[129-1a] 
欽定四庫全書
御定淵鑑𩔖函卷一百二十四
政術部三辭官/黜免 去官復離局/有罪 用
辭官一
増史記曰淳于髠博聞强記學無所主客有見髠於梁
惠王惠王屏左右獨坐而再見之終無言惠王以讓客
客以謂髠髠曰吾前見王王志在驅逐後復見王王志
在音聲吾是以黙然客具以報王大駭曰先生誠聖人
[129-1b]
也前先生之來人有獻善馬者寡人未及視後先生之
來人有獻謳者未及試寡人雖屏人私心在彼有之後
髠見一語連三日三夜無倦惠王欲以卿相位待之髠
謝去 高士傳曰陳仲子楚王聞其賢欲以為相仲子
謂妻曰今日為相明日結駟連騎食方丈於前意可乎
妻曰夫子左琴右書樂在其中矣結駟連騎所安不過
容膝食方丈於前所甘不過一肉今以容膝之安一肉
之味而懐楚國之憂亂世多害恐先生不保命也於是
[129-2a]
出謝使者相與逃去 史記曰留侯素多病乃稱曰家
世相韓及韓滅不愛萬金之資為韓報仇今以三寸舌
為帝者師封萬户于良足矣願棄人間事欲從赤松子
遊耳 晉書曰武帝詔以鄭袤為司空袤謂坦曰魏以
徐景山為司空吾時為侍中徐公語吾曰三公當上應
天心茍非其人實傷和氣不敢以垂死之年累辱朝廷
終於不就 北齊書曰王晞字叔朗昭帝欲以為侍中
苦辭不受或勸晞勿自疎晞曰我少年以來閱要人多
[129-2b]
矣充絀少時鮮不敗績且性實疎緩不堪時務人主恩
私何由可保萬一披猖求退無地非不愛作熱官但思
之爛熟耳 問奇𩔖林曰李日知為刑部尚書屢乞骸
骨許之將請不謀於家歸乃治裝行妻驚曰産利空空
何辭之遽日知曰仕至此已過吾分 册府元龜曰李
抱玉為鳯翔節度使吐蕃每歳犯境代宗以岐下國之
西門寄在抱玉恩寵無比秩處三公抱玉以任位崇重
抗疏懇讓司空帝嘉其謙讓許之 又曰李夷簡為淮
[129-3a]
南節度稱疾告老朝廷以未及懸車不之許夷簡堅請
凡四表乃許分司東都 經濟𩔖編曰判戸部駙馬都
尉鄭顥營求作相其父祗德聞之與書曰聞汝已判戸
部是吾必死之年又聞欲求宰相是吾必死之日也顥
懼累表辭劇務宣宗以顥為秘書監 册府元龜曰馮
贇應順元年為中書令面奏曰臣出自寒微比無勞効
徒因際㑹遂竊寵靈天下觀聽者安肯無言臣竭血誠
期不奉詔上以其衷切改授兼侍中 經濟𩔖編曰哲
[129-3b]
宗時文彦博復居政府無歳不求去㑹殿中侍御史賈
易言彥博致和建儲之議不可信太后命付史館彥博
益求罷乃以太師充護國軍山南西道節度使致仕
山堂肆考曰宋孝宗淳熙十五年朱熹既歸投匭進封
事言大本急務大本者陛下之心急務則輔翼太子疏
入夜漏下七刻帝已就寢亟起秉燭讀之明日除主管
西太乙宫兼崇政殿說書熹力辭乃以祕閣修撰奉祠
經濟𩔖編曰岳飛好賢禮士覽經史雅歌投壺恂恂
[129-4a]
如書生每辭官必曰將士効力飛何功之有
辭官二
原上章 投檄蔡謨上疏以疾病乞骸骨上司徒印綬/章二十餘上穆帝臨軒遣使徵謨陳病
篤曰有公族穆子之疾寢伏待罪自旦及申公卿奏謨/慢免為庶人 漢崔篆以明經徵詣公車太保甄豐舉
為歩兵校尉篆辭曰吾聞伐國不問仁人/戰陣不訪儒士此舉奚為至哉投檄而歸 避功臣
辭郡吏杜詩字公君為南陽欲降避功臣上疏曰宜虛/數郡待振旅之臣臣非所宜願受小職 蕭望
之字長倩拜平原守上疏曰陛下/諫官補郡吏所為憂末而忘本 稱父命 視子疾
晉卞壺字望之為尚書令時召樂謨為郡中正庾怡為/廷尉評二人告稱父命不就壺奏一切班下不得以私
[129-4b]
讓為永制二子不得已就之解陸訥字祖言為吏/部尚書以愛子長生有疾求 官營視詔許之 辭
三公 泛五湖於陵仲子辭三公為人灌園泛范蠡辭/官曰君行令臣行意乃扁舟 五湖
罷就第 遂之楚杜延年賜安車駟馬罷就第拜周/處字子隱除楚内史未行徵 散
騎常侍處云辭大/不辭小遂之楚 冶厪辭卿 韋賢罷相傳周歂冶/厪納衛侯
衛侯以為卿周冶既服將命周歂先入及門遇疾而卒/冶厪辭卿注見歂死故也 韋賢為丞相老病賜金百
斤罷加賜第一區/丞相致仕自賢始 佯狂以避 失溲而止韋元成佯/狂讓封以
避兄至後漢世祖彊起張湛為司/徒湛 朝堂失溲因自謝病而止 敢辱高位 願督
小職齊使敬仲為卿曰羇旅之臣幸免獲戾敢辱高位/以速官謗 黄香為尚書令遷東郡守上疏曰典
[129-5a]
郡才非所堪願留備冗員/督責小職復為尚書令 血氣未動 醫藥勉就薳/子
馮辭令尹重繭衣裘鮮食而寢楚子使醫視曰瘠則甚/矣而血氣未動言無疾也乃免 漢平當為丞相病篤
上書乞骸骨上使尚書杜延年賜安車/養牛一上尊酒十石曰君其勉就醫藥 官不屑就
辭合善為 匪念恪居 徒思智免 奉身而退 知
止不殆 増目疾 身仆冊府元龜曰唐張貴高宗永/徽中為左領軍大將軍有目
疾抗表辭事至又曰路隨太和中平章事文宗坐紫宸/殿隨奏事退 龍墀身仆於地帝令中人慰問翼日遂
以疏/陳乞 雨為害 賊漸除冊府元龜曰唐休璟中宗神/龍元年為尚書左僕射休璟
以雨為害咎在三司上表乞解屢又曰苖晉/卿肅宗初為左相後以賊漸除 乞骸骨 李建遲
[129-5b]
顔蕘速册府元龜曰李建穆宗長慶元年知制誥自/以草詔思遲不願當其任旋改京兆少尹
又曰崔沂仕唐昭宗知制誥嘗與同舍顔蕘錢珝俱秉/筆見蕘珝贍速草制數十無妨談笑而沂自媿翼日謁
國相訴曰沂疎賤不足以/供詞翰之職相輔然之 終中條 居昆明册府元/龜曰司
空圗為中書舍人以疾辭且欲於近縣將息昭宗知其/勇退從之其後除諫議户部侍郎皆不起自號知非子
時人高之竟善終中條山退又曰李客師為/右武衛將軍以年老致仕 居昆明之别業 三上書
二宜去韓愈集曰孔戣字君嚴為尚書左丞年七十/三三上書去官韓愈謂曰公尚壯奚去之果
曰吾年至一宜去吾為左丞不/能進退郎官惟相之為二宜去 成雅志 知勇退冊/府
元龜曰李靖為右僕射以足疾上表乞骸骨太宗遣岑/文本謂曰朕觀自古已來身居富貴能知足者甚少朕
[129-6a]
今非直成公雅志亦欲以公為/一代楷模 下詳終中條注 投簪 挂冠孔稚圭/文曰昔
聞投簪逸海畔今見解蘭縛塵纓作合璧事𩔖曰陶𢎞/景與從兄書曰昔仕期四十左右 尚書即投簪高邁
今三十六方奉朝請頭顱可/知遂挂冠神武門上表辭禄 不同進 唯早退宋史/歐陽
修傳曰范仲淹使陜西辟掌書記修笑而辭曰昔者之/舉豈以為已利哉同其退不同其進可也 問竒𩔖林
曰歐陽文忠公在蔡屢致仕門生蔡承禧言朝方倚重/且未及引年豈容遽去公曰修平生名節為後生描畫
唯有早退以全晚/節豈可更俟驅逐 乞養病 請致仕冊府元龜曰李/靖為尚書右僕
射以疾上表遜位曰乞解所職養病私門而資治通鑑/曰上以杜佑高年重德禮重之常呼司徒 不名佑以
老疾請致仕詔令佑毎月入朝不過再/三因至中書議大政他日聽歸樊川 詔致珍饌
[129-6b]
辭歸林壑册府元龜曰唐王友貞為長水令後罷歸田/里神龍初拜太子舍人令有司以禮徵赴及
至固以疾辭詔時致珍饌給全禄終身聫又曰孔述睿/隱於嵩陽好學不倦大厯中轉運劉晏 表薦述睿由
是累授起居舍人述睿唯再至朝/廷謝恩旬日復固辭疾歸還林壑 范希朝讓 李自
良辭冊府元龜曰范希朝建中年為邠州刺史韓逰瓌/歸邠州以希朝得衆忌之希朝懼奔鳳翔遊瓌殁
邠軍諸將列名上請希朝為節度德宗將許之希朝讓/於張獻甫曰臣始逼而來終代其任非所以防覬覦安
反側也詔嘉之燧又曰李自良為河東軍大將貞元三/年從節度使馬 入朝時罷燧兵權德宗欲以自良代
燧自良懇辭事燧久不/欲代為軍帥物議多之 請奉左右 乞從閒逸冊府/元龜
曰魏徵為侍中貞觀十年遜位乞解所職請為散官陪/奉左右拾遺補闕 又曰王方慶為鸞臺侍郎平章事
[129-7a]
聖厯初以老疾乞從閒/逸乃授麟臺監修國史 篤信仙方 恣游名山冊府/元龜
曰尉遲敬德為左一馬軍總管從破高麗於駐驆山軍/還致仕末年篤信神仙方飛煉金石服雲母粉不與外
人交通為又曰鄭居中以中書舍人致仕恣游名山一/日搦管 詩纔五字曰雲山游已徧紙猶在手筆忽墮
地而/終 頭顱可知 耳目不聰上詳挂冠注乞經濟𩔖/編曰貢禹上 骸骨書
臣犬馬之齒八十一血氣衰竭耳目不聰/非復能有裨益願乞骸骨及身生歸鄉里 文正感悟
持國嘆咏問竒𩔖林曰處士魏野嘉祐中有詩贄王/文正公曰從前輔相皆頻出公在中書十
五秋泰岳汾隂俱禮畢這回好伴赤松游公覽之喜因/感悟以疾屢辭 續問竒𩔖林曰韓持國晩年守許崔
子厚為倅值生辰獻遺星列子厚獨上詩云衣錦榮名/雖烜赫挂冠高節莫因循公嘆咏乆之曰非君誰與我
[129-7b]
言遂/致仕 妄叨榮寵 冀竭涓塵冊府元龜曰鮮于紹自/絳州刺史除同州刺史
高宗召見慰勉之紹辭曰臣今年八十五視聽昬耄豈/可妄叨榮寵自貽罪譴乞許臣致仕 又曰宋璟為尚
書右丞相以年老上表曰丞相官師之長愚臣衰朽之/餘所以俛仰為政蒼黄不言實懐覆載之恩冀竭涓塵
之効今積羸成憊/安可仍尸重禄 祁奚請老 張良稱病左傳曰祁/奚請老注
致仕也時為中軍/尉 下詳第一條 聞唯鵜之譏 憂即鹿之嫌並詳/後詩
文/ 非不愛熱官 豈可妨賢路上詳第一條秀合璧/事𩔖曰宋王 之為
晉平太守期年求還曰吾山/資已足豈可乆留以妨賢路 不與宰輔議 實由大
臣薦問竒𩔖林曰判户部有缺京兆尹韋澳奏事宣宗/欲以澳補之辭曰臣比年心力衰耗難以處繁劇
[129-8a]
宣宗不恱及歸其甥柳玭尤之澳曰主上不與宰輔僉/議私欲用我人必謂我以他岐得之何以自明 又曰
王渙之字彦舟未冠擢上第徽宗以日食求言大臣薦/渙之召對上欲任以御史辭曰臣實由大臣薦不可以
居是/官 難逃天下之責 不勝家門之盛上詳後詩文/ 冊府元龜
曰韓公武宏之子以討淮西功為鄜州節度元和十四/年宏自汴州入朝公武乞罷節度入為大金吾將軍既
而宏出鎮河中季父充移鎮宣武公武歎曰二父聫居/重鎮吾以孺子當執金吾之任家門之盛懼不克勝堅
辭宿/衛 世修壽日獻圗 子厚生辰上詩續問竒𩔖林/曰陳恭公判
亳州壽日從子世修獻范蠡五湖圖且賛曰賢哉陶朱/霸越平吳名遂身退扁舟五湖公得之大喜即日納節
國下詳持/ 歎咏注 幸未厭得自遂 必待棄豈知足問竒𩔖/林曰蕭
[129-8b]
嵩為相與韓休不協因乞骸骨元宗曰朕未厭卿卿何/庸去嵩曰臣爵位已極幸陛下未厭臣臣得以乞身如
陛下厭臣臣首領不保安得自遂乎注續問竒𩔖林曰/龎莊敏公知定州屢請老或謂上方 意且精力克壯
何堅引去公曰必待筋力不支明主厭/棄然後乃去是不得已豈知足之謂
辭官三
原不能者止陳力就列/不能者止 舉主不可齊列後漢劉陶字/子竒遷尚書
以所舉主為尚書不可/齊列乞就冗散拜侍中 同諱王舒字處明父名㑹舒/拜㑹稽内史上疏乞換
他郡朝廷議以字同音異舒又陳/辭于是改㑹為鄶不得已而行之 同名江統為中郎/選司以統叔
春為宜春令統因上疏曰但以職位之衆士人殷繁/使至受官而令佐吏不得稱子孫不得言朝廷從之
[129-9a]
宜勿奪志魏田疇字子泰襲祖封侯讓不受有司劾疇/很愎茍立小㓗冝加刑鍾繇議宜勿奪志
叔父未得仕進魏志劉矯有高節以叔父/未得仕進絶州郡之命 増尙書
令必簡德量才晉書謝石為尚書令上疏遜位曰尚書/令總括百揆式是羣辟故必簡德而拔
量才/而授 此例甚多孔帖曰武德七年熒惑犯執法右僕/射蕭瑀辭位貞觀十五年熒惑犯上
相左僕射高士廉辭位/國史之内此例甚多 求歸耕養又曰宋璟求致仕/表臣叨禄簪裳備
員廊廟霜亳生額雪刺滿/頭求歸耕養築墉巖穴 告年王禹玉詩曰陪幄方/圖政安車遂告年
賜鑑湖剡水一曲問竒𩔖林曰唐明皇時賀知章年/八十六以病上表乞為道士還鄉
上許之賜名千秋仍賜鑑湖剡水一曲/御製賜詩曰遺榮期入道辭老竟抽簪 詩酒自樂冊/府
[129-9b]
元龜曰晉伊玊羽為光禄少卿滿/歲退歸秦中以林泉詩酒自樂 乞為僧又曰宋彦/筠漢乾佑
二年自邠寧節度/使乞致仕為僧 司諫歸華山湘山野録曰宋真廟/時日本國入貢求神
光寺記舍人辭不工令學士張君房代之張退食多潛/飲市樓掖垣求之不得大窘時种放以司諫歸華山後
錢希白楊大年二公為閑忙令楊曰世上何人號最閑/司諫拂衣歸華山錢曰世上何人號最忙紫微失却張
君/房 錢若水歎問竒𩔖林曰宋太宗以劉昌言罷問左/右曰昌言涕泣否及吕蒙正罷又曰望
復位目穿矣錢若水因歎曰上待輔臣如此蓋無/秉節高邁以感動之者耳即以母老請解樞務 為
安石詆求歸愈切宋史歐陽修傳曰修以風節自持年/六十連乞謝事帝輒優詔弗許及守
青州又以請止散青苖錢/為安石所詆故求歸愈切
[129-10a]
辭官四
増詩宋鄭俠觀孔義甫與謝致仕詩有感曰人生足清
閑天下第一福惜哉聲與利舉世方逐逐君子耀軒裳
小人腴口腹霜雪滿頤頷馳競心更速誰知東山後清
風千載續仁孝實天成聰明乃幾燭弱冠揖高科聲華
光煜煜騏驥駕夷途千里在舉足歳未再周天官先上
應宿皇華屢更指間請分符竹端介奉髙明慈仁撫㷀
獨施設妙通神歡謳道相屬一旦遽上章幡然謝覊束
[129-10b]
古人涖官政五十曰艾服公年未五十懇請竟從欲𬗟
彼伋與軻進退遺佳躅三揖就恩榮一辭託巖谷由公
仕以觀甚庶無媿恧 元蒲道源辭陜西儒學提舉曰
布榖聲中雨散絲晚牕濃睡正炊時春來暖透黄綢被
老去甜歸白粲糜仕及引年何况病官雖閑局亦當辭
為予多謝門前客莫怪慵夫應接遲 明高啓辭戸部
之命東還有作曰詔爾民曹出禁林陳辭因得解朝簪
臣才自信元難稱聖澤誰言尚未深逺水江花秋艇去
[129-11a]
長河宫𣗳曉鐘沈還郷何事行猶緩為有區區戀闕心
増疏後漢東平王蒼自以至親輔政不自安上疏曰臣
蒼疲駑特為陛下慈恩覆䕶在家被教導之仁升朝蒙
爵命之首制書褒美頒之四海舉負薪之才升君子之
器凡匹夫一介尚不忘簞食之惠况臣居宰相之位同
氣之親哉宜當暴骸膏野為百僚先而愚頑之質加以
痼疾誠羞負乘辱汚輔將之位將被詩人三百赤芾之
刺自漢興以來宗室子弟無得在公卿位者惟陛下遵
[129-11b]
承舊典終享厚恩乞上驃騎將軍印綬退受藩國願蒙
哀憐
増表晉李密陳情表曰祖母劉日薄西山氣息奄奄人
命危淺朝不慮夕臣無祖母無以至今日祖母無臣無
以終餘年母孫二人更相為命是以區區不能廢逺臣
密今年四十有四祖母劉今年九十有六是臣盡節於
陛下之日長報劉之日短也烏鳥私情願乞終養 周
庾信為閆大將軍乞致仕表曰臣自出身奉國四十餘
[129-12a]
年遭遇風雲從微至著而臣甲子既多耄年又及無參
賔客之事謬達諸侯之班尸祿素餐久紊彛典負乘致
寇徒煩有司加以寒暑乖違節宣失序風水交侵菁華
已竭雖復亷頗强飯馬援據鞍求欲報恩何能為役榮
啓期之樂適足自貽燭之武之言無能為也特乞解所
居官言從初服事符骸骨之請非謀几杖之賜 又代
人乞致仕表曰臣聞一葉將隕寜待於風露百川皆到
自竭者潢汚臣仲春之末舊患漸加䨇足頗蹇四支不
[129-12b]
利扶步有邯鄲之失勉視無離婁之明安可率此留務
溷兹恒典 唐李靖為尚書右僕射以疾上表遜位曰
臣固庸流無階貴仕短翮慕侣顧榆枋而自得駘足追
羣瞻燕越而絶思幸屬光華啓旦管庫無遺假宫商於
庸音披丹漆於朽質雖復南臨徼外北踐沙塲敵必倒
戈人懐尚義以此為效實貪天功而上賞亟行鴻恩㒺
已錫爵胙土連衡寇鄧腰金鳴玉方軌崔盧木石有心
豈不増媿自濫端副待罪文昌遂使化洽隂陽或虧於
[129-13a]
玉燭德動辰緯時爽於珠聮求其所由並臣之咎加以
年事西夕疴病日侵乞解所職養病私門 唐休璟為
尚書右僕射以雨水為害上表曰臣聞得其理則隂陽
以調失其和則災沴斯作臣樗櫟散材桑榆暮齒識非
經逺器不濟時徒以宿忝周行歴登朝廡執典禁戎不
雪四郊之恥忝尸端右更居八座之榮况疲敝已至年
髮侵衰無德而祿必為小人之患非材妄居果致大臣
之咎頃自中夏及乎首秋國有水災屢為人害將政教
[129-13b]
之吏㒺副天心實燮理之才未知王度昔漢官故事丞
相以天災免職况竊在聖朝豈敢
顔居位乞解所居
待罪私庭 宋璟乞致仕表曰臣聞力不足者老則更
衰心無主者疾而尤廢臣㧞自幽介欽屬聖明才不逮
人藝非經國徒以久從驅策歴參試用命偶時來榮因
歳積遂得再昇台座三入冢司進階開府増邑大郡所
更中外已紊彞章逮居端揆尤竊右職伏惟陛下探能
以授為官而擇察臣之有詞矜臣之不逮使得罷歸私
[129-14a]
室養疾衡門 權德輿代魏博田僕射辭官表曰臣聞
中原息戰子房得以乞身東吳既平范蠡終能行志愚
臣夙心私有所慕况蒲桞先邁駑蹇易疲仰覬天慈俯
照愚悃 郭崇韜上表陳情曰臣轅牙小校樗朽凡姿
陛下天睠不迴國權堅付在一時而難違重命許五年
而别選通人邇來雖戡夷巨孽纉紹鴻基雪三百年社
稷深寃立十九葉宗祊大事皆謀從聖慮斷自宸𠂻兼
列校之同心非微臣之獨計今珥貂冕於朝端統龍旌
[129-14b]
于閫外恩榮有進功德無稱終憂即鹿之嫌寜抑懸貆
之刺 宋歐陽修辭免參知政事表曰臣本乏才能徒
緣幸㑹列于侍從白首無聞置在樞機素餐已甚雖聖
主之恩天地曲示含容而朝廷之事毫釐動闗利害豈
止曠官之誚毎懐報國之憂矧惟政事之臣實代天工
之任俾之贊貳宜擇才賢 又辭樞密副使表曰器能
甚薄風力不強少喜文辭殆浮華而少實晩勤學古終
迂闊以自愚而自遭逢盛明擢在侍從間嘗論天下之
[129-15a]
事言出而衆怨已歸思欲報人主之知智短而萬分無
補徒措危躬於禍咎毎煩聖造之保全既不適於時宜
惟可置之閑處故自叨還禁署逮此七年屢乞方州幾
於十請瀝愚誠之懇至被明詔之丁寜惟大度并包猥
荷優容之賜而羣賢在列敢懐希進之心
増狀宋呉永叔辭免除權吏部侍郎狀曰臣猥自遐陬
躐登朝序偶值清朝之更化忽陪羣彦以同升謬當記
注之筵復玷詞翰之選赤墀載筆幾贍言動之容紅燭
[129-15b]
燃牕兩被傳宣之寵雖曰儒生之榮遇毎慚往哲之髙
風方戒滿盈又叨甄擢官清易曠甫半歳而三遷恩重
難酬不一月而再命儻冐承于殊渥恐交嘖于煩言伏
望聖慈俯矜愚悃 眞德秀再辭免户部尚書狀曰臣
雖乏通明之識粗知去就之宜昔政在私門固合進難
而退易今權歸公室所當朝召而暮行矧惟去國之十
年常切愛君之一念毎愁無路可輸畎畝之忠詎意逢
辰重瞻天日之表身未離于閩嶠心已騖于闕庭惟是
[129-16a]
天臺髙選地官劇曹位在納言雖踵䕫龍之武職專治
賦媿亡晏滉之才僣瀆睿聰冀還宸渥
増墓表明楊士奇陳静誠先生墓表曰太祖髙皇帝定
鼎金陵時南臺侍御史秦元之素知先生入言於上曰
陳遇有輔翼才宜寘左右使效禆益即日召見與語大
恱禮待加厚稱先生而不名日侍帷幄賛幾務車駕幸
其第者三命之官輙辭臣民既推戴上登大寳所承諮
問悉保國安民大計先生竭心攄誠多所獻替命為學
[129-16b]
士翰林者再皆固辭嘗奉密命偕中官趙信往視浙江
還奏稱旨命為禮部侍郎又固辭間遘疾賜藥命中官
挾太醫院官視療時微寒特賜錦被及上供米既瘥入
謝上嘉奨連稱君子者三又除禮部尚書又固辭自是
不復强之以職每召見錫勞必厚或坐久必賜宴間命
廄馬送歸先生秉義懐忠非正道不陳羣臣以過被譴
者率為解釋上亮其誠未嘗為忤數諭之曰卿老不欲
仕有子令帶刀侍衞叩首以子㓜辭蓋静澹恬退始終
[129-17a]
一志
去官一
増前漢書曰陳咸為尚書平帝時王莽輔政多改漢制
咸心非之及莽因吕寛事誅不附已者何武鮑宣等咸
乃歎曰易稱君子見幾而作不俟終日吾可以逝矣即
乞骸骨去職及莽簒位召咸以為掌寇大夫謝病不應
時三子參豐欽皆在位乃悉令解官父子相與歸郷里
閉門不出 天中記曰後漢𨕖注胡剛清髙有志節值
[129-17b]
王莽居攝解衣冠懸府門而去遂亡命交趾隱于屠肆
之間 册府元龜曰王績龍門人隋大業中應孝悌亷
潔舉授六合縣丞非其所好棄官歸郷里 又曰盧懐
愼為黄門監稱疾辭職詔曰盧懐愼忘身狥公積勞為
病方欲省其謀慮專於導引且憑針艾之術副朕鹽梅
之期聽以去官許其養疾 又曰韋况代宗大厯中隱
居于嵩山守志樂道孔述睿深器之薦為拾遺不起未
幾又以起居郎追赴闕半歳棄官東歸徙家于龍門别
[129-18a]
墅 問奇𩔖林曰張正甫為相與門人崔咸議欲休致
崔力贊之既歸門庭冷落意遂大悔謂人曰後有大事
勿與少年郎議之 又曰司空圗致仕而歸居中條山
作亭名曰三休謂量才一宜休揣分二宜休老而瞶三
宜休 山堂肆考曰宋种放累章乞歸章聖賜買山錢
合璧事𩔖曰孫集賢冕天禧中直史館幾三十年晚
守蘇期年大書詩于㕔壁拂衣而去其詩曰人生七十
鬼為鄰已覺風光屬别人莫待朝廷差致仕早謀泉石
[129-18b]
養閑身 又曰元豐七年文太師告老奏乞赴闕親辭
天陛庶盡臣子之誠既見神宗即日賜宴顧問温密留
京師一月凡對上者五賜宴者三賜詩者再 山堂肆
考曰蓬州人鄭修登元祐進士知梁州軍未及引年翻
然而歸所居結茅扁曰飯牛菴 又曰趙抃歸老西安
作髙齋蘇軾寄詩云功名冨貴俱逆旅挂冠而去眞秋
毫 又曰劉渙字凝之棄官家於廬山之陽作騎牛歌
曰我騎牛君莫笑萬事從我好 經濟𩔖編曰伯勒齊
[129-19a]
爾布哈諷御史劾奏阿嚕圗不宜居相位阿魯圖即辭避
所親為之不平阿嚕圗曰我博爾濟世裔豈以丞相為
難得邪但御史臺世祖所建我與御史抗即與世祖抗
矣汝等勿復言
去官二
原挂冠 命駕後漢逄萌字子慶見王莽殺子字曰三/綱絶矣不去禍及乃解冠挂東都門而
歸因世說張翰字季鷹為齊王東曹掾在
陽見秋風/起 思江南蓴菜羮鱸魚鱠曰人生所貴適意何能羈
宦數千里以邀名/爵乃命駕東歸 貢禹 枚乗禹字少翁為河南令/以賊事為府官所責
[129-19b]
免冠謝禹曰冠一免豈可復冠乎遂去官梁/枚乘為𢎞農都尉不樂為吏旋去官客游 不折腰
敢踰心陶潛為彭澤令曰今日不能為五斗粟折腰/于鄉里小兒乃去官作歸去來辭 王羲之
字逸少會稽人稱疾去官于父母前自誓曰/今後敢踰此心貪冐茍進是無尊而不子也 表送章
綬 上還舉板晉書魏舒為司徒年老毎稱疾遜位後/因正旦朝罷還第表送章綬帝手詔敦
勉而舒執意彌固于是賜安車駟馬門施行馬舒為事/必先行而後言遜位之際莫有知者時論以為晉興以
來三公能辭榮禄終者未之有也笈荆州先賢傳曰/董正少有美姿太守舉孝廉正負 單歩上還舉板
棄官而去 投檄而歸會稽典録曰周規為湘令二月/長沙太守徐祝行縣以草穢敕
縣除之規以妨農時損夫力拒而/不聽遂棄官而去 下詳辭官 即投傳去 迺以
[129-20a]
疾歸豫章記孔恂為别駕即投傳去疾汝/南先賢傳曰黄憲舉孝廉廼以 歸 無義不仕
有嫌棄歸君子之仕行其義也岳晉陶侃字士行/補武岡令與太守吕 有嫌棄官而歸
病不之官 族無所庇後漢楊倫以諫不合出補常山/主簿病不之官司隸催促倫上
疏曰有留死一尺無北行一寸徵詣廷尉/詔原之 傳宋公孫蕩棄官則族無所庇 奉戒免歸
典兵擅去王吉嘗坐昌邑王被刑戒子孫無為王國/吏及子駿遷趙内史遂免官歸 世說王
經字彦緯為江夏守曹爽附絹三十匹令交市于吳經/不發書棄官歸母以經典兵馬而擅去官對送使杖五
十爽聞不/復加罪 三揖一辭 難進易退禮記曰君子三揖/而進一辭而退
奉身以退 量力而行 増身退 老傳老子曰功/成名遂身
[129-20b]
退天之道也傳禮記曰七十/曰老而傳注 家事任子孫 懸輿 歸杖合璧事𩔖/曰自知稅
駕無李斯之歎音便保懸車復韋賢之故/事 又曰脫簮公府歸杖私門狄梁公表 罪人 饑
烏三國志曰田豫字國讓仕魏遷南陽守曰年高七十/而居位譬之鐘鳴漏盡夜行不休是罪人也遂引疾
去年合璧事𩔖曰曽魯公自嘉祐秉政至熙寧尚在中/書 雖高而精力不衰李復圭嘗作書譏之老鳯池邊
蹲不去饑烏臺上噤無/聲曽魯公遂乃致仕 蟲觸網 雪壓竹金樓子曰/龔舍隨楚
王朝未央宫見赤蜘蛛大如栗四面縈羅網有蟲觸之/死焉乃歎曰仕宦者人之羅網也豈可乆淹邪遂挂冠
而退時人謂蜘蛛隱朝山堂肆考曰宋羅之紀字國張/號筠心瑞陽人孝宗 攝邑雲夢見雪壓庭竹詩云吾
道非邪真可恥此君豈/是折腰人遂棄官歸 恥為屬 疾其姦孔帖云郝/處俊恥為
[129-21a]
滕王府屬棄官去齡又曰蕭存張滂主財賦辟/留務京師時裴延 與滂不叶存疾其姦去官 賣車
騎 採薪栗孔帖曰關播以太子少師致仕斥賣車騎/闔門不嬰外事 又曰杜甫為華州司功
參軍關輔饑輒棄官去/客秦州負薪採栗自給 非其所好 豈為難得冊府/元龜
曰竇威沉深有器局隋煬帝時以皇后姊壻徵/為考功郎數侍遊宴非其所好 下詳第一條 殊苦
督將 不堪中人冊府元龜曰武元衡為華原令時畿/輔有督將恃恩伐功者多撓吏理元
衡苦之乃移疾去為沈浮讌咏之游人又曰王正雅為/汝州刺史充本州防禦使有監軍中 怙權正雅不能
堪遂謝/病免 潛遁而去 謝病以歸冊府元龜曰唐李守/節吳人也少習詩禮
年六十不求仕天寳初以高蹈徵遷至太子右諭德其/性簡素雖恩遇志意不易既辭闕廷不言發期潛遁而
[129-21b]
去朝廷故友追送靡及人又曰後唐李保殷為大理卿/未滿秩屢為人所制曰 之多辟無自立辟乃謝病以
歸/ 武后多殺 刺史不禮孔帖曰李思訓為江都令/武后多殺宗室思訓棄官
去閬又曰劉幽求制科中第/調 中尉刺史不禮棄官去 毁車逺遁 焚章長嘯
後漢書曰馬良年三十為尉奉檄書迎督郵恥在厮役/因毁車殺馬裂衣冠遁至犍為從姜撫學妻子求索蹤
跡斷絶十許年乃還鄉里劾合璧事𩔖曰張褒梁天監/中不供學士職御史欲彈 褒曰碧山不負吾乃焚章
長嘯/而去 挂冠自在 投紱歸來白居易詩曰南北東西/無所羈挂冠自在勝分
司探花嘗酒多先到拜表行香盡不知風蘇/軾詩曰投紱歸來萬事輕消磨未盡袛 情 角巾歸
里 牛車還郷合璧事𩔖曰羊祜與弟琇書曰既定邊/事當角巾東洛歸故里 又曰太尉李
[129-22a]
晟以老乞骸骨見許悉還所賜物乘敝牛/車使子男御晨發京師百僚追送不得見 疏廣謂受
張鑄與昷事文𩔖聚曰疏廣為太傅兄子受為少傅/廣謂受曰吾聞知足不辱即日乞骸骨上
許之皆賜黄金故人邑子設祖道供帳東都門外道路/觀者皆曰賢哉二大夫 又曰張鑄祥符中登進士甲
科歴四郡守五任漕憲嘗帥南陽王介甫乃其門人也/與姪昷並以光禄卿致仕同歸縉紳榮之杜祁公贈詩
云七十引年遵禮經君家何事最為榮/清朝叔姪同辭禄歸去田園盡列卿 不似白雲
相期赤松趙嘏送蕭相公詩眼前軒冕是鴻毛天上人/情謾自勞脫却朝衣便東去青雲不似白雲
高常蘇軾和潞公超然臺詩曰我公厭富/貴 苦
業尋相期赤松子永望白雲岑 飽鱸鱠
披鶴氅上詳第三條梁經濟𩔖編曰後唐荆南節度使/髙從誨委任 震以兄事之梁震曰先王待我
[129-22b]
如布衣交以嗣王屬我今嗣王不墜其業吾老矣不復/事人矣遂固請退居從誨不能留乃為之築室于土洲
震披鶴氅自/號荆臺隱士 棄官為道士 以家付兒曹冊府元龜/曰李淳風
為高唐尉秩卑不得志棄官為道士頗有文學自號黄/冠子 山堂肆考曰宋辛㓜安名棄疾寧宗朝奉身勇
退悉以家/事付兒曹 自稱香山居士 難做退位菩薩合璧事/𩔖曰白
居易以刑部尚書致仕與香山僧如滿結香火社毎肩/輿往來白衣鳩杖自稱香山居士 續問竒𩔖林曰蘇
易簡罷知政事不勝閒冷/謂親舊曰退位菩薩難做 不使我酣羙酒 遂出所
受俸錢孔帖曰王績太樂署史焦革家善釀績求為丞/革死妻送酒不絶歲餘又死績曰天不使我酣
美酒邪棄官去懸又曰吕才東臯子王績集序天下亂/君歎曰羅網髙 去將安所遂出所受俸錢積于縣城
[129-23a]
門前輕/舟夜遁
去官三
原髙尚易曰不事王/侯髙尚其事 逃祿子/文 趙温歎雌伏東觀漢/記趙温
為京兆丞歎曰大丈夫/當雄飛何能雌伏也 髙岱謂藏暉文士傳曰高岱/有操郡將盛憲
以為上計吏岱辭不行謂司卿曰/懐書千卷隱光藏暉遂稱疾歸家 司徒失人閔仲叔/應司徒
侯霸之辟既至不及政事仲叔曰/辟而不問是失人也投劾云云 郡守非人後漢檀/敷蒙城
令以郡守非/其人乃棄官 官止六百石漢邴漢兄子曼容為官/不過六百石輒自免去
見執主事儀范滂字孟博為光禄主事執公儀見光禄/陳蕃蕃不止之滂恨投版棄官郭林宗
[129-23b]
聞而/讓蕃 范滂詣獄解印後漢黨錮事下詔捕范滂督郵/吳導至縣抱書閉閤伏牀而泣
滂聞之曰此必為我也即自詣獄縣令郭揖大驚出解/印引出俱去曰天下大矣子何為在此曰滂死則禍塞
何敢以/罪累君 巴肅詣縣解印巴肅坐黨自載詣縣縣令見/肅入閤解印綬欲俱去肅曰
人臣有謀不隱有罪不怨遂/被害刺史賈琮刻石記之 陳蕃刺史不合刺史周/景辟陳
蕃為别駕以諫/不合投傳去 龎奐郷人敬之襄陽記龎德公子奐/字世文晉太康中為
䍧牱太守去官歸鄉居白沙里鄉人宗敬之相語曰/我家池中龍種來里中化其德讓少壯皆代老者擔
増投冠陶潛詩曰投冠旋/舊墟不為好爵縈 非其好冊府元龜曰杜如/晦隋末為滏陽尉
非其好也後葉/官歸于鄉里 彦範不用其言又曰孫處元為左拾/遺中宗神龍初功臣
[129-24a]
桓彦範等用事處元遺彦範書論時/事得失彦範終不用其言乃去官 隱武寜山孔帖/云桞
渾累遷衢州司馬/後棄官隱武寧山 永為陸司勳又曰歐陽矩移陸司/勲書論或不行言或
不用則乞骸歸去鱸鱠蓴羮放歌/長嘯永為陸司勲庶幾乎不朽 遺名勇退元稹制/曰遺名
自遂勇/退推高 年滿七十韓愈集序曰國子司業楊君巨源/方以能詩訓後進一旦以年滿七
十亦白丞相/去歸其郷 子弟侍側公卿在席孔帖云盧簡求以/太子太師致仕還
於東都有園林别墅歲時行樂子弟/侍側公卿在席詩酒觴咏竟日忘歸
去官四
増詩唐王維崔録事曰解印歸田里賢哉此大夫少年
[129-24b]
曽任俠晩節更為儒遁迹東山下因家滄海隅已聞能
狎鳥余欲共乗桴 又送綦母校書棄官還江東曰明
時久不達棄置與君同天命無怨色人生有素風念君
拂衣去四海將安窮秋天萬里静日暮九江空清夜何
悠悠扣舷明月中和光魚鳥際澹爾蒹葭叢余亦從此
去歸耕為老農 杜甫送孔巢父遊江東曰巢父掉頭
不肯住東將入海隨煙霧詩卷長留天地間釣竿欲拂
珊瑚樹深山大澤龍蛇逺春寒野隂風景暮蓬萊織女
[129-25a]
回雲車指㸃虗無引歸路自是君身有仙骨世人那得
知其故惜君只欲苦死留冨貴何如草頭露 劉長卿
漢陽獻李相公曰退身髙卧楚城幽獨掩閒門漢水頭
春草雨中行徑沒暮山江上卷簾愁幾人猶憶孫𢎞閤
百口同乗范蠡舟早晩却還丞相印十年空被白雲留
杜牧許侍御棄官東歸寄贈曰天下繡衣吏東吳美
退居有園同庾信避事學相如蘭畹晴香嫩筠溪翠影
疎江山九秋後風月六朝餘塵意迷今古雲情識卷舒
[129-25b]
他年雪中櫂陽羡訪吾廬 朱慶餘孔尚書致仕曰髙
人心易足三表乞身閑與世長疎索唯僧得往還直聲
留闕下生計在林間時復逢晴景乗車看逺山 劉得
仁和鄭先輩謝秩閒居寓書所懐曰把筆還詩債將琴
當酒資藍衫懸竹桁烏㡌挂松枝 温庭筠贈盧長史
詩曰移病欲成隱扁舟歸舊居地深心事少官散故交
疎道直更無侣家貧惟有書東門煙水夢非獨為鱸魚
王建送唐大夫罷節歸山曰年少平戎老學仙表求
[129-26a]
骸骨乞生全不堪腰下懸金印已向雲西寄玉田旄節
抱歸官路上公卿送到國門前人間雞犬同時去遥聽
仙歌隔水煙 宋王禹偁賀將作孔監致仕曰泣辭明
主挂冠簪便約幽雲老舊林朝請罷來頻典笏田園歸
去只攜琴焚香静院當山色曬藥空庭避竹隂一子得
官三品祿未饒疏傅有黄金 趙抃送穆舜賔承議致
政還鄉曰清修平日得無慚學道勤行肯妄談軒冕喧
譁公始悟林泉瀟灑我先諳曽憐避弋雲中鴈每念纒
[129-26b]
絲繭裏蠶畫舫西歸時節好春山如黛水如藍 孔平
仲送謝仲規致仕曰公年五十餘鬚鬢黒如漆朝廷方
進用未是挂冠日又非力不任數以身自乞人疑狥虗
名今也踐其實蕭然巢許姿臭腐視冕紱東南富人材
卿相近間出急流能勇退千古未有一賢哉謝夫子趣
尚眞不屈騰裝嶺外逺歸櫂江邊疾故郷何日到清暑
坐華室荔包雜紅紫茶品分甲乙歳時㑹親賔左右列
圗帙回頭煙瘴地揮手風波窟天將勞以生乃獨取閒
[129-27a]
佚觀公睂宇秀凛凛有道骨當為地上仙不是籠中物
蘇軾罷徐州往南京曰吏民莫攀援歌管莫悽咽吾
生如寄耳寜獨為此别别離隨處有悲惱縁愛結而我
本無恩此涕誰為設紛紛等兒戲鞭鐙遭割截道邊雙
石人幾見太守發有知當解笑撫掌冠纓絶 黄庭堅
次韻休官曰世態已更千變盡心源不受一塵侵青春
白日無公事紫燕黄鸝俱好音付與兒孫知伏臘聽教
魚鳥逐飛沉黄公壚下曽知味定是逃禪入少林 楊
[129-27b]
萬里送吳敏叔侍郎曰脚踏雞翹豹尾閒心飛碧岫白
雲端人看疏傅如圗畫帝念嚴光返釣灘玉殿松班唐
次對竹宫茅立漢祠官自憐病鶴樊籠厎方羡冥鴻片
影寒 朱熹蒙恩許遂休致曰䦨干苜蓿久空槃未覺
清羸帶眼寛老去光華姦黨籍向來羞辱侍臣冠極知
此道無終否且喜閒身得暫安漢祚中天那可料明年
大歳又涒灘 元趙孟頫題歸去來圖曰斯人眞有道
名與日月懸青松卓然操黄華霜中鮮棄官亦易耳忍
[129-28a]
窮北牕眠撫卷常三歎世久無此賢 明孫蕡送翰林
宋先生致仕歸金華曰事業文章滿汗青白頭歸去世
縁輕雙溪水繞長松下只讀楞伽一卷經 王世貞解
任後得明卿罷官報寄贈曰郵書一到不堪聞起剔殘
燈坐夜分塞馬論來終是失冥鴻去後許誰羣無妨中
散來千里更喜延之咏五君與說近蹤應稍慰買山全
占洞庭雲
増傳明王英劉先生傳曰宣德中監察御史尹崇髙力
[129-28b]
薦先生雖老猶可學校師表至京以年將八十辭宣宗
皇帝曰伏生九十尚傳經八十豈不可為教官先生辭
益力上曰老者安之孔子之言也朕允其請令歸故郷
先生歸怡然自得深衣幅巾列圗史左右日吟咏不輟
増序宋程俱送林德祖東歸詩序曰余行道南徐過故
人蘇承祖出許振叔書道德祖挂冠勇决之狀余時冒
初暑向逺途忽忽煩憒聞之灑然如挹寒流而濯清風
也 明徐一䕫郁離子序曰誠意伯劉公學足以探三
[129-29a]
才之奥識足以達萬物之情氣足以奪三軍之帥以是
自許卓然立於天地之間不知自視與古之豪傑何如
也年二十已登進士第有志於尊主庇民當是時其君
不以天下繫念慮官不擇人例以常格處之噤不能有
為已而南北繹騷公慨然有澄清之志藩閫方務治兵
辟公參贊而公銳欲以功業自見累建大議皆因時之
長策而當國者樂因循而恱茍且抑而不行公遂棄官
去屏居青田山中發憤著書此郁離子所以作也
[129-29b]
増咨目宋朱子致仕後客位咨目曰榮陽吕公嘗言京
洛致仕官與人相接皆以閑居野服為禮而歎外郡或
不能然其指深矣某以老大野逸自居近縁久病艱於
動作屈伸俯仰皆不自由遂不免遵用舊京故俗輒以
野服從事然而上衣下裳大帶方履比之凉衫自不為
簡其所便者但取束帶足以為禮解帶可以燕居免有
拘攣纒繞之患且使窮郷下邑得以復見祖宗盛時京
都舊俗其美如此亦補助風教之一端也
[129-30a]
離局一
原遐棄厥司叛官離次/遐棄厥司 失位失官慢也離局姦也/一失其位寵名皆棄
失職臣之失職/常刑無赦 一日失職一日失職/則死及之 既忘恤緯
是不理庖 各揚其職揚/舉 増持虎符出界事文𩔖聚/曰漢馮野
王字君卿為琅邪太守病滿三月賜告與妻子歸杜陵/就醫藥大將軍王鳯諷御史中丞劾奏野王賜告養病
而私自便持虎符/出界還家免官 原越界迎後漢皇甫規字威明為/渡遼將軍欲退身數上
病不許友人王旻喪還規越界迎因令客密告并州刺/史胡芳奏芳曰威明欲避地故耳吾當為朝廷愛才何
能中此子計/遂不問也 吉黄伏法吉茂同産兄黄為長陵令時/禁長吏闕擅去黄聞司徒趙
[129-30b]
温薨以故吏違科奔/喪司隸鍾繇收伏法 増棄印謁趙咨問竒𩔖林曰趙/咨過滎陽曹暠
迎之咨不為留暠以不得見/為天下笑遂棄印綬追謁之 原出界送晉郭奕為野/王令羊祜過
之遂送祜出界數/百里坐此免官 石崇免官石崇為荆州徵為大司/農以徵書未至擅去官
遂免/之 旬日却還阮籍為東平相到郡法/令清簡旬日却乘驢還 増還京師
醫療孔帖云唐張重華為華州刺史代宗大厯三年以/病乞還京師醫療許之乃遣中使如其第問疾
不樂職輒去又曰張建封湖南觀察使韋之晉辟署/參謀授左清道兵曹參軍不樂職輒去
人吏不得離局應舉文獻通考曰宋太宗端拱二年/詔自今中書樞密宣徽學士院
京百司諸州係職人/吏不得離局應舉
[129-31a]
離局二
増判唐人對病疾判曰四岳咨命九土司牧功共理於
伏熊期得賢於建隼淮陽臥理聞汲黯之政譽渤海行
歌美龔公之化洽甲官忝列郡未著能名庭無致仕之
蘭院少延年之菊漳濵臥疾雖比於古人潁川流譽
顔於今吏賜告養疾宜輟務於公庭出境而行何慢官
於私第
黜免一
[129-31b]
原設雀羅 賦鵩鳥漢書鄭當時傳曰先是翟公為廷/尉賔客塡門及廢門外可設雀羅
賈誼謫居長沙長沙卑/濕自傷悼為鵩鳥賦 黜師保 奪官邑書思過之/地放黜師
保/ 行吟澤畔 俟罪長沙屈原既放乃行吟澤畔為/懐沙賦沉汨羅而死 賈
誼謫為長沙王傳既以謫去渡相水為賦弔屈原/曰恭承嘉惠兮俟罪長沙側聞屈原兮自沉汨羅 伯
仁醉酒 屈平獨醒晉周顗字伯仁為吏部尚書醉/酒為有司所紏詔令白衣領職
庶人終家 特進歸第前漢諸葛豐傳曰豐上書告光/禄周堪光禄大夫張猛上不
直豐憐豐之耆老不忍加刑其免為庶人終於家朝後/漢竇憲既平匈奴威名大盛刺史守令多出其門 臣
震懾望風承旨景為執金吾驕縱尤甚奴客緹騎依倚/强奪財貨簒取罪人妻略婦女有司莫敢舉奏太后聞
[129-32a]
之使謁者策免景/官以特進歸第 成王黜廷理 晏子逐髙糺說苑/曰楚
令尹子文之族有干法者廷理拘之聞其令尹之族也/而釋之子文召廷理而責之曰何廷理之駮於法也不
是刑也吾將死廷理懼遂刑其族人成王聞之不及履/而至於子文之室曰寡人㓜少置理失其人以違夫子
之意於是黜廷理而尊子文夫晏子使高糺治家三年/而辭焉儐者諫曰高糺之事 子三年曽無以爵位而
逐之敢請其罪晏子曰若夫方立之人唯聖人而已如/嬰者仄陋之人也若夫左嬰右嬰之人不舉四維將不
正今此子事吾三年未嘗/弼吾過也吾是以辭之 柳下惠三黜 潘安仁再
免論語曰柳下惠為士師三黜曰直道而事人焉往而/不三黜 潘岳閒居賦曰自弱冠渉于知命之年八
徙官而一進階再免一除名一不拜職遷者/三而已矣雖通塞有遇抑亦拙者之效也 陳遵置
[129-32b]
酒跳梁 廖立視屋憤咤前漢陳遵傳遵為河南太守/弟級為荆州牧當之官俱過
長安富人左氏飲酒作樂陳崇劾奏之立蜀志曰廖立/先主徵為侍中後主襲位徙長水校尉 自謂才名宜
為諸葛亮之貳而更游散常懐怏怏舉頭視屋憤咤亮/表立誹謗先帝疵毁衆臣云云廢立為民徙汶山郡
絀爵 降階 禦魅 投荒 逐臣 遷客 投諸
四裔 謫居三年 失恩禁闥 俟罪荒陬 將不甘
心 故無鉗口 賈誼長沙之中實傷鵩鳥 屈原汨
羅之上見著離騷 増屢諫 好諧冊府元龜曰薛大/鼎貞觀中為齊王
祐長史祐溺情羣小大鼎屢諫不聽太宗以鼎輔導無/功竟坐免 又曰韋綬元和中為諫議大夫充皇太子
[129-33a]
侍讀綬好諧戲兼通人間小說他日帝曰侍讀者當以/經術輔導太子今綬之談論有異於是豈導太子者命
罷其/職 受金 納賄冊府元龜曰張渉德宗居春宫時/為侍讀及即位累遷散騎常侍俄
受湖南觀察使金事覺以舊恩不之罪廢於家之又曰/馬懐素為監察御史夏官侍郎李㢠秀恃張易 勢受
納貨賄懐素劾之/㢠秀遂罷知政事 乃知我 茍利人左傳曰狼曋曰/吾以勇求右無
勇而黜亦其宜也謂上不我知黜而宜乃知我矣有冊/府元龜曰蕭復建中初為同州刺史時州人阻饑 京
畿觀察使儲廩在境内復輒以賙貧人為有司所劾詔/下削階受代親友唁之復恬然曰茍利於人敢憚薄責
立仗馬 觸藩羝資治通鑑曰李林甫謂諫官曰君/不見立仗馬乎一鳴輒斥 陳師
道詩曰纔如得風/鷁已復觸藩羝 太宗怒 仁傑劾冊府元龜曰唐/閻立德為將作
[129-33b]
大匠貞觀中太宗將幸雒陽遣立德行清暑之地以建/離宫遂於汝州置宫役一百九十萬雜費稱是及此暑
熱又多虺太宗大怒立德坐免造又曰韋機為司農卿/兼統將作少府高宗上元中始 宿羽高山等宫劉仁
軌謂侍御史狄仁傑曰古之陂池臺榭皆在深宫不欲/外人見之恐傷百姓之心也機所作在於煙堞之外萬
方朝謁無不覩之此豈致君堯舜/之意哉仁傑奏劾之遂坐免官 鬭雞檄 賞花詩
冊府元龜曰王勃高宗乾封初沛王賢奏就府修撰時/諸王以鬬雞為戲勃作檄英王雞文高宗聞之曰廻車
朝歌不踐勝母者惡其名也勃此文恐成交搆之漸斥/勃不令入府 又曰白居易元和中為太子左賛善大
夫先是居易母因看花墜井死居易作賞花及新井詩/名教之士譏焉或以其事上言因命宰臣與居易逺州
刺/史 先集衆 不給直冊府元龜曰高宗龍朔元年狩/于南山布圍大順府果毅王萬
[129-34a]
興以輒先促圍集衆欲斬之帝謂侍臣曰恐外人謂我/玩好畋獵輕斷人命特令赦免 資治通鑑曰元和十
五年門下侍郎同平章事令狐楚坐為山陵使不給工/人傭直收其錢十五萬緡為羡餘獻之怨訴盈路罷為
宣歙池/觀察使 非無辭矣 何相廹也冊府元龜曰貞觀二/年司空裴寂坐事免
先是有沙門法雅妖言伏法寂辭與相連坐免歸蒲州/俄追入闕未幾寂奴恭命上變太宗曰寂罪有四我殺
之非無辭矣議者多言流配朕其從衆乎公又曰開元/十二年詔曰張嘉貞備位宰相不能勵其 節以訓私
門貶居藩守俾肅朝位嘉貞惋恨謂人/曰中書令幸有三員何相廹之甚也 柳渾守正
陸贄敢言冊府元龜曰貞元三年平章事柳渾停知政/事時張延賞與渾同列延賞怙權疾渾守正
謂渾曰相公舊德但節言于廟堂則重位可乆渾曰栁/渾頭可斷舌不可禁也自是為其所擠 又曰十年宰
[129-34b]
相陸贄罷為太子賔客時裴延齡判度支天下皆嫉怨/朝廷無敢言其短長者贄獨陳其不可用延齡謗毁百
端竟罷/贄相 書空作字 㑹親賦詩合璧事𩔖曰殷浩被/黜談咏不輟雖家人
不見其流放之感但終日書空作咄咄怪事四字而已/ 冊府元龜曰天寳五載左丞相李適之罷知政事李
林甫搆成其罪遂罷遽命親故歡會賦詩曰避賢/初罷相樂聖且銜杯為問門前客今朝幾個來 對
荅失次 詞語不遜冊府元龜曰德宗大厯十四年以/喬琳為御史大夫平章事琳本粗
才年髙有耳疾帝毎顧問對荅失次居相位凡八十餘/日罷政事 又曰懿宗乾符六年黄巢乞天平節鉞詔
公卿議其可否宰相鄭畋盧攜争論/于中書詞語不遜俱罷為太子賔客 猿鳥為伍 狗
竇為門合璧事𩔖曰吳武陵與孟簡書曰栁子厚斥已/十二年程劉二韓皆已拂拭獨子厚與猿鳥為
[129-35a]
伍狗又曰陸宣公至忠州土塞其門鹽菜/由 竇中入端坐抄藥方兒姪亦罕與語 屏除子孫
廢斥親舊冊府元龜曰陸爽為太子洗馬子法言釋/褐承奉郎初爽嘗奏高祖太子諸子更立
名字帝從之及太子廢帝追怒爽多事子孫宜屏除法/言坐除名 又曰鄭畋以書判拔萃授渭南尉大中朝
白敏中令狐綯相繼秉政十餘年凡德/裕親舊多廢斥之畋乆不偕於士伍
黜免二
原黜伏罪人/黜伏 黜惡禮簡不肖/以黜惡 黜不端咸黜/不端 黜乃
亂楚太/子 三已令尹子文三/已之無愠色 三違事君三違不出境/則利禄也雖曰不
要君吾/不信也 左遷 左降 左轉 左授 増蘭陵令史/記
[129-35b]
曰荀卿適楚春申君以為蘭/陵令春申君死而荀卿廢 退修初服離騷曰進不/入以離尤兮
退將修/吾初服 坎壈楚辭曰坎壈兮寒/士失職而志不平 居常鞅鞅漢書曰/漢高赦
韓信為淮隂侯居常/鞅鞅羞與絳灌等列 原免歸田里謝承後/漢書 無賴被
斥漢武故事曰西王母降東方朔于朱牖/之中窺母母曰此兒無賴久被斥退也 増醉尉呵
止漢書曰李廣贖為庶人屏居藍田南山中射獵還至/亭灞陵尉醉呵止廣曰故將軍尉曰今將軍尚不得
夜行何/乃故也 原上司空印綬前漢何武為九卿後母在郡/遣吏歸迎會成帝崩吏恐道
路有盗賊後母留止左右或譏武事親不篤/哀帝亦欲改易大臣遂策免武上司空印綬 増失侯
家居漢書曰楊惲失侯家居治産業以財自娛友人安/定太守孫會宗予惲書言大臣廢退當闔門惶懼
[129-36a]
為可憐之意不當治/産業通賔客有稱譽 原上印綬還第東觀漢記曰丁/明代傅喜為大
司馬亦任職頗害賢寵及丞相王嘉死明甚憐之上寖/重賢欲極其位而恨明如此遂冊免明上印綬還第
收丞相印綬漢書曰王鳯怨王商隂求其短使人上/書言王商隂事制曰勿治鳯固争之遣
使者收丞相印綬商/免相三日毆血而死 上印綬就第前漢傅喜傳曰傅/太后欲求稱尊號
與成帝母齊尊喜與丞相孔光大司空師丹共執正議/傅太后大怒上不得已先免師丹以感動喜喜終不順
後數月遂策免/上印綬就第 免徙合浦漢書曰王莽與傅隆交隆/不甚附哀帝時莽秉政使
大司徒孔光奏隆為冀州牧䧟無/辜不宜處在中土免官徙合浦 徙歸故郡後漢竇/融長子
穆尚内黄公主代友為城門校尉穆子尚東海恭王/彊女比陽公主友子固亦尚光武女湼陽公主顯宗即
[129-36b]
位融在宿衛十餘年年老子孫縱誕多不法帝乃/盡免穆等官諸竇為郎吏者皆將家屬歸故鄉 西
歸故里後漢馮衍傳帝懲西京外戚賔客故皆以法繩/之大者抵死徙其餘至貶黜衍由此得罪嘗自
詣獄有詔赦不問西歸故郡/閉門自保不敢復與親故通 河水溢三公黜京房/云
三公以災異免謝承後漢書曰安帝即位太/尉徐防以災異冦賊策免 鳴舌遂
免典略曰梁太后臨朝使梁冀下治山陵尚書欒巴上/書欲勿令壊民冢太后詔曰巴小子弄口鳴舌遂免
官/ 李密作詩奏免晉書曰李密有才能常望内轉而/朝廷無援乃遷漢中太守自以失
分懐怨及賜餞東堂詔普令賦詩末章曰人亦有言有/因有縁官無中人不如歸田明明在上斯語豈然武帝
忿之於是都官/從事奏免密官 僚位儡其隆替名節漼以隳落 甄
[129-37a]
大義以明責反初服于私門並潘岳/西征賦 謝瞻種蔥免官
義熙十二年有司奏太常/謝瞻四人還家種蔥免官 増恨破甑世說曰鄧竟陵/免官後見桓公
公問之曰卿何以更瘦鄧曰有/愧于叔逹不能不恨于破甑 流汗失色資治通鑑/曰安城王
頊以帝弟之重勢傾朝野為不法御史中丞徐陵為奏/彈之文帝見陵章服嚴肅為歛容正坐陵進讀奏版時
頊在殿上侍立仰視上流汗/陵遣殿中御史引頊下殿 畫衣裳為鍪甲之象冊/府
元龜曰長孫平開皇中為相州刺史在州數年㑹正月/十五日百姓大戲畫衣裳為鍪甲之象帝怒而免之
鄭氏性悍又曰楊素為御史大夫其妻鄭氏性悍素/忿之曰我作天子卿定不堪為皇后鄭氏
奏之由/是坐免 諷讀為務又曰唐房𤣥齡仕隋補隰城縣尉/漢王諒為逆坐除名徙上郡鬱鬱
[129-37b]
不自得唯以/諷讀為務 萬代不原又曰權萬紀為冶書侍御史/奏宇文智及受隋厚恩而首
為弑逆人臣之所同疾萬代之所不原今其/子乃任千牛侍衛左右請從屛黜制可之 思量不
能出家又曰貞觀元年尚書左僕射蕭瑀坐事免廢於/家瑀常請出家太宗謂曰甚知公素愛桑門今
不能違意瑀旋踵奏臣頃/思量不能出家太宗怒之 不敢久在機密又曰高宗/永徽六年
以吏部尚書桞奭為遂州刺史奭后舅/歴位中書令后既寵衰不敢乆在機密 無所𢎞益又/曰
睿宗景雲元年同中書門下三品唐休璟致/仕休璟在任無所𢎞益以老病罷歸私第 門客受
賂又曰肅宗至德二年吏部尚書平章事/房琯以門客琴人董廷蘭受賂罷相 麞頭䑕目
乃求官又曰李揆肅宗乾元初秉政侍中苖晉卿累薦/元載為重官揆自恃門望以載地寒意甚輕易
[129-38a]
曰龍章鳯姿之士不可見麞頭䑕目乃求官及載/登庸揆當徙職江淮養疾家復貧匱乞食取給 遺
私書彚苑詳注曰吕胄遷禮部侍郎與裴延齡為姻家/擢其子操上第㑹入朝遺私謁之書于廷出為潭
州刺/史 言得失黜官韓愈集藍田縣丞㕔壁記曰博陵/崔斯立種學績文元和初以前大
理評事言得失黜官/再轉而為丞兹邑 觀王氏清歌冊府元龜曰韓僧/壽為上柱國有京
兆人逹奚通妾王氏能清歌朝臣/多相率觀之僧壽豫焉坐是除名 霖雨無功又曰劉/鄴罷知
政事自叙云霖雨無功深媿代天之用/烟霄失路未知歸國之期帝為之惻然 在任恣誅求
又曰後唐韓知章為漢州刺史天成四年/以在任日恣誅求逹于聖聦勒歸私第 斷獄謬誤
又曰勾龍階為陜州觀察判官清秦二年/勒停追毁見任官牒以斷獄謬誤故也 以死為生
[129-38b]
又曰晉李鼎為侍御史天福八年勅曰李鼎方居憲府/合稟朝章豈可八月中喪妻十月後供狀欺公冐寵以
死為生止停見/任尚示寛恩 帶階官安置朱子語録曰本朝舊法/貶謫人若是庶官亦須
帶别駕或司馬無有帶階官者/今吕子約却是帶階官安置 輕似葉李師中送唐/介詩云去國
一身輕似葉高/名千古重于山 一筆勾資治通鑑曰范仲淹選監司/取班簿視不才者一筆勾之
富弼曰一筆勾之甚易焉知一家哭矣仲/淹曰一家哭何如一路哭耶遂悉罷之
黜免三
増詩唐張九齡酬宋使君見贈曰時來不自意夙昔謬
樞衡翼聖輔明主妨賢媿友生罷歸猶右職待罪尚南
[129-39a]
荆衰廢時所薄祗言寮故情 李白寄崔侍御曰黄河
三尺鯉本住孟津居㸃額不成龍歸來伴凡魚 杜甫
寄李白曰昔年有狂客號爾謫仙人筆落驚風雨詩成
泣鬼神稻粱求未足薏苡謗何頻五嶺炎蒸地三危放
逐臣幾年遭鵩鳥獨泣向麒麟蘇武先還漢黄公豈事
秦楚筵辭醴日梁獄上書辰已用當時法誰將此義陳
老吟秋月下病起暮江濵莫怪恩波隔乗槎與問津
韓愈左遷至藍闗示姪孫湘曰一封朝奏九重天夕貶
[129-39b]
潮陽路八千欲為聖明除弊事敢將衰朽計殘年雲横
秦嶺家何在雪擁藍闗馬不前知汝逺來應有意好收
吾骨瘴江邊 白居易郡齋月下憶廬山草堂曰諫諍
知無補遷移分所當不能匡聖主祗合事空王龍象投
新社鴛鸞失故行沉吟辭北闕誘引向西方便住雙林
寺仍開一草堂平治行道地安置坐禪牀手板支為枕
頭巾閣在牆 鄭谷送吏部曹郎中鄴免官南歸曰髙
名向已求古韻古無儔風月抛蘭省江山向桂州賢人
[129-40a]
知止足中歳便歸休雲鶴深相待公卿不易留滿朝張
祖席半路上仙舟久别郊園改將歸里巷修桑麻勝祿
食節序免郷愁陽朔花迎櫂崇賢葉滿溝席春歡促膝
簷日暖扶頭道暢應為蝶時來必問牛小生誠淺拙早
歳便依投攀送偏揮灑龍鍾志未酬 宋徐鉉貶官秦
州出城作曰浮名浮利信悠悠四海干戈痛主憂三諫
不從為逐客一身無累似虗舟滿朝權貴皆曽忤繞郭
林泉已徧遊惟有戀恩終不改半程猶自望城樓 蔡
[129-40b]
持正夏日登車蓋亭曰紙屛石枕竹方牀手倦抛書午
夢長睡起莞然成獨笑數聲漁笛在滄浪 黄庭堅䟦
東坡和陶詩曰東坡謫嶺南時宰欲殺之飽喫惠州飯
細和淵明詩淵明千載人東坡百世士出處雖不同氣
味乃相似 明楊基送李琴川謫臨海曰南風雨來塵
作泥稻花豆莢生初齊一人失意解官去席上衆賔顔
色低輶車欲發未忍别感慨握手立大堤
増序唐李白送趙四流炎方序曰趙少公才貌瓌雄志
[129-41a]
氣豪烈以黄綬作尉亦猶雞棲鶴籠不足以窘束鸞鳯
耳以疾惡抵法遷于炎方辭髙堂而墮心指絶國而揺
恨天與水逺雲連山長黄鶴曉别愁聞命子之聲青楓
暝色盡是傷心之樹
増記明蘇伯衡南華謫居圗記曰洪武元年國子祭酒
許先生謫韶州即唐宰相張文獻公祠以居祠在州城
之北而城南有山曰南華直乎祠之前其岡巒起伏草
木行列朝霏夕靄不出户域可以盡得之先生著書閒
[129-41b]
暇時時臨眺而樂焉夫以文學侍從之賢一旦以微言
而逺謫嶺海間去親戚而伍夷獠人將不勝其戚戚先
生不惟不戚戚且安而樂有終焉之志此其學問之過
人為何如吾祖文忠公之安置惠州自言譬如元是惠
州秀才累舉不第北歸之望已絶方自肆於山水之間
惟日不足何曽以謫為意也今先生之志豈不猶吾祖
哉不然蠻邦窮裔連山複壁蛇蟲之所潛瘴厲之所聚
此覊人遷客之所以悲思無聊而不勝者又何足樂也
[129-42a]
増祭文唐韓愈祭栁子厚文曰凡物之生不願為材犧
尊青黄乃木之災子之中棄天脫□覊玉佩瓊琚大放
厥詞冨貴無能磨滅誰紀子之自著表之愈偉不善為
斲血指汗顔巧匠旁觀縮手袖間子之文章而不用世
乃令吾徒掌帝之制
有罪復用一
原秦赦孟明之罪 魏尚舉繫獄魏尚有罪繫獄馮唐/舉之拜雲中太守匈
奴畏/之 宣室詔入賈誼謫居長沙後歲餘文帝思/誼徴還上在宣室詔誼入語 拜
[129-42b]
韓安國安國下獄免官後起/于獄中拜梁内史 死灰復然漢韓安國坐/法抵罪獄吏
田甲辱安國安國曰死灰獨/不復然乎未幾拜梁内史 増召為淮陽漢書曰汲/黯坐免官
隱于田園者數年/召為淮陽太守 原用尚方禁朱博字子元為左馮/翊詰長陵大姓尚方
禁面上是何等瘡瘢禁具首服盗人妾見斫博/曰馮翊欲灑卿恥抆拭用卿禁曰願効死也 張敞
起亡命張敞有罪詣闕上印綬即從闕下亡命/後冀州有賊盗詔敞加拜冀州刺史 漢收
竇憲之功 増從祀㤗山還笏隋書曰張威在青州侵/擾百姓坐廢于家後從
上祠泰山上曰今還公/笏於是復拜洛州刺史 六載然後聽仕唐六典曰流/移之人皆不
得棄放妻妾及私遁還/鄉至六載然後聽仕 使功不如使過孔帖曰李靖/字藥師開州
[129-43a]
蠻冉肇則寇䕫州趙郡王孝恭戰未利靖率兵八百破/其屯要險設伏斬肇則俘禽五干帝謂左右曰使功不
如使過/靖果然 豈可髙枕郷邑冊府元龜曰薛仁貴上元中/坐事徙象州赦歸高宗思其
功尋復召見謂曰北伐九姓東擊高麗漠北遼東咸遵/聲教者並卿之力也卿雖有過豈可相忘今西邊不静
𤓰沙路絶卿豈可高枕鄉邑不為/朕指揮邪於是起授𤓰州刺史 依舊金紫又曰明/皇先天
初劉幽求為右僕射以太平公主將謀逆亂與右羽林/將軍張暐請誅之暐洩其謀睿宗下幽求等詔獄流封
州歲餘太平公主等伏誅其日詔曰劉幽求義以臨事/精能貫日茂勲立艱難之際嘉謀盈啓沃之初既殄羣
凶方宣大化期問政於經始載登賢于夢/卜可依舊金紫光禄大夫守尚書右僕射 興哀垂德
桞宗元文云興哀於無用/之地垂德於不報之所 宰相哀其才孔帖曰劉禹/錫字夢得始
[129-43b]
坐叔文貶憲宗欲終斥不復乃詔雖後更赦不得原然/宰相哀其才將澡濯用之㑹程异復起領留務乃詔禹
錫等補逺/州刺史 下江南圗山堂肆考曰宋曹翰太祖時名/將也太宗朝貶汝州有中使至
翰泣謂曰衆口乏食貧不能活以袱封故衣一包願質/錢十千中使回奏太宗開視乃一畫障題曰下江南圖
帝惻然憐/之乃召還 言事無避如前問竒𩔖林曰唐介為御史/以言事謫潭州倅改知復
州未至召充言事御史帝曰知卿被謫以來未嘗以私/書至京師可謂不易所守公頓首謝退就職言事無避
如/前 暫著南冠蘇軾詩曰暫著南冠不/到頭却隨北雁與歸休 復佩銀又曰/初起
湘纍復/佩銀 活焦枯黄庭堅詩曰昨夜風雷震/海隅天心急擬活焦枯 原棄瑕
錄用 責功補過 重以才難 許其功贖
[129-44a]
有罪復用二
増詩唐司空曙酬張芬赦後見贈曰紫鳯朝銜五色書
陽春忽布網羅除已將心變寒灰後豈料光生腐草餘
元陳櫟送汪希道入都曰行行觸秋暑勇往觀國光
修途或濡滯一瞬北風凉不仕十餘年養親竈罕煬將
謁吏部選寸祿願少償庶略助甘㫖贖其不遑將不仕
果何因憲幕嘗翺翔驅馳海南北訊獄主慈祥詿誤陷
賊黨詰問加精詳活千七百人解縱還善良幾以失出
[129-44b]
譴究竟靡濫臧久之天日開歳月坐荒荒濓溪范參父
議獄俱慨慷殺人求媚人毋乃欺穹蒼活千人有封君
後必當昌安得當吾世而不䝉薦揚當路願鑒之萱草
癯北堂俾得早言歸為養及壽康臨期重丁寜白雲遥
在望
増制唐陸贄奉天改元大赦制曰李希烈田恱王武俊
李納等有以忠勞任膺將相有以勲舊繼守藩維朕撫
馭乖方信誠靡著致令疑懼不自保安兵興累年海内
[129-45a]
騷擾皆由上失其道而下罹其災朕實不君人則何罪
其李希烈等一切並與洗滌各復爵位待之如初仍即
遣使分道宣諭朱滔雖與賊泚連坐路逺未必同謀朕
方推以至誠務欲𢎞貸如能效順亦與維新人之行業
或未必兼構大厦者方集於羣材建奇功者不限於常
檢茍在適用則無棄人况黜免之人沉鬱既久朝過夕
改仁何逺哉 白居易授澧州刺史李肇郢州刺史王
溢朗州刺史温造等制曰乃者李景儉使酒獲戾而肇
[129-45b]
等與之㑹飲失於檢愼冝有所懲由是左遷分為郡
守今首坐者既復班列緣累者亦當徵還但以長吏數
易為弊頗甚况聞三郡皆有政能人方便安不冝遷換
故吾以來章階級並命而就加之
増碑唐楊炯原州百泉縣令李君神道碑曰武德六年
轉仲山甫左列南州舊俗淫其白獸之祠西僰餘甿背
吾黄龍之約王師直進陵劔棧以長驅廟略遐宣指銅
丘而决勝七年詔君討襲楓天棗地金門玉帳之營方
[129-46a]
卦圎蓍剡木弦弓之射一鼓而擒四姓三戰而平百濮
其年加上大將軍而俄以爭功得罪游俠從君特降王
綸遐遷騰府通塞有命潘安仁之緒言冨貴在天卜子
夏之餘論無諧封禪空歎息於周南絶望夏臺竟棲遲
於漠北太宗承聖皇之大寳奉天帝之休期雷雨八瀛
光華四極旌賢赦過惟新之命屢覃念功簡勞惟舊之
恩累洽授長樂監仍命於北門供奉冝春禁苑太液神
池浸石菌而揚波濯金莖而挹露南經丹徼恒陪萬乗
[129-46b]
之遊北統黄山再奉三驅之禮
御定淵鑑𩔖函巻一百二十四
