[045-1a] 
欽定四庫全書
欽定元史語解卷二十三
人名
特穆爾喇實 特穆爾鐵也剌實唐古特語吉祥也卷一百六十八作帖木剌思
酬尼貲 卷一百六十九作丑妮子因無解義但改字靣
[045-1b]
巴勒布 西藏一小部名卷一百六十九作班卜
雅蘇衮 雅蘇骨也衮深也卷一百六十九作也速古
哈喇鄂拓克齊 哈喇黑色也鄂拓克齊司部屬人也卷一百六十九作哈喇斡脱赤
察罕鄂拓克齊 察罕白色也鄂拓克齊司部屬人也卷一百六十九作察罕斡脱赤
[045-2a]
巴鄂特 唐古特語巴人也鄂特光也卷一百六十九作孛完
戒努 卷一百六十九作界奴因無解義但改字靣
特濟格 飬育也卷一百七十作荅即古
奇爾實哷台 奇爾斑㸃也實哷床也台有也卷一百七十作乞實力台
[045-2b]
裕嚕伊納克 甚親近也卷一百七十三作咬剌也奴
托迪實克 托迪鸚鵡也實克相似也卷一百七十三作塔的失
伊哷伯 已來也卷一百七十三作月林伯
珠爾徹爾岱 珠爾麅也徹爾潔浄也岱有也卷一百七十三作术兒赤帶
[045-3a]
阿哩衮薩里 阿哩衮潔浄也薩里地弩也卷一百七十三作阿里渾撒里
穆舒哩 滿洲語髙麗夏布也卷一百七十三作滅貴里
博斯呼 起立也卷一百七十四作别速合
哈尚巴圖爾 哈尚遲鈍也巴圖爾勇也卷一百七十四作和上拔都魯
[045-3b]
圖魯卜台 圖魯卜形像也台有也卷一百七十四作朶魯别台
濟蘭 六十數也卷一百七十五作即烈
哈扎爾 轡也卷一百七十七作哈散
哈陶黙色 哈陶剛也黙色器械也卷一百七十七作哈的迷失
[045-4a]
徳巴拉 徳唐古特語安也巴拉梵語守䕶也卷一百七十八作第八剌
圖圖爾哈 稻也卷一百七十九作秃忒哈
扎克丹巴克實 滿洲語扎克丹松樹也巴克實師也卷一百七十九作招燈必舍
拉旺 唐古特語拉神也旺權也卷一百七十九作老瓦
[045-4b]
布哈綽克 布哈牤牛也綽克威也卷一百八十作不華出
索約勒 教化之化也卷一百八十作胥益爾
伊濟台 伊濟全副也台有也卷一百八十作野峻台
伊嚕 尋常也卷一百八十作月魯
[045-5a]
都哩黙色 都哩骨格也黙色器械也卷一百八十一作都兒迷失又作篤彌實併改
伯奇里克布哈 伯奇里克壮實也布哈牤牛也卷一百八十二作别怯里不花
哈濟賽音 滿洲語親好也卷一百八十二作哈只蔡衍
旺布 唐古特語權也卷一百八十二作完卜
[045-5b]
沁薩巴 心唐古特語大也薩巴器皿也卷一百八十二作慶善八
達蘭布哈 達蘭七十數也布哈牤牛也卷一百八十二作荅蘭不花
哈扎爾布哈 哈扎爾轡也布哈牤牛也卷一百八十四作杭州不花
沙克嘉巴勒 唐古特語沙克嘉手印也巴勒威也卷一百八十四作沙加班
[045-6a]
鄂倫圖 鄂倫缺也圖有也卷一百八十五作斡玉倫徒
呼察圖 呼察未騸羊也圖有也卷一百八十六作虎者禿
格爾 房屋也卷一百八十六作狗兒
鈕鈕 滿洲語瞳人也卷一百八十六作奴奴
[045-6b]
實勒 琉璃也卷一百八十六作山兒
婁達實 婁龍也達實唐古特語吉祥也卷一百八十六作老的沙
伊敦 滿洲語粗澁也卷一百八十六作宜童
烏徳美 送也卷一百八十七作兀突蠻
[045-7a]
哈喇諤勒哲 哈喇黑色也諤勒哲夀也卷一百八十七作哈剌完者
穆爾古實 穆爾踪跡也古實繙紸人也卷一百八十八作邁里古思
拜珠克 拜不動之謂珠克方向也卷一百八十八作拜住哥
魯庫 滿洲語草木厚宻也卷一百九十作魯坤
[045-7b]
烏哲 看也卷一百九十作斡直
羅卜和 淖泥也卷一百九十二作羅鍝
奇徹濟 已勤也卷一百九十二作
徹堅
格根布哈 格根明也布哈牤牛也卷一百九十三作葛葛不罕
[045-8a]
酬格 卷一百九十三作丑哥曰無解義但改字靣
莽賚阿楚克 莽賚首光之謂阿楚克工錢也卷一百九十三作明里也赤哥
多倫實喇卜 多倫七數也實喇卜唐古特語聰明也卷一百九十三作脱倫闇里必
伊埒巴圖 伊埒明顯也巴圖結實也卷一百九十三作也伯里秃
[045-8b]
哈塔古斯 堅强也卷一百九十三作何都兀赤
古爾班哈雅 古爾班三數也哈雅山牆也卷一百九十三作課兒伯海牙
博索 滿洲語山陰也卷一百九十三作白佐
伊遜特穆爾 伊遜九數也特穆爾鐵也卷一百九十四作也孫帖木兒
[045-9a]
班格 卷一百九十四作伴哥因無解義但改字靣
穆爾 踪跡也卷一百九十四作木爾
海瑠丹 海瑠水獺也丹有也卷一百九十四作海魯丁
錫卜沙魯 唐古特語錫卜沙分别也魯龍也卷一百九十四作西山驢
[045-9b]
多喇徳濟 多喇下也徳濟上分也卷一百九十五作朶爾的斤
大勝努 卷一百九十五作大聖奴因無解義但改字靣
奎瑪里 滿洲語狡詐也卷一百九十五作顧馬兒
布延薩里 布延福也薩里地弩也卷一百九十五作普庵撒里
[045-10a]
古實哈雅 古實繙經人也哈雅山牆也卷一百九十五作桂山海牙
多爾 唐古特語巴令也卷一百九十五作朶兒
綽羅 滿洲語號也卷一百九十五作丑閭
瑪哈實哩 梵語瑪哈大也實哩威也卷一百九十五作馬哈失力
[045-10b]
努爾章 努爾面也章性情也卷一百九十五作紐真
額森都哷 額森平安也都哷鐙也卷一百九十五作阿撒都剌
哈奇爾 厰地也卷一百九十五作哈乞
明安圖 明安干數也圖有也卷一百九十五作民安圖
[045-11a]
莽賚 首先之謂卷一百九十五作馬來
阿爾展 滿洲語奶酒也卷一百九十六作阿魯真
穆壘丹 穆壘彎曲也丹有也卷一百九十六作穆魯丁
保賽音布哈 保賽音好鳥槍也布哈牤牛也卷一百九十六作朴賽因不花
[045-11b]
納喇丹 納喇日也丹有也卷一百九十七作納魯丁
齊蘇黙格濟 齊蘇血也黙格濟母野猪也卷一百九十七作赤思馬改住
唐古特音扎噶 唐古特西畨也音扎噶黄羊羔也卷一百九十七作唐兀歹晏只哥
塔塔森岱爾 塔塔森拉也岱爾牡鹿也卷一百九十七作塔塔思歹
[045-12a]
布延蘇達勒 布延福也蘇達勒脉也卷一百九十七作畢也速荅立
齊哩克岱 齊哩克兵也岱有也卷一百九十七作怯烈歹
徹辰台 徹辰聰明也台有也卷一百九十七作徹徹担
瑪雅噶 打油石接盤也卷一百九十七作馬押忽
[045-12b]
孟古哈雅 孟古銀也哈雅山牆也卷一百九十七作忙古海牙
威遜 樺皮也卷一百九十七作外僧
齊齊克 花也卷一百九十七作秋秋
約赫徳 滿洲語約瘡也赫徳瘡底盤也卷一百九十九作牙兀䚟
[045-13a]
舒嚕 滿洲語珊瑚也卷一百九十九作石魯
烏登 滿洲語中伙處也卷一百九十九作兀典
巴薩 滿洲語工錢也卷一百九十九作白撒
濟嚕海齊 唐占特語㑹算法人也卷二百作只魯花真
[045-13b]
托克托鼐 定也卷二百作脱脱尼
貴格 卷二百作貴哥因無解義但改字靣
泰珠 卷二百作太术因無解義但改字靣
茂罕 庸劣也卷二百作夘罕
[045-14a]
達爾瑪巴拉實哩 梵語達爾瑪法也巴拉守䕶也實哩威也卷二百二作荅兒麻八剌
乞列
伊特扎實琳沁 唐古特語伊特心也扎實吉祥也琳沁寳也卷二百二作亦攝思連真
䇿喇實巴鄂爾嘉勒 唐古特語策夀也喇實吉祥也巴鄂爾勇也嘉勒勝也卷二百
二作乞剌斯八斡節兒
[045-14b]
桑嘉依扎實 唐古特語桑嘉依佛也扎實吉祥也卷二十二作相兒加思
班珠爾戩藏 唐古特語班珠爾集善之謂戬有也藏好也卷二百二作班出兒堅藏
衮扎克喇實 唐古特語衮普也扎克聲揚也喇實吉祥也卷二百二作功嘉葛剌思
果達木實哩 梵語果達本瞿雲也實哩威也卷二百二作古達麻失利
[045-15a]
必嚕匝納實哩 梵語必嚕匝納毘盧佛也實哩威也卷二百二作必蘭納識里
嘉勒斡宻迪哩 嘉勒斡唐古特語勝也宻迪哩梵語慈也卷二百二作只剌瓦彌的理
衮噶伊實戩 唐古特語衮噶普喜也伊實智慧也戩有也卷二百二作公哥亦思監
哈喇巴爾 哈喇黑色也巴爾虎也卷二百二作合兒八剌
[045-15b]
呼圖克齊徳濟 呼圖克齊有福人也徳濟上分也卷二百二作忽秃赤的斤
必實哷勒 恭敬也卷二百二作别沙兒
伊克烏蘭 伊克大也烏蘭紅色也卷二百三作也可兀蘭
布木濟勒 布木唐古特語億數也濟勒年也卷二百三作富謀只
[045-16a]
阿僧格 唐古特語阿五數也僧格獅也卷二百三作阿僧哥
阿咱爾 梵語僧也卷二百三作阿述臈
僧格丹巴 唐古特語僧格獅也丹巴教也卷二百五作桑哥膽巴
蘇格 卷二百五作速哥因無解義但改字靣
[045-16b]
濟雅岱 濟雅命也岱有也卷二百五作乞牙帶
吉達 滿洲語槍也卷二百五作吉丁
濟璸 滿洲語網宻也卷二百五作只必因
蘇海 三川栁也卷二百五作唆海
[045-17a]
吉爾迪 梵語聲揚也卷二百五作吉的
斡爾宻 梵語甲也卷二百五作哇兒瑪
且琳沁 唐古特語且大也琳沁寳也卷二百五作伽璘真
巴爾和卓 巴爾虎也和卓回語美稱也卷二百七作八剌火者
[045-17b]
伊徳爾布哈 伊徳爾壯年也布哈牤牛也卷二百七作亦只兒不花
添寳努 卷二百七作天寳奴因無解義但改字靣
禄格 卷二百八作六哥因無解義但改字靣
哈齋濟 已歪之謂卷二百八作哈只吉
[045-18a]
赫辰 滿洲語城也卷二百八作合臣
青托果斯 青誠也托果斯孔雀也卷二百八作慶都忽思
堪恭古 唐古特語堪住持也恭上也古身也卷二百八作堪古苦
舒蘇布哈 舒蘇廩給也布哈牤牛也卷二百八作喜速不𤓰
[045-18b]
布達徳矩 布達梵語佛也徳唐古特語安也矩十數也卷二百八作蒲桃迪巨
古伊特 唐古特語古身也伊特心也卷二百八作古乙獨
巴圖罕 微結實也卷二百八作别同瓦
托克孟古岱 托克定也孟古岱有銀也卷二百八作托忙古䚟
[045-19a]
珠格爾 閑也卷二百八作术合兒
鼐珠卜丹 唐古特語鼐地方也珠卜成也丹全也卷二百九作聶只陌丁卷二百十作揑只不
丁併改
訥哷丹 訥哷名也丹有也卷二百九作訥剌丁
和琳哈雅 和琳二十數也哈雅山牆也卷二百九作忽籠海牙
哈喇托音 哈喇黑色也托音僧也卷二百九作哈剌脱因
色特爾岱 色特爾馬尾上拴的綢條也岱有也卷二百九作撒荅兒䚟
烏瑪喇巴圖 烏瑪喇北也巴圖結實也卷二百九作烏馬兒抜都
宻拉薩巴 宻拉鞭也薩巴器皿也卷二百九作明里昔班
伊勒吉岱 伊勒吉去毛皮也岱有也卷二百九作亦里吉䚟
綽勒漫 亮星也卷二百九作徹里蠻
奇塔特托音 奇塔特漢人也托音僧也卷二百十作乞䚟脱因
布雅喀實 滿洲語碎小也卷二百十作卜云失
伊蘭 回語蛇也卷二百十作亞闌
圖古徳埒克 唐古特語圖力也古身也徳埒克安樂也卷二百十作土虎登哥
噶扎爾哈雅 噶扎爾地也哈雅山墻也卷二百十作哈撒兒海牙
欽定元史語解卷二十三
