[117-1a] 
欽定四庫全書
欽定南巡盛典巻八十四
名勝江南淮安徐州揚州/
龍泉荘在宿遷縣為入江南首程距山東接壤之
紅花埠三十五里
鑾輅時巡向皆
駐蹕行幄乾隆己亥嵗督臣奏請添搆
便殿數楹欽奉
[117-1b]
諭㫖勿事浮靡因于舊基西南二里度地營建恭備
臨幸自此㟃峿山色駱馬湖光永煥彩于雲楣松棟間
矣庚子
御書堂額曰行春聫曰境因徑曲詩情逺山為林稀畫
坐開甲辰
御書聫曰對時真惬農桑慶寕道非關視聴娱
順河集在宿遷縣運河遥隄之旁過永濟橋五里
北拱三山南繞六塘乾隆庚辰嵗恭建
[117-2a]
行館以供憇宿自後
車駕經臨屢奉
清蹕焉壬午
御書額曰澤國敷春聫曰百里控長隄利籌行水三間
開樸字安厪同民又聫曰暇當綈几身聊憩景入
紗疏意與存甲辰
御書聫曰寒勒梅巖紅始吐潤含麥坂緑方蕤
林家荘在桃源縣乾隆己亥嵗督臣奏請于旱營
[117-2b]
舊基酌添
行殿敬體
聖心諸従樸斵弗施丹艧恭逢
羲馭經臨
天章錫咏仰見
省方觀民慶行恵施稽之前古無以加云庚子
御書齋額曰展義又額曰風日清美聫曰徧野麥針含
露潤夾衢栁線罥烟䡖又聫曰騁目不遮斯暢矣
[117-3a]
棲心惟静總宜焉甲辰
御書聫曰何處不堪體物理于斯亦未忘民艱
陳家荘在桃源縣
皇上三幸江南俱
駐蹕扵魯家荘營盤乾隆二十九年欽奉
諭㫖即于舊營酌備座落數宇省帶布城一分以節䭾
運之煩大吏欽遵相度以陳家荘地勢較髙與舊
營相去無㡬恭建
[117-3b]
行館扵此庚子
御書堂額曰同和
楊家荘在清河縣先是督臣於桂家荘恭建
行宫近李家荘新運口乾隆四十五年
皇上以漕艘商舶皆願行楊家荘中河舊口因
命移建于此
翠華臨幸得以
閲視堤工猗歟至哉一
[117-4a]
蹕途暫憇之所而俯順民情若此
大聖人如天之仁豈誦説所能盡也庚子
御書齋額曰融春
陶荘河神廟在淮安府清河縣自河淮合流清水
不能刷黄恒有倒漾之患仰䝉
皇上睿㫁
訓示周詳扵陶荘開濬引河越丁酉春蕆功于是河流
北移清口暢逹二瀆乂寜
[117-4b]
御製碑文紀其事歸功于
天佑
神相
命于新口石壩建廟妥
神并
錫以迎神送神樂章恭逢
翠華臨莅
崇祀升香仰見
[117-5a]
至誠歆感扵萬斯年安瀾永慶詩所稱懐柔翕河猶未
足以方斯昭貺也庚子
御書額曰功佑宣流聫曰河勢𨗳而成清黄交頼神庥
順以助南北胥恬
恵濟祠在淮安府清河縣祠臨大堤中祀
天后明正徳二年建嘉靖中賜額曰恵濟其神福河
濟運孚應若響祠前黄淮合流地當形勝為全河
之樞要
[117-5b]
國朝乆邀崇祀我
皇上臨幸升香薦帛禮有加隆焉乾隆辛未
御書祠額曰福佑河漕曰協順資靈曰道光玉宇聫曰
璿源順效安瀾慶玉粒長資飛輓功又聫曰靈昭
雲馬風檣㑹績奏河清海晏時又聫曰神契元符
傳玉簡妙恭紫炁閟金庭又
御書恵濟祠行殿額曰繼述平成曰風帆沙嶼聨曰極
目雲濤思利濟關心沮洳切疇咨又聨曰上策評
[117-6a]
量懐賈讓一時詞賦憶枚皋丁丑
御書額曰恵濟壬午
御書聨曰韶光喜不蔵隄樹緑意看将漾沚蘋乙酉
御書聨曰天光水態披襟袖岸芷汀蘭入畫圗又聫曰
湖山入畫迎人翠鳬雁當春得意鳴又聫曰長隄
罨畫青連墅新水漣漪緑映船
天寜寺在揚州府拱宸門外舊為晉大傅謝安别
墅義熈間梵僧譯華嚴經于此禇叔度請于謝琰
[117-6b]
遂捨為寺名謝司空寺宋政和間改今名乾隆丙
子嵗扵寺之右恭建
行宫自後
聖駕南巡俱邀
駐蹕乙酉于寺内
題省方設教四字掲之楣間臣民仰瞻益敬頌
大聖人勤民之至意云辛未
御書寺額曰淮南香界曰浮山華海聨曰花雨南天靈
[117-7a]
文傳妙諦香雲蜀阜舊墅表名區丁丑
御書寺額曰淮南麗矚曰神威擁䕶聫曰閭里謳歌聞
樂愷軒忩烟景適清嘉又聨曰楚尾吴頭開畫鏡
林光鳥語入吟軒壬午
御書寺殿聫曰西竺駐祥輪三摩合證東山留浄業二諦
俱融又聫曰琉璃瓶水資功徳瓔珞龕雲現吉祥
又聫曰衆香馥郁疑華盖多寳光明駐法輪又聫
曰寳地生歡喜香臺普吉祥
[117-7b]
御書行宫堂額曰大觀聫曰樹将暖旭䡖籠牖花與香
風並入簾又聫曰麗日和風春淡蕩花香鳥語物
昭蘓又聫曰鈞陶錦繡化工鬯松竹笙簧仙籟諧
又聫曰牕意延山趣春工鬯物情乙酉
御書寺樓曰萬佛樓殿曰大雄寳殿又聫曰商鼎周彛
自典重檻葩苑樹相芬芳庚子
御書行宫額曰東壁流輝又額曰文滙閣聨曰成隂髙
樹天然爽過雨閒花自在香又聨曰忩虚含爽籟
[117-8a]
座静接朝嵐甲辰
御書聫曰問景詎寜欣若繢甄心益覺勅惟㡬
萬夀重寜寺在天寜寺後乾隆癸夘嵗鹺臣/
奏請恭建為淮商祝
釐之所臣民嵗時延集僧衆建設經壇恭祝
聖夀以致愛戴之忱寺旁為東園
翠華臨莅多邀
睿藻焉甲辰
[117-8b]
御書額曰勅賜萬夀重寜寺又額曰普現荘嚴曰妙香
花雨又
賜寺旁東園堂額曰春熈曰俯鑑室曰琅玕叢聫曰水
木自清華方壺納景烟雲共澄霽圓鏡涵虚又聨曰
春色芳菲入圗畫化機活潑悟魚鳶又聨曰倚巖松
翠龍鱗蔚入牖篁新鳯尾娑又聫曰自覺雲林延静
賞喜従香界覔新題
栁湖春汎在倚虹園之西湖心壘石為山建亭其上
[117-9a]
小橋通之橋之西北亭榭掩映蘆荻參差荷葉田
田一望無際
冶春詩社在虹橋之西與倚虹園東西相望皆郡
人上已修禊之所今為冶春樓取王士正詩名之
又有香影樓懐仙館秋思山房
浄香園在虹橋之東築堂以奉
宸憩堂左則仿泰西營造法為室五重過此層欄繞屋
曲檻臨波曰荷浦薰風由春波橋折而之北則接
[117-9b]
趣園矣乾隆壬午
御書額曰浄香園聫曰結念底須懐爛漫洗心雅足契
清涼又聫曰竹喧歸浣女蓮動下漁舟乙酉
御書堂額曰怡性聫曰雨過浄倚竹夏前香想蓮甲辰
御書聫曰水以澄渟謀目静山惟平逺致心閒
青琅玕館在浄香園之右蓺竹萬竿中置亭館石
筍林立掩映葱青春雨抽萌秋風響籜自饒佳趣
香海慈雲在浄香園之北碧沼數畝澄明如鏡中
[117-10a]
為海雲龕奉大士像其南為來薰堂堂之東為春
波橋
長隄春栁由虹橋而北沿海皆髙栁長條踠地如
行圖畫中橋之東為跨虹樓迤邐而北有濃隂草
堂曉烟亭曙光樓
趣園舊稱四橋烟雨四橋者南為春波北為長春
西為玉版又西則曰蓮花春水方生千頃一碧而
層軒洞豁曲檻逶迤髙下掩映每當暝烟羃䍥小
[117-10b]
雨亷纎環望四橋如綵虹蜿蜒出没波間極水雲
縹緲之趣乾隆壬午
御題額曰趣園聫曰縈迴水抱中和氣平逺山如藴藉
人又聫曰目属髙低石步延曲折廊乙酉
御書聫曰何曾日涉原成趣恰值雲開亦覺欣甲辰
御書額曰半畝塘聫曰妙理清機都逺俗詩情畫趣縂
怡神
水雲勝概在趣園之西徧有勝概樓吹香草堂春
[117-11a]
水廊小南屛其右則蓮花橋也
梅嶺春深即長春嶺也嶺上多植梅花故名兩水
合流縈繞山麓虚亭曲檻㸃綴有致
桃花塢在保障河西岸西通法海橋春日繁花齊
放望如錯繡有蒸霞堂澄鮮閣山半有髙樓可以
逺眺
蓮性寺舊名法海寺四面環水白塔峙其中又有
夕陽雙寺樓雲山閣諸勝橋則法海跨其前蓮花
[117-11b]
踞其後迤北青帘白舫每縈拂于春秋佳日也乾
隆丁丑
御書額曰衆香清梵
白塔晴雲與蓮性寺白塔隔水相對故名有花南
水北之堂積翠軒林香草堂諸勝
望春樓與白塔晴雲相連琢石為池左右二橋彎
環如月其對岸即熈春臺也
香阜寺在揚州江都縣運河之東土脈隆起如山
[117-12a]
俗名小五臺岡阜陂陀松篁蒼翠與金碧名藍掩
映髙下山靈亦若有知敷榮聳秀欣然而望
幸焉乾隆丁丑
御書額曰臺麓化城聫曰紺宇晴空翠嵐浮蜀阜祗林
香靄禪月湛䢴流
竹西芳徑在揚州城北十里唐杜牧詩誰知竹西
路歌吹是揚州名由此而著有上方寺寺舊蔵石
刻寳誌像唐吳道子畫李白賛顔真卿書亦稱三
[117-12b]
絶又壁有石刻為宋蘇軾送李孝博詩寺旁為竹
西亭乾隆甲辰
御書額曰竹西精舎聫曰慧草階前亦生意徳山户外
自佳隣
平岡艷雪在草河南植紅梅數百本中搆亭館早
春花放不减嵰山之雪也近水則䕶以長隄垂栁
疎筠引人入勝
臨水紅霞在平岡艷雪之左其地多桃花每春深
[117-13a]
花放爛如錦綺中為桃花庵清磬疎鐘聲出林表
亦棲禪之勝地也
杏花村舎在草河北岸東連迎恩橋竹籬茅舎頗
具野趣
䢴上農桑在迎恩河西岸敬仿
聖祖仁皇帝耕織圗扵河北藝嘉榖樹條桑井陌蠺房恍如
圗繪
皇上教養之恩
[117-13b]
聖代恬熈之象舉此可見以視豳風七月殆有加焉
慧因寺向為舍利禪院恭逢
車駕臨幸
賜今名旁有小園叢桂古松境絶清逈中有悟香亭寺
鐘初動梵唱同聲時得静中之趣西為曲廊水榭
低貼水際北折為㕔顔曰綠楊城郭右為芍園多
異種小築數椽亦饒秀野静閒之勝乾隆辛未
御題額曰慧因寺丁丑
[117-14a]
御書額曰慈縁勝果
卷石洞天在城河北岸疊石為山玲瓏窈窕巖壑
天然其旁為宛委山房契秋閣
堞雲春暖在北門外城隅臨水為園屋宇參差竹
樹蓊鬰大有濠濮間想
倚虹園本元崔伯亨園址為虹橋修禊之所傍城
西濠三面臨河有領芳軒餞春館諸勝乾隆壬午
御書園額曰倚虹聫曰栁拖弱縷學垂手梅展芳姿初
[117-14b]
試嚬又聫曰明月松間照清泉石上流乙酉
御書樓額曰致佳聫曰花木正佳二月景人家疑近武
陵溪甲辰
御書亭額曰潤竹聫曰鈞陶錦繡化工暢松竹笙簧仙
籟諧
西園曲水在城河西北水自北而東折若半壁然
依水曲折以置亭館有新月樓觴詠樓拂栁亭
春臺祝
[117-15a]
夀在保障河西岸為兩淮人士獻
夀呼嵩之所其左為曲樓數十楹與篠園相属
篠園花瑞在熈春臺左園廣數十畝徧栽芍藥其
種有並頭三蕚者尤為罕覯因作瑞芍亭以紀盛
云
平流湧瀑在熈春臺右有竹亭水由亭下過石橋
入保障河又有鏡泉樓含珠堂亦于登眺為宜
水竹居
[117-15b]
皇上臨幸賜名也山石壁立屈曲若展畫屏中有花潭
竹嶼又玉蘭數十本環繞精舎花時清輝照人如
在瑶林瓊樹間循廊而西巨石臨水上鐫石壁流
淙四字水由石罅落池中懸流㶁㶁冬夏不竭其
間為堂為樓為亭為花塢曲折交互最後萬竿浄
綠一鏡拖藍水竹幽竒于斯為最乾隆乙酉
御書額曰水竹居又書軒額曰静照聫曰水色清依榻
竹聲涼入牕
[117-16a]
髙詠樓在蜀岡朝旭之左舊傳宋蘇軾題西江月
詞于此乾隆壬午
御書額曰髙詠樓聫曰山堂返棹閒留憩畫閣開牕納
景光甲辰
御書堂額曰清韻聫曰水月清懐同迥照神仙翰墨有
餘芬
蜀岡朝旭在髙詠樓之右其地近連蜀岡初日照
萬松間如浮金疊翠所謂西山朝來致有爽氣者
[117-16b]
也有來春堂曠如亭初日軒皆登眺之所
春流畫舫在蜀岡朝旭之北臨水為屋四壁垂簾
波紋蕩漾
錦泉花嶼在保障河東岸南接水竹居北連功徳
山入門而左為錦雲軒牡丹開時爛若疊錦西有
微波館泉出澗中泠泠不竭
功徳山山有觀音寺亦名觀音山在蜀岡最髙處
天花佛火僧戒梵音儼在靈鷲峯頭也上有小池
[117-17a]
畜文魚數百頭臨池為屋以邀
睿覽乾隆乙酉
御書額曰天池聫曰淥水入澄照青山猶古姿
山亭野眺在功徳山之半前為南樓可以眺逺山
後臨池為屋顔曰芰荷深處
平山堂在法浄寺之右宋郡守歐陽修建以南徐
諸山環拱望與檻平故名其時梅堯臣王安石蘓
軾秦觀諸人皆有唱和之什堂之前為行春臺初
[117-17b]
建扵宋守刁約堂之西曰第五泉復顯扵明僧滄
溟其餘樓閣池臺頗饒勝賞恭䝉
列聖留題
天文舄奕
皇上復疊頒
奎藻寵錫逾常賢守名山何幸七百餘年以後邀此
殊榮乾隆丁丑
御書聫曰詩意豈因今古異山光長在有無中甲辰
[117-18a]
御書額曰天然三友又聨曰對時真愜農桑慶寜道非
關視聴娱
法浄寺古棲靈寺又稱大明寺寺枕蜀岡舊有浮
圗九級見于大觀圗經唐劉長卿髙適諸人俱有
詩乾隆乙酉
車駕重幸
賜名法浄寺
御書聫曰竹裏尋幽径梅間卜野居
[117-18b]
萬松疊翠園與蜀岡相對萬松森立滴露飄花近
落衣袖
小香雪在蜀岡平衍處東接萬松亭由法浄寺東
樓石磴而下北過小橋穿竹径復折而東數十步
古梅繞屋疎影寒花洵為清涼香界乾隆乙酉
御書額曰小香雪
康山在揚州府新城西南隅明正徳中武功康修
撰海寓居于此山搆草堂于上其東為觀山臺遥
[117-19a]
望郭外風帆來往隔江山色青翠如畫乾隆庚子
御書額曰康山草堂聫曰時花二月之中遇古樹千年
以上論甲辰
御書樓額曰對山聫曰籠庭水樹宜涼影匝砌烟花帶
露
九峯園園故多佳石大者逾丈小亦及尋如仰如
俯如拱如揖如鰲背如駝峯如蛟舞螭盤如獅蹲
象踏千形萬態不可端倪石間羅植卉木又築臨
[117-19b]
池小榭以擬右軍墨池南為風漪閣可供眺望乾
隆壬午
御書額曰九峯園聫曰雨後蘭芽猶帶潤風前梅朶始
敷榮又聫曰名園依緑水野竹上青霄乙酉
御書聫曰縦目軒忩饒野趣遣懐梅栁入詩情甲辰
御書額曰澄空宇聫曰紅梅翠竹天然繪妙理清機不
盡吟
髙旻寺在城南十五里之茱茰灣其水北承淮流
[117-20a]
西逹儀徴南通𤓰步故亦名三㲼河寺踞其上有
塔曰天中琳宇嵯峨遥臨俯瞰洵江皋攬勝之地
聖祖仁皇帝南巡于此敬建
行宫
皇上省方重葺其舊以備
臨幸乾隆辛未
御書寺額曰江月澂觀聫曰潮湧廣陵磬聲飛逺梵樹
連䢴水鈴語出中天
[117-20b]
御書殿額曰䢴江勝地曰江表春暉聫曰衆水迴環蜀
岡秀大江遥應廣陵濤又聫曰碧漢雲間晴階分
塔影青郊雨足春陌起田歌丁丑
御書行宫佛堂聫曰法雲迥䕃蓮華塔慈照長輝貝葉
經又聨曰塔鈴便是廣長舌香篆還成妙鬟雲又
寺旁
關帝廟額曰氣塞宇宙壬午
御書齋額曰罨畫牕乙酉
[117-21a]
御書聫曰綠野農懽在青山畫意堆庚子
御書堂額曰得間聫曰清風明月取無盡山峙水流用
不窮甲辰
御書堂額曰承煦聫曰宇宙以來此山色冲融之際蕩
烟光
錦春園在揚州府城南三十里距由閘關二里舊
有大觀樓後成小築門臨水次丹堊相鮮其中傑
閣修廊松泉蘿磴頗足幽勝四圍羅植花木每遇
[117-21b]
風日晴美爛若舒錦乾隆辛未
御書額曰錦春園丁丑
御書額曰竹浄松蕤甲辰
御書聫曰鏡水雲岑標道趣䡖荑嫩蘤繢春光又聫曰
鏡裡林花舒艷裔雲邉樓閣隐神仙
欽定南巡盛典卷八十四
