[031-1a] 
欽定四庫全書
榕村集巻三十一
大學士李光地撰
劄子四
乙未乞休劄子
臣李光地謹
奏臣海濱微賤遭遇
聖世厠名清華累䝉
[031-1b]
皇上不次之恩由編修躐陞侍讀學士又陞内閣學士
改翰林院掌院學士洊歴通政使兵部侍郎督學京畿
未經報滿遂受廵撫之命在任四年餘復陞吏部尚書
仍管廵撫事又二年即陞今職凡臣四十年來除授皆
出
聖心特簡非臣階級俸次之所宜承也前後居官庸碌
無狀荷
聖主寛大含容察其疎愚恕其罪戾矜憐保䕶之下遂
[031-2a]
得幸全身名以至今日至於
顧問優渥錫予便蕃尤非感頌之所能罄也臣久嬰殘
疾老而彌劇又因三年前瘡毒發體曽具摺丐
恩休致䝉
御批云云欽此臣伏讀感咽竟日沾纓不能自禁既復
奉
面諭以内閣現在老臣彫零令臣勉加調攝藥餌食物
賜賚頻仍枯株敗枿復得更生皆日月雨露之所晞潤
[031-2b]
也五十二年
萬夀節後臣復叩申前請又䝉
皇上以承平日久修文為先垂念理學緒微經書說雜
特加删輯以惠萬世
御纂朱子全書繼以羣經性理諸編皆煩
聖心裁定臣所承修係易經性理猥以淺劣末學二三
年間荷
皇上殷勤指誨字酌句議縷析毫分每一經駮正則能
[031-3a]
使愚䝉頓開昬翳立現臣上幸先聖前賢之復光下喜
暮年餘生之有覺是以黽勉従事忘疾病之在身知其
有重於區區之軀命者而不敢自愛也今稟承
筆削二書將次告成俯念臣年七十有四古人懸車於
數已過而且痼疾纒綿症候旁雜每遇奏對多失儀節
聖主哀矜之至徃徃令人扶掖而臣何敢自安乎又臣
父沒於閩亂之時窆封淺土與臣母未得合祔臣母之
沒因臣在京守制應得
[031-3b]
恩數亦未䝉部給臣長子臣妻臣媳相繼淪喪久者暴
露已屆十年臣孫㓜小未能襄事臣以草露風燭之齡
前期不能自料誠恐臣身已極於寵耀而泉壤未沾夫
哀榮烏犢私情難免悽惻故敢瀆懇
君父之前允臣休致庶微臣得遵止足之戒而稍盡骨
肉之恩不勝感激之至臣伏念人生所難值者太平之
世所難逢者堯舜之君至於身受特達之知心迹無閒
日聆至精之論道法親承則千百年来未有如臣之幸
[031-4a]
者也臣聞野老扶杖以觀化也葵藿傾葉以向陽也臣
之遭時如此受恩如此其樂觀熙皥而傾心
聖人者曽是野人園花之不如乎抱誠結戀雖夢寐不
敢忘
君衰病引年實不獲已伏乞
聖主哀而諒之臣不勝悚息待
命之至
乞休得
[031-4b]
溫綸㳟謝劄子
臣李光地謹
奏切臣以衰疾乞休實出於萬不獲已上疏之後累夜
反側不能自安盖身病不任樞機年暮則須引退此臣
之義也然曠世之恩難忘而如天之德未報此又臣之
情也本月十一日恭聞
聖旨卿才品優長文學素裕寛𢎞休容得大臣之體
自簡任機務以来恪共清慎益著勤勞今雖以老疾乞
[031-5a]
休朕眷注方殷何忍允其所請正資倚毘共樂昇平奈
泉壤骨肉之分亦係一生之要事蹔給二年假事完即
來京辨事以副朕篤念老臣至意欽此臣捧讀感激流
涕雖親戚僚友見之莫不為臣悲喜也伏念臣以海濱
賤士自壯嵗即受
聖主特達之知延及晩節有加無替爵禄之餘教誨成
就本駑駘也而鞭䇿之比於良乗本樗櫟也而繩削之
比於佳材誼兼
[031-5b]
君師恩同父母至於衰老疲癃應與敝帚同棄而又褒
奨以榮其歸眷念未忍其去凡
天語之優厚一一非微臣之所敢當臣誠何修而得此
於
聖世哉再念
君父矜惜之恩至於如此為臣子而敢頃刻懷安非人
類也但恐頽齡已廹而痼疾多嬰不知此生有分復見
天光與否倘託
[031-6a]
皇上天地洪鈞之庇喘息猶在筋束僅支雖不能効力
班列尚覬扶曳萬里瞻覲
聖顔以畢餘生之願則臣雖瞑目不朽矣除修本赴通
政司謝
恩外謹具摺先此稱謝以
聞臣收拾諸書完明且調理脾疾稍愈即赴熱河交繳
書籍詳請
聖訓并叩首
[031-6b]
陛辭請期就道臣不勝感激戀慕之至
陛辭回京奏謝劄子
臣李光地謹
奏臣䝉
恩允回鄉趨
行在謝恩辭陛䝉
皇上欽賜寓館每日賜食兩次又賜見六次教誨諄渥
雖父母顧復之慇無以為喻所最驚心者臣以微菲賤
[031-7a]
士通籍四十餘年出入中外毫無報稱従前
恩遇隆加慚懼已極今茲老病求退愧恨尤深乃荷
皇上恩旨錫之褒嘉
御製餞詩録其微節古人有云文追典誥論極皇王一
言既出孰敢改評臣誠不足當此然
聖主終始保全之厚雖沒身何可忘也又
命諸王及大臣詞臣賡和成篇播之朝端永為家寳加
以重賜扁聨義取詩書
[031-7b]
皇上所以䇿勵老臣者備至而循省平生無能髣髴
聖言之萬一汗顔踧踖尤不自勝臣祖臣父臣叔臣弟
臣冒昧以微善奏聞俱䝉
御筆扁聨之賜泉壤生光蓬門改色私家何幸而邀此
於
聖世恩施愈重報塞愈難惟有舉家相勗循分讀書處
為守法之民出為奉公之吏如細草欲酬三春之德聊
存寸心而已今臣住京數日與
[031-8a]
武英殿諸臣商畧未盡事宜且收拾行李書籍於九月
初旬内買舟登程北向叩首瞻戀無極禱祝
聖祺與天同壽謹此具摺恭謝以
聞
賜食物紅稻恭謝劄子
臣李光地謹
奏本月二十六日南書房捧出
皇上恩賜臣燻細鱗魚一匣鮮鹿肉條一匣另紅稻一
[031-8b]
石即叩頭祇受隨奉薦祖先均霑
天澤切臣以辭
闕到熱河旬日之内朝饔夕飱悉飫尚膳此從古藜羮
糲飯之人所未經見今臨行匆匆猶䝉
皇上念及逺自
行幄馳
賜珍鮮眷注深恩有加無已其時適有同僚數人送臣
者在坐莫不歎息咨嗟謂
[031-9a]
皇上篤念老臣如此其至也紅稻異種出自天貽臣謹
推錫予之意試之兩熟之鄉使萬世頌后稷者亦無此
疆彼界不獨臣家子孫服穡先疇誇為盛事而已謹具
摺恭謝
聖恩臣不勝瞻依戀慕之至
報到家日期劄子
臣李光地謹
奏臣自八月初十日在熱河叩首
[031-9b]
陛辭至九月初三日出京初九日開船逥望
闕雲日逺戀
主之私結於夢寐縁水行遲滯而臣以衰病之軀遇江
湖風雨則多停宿直至臘月方涉閩境一路見浙閩年
嵗甚是豐熟閻閭安堵枹鼓不驚至武臣仰體
聖意塢堠墩臺處處修整器械衣甲亦甚鮮明此皆
皇上德威逺暨故能使陬澨従風蒼黎食福也臣託
皇上天地洪庇長途無他疾病但兩耳益聾自是老人
[031-10a]
氣候抵家後經營私事之暇當仰遵
聖訓調攝餘生庶幾筋力猶能支持再圖一望
天光是犬馬之至願伏祈
皇上為社稷蒼生保重稍節兢業萬幾之勞優㳺彌性
迓無疆之休海内臣民不勝厚幸
萬壽節恭賀劄子
臣李光地謹
奏恭惟
[031-10b]
皇上運際中天德符隆古民心歸而帝命鞏固謳歌遍
而歴數悠長盖有超千古之事功則必有冠百王之禄
壽此自然之感應在書洪範無逸在詩天保巻阿皆可
徴也恭逢康熙五十有五年三月
萬壽陽序布和羲躔舒景萬物齊潔同兆庶之熙風永
晷増加協升恒之純嘏河圖數周而洛書方始皇極福
歛而天壽同流頌禱覃於澨陬瞻依及乎蠕動臣適以
家居未得與廷臣蹈舞墀下遙望
[031-11a]
紫闥徒有心傾率父老以祝三多臣民齊願聞山川之
呼萬嵗草木同聲臣不勝懽欣慶幸之至縁在籍未敢
奏表謹具摺稱賀以
聞
萬壽節進書劄子
臣李光地謹
奏臣䝉
恩賜准歸里以舊嵗除夕抵家隨於本年正月初三日
[031-11b]
具摺報明遵
㫖送交總督滿保代為封奏訖臣一路所經凡歴六省
烟火萬里雞犬相聞延及海澨波浪不驚允稱太平極
盛之世雖福建土窄人滿民貧俗奢未能家為久長之
規人興禮義之化所賴
聖人逺照文武冰兢兵民和安姦盗斂戢視臣二十年前
還朝之日吏治民生營壘學校又覺蒸然一變矣臣以
暮齒身載
[031-12a]
殊恩日與鄉村耆老歌詠堯舜之澤曠古遭逢史乗希
覯惟是戀
主私衷拳拳夙夜當此拜舞之辰未與班聨之列萬里
陳誠不勝悚息臣撿得家蓄舊板書八種俱属平常之
書其中真德秀讀書記乃其平生攻苦積累所成頗為
前儒推重然訪之德秀浦城舊鄉久無此板故此本皆
係前人冩補閒亦殘缺一二無従鈔足若
禁苑未備此書似亦可供
[031-12b]
乙夜之覽也縁閩中僻陋鮮有收藏愧無精善之本可
獻臣不勝惶懼依切之至
㫖催還朝乞展限劄子
臣李光地謹
奏准翰林魏廷珍手劄内開閏三月初八日召魏廷珍
至清溪書屋
皇上親交摺子一封著給大學士李光地家人帶去再
傳
[031-13a]
㫖他去年除夕到家其家事皆舊日事八九箇月可完
事完後著於十月或十一月起身赴京過嵗三月間可
到再傳與他北方住久北方髙燥南方暑氣熱難受著
善為保養再荔支性極熱亦著少喫當日朕初食荔支
味好久覺極熱故不令進送此皆朕所親歴過者著傳
與他欽此
皇上眷念微臣不待假滿速使趨
闕又憫其衰老起居飲食之節教誨備至臣伏讀涕零
[031-13b]
望北叩頭謝
恩訖切臣夙受
恩知獨深且重河嶽之潤涓埃未酬陽春之暉寸草難
報徒以衰老聾聵坐立艱難政事重地義應引年解職
且家有窀穸私事瀝控下情籲乞歸里恭䝉
皇上哀憐俞允而且
天語諄諄褒勉慰藉命其假滿復来在
君父垂念臣子如此為臣子者茍一息之僅存何忍不
[031-14a]
重繭扶持一覲
天顔以畢餘生之永願乎臣原儗於明嵗秋閒就道今
奉
明㫖當即束装但臣私家之事纔得兒媳軰歸土臣妻
尚未安厝閩俗得地甚難乞
恩寛數月俾以三冬買地妥當便可以葬事委之子孫
即於明嵗開春登程赴
闕矣又念臣忝列政府進退之間頗係
[031-14b]
國體有下情劄與魏廷珍代奏亦恃
皇上恩知深厚故敢斗膽冒罪如此也伏乞
聖慈垂照臣不勝恐慄待
命之至
報明途中患病劄子
臣李光地謹
奏臣於本年正月十六日遣家人奏摺後臣隨收拾行
装以二月初十日自家起程望
[031-15a]
闕神馳恨不得尅日飛至瞻覲
天光也祇以犬馬齒衰年異一年出門後感劍溪仙霞
一路烟嵐之氣三月中旬間遂得脾胃之疾及過杭州
舊病因之大發平常每發歴朝昬即平復此番夜以繼
晝至次日早飯後猶未痊病中自思幾不敢有朝
天之望荷䝉
皇上如天之庇幸而更甦自此䟎程迤北
紫極日近晨夜引領載欣載犇但衰老之軀加以病後
[031-15b]
誠恐水陸之次買藥問醫躱避風雨較以常程不無遲
滯心切於
日月之旁而身羈於江湖之澨夢寐不寧無以自逭謹
先差家人齎摺奏明伏乞
聖慈矜其老憊俯垂寛恕倘到京不能及避暑之前即
當星赴熱河
陛見臣不勝瞻戀惶悚之至
請赴熱河劄子
[031-16a]
臣李光地謹
奏臣自二月初由閩趨
闕縁途中屢患疾病舟輿遲延不得遂其瞻仰逼切之
私經具摺遣家人奏明幸達
聖覽及舟過臨清接京中家信内開五月初六日
上諭魏廷珍冩字與王蘭生李鍾僑大學士李光地早
晩到來夏至以前到方好夏至以後小暑天氣已熱徃
熱河来一路山溝甚多恐雨水陡長難以行走大學士
[031-16b]
不比泛常之人且有年紀甚有闗係欽此仰見
皇上哀矜老臣至於行止艱虞悉入
睿慮父母之慈有不能逮恩私隆厚史册希聞但臣急
於一覲
天顔結誠夢寐雖值此雨行水發之候然途次瞻望雲
色以為行止或遇霪潦未收即於旅店遷延以待消退
仰體
聖心不輕冒險託
[031-17a]
皇上同天之庇自然無事今臣已至張家灣入京雇車
騾收拾衣装即便就道相應先行奏明臣不勝瞻戀之
至
賜示輿地全圖覆奏劄子
臣李光地謹
奏本月二十五日䝉
皇上發下輿地全圖賜臣看臣謹捧到寓處披開詳看
上准天度以定道里既廣袤之不差下盡地域而究山
[031-17b]
川尤源流之易見至於岱宗一脈實従青營横海而来
黒水三名確有雍梁長河之隔此尤歴朝史志之所未
講専門名家之所未明非
皇上擅仰觀俯察之智而紹伏羲之心乗一統無外之
時而陟神禹之迹斷不能周徧精詳如此也従此傳之
萬世不特昭
本朝之聲教覃敷圖王㑹者多其紀載抑且息従来之
經史聚訟述皇輿者有所折中矣謹将原圖奉繳伏乞
[031-18a]
皇上賜臣一幅永為家寳不勝幸甚再上年因性理精
義中朱子講江浙閩廣山脈處兩段可疑奉
㫖命臣具奏臣隨奏摺請
㫖未䝉發下今精義已刋刻成書伏乞
皇上御筆裁定或删去此兩條再搜别條補入或詳作
案語令學者無疑於朱子之說統候
聖誨遵奉施行
丁酉熱河乞休劄子
[031-18b]
臣李光地謹
奏臣自康熙九年通籍荷
皇上豢養之恩垂五十年中間陞轉俱越常調比及近
嵗以来
恩施益厚眷顧益優在旁人視之莫不為臣欣幸而臣
夢寐惕驚自量材德淺薄不足以膺非常之福况晩節
末路古人所難誠未知犬馬餘生終能茍全身名於
聖世否也前嵗陳情乞休復䝉
[031-19a]
優㫖慰留命其私事完畢來京辦事微臣伏念受曠世
之恩者不可守拘硜之節茍喘息僅續無非報
國之年豈敢以衰老力求休罷惟是臣下脫殘疾日劇
一日加以耳聾脚弱精血既虛六氣易感内閣重地百
僚具瞻誠恐奏對不聞
綸綍之音趨蹌有失堂陛之節在臣身之事甚小而
國體所闗實大是敢冒昧籲控於
君父之前乞将臣缺簡授賢能庶幾要職不致久虚至
[031-19b]
於臣萬里瞻
天實係葵藿傾依下情不能自已倘邀
皇上許臣留住一年半載或有巻帙不多之書
賜發一二種或修或校恭請
皇上教誨施行因此得以時近
天光以畢終身之永願尤臣所禱祈而不敢希幸者也
伏乞
皇上矜憐垂察臣不勝戰慄待
[031-20a]
命之至
丁酉湯山乞休劄子
臣李光地謹
奏臣自通籍至今垂五十年立朝之久受恩之深荷
皇上教誨成就之篤歴數朝列罕有倫比徒恨犬馬齒
衰心長日短加以身嬰殘疾慙厠班聨故前嵗瀝誠籲
恩丐休林壑仰䝉
皇上聖㫖溫優錫假二年俾畢私事仍令作速還朝復
[031-20b]
供舊職此前代所謂再入中書之榮史册誇耀臣誠何
人而得此於
聖世家居一年雖在夢寐之中感激之私與恐懼交集
盖自知德薄榮厚報少施多茍節晩嵗晏之有虧則
孤負天地父母之恩於無窮此螻蟻之情不敢自隱於
日月之下者也本年二月自家赴
闕七月趨熱河恭請
萬安誠不自料垂盡之齡果能復來重望
[031-21a]
天光自悲自慰更復何恨惟是微臣衰殘聾瞶之態日
甚月加
陛見之頃難逃
聖照雖
宏慈矜憫賜之以休憩扶掖格外寛假而微臣上念
國體之不可不尊下思職事之不可不舉耳目手足之
用既廢則對揚趨走必愆具瞻攸存大典斯係前在熱
河具摺面奏奉
[031-21b]
㫖俟回宫日再發
㫖意是敢冒昧塵瀆申懇伏乞
聖慈准解幾務别簡賢能庶微臣尸素之罪可以少
寛従此或得仰藉
洪鈞茍延視息大期未盡莫非瞻依結戀之年臣不勝
懇切惶懼之至
戊戌四月乞休劄子
臣李光地謹
[031-22a]
奏臣於去嵗七月間赴熱河
陛見具摺以老病乞休奉
旨著於回鑾日再奏及十月間臣在湯山迎
駕賜見之頃臣復請
㫖奉
㫖著於萬壽後具本欽此仰見
皇上矜憫老臣犬馬餘生終始保全之至意嗣值
皇太后違豫以至賔天國有大恤神人悲慟豈臣子言
[031-22b]
私之時且
聖躬憂瘁成疾臣日夜恐懼寢食不寧亦無暇為草
芥微命計矣近日従諸臣後奏事仰瞻
皇上神明粹清氣色溫潤微臣纔私自狂喜知天祐邦
家之意厚也伏念臣年七十有七自
本朝閣臣辦事未有如臣之耋老者兼以殘疾不能步
趨近又兩耳全聾每奏對不聞
玊音惶汗霑背至於在直議事或奉
[031-23a]
㫖與九卿㑹議之時答問殊不相應不特同僚譏笑即
臣内顧亦自憎嫌臣聞知足不辱若老不引分則招惹
物議恥辱必至下玷晩節上負
深恩此微臣之所惴惴危懼如臨淵谷者也幸荷
皇上矜憐准其休致臣應即具疏陳丐但王掞時方以
病在告閣内乏人臣俟王掞假滿入直之時擬繕本赴
通政司投逓謹先具摺奏明伏乞
聖慈垂察臣不勝惶悚懇逼之至
[031-23b]
榕村集巻三十一
