[094-1a] 
欽定四庫全書
欽定南巡盛典卷六十二
海塘
乾隆四十六年閏五月二十一日陳輝祖奏言竊
照海塘改建魚鱗石工二千二百四十丈所有起
工興築日期及各屬解運木石料物足敷應用各
縁由業經臣/楊魁於抵工後㑹同臣/陳輝祖履㸔
恭摺奏
[094-1b]
聞兹查塘工初限開槽四百丈安設樁架四百副計排
樁梅花樁共六萬根用樁夫五千餘名臣/楊魁駐
工督率承辦監工各員徃來催䟎夫役人等莫不
踴躍赴工奮力硪打毎日釘樁總有一千限以外
自三月初五日起工初限四百丈之樁木現在俱
已一律簽釘齊全臣/陳輝祖不時到工同臣/楊魁
悉心察看探騐樁底悉皆沙齧堅牢並無浮鬆之處
一面將丁順條石逐層鋪砌自二三層至六七層
[094-2a]
不等其灌漿開縫扣搭鉄鋦務令鈎抿周宻盡合
工程做法一面於四月初六七等日飭将二限四
百丈多集人夫開槽清底安設樁架如前上𦂳釘
樁不致稍有怠玩至木石二料最闗𦂳要前經臣/
陳輝祖節次飛飭承辦樁木之金華蘭谿等十七
縣承辦條石之山隂㑹稽等六縣依限觧運到工
應用臣/等恐各屬仍有觀望延挨不能照數解工之
事當飭布政司國棟㑹同杭嘉湖道盛柱寧紹台
[094-2b]
道蒋全廸議定規條嚴立限期如有逾限短運挪
移規避等情即行掲報嚴㕘不敢心存姑縦臣/陳
輝祖又思山隂縣之羊山宕産石較旺可以加採
因令該道蔣全廸前往該處踏勘酌量添辦條石
二萬五千餘丈並即添雇船隻趕運以足砌用江
省所辦條石亦據蘇撫臣/閔鶚元陸續採辦委員
解浙現俱源源而來石質亦堅緻可用是木石二
項均屬有盈無絀並無貽悮臣/楊魁親厯工所梭
[094-3a]
織稽查臣/陳輝祖亦常川赴工商確催辦務期妥
速集事仰慰
皇上宵旰殷懐所有塘工初限四段底樁釘完現在砌
石及二限四段開樁釘樁各情形理合恭摺㑹
奏奏入報
聞
乾隆四十六年閏五月初六日阿桂奏言本月二
十七日接奉
[094-3b]
上諭本年二月間據阿桂奏勘辦石塘工程二千二百
餘丈務於四十七年冬初完工至老鹽倉一帯樁木
不能深入其底沙堅硬可知沙齧樁牢力能擎石或
可一律築砌或應仍循其舊恭候臨幸指示機宜再
行接續辦理等語昨詢據富勒渾面奏老鹽倉一帯
仍有可以施工之説即阿桂所奏沙齧樁牢力能擎
石或可一律砌築之語是其所見亦似謂此段工程
可以辦理朕思現辦二千餘丈之石塘既於明嵗可
[094-4a]
以完工且屆四十九年南巡之期尚逺此段要工既
有益於民生即可及時接辦現在阿桂督𠞰逆回到
京尚需時日着傳諭阿桂即將老鹽倉一帯實在情
形詳悉具奏欽此查老鹽倉一帯相傳以為難建石
塘者俱稱該處沙性澀汕一樁甫下始多扞格繼
復動搖不能成立難以下樁砌石臣在工時逐叚
簽試除相近老鹽倉立字號至積字號二百餘丈
釘樁止入八九尺外其餘一千五百丈安樁一丈
[094-4b]
八尺用硪夯打至四個半時辰打下一丈四五尺
週圍沙土即合壟平樁不能再打臣/思此段工程
如果活土浮沙自難下樁砌石今樁木打至一丈
四五尺不能深入其底沙堅硬可知沙齧樁牢力
能擎石即可一律築砌况樁深一丈四五尺亦不
能懸髙於水面而外有坦水層層擁䕶更無虞潮
汐往来捜刷塘根但工費浩繁勢難同時並舉是
以奏請恭候
[094-5a]
聖駕臨幸指示機宜再行分年接辦兹奉
諭㫖垂詢以現辦二千餘丈之石塘既於明嵗可以完
工且屆四十九年南巡之期尚逺此叚要工既有益
於民生即可及時接辦如果有工費浩繁不能拘定
開銷成例之處亦不妨據實奏明欽此仰見我
皇上厪念民生不惜多費帑金為濱海閭閻永籌捍衛
久長至計臣/查此一千五百丈一叚工程可以辦
理臣/在工時陳輝祖所見亦同至添用帮費現辦
[094-5b]
二千二百餘丈塘工䝉
恩賞銀二十萬兩外尚有另籌添補若接辦一千五百
丈較前雖少七百餘丈但釘樁較難則所需帮費
亦約略相等從前因興築無期尚未核算查陳輝
祖辦理海塘已屆半年於該處情形較前自必熟
悉所有原算二千二百餘丈之帮費或另有樽節
妥辦之法亦未可定楊魁以欽差大臣駐工督辦
尤應諳習一切事宜相應
[094-6a]
勅下楊魁㑹同陳輝祖将此工程應否接辦共應開銷
正項若干帮費若干之處熟商妥酌定議
奏
聞恭候
聖明訓示再行遵辦所有接奉
諭㫖縁由謹恭摺具
奏奏入報
聞
[094-6b]
乾隆四十六年七月初三日陳輝祖奏言欽奉
上諭前經降㫖令富綱來京陛見並諭楊魁即赴福建
署理巡撫事務但計此時楊魁尚未起身着仍留海
塘工次候朕另有簡用之處楊魁既仍留浙江工次
富綱此時亦不必來京如楊魁富綱已遵前㫖起程
接此㫖後即遵照各回本處並諭令陳輝祖知之欽
此又欽奉
上諭浙省老鹽倉一帯塘工如何接辦並應如何開銷
[094-7a]
正項及帮費之處俟楊魁回至工所後再與陳輝祖
妥議熟商具奏所有阿桂奏到之摺着先抄寄陳輝
祖楊魁同㸔等因到臣/查海塘興建鉅工乃我
皇上厪念濱海民生永資保衛為萬年經久之計今自
來字號迤東至食字號工程二千二百餘丈已分
限趕辦而老鹽倉以下工程一千五百丈前因土
性澀汕簽樁不能與来字等號各樁深入且工長
費大難以同時並舉是以先就現工集料齊夫悉
[094-7b]
力經理凡闗工務臣俱逐細與楊魁籌酌計核不
敢稍有稽延玩忽兹奉
諭㫖於現辦工程完竣後再行次第籌辦令臣/與楊魁
妥辦熟商具奏查楊魁前奉
上諭暫行署理福建巡撫已於閏五月初二日起程當
經具摺奏
聞在案兹奉
㫖仍令各回本處計期此時楊魁將次抵任富綱尚未
[094-8a]
起程臣/現飛咨楊魁富綱遵照将來楊魁回浙自
速工程情形離浙未久伊已熟悉臣即将老鹽倉
工程並應如何開銷正項及帮費之處另行㑹同
詳細查議奏請
聖訓外所有奉到
諭㫖縁由謹恭摺具
奏奏入報
聞
[094-8b]
乾隆四十六年七月十九日陳輝祖奏言臣/等前
於閏五月二十一日接奉
諭㫖前以浙江老鹽倉一帯塘工是否可以及時接辦
降㫖詢問阿桂兹據覆奏此叚工程一千五百丈可
以接續辦理前在工時陳輝祖所見亦同至添用帮
費現辦二千二百餘丈塘工除恩賞銀外尚有另籌
添補之項若接辦一千五百丈釘樁較難所需帮費
亦約畧相等請勅下楊魁㑹同陳輝祖將此叚工程
[094-9a]
共應開銷正項若干帮費若干之處熟商妥酌等語
浙省辦理石塘二千二百餘丈計明嵗冬間始可蕆
工其老鹽倉一帯塘工若一律築砌自應俟現辦工
程完竣後再行次第籌辦昨經降㫖令楊魁赴閩省
暫置撫篆換令富綱来京陛見所有老鹽倉工程如
何接辦並應如何開銷正項及帮費之處俟楊魁回
至工所後再與陳輝祖妥議熟籌具奏亦不為遲所
有阿桂奏到之摺著先抄寄陳輝祖楊魁同㸔並諭
[094-9b]
令阿桂知之欽此臣/等查老鹽倉一帯塘工自場字
號至因字號共長一千七百丈西接現辦鱗塘之
食字號東連老石塘之積字號相傳該處沙性澀
汕難以下樁春間臣/阿桂臣/陳輝祖在工時曽經
打樁試探其中一千五百丈下樁一丈四五尺沙
齧樁牢俱可改建石塘業經奏䝉
聖鑒在案其相近老鹽倉之立字號至因字號二百丈
沙性更覺澀汕是以臣/阿桂臣/陳輝祖亦以為不
[094-10a]
能釘樁臣/楊魁駐工三月餘與陳輝祖悉心體察
並令工員再加簽試一丈八尺之樁儘力硪打竟
可打下一丈二三尺不復摇動力能擎石惟每副
樁架尚須添用樁夫以期併力速下是老鹽倉迤
東一千七百丈之柴工皆可改建石塘已有明騐
因思場字號至名字號一千五百丈改築鱗塘而
獨立字號至因字號二百丈之柴工恐潮汐徃來
冲激究不抵石塘之足資捍禦臣等再四熟籌不
[094-10b]
如将一千七百丈一律改建石塘為一勞永逸之
計兹欽遵
諭㫖親徃該處履勘率領在工各員逐叚試驗簽樁一
面即飭總局司道詳議規條核實估計去後旋據
該司道禀稱現辦鱗塘二千二百四十丈應用銀
九十一萬零今續辦之一千七百丈估需工料銀
七十九萬八千八百餘兩較前僅少銀十一萬四
千餘兩縁老鹽倉以下各叚釘樁較難且通工一
[094-11a]
切夫工口食實有難於節省之處兼之木石料物
等項需用繁多在在均湏増益實係確核估計並
無浮虚臣/等查老鹽倉改建工程需銀七十九萬
八千餘兩除正項開銷二十八萬五千餘兩外臣/
等伏讀
聖諭此叚要工既有益於民生即可及時接辦如果有
工費浩繁不能拘定成例開銷之處亦不妨據實奏
明欽此仰見我
[094-11b]
皇上厪念民依不惜多費帑金為瀕海生民永籌樂利
之至意合無仰懇
聖恩於正項之外再賞給二十萬兩在浙江省本年奉
㫖賞給地方公用項下動支報銷其餘不敷銀三十餘
萬兩臣/陳輝祖另籌欵項以濟工需應請照臣/陳
輝祖㑹同大學士公阿桂具
奏現辦塘工貼費一體毋庸造冊報銷仍隨時
奏
[094-12a]
聞並嚴飭承辦各員加意稽查務使料實工堅實用實
銷以杜浮冒情弊此次工程費用浩大勢難同時
並舉應俟現辦之二千二百丈之工全行完竣再行
奏
聞擇吉興工趕𦂳接辦庶免顧此失彼之虞再需用條
石十九萬三千三百餘丈應請與江蘇各半分辦
照例解價咨明採鑿濟運至本省應辦之石仍照
舊飭令湖州紹興二屬有宕各縣分别派辦其樁
[094-12b]
木一項需用二十五萬五千根仍耑令浙東金衢
嚴三府屬採辦除臣/陳輝祖先期知㑹江蘇撫臣/
及扎飭浙省各屬一體預為籌辦外所有臣/等㑹
議老鹽倉續辦塘工事宜各縁由謹據實覆
奏再尖山塔山之間舊有石壩應欽遵乾隆二十七
年
上諭如沙漲漸逺即改築條石壩工俾屹然成砥柱之
勢等因欽此現因塘外漲沙消長靡定容臣/陳輝祖
[094-13a]
察㸔於可辦時即請
㫖一律建築魚鱗石塘以永資鞏固合並陳明
奏入報
聞
乾隆四十六年九月十八日陳輝祖奏言竊照海
塘改建魚麟石工初限砌石及二限開槽釘樁各
情形經臣於五月二十日㑹同楊魁恭摺具
奏
[094-13b]
聞在案兹查初限四百丈砌至五月二十五日已有八
層二限四百丈釘樁於五月二十四日完竣至六
月初七日已砌石六層三限四百丈即於五月二
十五日起安設樁架四百餘副齊力簽打至六月
初十日完竣七月初五日已砌石四層四限四百
丈於六月十一日起至二十六日止已釘樁四萬
三千一百餘根查每限四百丈釘樁六萬根初二
三限及四限工叚通計釘過樁木二十二萬三千
[094-14a]
一 百餘根砌過條石五萬九千三百七十餘丈樁
俱寸節入土沙齧深牢石俱周宻鈎抿層層結實
六月下旬天氣炎暑多有感冐暑邪時值農工正
忙難以多集人夫嗣又因槽内風潮潑湧俱有蓄
水須車戽涸出方可簽樁不得不暫時停工以示
體恤今自七月以來日漸凉爽已扵十六日開工
所有四限第四叚釘樁指日即可完竣現令匠作
先将五限開槽以便蟬聨接辦伏查原定章程自
[094-14b]
底面至結頂用條石十六層及十八層不等經臣/
先行奏明在案今逐叚量驗通工只湏砌石十七
層已與搶脩石塘齊平屹如山立似可測準一律
辦理惟六月初旬雨澤稀少河道淺涸始則減裝
剥運繼則日漸難行江南石料及夲省湖州府屬
各縣運石船隻俱由大麻港滙入施賀兩壩交卸
而壩内河底首尾髙扵外河並無來源水平即通
遇旱便涸其中淺阻難以轉運者自壩抵工計程
[094-15a]
十六里僅止一尺内外之水七月以來雖間日得
雨已有七次内二十四五兩日大雨連綿不絶田
水滿足不虞缺乏而大河之水長不盈尺以致貫
注未能深通其紹興府屬各縣石船由海由江至
工者出羊大二山自小河運至長山壩宋家漊盤
壩交缷内河亦未通流此二處運到石塊隨路堆
積水口候運查核情形現需尅日深通不能坐待
遲悮且更防冬令水涸臣/當飭仁邑將施賀两壩以
[094-15b]
外之十六里逐段探量分派十州縣勒限十日一
律挖深三尺需用夫工銀兩先為籌辦給發毋庸
動支俟河道計日挑通即行多雇舡隻挽運各處
石料到工接續趕砌至現在各山宕匠仍令逐日
採取不得短少一面查明在工運存石料先為按
層鋪砌不敢稍有怠忽至承辦樁木之金華蘭谿
等十七縣承辦條石之山隂㑹稽等六縣逐日按
叚查核比較尚無短少倘有遲悮立即嚴㕘不敢
[094-16a]
稍有寛縦臣/常赴工所稽查務期迅速蕆事以仰
副我
皇上懐保小民鞏固萬年之至意所有塘工初二三限
砌石層數及四限釘樁将竣先將五限開槽各情
形恭摺奏
聞再六月十八九兩日風潮狂猛石工之外一帯柴塘
間叚低矬并東塘石工尖山石壩俱裂縫蹲矬潑
卸之處誠如
[094-16b]
聖諭亟宜趕集料物加𦂳鑲築搶䕶以期迅速完固臣/
於查勘風潮情形時因需料甚多即飭藩司國
棟海防道盛住估計購運交工隨到隨辦一面飭
令迅速督催運工接辦其石塘裂縫蹲矬并石壩
潑卸處所同時集料星夜趕𦂳補修務令完固結
實尅期完竣合並陳明奏入
上諭曰好勉為之
乾隆四十六年十一月初六日陳輝祖奏言竊照
[094-17a]
現辦鱗塘二千二百四十丈每限四百丈分作五
限半辦理令布政使㑹同杭嘉湖寧紹台二道督
率在工各員協令妥議趕辦並隨帯南河營員田
宏謨留工委用經臣/㑹同大學士阿桂恭摺
奏明在案今初限已砌石八層二三兩限均砌六層
四限亦砌石五層所有五限半工程併入五限辦
理工長六百四十丈一律開槽截至本月十五日
止已釘樁四萬有餘按日按工計算十月底可以
[094-17b]
釘完即應及時鋪砌條石以免泥沙灌浸其初二
三四等限亦須通共按程加砌計来年春夏之交
即可趕𦂳完竣而續估之老鹽倉迤東各工現已
議定規條來年亦可蟬聫接辦臣/扵海塘工程本
不諳練惟恪遵
聖明訓示兢協凛承一載以来所有轉輸木石其材質
之美惡料物之短長收放之遲速督率杭嘉湖道
盛住隨時查察設法調劑至一切工作自開槽打
[094-18a]
樁以迄砌石灌漿層次鱗接鈎連其間巡察稍疎
即虞工程草率偷減道員有董率督察之責必得
親身經厯方能稽查周察庶無誤卯該道盛住開
工及今㑹同藩司國棟諸事悉心商禀勇往奮勉
洵稱能事惟是海防事務本繁所轄東西兩塘柴
石各工嵗有修防既湏料理而鱗塘原估工程先
後匀砌頭緒紛繁工作備舉且段落綿長一日之
内該道不能周遭閲厯必得加派道員按照章程
[094-18b]
分司其事是以臣/於寧紹台道出缺時奏懇
聖恩簡放熟諳人員協辦仰䝉
皇上特用印憲曽來浙自可與盛住相濟協籌商辦工
務但計該道抵任後即應接手查原辦鱗塘並接
築老鹽倉一帯工段甚長徃來查催仍恐未能首
尾兼顧似應再為添員分辦則集事儹工自歸迅
速查有糧道周克開才具幹練臣/於前署兩江總
督時見其辦事勤明與之議論工程亦心有成竹
[094-19a]
該道糧儲本任事亦不繁若派令一體辦理塘工
即可将明嵗接續之老鹽倉分辦印憲曽到時再
為酌量派用如此則責成専而耳目較宻又可共
相資助而臣/亦得收指臂之效除將新舊工叚匀
派檄飭該道遵遵照辦理外合将𣲖委縁由恭摺
奏
聞再查樁木一項原派金衢嚴三府屬領銀購買尅期
交竣但各屬逺近不一且均有地方公事誠恐有
[094-19b]
顧此失彼之虞查有候補同知方體泰雖尚未得
缺而在工効力已及一年臣/派令工所總查收放
木石諸務甚為奮勉兹將續辦老鹽倉工叚樁木
委令方體泰専辦買運交工該員頗知工程𦂳要
自不虞其遲緩至留辦鹽塘之江南逰擊田宏謨
於一切料物工程亦尚熟悉方體泰遇有稽查各
項事件令其協同田宏謨酌詢查辦倘有遲悮立
即揭㕘不敢稍有寛容合並陳明奏入
[094-20a]
上諭部知之
