宋志及文獻通考又云雍熙/元年置縣志則謂諸説皆非曰南唐保大八年割
[120-59a]
廬陵置吉水縣見古圖經及永豐曾氏家譜而縣/之南華院藏楊吳順義七年税帖猶稱廬陵縣吉
陽場又薦福寺有乾真三年銅鐘款識亦然則保/大以前尚爲吉陽場未爲縣也至周廣順二年通
鑑書吉水人歐陽廣拜本縣令是歳爲南唐保大/十年在置縣之後二嵗乂今觀音院有保大十年
户帖及縣人周洽藏其八世祖顯德六年以後訴/免役帖八通皆用吉水縣印而建隆三年韓熙載
撰僧元寂碑開寶四年徐鍇銅岩觀記皆稱吉水/縣名則不待興國雍熙而始置縣又明矣其言獨
有所據故/備錄之石陽故城在吉水縣東北後漢置縣晉/移廬陵郡治此元和志晉太
康中移郡於石陽縣今舊州東北故城是也寰宇/記石陽故城在吉水縣東北三十里/按輿地志
云後漢和帝分新淦縣立石陽縣屬豫章郡獻帝/割屬廬陵郡隋開皇十年改石陽爲廬陵又舊郡
城在縣東北二十五里隋大業三年置唐開耀元/年州人劉智以州逼贛水東通大山户口殷繁土
地湫隘陳移郡之利/永順元年移於今理陽豐故城在永豐縣西三國/吳置陽城縣晉太
[120-59b]
康元年改名陽豐隋廢南唐為吉水縣地宋至和/初割置永豐縣縣志縣西六十里有陽城相傳故
縣治/此安平故城在安福縣東南漢初元元年封長/沙項王子習為安平侯國屬豫章
郡後漢永元八年改曰平都三國吳置安成郡治/此隋廢郡改縣曰丹成尋改安復唐又改安福元
和志安福縣東北至州一百二十里本漢安平縣/隋為安復縣武德中改為安福寰宇記廢平都縣
在安福縣南一百歩漢時在/縣東南王水口以地險徙此安成故城在安福縣/西漢置縣
屬長沙三國吳屬安成郡晉改曰安復隋省入平/都因改平都為安成寰宇記漢安成縣本新茨亭
今安福縣西六十里有安成故城存安成記/云縣本有兩郷漢縣理西鄉吳又移於東鄉遂興
故城在萬安縣西北三國吳置新興縣晉太康元/年改曰遂興隋廢寰宇記遂興故縣在泰和
縣南一百七里輿地志云後漢獻帝立遂興縣吳/大帝改曰新興晉武帝復為遂興以在遂水口為
名隋平陳廢明統志在萬安縣西北十五里今龍/泉江口金城即其地又龍泉縣志縣東光化鄉有
[120-60a]
遂興縣故址晉太康中/徙治於此今猶曰故縣永新故城在今永新縣西/元和志縣東北
至吉州二百二十里寰宇記縣本漢廬陵縣地呉/寶鼎中立永新縣屬安成郡隋廢郡縣併入泰和
唐武德四年析泰和地置南平州復立永新縣隸/焉八年州廢縣入太和顯慶四年永新之民以太
和道遠請别置縣於禾山東南六十七里即今理/也舊志故城在縣西三十五里又有南平州城在
縣西二/十里廣興故城在蓮花㕔東晉太康初置屬安/成郡隋廢唐武德五年復置屬
南平州八年/省入太和永寕舊城在今永寕縣東五十里鵞/嶺西本永新縣之勝業鄉
舊有寨置巡司元至正五年以道路阻險立縣於/此十三年復遭兵燹改築土城於瓦岡即今縣治
也東昌廢縣在泰和縣西三國吳置縣屬廬陵郡/晉以後因之隋開皇十一年省入泰
和唐武德五年復置屬南平州八年復廢入泰和/寰宇記東昌故縣在泰和縣西六十里名勝志今
之永和鎮/即其地興平廢縣在永豐縣東北三國吳置縣/屬廬陵郡梁末改屬巴山郡
[120-60b]
隋廢寰宇記廢興平縣在吉水縣界呉孫策二年/立隋開皇十年廢縣志今縣東北有興平鄉即因
故縣/為名大臯城在廬陵縣南二十里陳書高祖紀梁/大寶元年高州刺史李遷仕據大臯
遣杜平虜率千人入贛石魚梁高祖命周文育擊/走之遷仕奔寕都寰宇記大阜城在泰和縣北八
十三里臨贛水縣志今泰和縣北二十里抵廬陵/縣界乂北三十里有大皐渡城蓋以大臯渡名
白口城在泰和縣南陳書高祖紀高祖遣杜僧明/等率二萬人據白口築城以禦李遷仕遷
仕亦立城以相對寰宇記白口城在縣東南二里/今兩城舊迹猶存近白下驛縣志在縣南五里隔
江東謂之石城/西謂之高城馬家城在吉水縣東北二十里故/石陽城南縣志宋高宗時
州守馬彦/先所築嚴城在永豐縣南十五里相傳唐末有/嚴將軍者屯兵於此因名又縣南
聖嶺上有土城相傳五代時神人所築/宋紹興中郷人避寇其中多所全活亭符城在/安
福縣南八十里又禾城在/縣南一百里建置未詳牛羊城在龍泉縣西北/三里古山寨宋
[120-61a]
建炎四年山寇犯縣縣令趙迪/之築城禦卻之亦曰牛羊寨蔣公城在龍泉縣/西縣志在
石溪西陂阜上城濠猶/存相傳昔蔣姓所築魚梁城在萬安縣南五里/染末李遷仕遣其
將杜平虜入贛石魚梁作城/即此縣志城近龍溪惶恐灘報恩鎮今永豐縣治/九域志至和
元年以吉水縣報恩鎮置永/豐縣在吉州東一百四十里什善鎮在龍泉縣南/舊治此寰宇
記龍泉縣在吉州東南一百八十里本泰和龍泉/鄉什善鎮地南唐保大元年析龍泉光化遂興禾
蜀四鄉置龍泉場以鄉為名採擇材木之所也其/地水源周匝八百里舊治在今縣南二十里宋明
道三年知縣何嗣昌徙/治水北羅漢寺即今治萬安鎮即今萬安縣治九/域志熙寕田年升
龍泉縣之萬安鎮為萬安縣屬吉州在州南一百/八十里縣志時漕使金君卿以鎮當水陸之衝控
扼贛石之咽喉為漕運重寄請割龍泉之永興禾/蜀二鄉及土耆太和土城信都四保贛縣之龍泉
鄉八團置縣時適有五/色雲見亦名五雲城舊監務在龍泉縣治東一/里宋淳熙中創元
[120-61b]
因之後/兵毁都督行府在萬安縣梁口三惠寺宋文天/祥勤王次萬安駐此大書都督
行府四字於門一夕雷電交作晨見府字若塗抹/者止存都督行三字天祥悟勒兵他往次日元兵
至搗石村在永新縣北四十里平原村安成記石/廣四尺長倍之其色瑩黛顏魯公為吉
州司馬行部至此撫石而憩叩之其聲清越謂可/搗衣今更千年土花不蝕其子孫有居平原村者
因稱為/搗石村義岡營在蓮花東二十里義岡嶺上宋/季永新彭震龍聚里中豪士數百
人應文天祥及永新城潰震龍力不勝敵遂/屯兵於此民資捍䘙焉至今營溝舊址猶存張欽
砦在吉水縣北王嶺楊/吳將張欽屯兵所相公坪在吉水縣北王嶺/與張欽砦相近楊
吳時彭玕作亂置堡寨於上可/容數萬人今倉庫之迹尚存烏石爐場在萬安/縣東南
黄塘界其地舊時燒/石成灰細白異常陶皮石室在泰和縣武山北/明統志昔有陶皮
二仙隱此食桃果度歲月居者必高潔若茹葷則/虎豹隨至遊山者亦然今呼為北巖祈禱有應
[120-62a]
姚崇石室在永新縣西北寰宇記禾山足有石室/豁然洞開有大澗闊數丈内有泉湧可
以行舟人不敢進獸不敢窺今古謂精靈龍蛇之/所居唐姚崇布衣時曾卜居於側讀書數載今遺
墟猶/存楊萬里故宅在吉水縣西北五十里南溪上/羅大經鶴林玉露誠齋年未七
十退居南溪之上老/屋一區僅蔽風雨山曉樓在廬陵縣東北有文/天祥書江西第一樓
額/本朝康/熙年間重建凌雲樓在吉水縣谷坪宋神童李如/珪年七嵗中神童科隨父宦
京孝宗召見即講尚書無逸篇帝喜明日侍晏以/父在賜珠簾隔之晏罷撤簾賜之後再舉進士官
至福建安撫使乃於村中起/凌雲樓懸珠簾以彰君貺環溪樓在吉水縣北/嶺口元程鉅
夫有/詩文江樓在吉水縣北文江門其上為樓樓側/有飛霞亭為餞送之所宋改名飛雲
元改亭為樓郡人劉辰翁/書飛雲樓三字匾其上快閣在泰和縣治東澄/江之上以江山廣
遠景物清華故/名黄庭堅有詩墨池閣在泰和縣學中明統志黄/庭堅有前日學書池之句
[120-62b]
即/此雪浪閣在吉水縣北崇元/觀唐吕巖有詩御書閣在吉水縣羅/陂明統志宋
御史蕭服建/有徽宗篆匾先春閣在安福縣北門外宋建炎/靖國間建黄庭堅有詩五
雲閣在萬安縣西瞰贛江宋建正/對水西芙蓉山戴復古有詩興文閣在永新/縣學西
宋文天/祥題匾留帖閣在蓮花㕔東北二十五里復禮書/院後鄒元標記唐胄參軍李懐琳
絶交帖留傳於安成彭伯圻家後轉劉楊二姓又/爲邑令楊庭筠所得庭筠内召留此帖付劉氏劉
氏因建閣於復禮書院之/後以表揚令之不貪爲寶詩人堂在府治西城隍/岡唐杜審言爲
司户時置相山詩社宋盧彖建/詩人堂有楊萬里銘周必大箴二友堂在府治後/輿地紀勝
舊有古松與竹對植郡守李/彌遜開軒其下胡銓爲記三瑞堂在府治便/東宋熙寕二
年城西池產瑞蓮玉虚觀產芝草天慶寺降甘/露郡守范道卿繪三瑞於堂壁蔣之奇有詩六
一堂在府治東三瑞堂左宋郡守方崧卿繪六一/居士像併刻遺墨於中楊萬里記堂後有貯
[120-63a]
雲/臺進士第一堂在廬陵縣學明倫堂前宋文天祥/舉進士第一因名板扉刻天祥所
書魁字方廣丈餘歐/陽守道為作記焉讀書堂在泰和縣治中宋縣/令吕士元之子湊讀
書其間後/為大魁愛竹堂在安福縣治宋令李/康成建黄庭堅有詩盧溪草堂
在安福縣治南宋王庭珪號盧溪築堂退/隠於此胡安國過之相與講論數月乃去勉耘堂
在安福縣北六十里宋邑人/彭竒宗建文天祥為之説三相堂在永新縣禾/山唐姯崇牛
僧孺宋劉沆皆嘗/讀書其間故名凌波亭在廬陵縣南瞰江/宋建王庭珪有詩正氣
亭在廬陵縣北螺子/山忠義祠前明建横江亭在泰和縣治南取黄/庭堅江横決事廰之
句為/名白華亭在吉水縣學右/隋李孝子墓側相石亭在永豐縣南/明統志宋文
天祥兵敗空坑過此山時顧石崖祝曰天若祚宋/願以崖石墮塞兵路言訖石果墮元兵不得進後
人因名亭/曰相石春風亭在永新縣治内宋元綘/為令時建楊萬里有記讀書臺
[120-63b]
有三一在廬陵縣治南宋周必大讀書處一在安/福縣治南晉殷仲堪為安成太守時所築一在縣
西南浮岡山唐/丞相姚崇所築青原臺在府治西射圃之東/南隅宋劉僴有詩清都
臺在廬陵縣南清都觀宋蘇軾自儋耳/歸遊觀中因書清都臺三字於臺上越公臺在/泰
和縣西十里相傳隋越公楊素築/故名又以形似月呼為月様臺滄浪臺在泰和/縣西門
外面瞰秀溪宋/縣令趙汝謩建粤王臺在萬安縣西下臨大江舊/傳尉佗所築其對岸即龍
泉江入/贛江處鳳凰臺在永新縣北明統志相傳昔有縣/令築以登覽時祥鳥適至故名
聰明堂在永新縣北明統志五代時劉景洪嘗告/人曰我不從彭玕幾活萬人後世當有隆
者因名所居北山曰後隆山有牛僧孺讀書/臺即故基築臺曰聰明其子素生沆為宋相玉山
館在萬安縣北門/外唐張籍有詩適軒在安福縣清真觀宋縣令/李康成寓此黄庭堅有詩
貢士莊在府學後宋尚書胡槻建儲/米以待偕計士文天祥有記三株樹在永/新縣
[120-64a]
西八十里榕湖村顔真卿後裔詡居其地有古樹/三株鼎立直上丈餘乃合爲一其下可坐數十人
厯七百餘/年猶茂神楓在安福縣西百里其木狀如/神面目歲旱以泥封之有雨故吉
州碑在吉水縣西二十里龜跌在岸而碑/枕於江霜降水落則見大業等字鐵十字
在廬陵縣南門外江涯有鐵鑄一十字題云保大/二年五月日置重一千三百斤世傳南唐時造戰
艦以此/繫纜
︹關隘︺斗塘隘在廬陵縣西北九十里地界安福吉水/兼通袁州府及新喻縣又縣西七十里
有九里嶺隘西南九/十里有黄茅峽隘銀塘嶺隘在廬陵縣北一百/二十里四山峭拔
路通一線與袁州府分宜/縣接界舊嘗置營於此白羊拗隘在泰和縣東/南與興國縣
接界山箐䈵鬰紆徑羊腸爲閩廣盜賊出没之衝/明萬厯十六年於白羊拗之三丫左右創兩堡設
官兵戍/守後罷明坑隘在龍泉縣南百里自隘而北又有/白雲廬陽二隘黄土猫兒二關又
[120-64b]
龍庵隘在縣西五十五里自隘而西八十里至燕/塘隘百里抵湖南彬州桂東縣界口多崇山峻嶺
朝山隘在萬安縣西南朝山下背負峻嶺俯瞰大/江為往來扼塞又五十里為龍隘在縣南
兩山壁立一線中通最為險阻縣東南又有保安/寨與興國縣接界逼近蕉源斜徑迴伏又有鐵山
龍橋蓮花三寨俱在縣南府志萬安之患惟贛州/之諸洞為甚明正德五年知縣桑翹乃立朝山保
安鐡山龍橋蓮花五寨周/以垣牆集民兵以守之富田巡司在廬陵縣南/八十里舊有
富田寨在今城西宋紹興九年/移砦於此後置巡司至今因之永陽鎮巡司在廬/陵縣
西六十里過洋口水路通安福元至正中置/井岡巡司/本朝乾隆三十年移駐於此固江
鎮巡司在廬陵縣西南明初置敖城巡司/本朝乾隆三十年移駐於此早禾市
巡司在泰和縣西五十里元至正中設巡司/明洪武十四年裁十五年復置今因之阜田
巡司在吉水縣北二十里元置白沙巡司明移縣/西北十五里三曲灘/本朝乾隆三年移駐
[120-65a]
於此/按阜田舊名富田/本朝乾隆四十/三年改名有上中下市爲舟車輻輳之所層山
市巡司在永豐縣東南一百二十/里元至元中置今因之沙溪市巡司在/永
豐縣南一百六十里近鳳凰山/舊爲沙溪鎮明置巡司今因之表湖市巡司在永/豐縣
南二百餘里明/置巡司今因之蘿塘巡司在安福縣西九十里洋/澤寨宋初置巡司於時
礱鎮乾道三年移駐於此明嘉靖中設同知駐防/尋復改巡司萬厯中移駐江北口今因之而洋澤
司址/仍存左安巡司在龍泉縣西南二十五里舊在縣/西南四十里禾源鎮其地旁多小
徑委曲數十里爲南康上猶桂陽之間道元至正/二十一年置巡司洪武初移駐禾源/本朝乾隆
十七年/又移此北郷巡司在龍泉縣北舊爲砦元至大/五年改置巡司至今因之秀
州巡司在龍泉縣北地名金田舊置於縣西秀州/鎮明洪武初移駐於此/本朝乾隆二十
四年移駐分汎之/三十三都衙前市皁口巡司在萬安縣西南六十/里明洪武三年置今
[120-65b]
因/之灘頭巡司在萬安縣東北七十里/明洪武三年置今因之上坪寨巡司
在永新縣東南六十里/明洪武三年置今因之升鄉寨巡司在永寕縣西/十五里本名
勝業寨明初置巡司於礱頭隘洪武五/年以地僻移駐於此/本朝改名升鄉黄陂巡司
在蓮花廳西北舊為安福縣南五十里之黄茆砦/巡司明洪武中設萬厯中移時礱鎮/本朝乾隆
八年改/置於此永和鎮在廬陵縣南十五里即廢東昌縣/為商民輻輳處有上中下三市元
置郡税司於此明初/為税課局正德中革石鎮在安福縣北五十里接/壤分宜為驛遞孔道負
販絡繹最/宜提防沙市鎮在永新縣西四十里九域志永/新縣有栗傅沙市二鎮即此
禾山寨在永新縣西北四十里又新安寨在/縣西北八十里明初俱置巡司今裁栗傳
寨在永新縣西北九十里舊為鎮明/初置巡司/本朝乾隆八年裁萬安營在萬/安縣
北濱江明設萬安守備府為江西三大營之一九/縣民兵三所官軍俱隷焉後漸分析設遊擊及守
[120-66a]
備康熙三十四年裁/逰擊改都司駐此走馬塍砦在廬陵縣東南儒/林鄉值夏方山之
麓宋隆興祀/置巡司後廢礱頭砦在永寕縣西南三十里山川/平衍商民輳集有間道二一
自東北厯三陽寨七星船至湖南茶陵州一自正/南至木村抵黄烟堡入湖南酃縣俱徑路盤錯黄
烟堡北去縣三十五/里亦縣境險要處視田墟在永豐縣東北興平/鄉舊為視田寨明初
置巡司萬厯中廢又有蛟墟在縣西南/四十里諸水匯流於此舊有水次倉均村市在/萬
安縣東南一百三/十里接興國縣界花石潭在泰和縣東北四十里/明永樂中置巡司/本
朝乾隆三十年裁東南舊有西平砦/廵司宋紹興中置明洪武十五年裁螺川驛在廬/陵縣
南三里贛江濱螺川遞軍所亦置於此今皆裁又/縣西六十里舊有桐山驛縣南五十里有縣潭驛
皆久/廢白下驛在泰和縣東門外唐置後皆因之今/裁又縣東五十里舊有淘金驛縣西
五十里有浩溪驛俱宋紹興/中置明嘉靖二十一年廢白沙驛在吉水縣北/門外舊置於
[120-66b]
[120-66b]
豊縣治南百餘歩舊名濟川橋元至元中建/掲徯斯有記/本朝順治十七年改築石橋乘駟
橋在永豐縣西明統志元學/士程鉅夫停驂於此故名三江橋在安福縣東/有鳳亭水同
水葛水合流於此而入瀘江因/名宋咸淳中建明洪武初重建寅陂橋在安福縣/西三十五
里明/末建集仙橋在安福縣北門外明統志相傳居人/夜聞仙樂旦視之惟見書吕洞賓三
字於橋/因名鳳停橋在安福縣北門外瀘/江上宋元豐中建濟川橋在龍/泉縣
城南遂江上本名遂江橋宋元明以來/屢建屢圯/本朝順治十四年重建蜜溪橋在/萬
安縣南八里/路通贛州秀水橋在永新縣/東南一里江洲橋在蓮花㕔/北八十里
一名義川橋元時劉隆瑞以洲中多石不可渡乃/伐石爲橋明天順間劉岳復鑿石數十里以通洲
水仍建橋其上因名之/曰義川後圯崇禎間修梅林渡在廬陵縣東三里/又城南三里有南
亭渡凌波渡皆贛江渡口/又廣濟渡在城南大港口大臯渡在廬陵縣南五/里又南十五里
[120-67a]
有木/埠渡懷仁渡在泰和縣南贛江/濱爲往來要津早禾渡在泰和縣/西四十里
張家渡在吉水縣南即義昌水所經有街市可泊/舟爲雜貨所聚又水南渡在縣南/里
文江渡在吉水縣北三里又縣西北六/十里有同江渡皆在贛江上嘉林渡在/安
福縣東二十里爲府通/道又王江渡在縣東南
︹隄堰︺源頭隄在永豐縣恩江橋之上/二里許明萬厯九年築槎灘陂在泰和/縣禾溪
上流後唐天成進士西臺監察御史周矩所築長/百餘丈灘下七里許築碉石陂約三十丈又於近
地鑿渠三十六丈分灌田畝無算子羨仕宋爲僕/射增置山田魚塘歲收子粒以瞻修陂之費皇祐
四年裔孫進士周/中和撰有碑記柿陂在吉水縣西北八十里源/出分宜縣溉田千頃宋紹
興中縣令吳/明卓修復寅陂在安福縣西四十里明統志横/截瀘溪下流達縣前溉田萬三
千畝宋治平中/知縣黄中庸築
[120-67b]
︹陵墓︺︹晉︺苻表墓在安福縣寰宇記在安福縣四望橔/之南太元中表年十六因母姜氏疾
將盡一慟而絶/太守表其墓桓修墓在安福縣/南十五里︹南北朝︺︹宋︺劉義
康墓在安福/縣南︹唐︺盧光稠墓在泰和縣西南千/秋鄉越臺之東︹宋︺歐
陽觀墓在永豐縣南瀧/岡即歐陽修父劉沆墓在永新縣/北十里王庭珪
墓在安福縣/清化鄉胡銓墓在廬陵縣/南天梁山周必大墓在廬陵/縣西山
斗/岡文天祥墓在廬陵縣南一百四十里/地名驁湖明宏治中勅修︹明︺曾鳳韶
墓在廬陵/縣朱口解縉墓在吉水縣仁夀/郷地名灞裏楊士竒墓在泰/和縣
北五里/楮原周忱墓在廬陵縣/北十五里王直墓在泰和/縣高坪李昌祺
墓在廬陵縣/北三里李時勉墓在安福/縣東鄉錢習禮墓在吉水/縣西南
圖/塘曾翬墓在泰和縣南/雲亭郷之塘劉定之墓在永新縣/北五里劉儼
[120-68a]
墓在吉水縣/西南夏朗彭時墓在安福/縣浮山羅倫墓在永豐/縣栗園羅欽
順墓在泰和/縣桃岡鄒守益墓在安福縣/北鄉小嶺羅洪先墓在吉/水縣
西北赤/石潭李邦華墓在吉水縣/北鼇山劉同升墓在吉水縣/西南夏朗
︹祠廟︺三腎祠在府學東舊祀唐顏真卿後益以/姜公輔余靖宋歐陽守道有記九賢
祠在府學明倫堂東祀宋歐陽修楊邦乂胡銓楊/萬里周必大胡夢昱歐陽珣歐陽守道文天祥
忠節祠在府治南宋建祀歐陽修楊邦乂胡銓周/必大楊萬里明宣德中重建增祀文天祥
後增祀劉球李時勉劉子輔鍾同凡十然/本朝/康熙四十六年增祀明王艮曾鳳韶鄒瑾魏冕周
是修顔環王省張彦方劉臺傅應正鄒元標李邦/華李之清郭維經凡十四人五十四年又增祀南
康陳喬宋左譽胡夢昱孫逢吉曾如驥劉子薦曾/三聘元劉鶚劉運李廉髙文鼎劉元謨郭煥章蕭
生解子元陳無吝李敬顏/浩劉鐸李幹凡二十人惠祐祠在府城南神岡/祀陳曲江縣侯
[120-68b]
劉竺明統志竺嘗守廬陵政績顯著既/殁郡人立祠宋賜額惠祐廟封嘉應侯五賢祠在/廬
陵縣東南靑原山祀王守仁/鄒守益聶豹歐陽德羅洪先文丞相祠有二一在/廬陵縣富
田鎮一在永新縣/東北二十五里胡忠簡祠在廬陵縣南薌城山/下祀宋學士胡銓
黄山谷祠在泰和縣城/内快閣右旌忠祠在吉水縣城内祀/明李邦華/本朝
順治十六年/賜諡忠肅給祭田舜祠在萬安縣/韶山側古城廟明統/志有
三一在府城東南一在泰和縣西江南一在永豐/縣治南皆祀陳武帝帝自嶺南引兵討侯景遣杜
僧明等築城禦之民感其/靖亂之德故立廟祀之介剛廟在廬陵縣東南/二十五里明統
志相傳唐有蕭芮者長安人性刚毅為吉州牧撫/民以仁待士以義覽金鳳山有高阜曰介剛乃結
庵其上講老子書自號蕭道者既解任民思之/不忘即庵址立祠祀焉宋周必大請賜今額南
平王廟在廬陵縣東南四十里神即鍾傳仕唐為/節度使封南平王既殁百姓思其德祀焉
[120-69a]
監丞廟在廬陵縣南永和鎮祀宋祕/書監歐陽珣祠地珣故居也忠義廟在廬/陵縣
南大鵬里宋紹定中南安洞賊入境泰和被焚著/姓蕭必顯蕭伯逵起義兵保障一鄉以安事聞徴
必顯賜以爵几死於陣者/立廟祀之明宣德中重建靈祐廟在廬陵縣西一/名康王廟祀宋
髙陽關都部署康保裔遼兵至保裔戰死真/宗贈封加秩民有所禱即應又各縣皆有廟瀟瀧
廟在吉水縣南義昌江側瀧之上有大石若破甕/側立十人蓋蛟蜃窟宅歲旱禱雨者赴焉宋王
庭珪/有記韓將軍廟在安福縣治北將軍韓千秋仕漢/爲濟北相請兵入越討吕嘉死之
封其子延年爲安/成侯立廟祀之
︹寺觀︺東山祥符寺在府治南三國吳建本名東山禪/寺宋改今名明改爲白鷺書院再
改爲縣學/後復爲寺青原淨居寺在廬陵縣青原山上有虎/跑泉錫泉雷泉宋治平三
年賜額安隠寺崇寕初復舊/名元末燬明初復修爲叢林隆慶寺在廬陵縣西/二里唐建仁
[120-69b]
山寺宋改慶隆院内有五百/羅漢堂元符中蘇軾書牓能仁寺在廬陵縣西/原山唐建有
韓熙/載碑普覺寺在泰和縣治東唐建宋元豐中有以/真宗仁宗宸翰三十軸送此寺寺僧
建閣/藏之智林寺在泰和縣治西北唐/建宋治平中賜額龍華寺在吉水/縣治南
有元寂禪師墓南/唐韓熙載撰碑興福寺在永豐縣一都唐貞/觀𥘉建明為叢林尊
勝寺在安福縣治西唐建明洪武/間立為叢林李時勉有記三惠寺在萬安/縣梁口
宋/建禾山寺在永新縣西禾山赤面峯下舊名甘露/寺唐宋僧徒最盛千僧釜尚存山前龍
門溪懸流/長數十丈清都觀在廬陵縣南永/和鎮南唐建紫霄觀在廬陵/縣南東
山崇道觀在吉水縣北吳赤烏中/建名招仙宋改今名崇元觀在吉水/縣北五
十里相傳許旌陽逐蛟於/此冶鐵鎮之今名元壇觀靈集觀在永豐縣龍雲/鄉舊名奉仙觀
明洪武八/年重建洞淵延真觀在安福縣治北明統志宋/時有異人自福建來以符
[120-70a]
藥療民病民感其惠立/洞淵閣元歐陽原功記精修觀在萬安縣/治北宋建東華觀
在永新縣治東南元有道士文月堂者搆庵其上/州判薛均用為創樓觀居之又有東華觀在萬安
縣永和鄉/亦元建龍溪觀在永寕縣西南/四十里元建清風觀在蓮花/㕔北三
十里明永新劉髦微時過其地假寐觀外是夕道/士夢龍遶觀門明日款以優禮髦遂下帷觀中後
髦顯請勅賜讀書臺額以表之題一聯於/柱云玉笥派分修道所朝廷勅賜讀書臺明心院
在廬陵縣南白沙宋仁宗御書大/雄寶殿四字寶祐中賜額明心院福聖院在安福/縣東三
十里明統志唐仙女吳彩鸞來遊手/植二樹曰羅漢柏每嵗著花結實靈峯院在安/福縣
治南唐建宋楊萬里有記又有/香積院在縣永嘉鄉亦唐建法濟院在龍泉縣/六廂舊名
南臺宋/改今名
︹名宦︺︹晉︺虞潭餘姚人領廬陵太守/撫綏荒黎咸得其所︹南北朝︺︹齊︺范岫濟/陽
[120-70b]
考城人永元中為安成内史/創立鈞折行倉公私宏益︹梁︺傅昭靈川人天厯/中為安成内
史安成自宋來兵亂相接府舍稱凶每昏旦人鬼/相觸在任者鮮以吉終及昭至有人夜見甲兵出
曰傅公善人不可侵犯乃騰虚而去自是郡遂無/患郡多猛獸常設檻阱昭命去之猛獸竟不為害
︹唐︺顔真卿京兆人代宗時/為吉州司馬劉迥彭城人大厯初/為吉州刺史︹五
代︺︹南唐︺李元清濠州人為永新制置使先是夏賦/貢見緍元清奏請納帛一疋折錢
一千以為定/制民便之︹宋︺梁鼎華陽人知吉州有蕭甲者豪/猾為民患鼎暴其兇狀徙之
遠郡太宗賞其强幹代還/賜以犀帶記其名於御屏戚綸楚邱人太宗時知/泰和縣民險悍多
搆訟為諭民詩五十篇老㓜多傳誦之每/嵗時與獄囚約遣歸祀其先皆如期而還余靖韶/州
曲江人慶厯/中知吉州元絳錢塘人仁宗時知永新縣豪子/龍聿誘少年周整飲博以技勝
之折取上腴田立劵久而整母始知之訟於縣縣/索劵為證則母手印存弗受又訟於州皆不得直
[120-71a]
絳至母又來訴絳視劵呼謂聿曰劵年月居印上/是必得母他牘尾印而撰偽劵續之耳聿駭謝即
日歸/整田趙訓之秦悼王五世孫建炎二年知永豐縣/孟太后避地䖍州䕶衛統制杜彥叛
犯永豐訓之與尉陳自仁設伏殱其衆會賊别校/繼至官兵未成列訓之拒戰厲聲罵賊與自仁俱
被害贈訓之直秘閣諡忠果/自仁通直郎邑人為立祠李璆汴人紹興四年/知吉州江西兵
素剽悍璆始視事即相挺為亂亟捕誅/首謀者撫循其餘大布恩信境内遂安張大經南/城
人紹興中宰龍泉/有善政諸司列薦王師道兖州人紹興中為吉州/栗傳砦巡檢與盜戰於
吳村每射輒斃賊有伏於民居/者挺身力戰遂死立廟其地謝諤新喻人為吉/州錄事參軍
因死者舊瘞以鞂往往暴骨諤白郡取官船棄材/以棺殮之嵗大祲饑民萬餘求廩官吏罔措諤植
五色旗分部給/糶頃刻而定趙蕃玉山人高宗時為泰和/主簿受知於楊萬里劉清
之臨江人孝宗時調萬安丞州議減常平米直清/之曰在我有政則大家得錢細民得米兩適其
[120-71b]
便乃請均境内之地為八俾/有栗者分賑其鄉民甚賴之趙希言淳熙中為吉/州司理屬邑
有冤獄希言理出之用楊萬里/周必大薦改授臨江府司法黄疇若豐城然淳/熙中知廬
陵縣州常以六月督畸零税疇若念民方鞎食取/任内縣用錢三十餘緍為民代輸兩年諸司舉為
邑/最范應鈴豐城人開禧初調永新尉縣當龍泉茶/陵溪峒之衝寇甫平喜亂者詐為驚擾
應鈴廉得主名捽而治之安撫使奏弛民租詔下/如章既而復征應鈴力爭訖得請民大悅後江石
峒寇為亂吉州七邑被殘復以應鈴知吉州下車/首以練兵足食為先務然後去冗吏覈軍籍汰老
弱以次罷行永新禾山羣盜嘯聚數日間應者干/數應鈴察過客趙希邵有才畧檄之攝邑調郡兵
結隅保分道搗其巢穴擒之誅其為首七人一郷/以定贛叛卒朱光賊殺主帥密遣諜以厚賞捕之
張洽清江人嘉定中知永新縣有獄吏受財乘間/訊囚搒笞使誣服亟執付獄上於郡黥之湖
南酃寇作亂洽單車往延見隅官訪利害因行安/福境結約土濠未幾南安舒寇將來犯境聞有備
[120-72a]
乃/去楊大異醴陵人寕宗末調龍泉尉攝邑令適嵗/饑提刑同遣吏和糴米二萬石於邑米
價頓增民乏食大異即以提刑/司所糴者如價發糶民甚德之冷應徴分寕人寶/慶中調廬
陵主簿夕廉能著有愬事臺府者必曰/願下廬陵清主簿尤為楊長孺所識拔葉夢得寕/海
人淳祐中提舉江西常平兼知吉州節制/悍将置社倉義倉平反李義山受贓之寃江萬里
都昌人淳祐中知吉州創白鷺洲/書院以居學者講誦之業大振︹元︺張懋范陽人/至元中
吉州路總管惡衣糲食率之以儉慎刑平政處之/以公新府治設義倉郡萬户蘇良恃勢為暴為之
翼者有十虎之目民甚苦之乃白憲府盡誅十虎/奪良虎符黜之民大悦流亡來歸者數千家相率
為生祠/以祀之︹明︺劉齊太祖初為行省參政守吉安守將/李明道潛納陳友諒兵城遂陷執
齊欲降之不屈送友/諒所殺於洪都城下顧文昱嘉定人洪武初知泰/和州氏好訟光遠為
長榜誨諭來訟者俾居譙門上思三日然後投諜/其真負寃者始為疏理未兩月民不復訟境有虎
[120-72b]
為檄告神虎一夕去前知泰和者為安慶呉/去疾有惠政州人語良牧必以二人為首云錢本
忠武進人洪武中知吉水縣有廉名詿誤罷官百/姓號泣乞留得還任卒於官留葬吉水民爭負
土營/墳藺芳夏縣人永樂中知吉安府寛厚廉潔吉/水民詣闕言縣産銀請置冶芳力奏其
妄事得寝/民甚徳之陳本深鄞人宣德五年知吉安府郡多/豪强好訐訟巨猾彭搏等十九
人横閭里本深密遣人與相結召與飲伏壯土後/堂猝起拉殺之皆曳其尸以岀一府大驚樂安大
盜曾子良據大盤山衆萬餘本深設伏大破之斬/子良其為政舉大綱不屑苛細大猾既殱府中無
事每晨起升堂有所訟呼至榻前析曲直遣之亦/不受狀有抑不伸者雖三尺童子皆得往白久之
民恥爭訟尤折節士人飾治學宫奏新先儒祠廟/滿九載當遷郡人乞留詔予正三品俸又九載請
老既去民/肖像祀之何澄四川人正統中知安福縣嘗築寅/陂浚渠道復密湖以溉民田秩滿
民乞留/詔還任張瑄江浦人景泰中知吉安府俗尚巫迎/神無休日瑄遇諸塗投神水中無何
[120-73a]
瑄遘疾危父老皆言神為祟請復之瑄怒不許疾/亦愈嵗大饑陳諜上官不俟報輒發廩賑貸居八
年以薦擢廣/東右布政使張淳合肥人宏治中知吉安府俗好/訟蔓引動數百人淳涖以嚴明
訟遂衰止版籍多淆亂淳為釐正役均弊絶府故/有堂食錢淳悉以給還嵗省民數千兩民為立祠
王昂掲揚人宏治中知永豐縣持廉秉公化民以/德民有兄弟爭訟者入庭恥之遂自平舊俗
有喪必椎牛釃酒以速弔客昂導以禮教俗少變/毁淫祠增社學凡事關風化者為之恐後邑稱賢
令必曰/昂云張本錢塘人宏治間知吉安府郡多豪猾/有隙輒聚黨千人相挺擊本下車即
械繫其尤而奏請聚至十人以上/者發遣戍由是皆讋服莫敢犯陸震蘭谿人正/德中知泰
和縣時劉瑾擅政以逋鹽課誣民縣中當償者萬/計震力白上官得免鎮守中官嵗徵貢絺為減其
額邑有浮糧累民震稽賦籍得詭寄隱匿者萬五/十石以補之親行鄉落勸課農桑增築學舍居諸
生躬為講授毁淫祠祀忠節建倉縣左儲穀待賑/立保伍法使民備盜盜不敢入境泰和人生祠之
[120-73b]
王守仁餘姚人正德/中知廬陵縣伍文定松滋人正德中知吉/安府討平永豐及大
茅山賊巳與王守仁破桶岡横水諸/賊巢宸濠反迎王守仁定計討平之王冕洛陽人/正德中
知萬安縣宸濠反冕募壯士從王守仁攻南昌又/獻火攻策敗之鄱陽宸濠易小舟遁冕部卒追及
之遂/就擒唐侃丹徒人正德中知永豐縣之官不攜妻/子獨與一二僮僕日飯蔬豆羹以居俗
刁訟尚鬼又好俳/優侃悉禁止之陸粲長洲人嘉靖中知永新縣/縣多盜乃損益保伍法召
諸窩盜者貰其罪令立功自贖前/後獲盜數百人悉斃之姦猾屏迹靳學顔濟寕人/嘉靖中
知吉安府盡罷供具爱民節用刑不妄/施數月庭中無事胥吏無所牟一錢危嶽點陽/人嘉
靖中爲吉安推官剛毅有大節雖貴勢無所撓嘗/攝安福縣事躬履畝以量田豪猾無敢逞志卒於
官貧無/以殮劉修巳新蔡人嘉靖中爲吉安推官鞫獄/明決日夕手撰獄詞不他寄耳目
嘗攝吉水事其在府一言無所假及涖吉水主尺/童子可以牽衣告語縣民視其去來以爲欣戚卒
[120-74a]
於官士民/若喪所親徐學聚蘭谿人萬厯中知吉水縣仍嵗/旱澇拯恤有力嘗築隄三十里
民號為/徐公隄徐懋衡婺源人萬厯中知永新縣立官解/法以蘇民困大吏下其法於諸郡
江右官解/自此始劉綿祚武進人崇禎中知永豐縣鄰境/九蓮山賊窟其中綿祚屢請會
剿賊怒率衆來攻綿祚出擊三戰三捷賊益大/至綿祚伏兵黄牛峒誘賊復大破之縣境以安陸
運昌仁和人崇禎中知永豐縣請免逋租數萬調/吉水取河壖棄地代民田浮賦平山盜抑宗
室暴横治行/為一時冠梁于涘江都人崇禎末知萬安縣南/昌失守/大兵至縣諭之降
不從繫南昌獄數月自縊死/夲朝/乾隆四十一年/賜諡節愍
︹本朝︺趙世猷順天人順治初知安福縣捐一切文法/與民休息嵗丁亥大歉石米至銀七兩
世猷多方拯救為糜以賑所活甚衆悍兵往來/境上掠財物無可誰何世猷力戢之士民感德薛
世瑞范縣人順治初知龍泉縣時吉安初破不軌/之徒多竄名營伍肆行焚掠世瑞日往來營
[120-74b]
伍中見被掠者輒救出之請緩催科以蘇民困戊/子大饑世瑞嘗市麰麥不可得至夜乃一食其清
操愛民/如此鄧秉恒聊城人順治中知永豐縣釐剔姦/蠧率鄉兵剿平山寇郡舊食廣鹽
時鹽已不行而課存秉恒/内召疏免其課闔郡德之蕭恒三原人順治中知/安福縣邑田為沙
水所侵多虚賦請於巡按御史奏減糧千餘石以/憂去同郷袁時泰繼之以清慎稱邑人謡曰前有
蕭父後/有袁母
[120-75a]
[120-76a]
